Makasaysayanon nga Milyahe: Kasabotan sa UN Bahin sa Pagdili sa Mga Nukleyar nga Hinagiban Miabut sa 50 nga mga Pagpalig-on nga Kinahanglan Alang sa Pagsulod Ngadto sa Lakas

Kini usa ka makasaysayanon nga hinungdan sa hitabo sa kini nga landmark. Sa wala pa ang pagsagop sa TPNW, ang mga armas nukleyar lamang ang mga hinagiban sa pagkaguba sa kadaghanan nga wala gidili sa ilalum sa internasyonal nga balaod, bisan sa ilang mga katalagman nga sangputanan sa pagkamakatawhanon. Karon, sa pagpatuman sa tratado, mahimo natong tawgon nga mga armas nukleyar kung unsa kini: gidili nga mga hinagiban nga makaguba sa kadaghanan, sama sa mga hinagiban nga kemikal ug mga hinagiban nga biyolohikal.

Ang Executive Director sa ICAN nga si Beatrice Fihn giabiabi ang makasaysayanon nga higayon. "Kini usa ka bag-ong kapitulo alang sa disarmament sa nukleyar. Natapos sa mga dekada nga aktibismo kung unsa ang giingon nga imposible sa kadaghanan: gidili ang mga armas nukleyar, ”ingon niya.

Si Setsuko Thurlow, nakaligtas sa pagpamomba nga atomiko sa Hiroshima, nag-ingon nga "Gitugyan ko ang akong kinabuhi sa pagwagtang sa mga armas nukleyar. Wala ako kundi ang pasalamat alang sa tanan nga nagtrabaho alang sa kalampusan sa among kasabutan. ” Ingon usa ka hataas nga panahon ug simbolo nga aktibista sa ICAN nga naggasto sa mga dekada sa pagpaambit sa istorya sa mga kalisang nga iyang giatubang aron mapataas ang pagkahibalo sa mga humanitaryo nga sangputanan sa mga hinagiban nukleyar niining panahona nga adunay piho nga kahinungdanon: "Kini ang unang higayon sa internasyonal nga balaod nga nahimo kita sa ingon giila. Gibahin namon kini nga pagkilala sa uban pang hibakusha sa tibuuk kalibutan, ang mga nag-antos sa radioactive harm gikan sa nukleyar nga pagsulay, gikan sa pagmina sa uranium, gikan sa tinago nga pag-eksperimento. " Ang mga nakaluwas sa paggamit sa atomiko ug pagsulay sa tibuuk kalibutan ang ning-uban sa Setsuko sa pagsaulog sa kini nga milyahe.

Ang tulo nga labing bag-ong estado nga nagpalig-on mapasigarbuhon nga nahimong bahin sa usa ka makasaysayanon nga higayon. Ang tanan nga 50 nga estado gipakita ang tinuud nga pagpangulo aron makab-ot ang kalibutan nga wala’y armas nukleyar, samtang nag-atubang sa wala pa hitupngang lebel sa presyur gikan sa mga nukleyar nga armadong estado nga dili kini buhaton. Usa ka bag-o nga sulat, nakuha sa AP mga adlaw ra sa wala pa ang seremonya, nagpakita nga ang administrasyon ni Trump direkta nga nagpamugos sa mga estado nga nagpalig-on sa tratado nga mohawa gikan niini ug dili mag-awhag sa uban nga moapil niini, nga direkta nga nagkasumpaki sa ilang mga obligasyon sa ilalum sa tratado. Si Beatrice Fihn nagsulti: "Ang tinuud nga pagpangulo gipakita sa mga nasud nga miapil sa kini nga instrumento sa kasaysayan aron mahatagan kini hingpit nga ligal nga epekto. Wala’y paglaum nga mga pagsulay aron pahinayan ang pasalig sa mga namumuno sa pag-disarmament sa nukleyar nagpakita lamang sa kahadlok sa mga nukleyar nga armadong estado sa pagbag-o nga himuon sa kini nga kasabutan.

Kini pa lang sinugdanan. Kung ang kasundalohan gipatuman na, ang tanan nga mga partido sa estado kinahanglan nga ipatuman ang tanan nga positibo nga mga obligasyon sa ilalum sa tratado ug sundon ang mga pagdili niini. Mga estado nga wala nakaapil sa pagbag-o sa tratado mabati ang gahum niini usab - mapaabut naton nga hunongon sa mga kompanya ang paghimo og mga armas nukleyar ug mga institusyon sa pinansya aron ihunong ang pagpamuhunan sa mga kompanya nga naghimo og armas nukleyar.

Giunsa naton nahibal-an? Tungod kay kita adunay hapit 600 nga mga kaparis nga organisasyon sa labaw sa 100 nga mga nasud nga nagpasalig sa pagpauswag sa kini nga tratado ug ang naandan kontra sa mga armas nukleyar. Ang mga tawo, kompanya, unibersidad ug gobyerno bisan diin mahibal-an nga kini nga hinagiban gidili ug kana karon ang higayon nga sila mobarug sa tuo nga bahin sa kasaysayan.

Mga Litrato: ICAN | Aude Catimel