Ni David Swanson, Telesur
Kining Agosto 6th ug 9th milyones nga mga tawo ang magtimaan sa 70th nga anibersaryo sa mga pagbomba nukleyar sa Hiroshima ug Nagasaki sa mga syudad ug sa mga panghitabo sa tibuok kalibutan. Ang uban magsaulog sa dili pa dugay nga pakigsabot diin ang Iran misaad nga dili magpadayon sa nukleyar nga mga hinagiban, ug sa pagtuman sa non-proliferation treaty (NPT) ug sa mga gikinahanglan nga dili ipatuman sa bisan unsang nasud.
Bisan pa niana, kadtong mga nasod nga dunay nukleyar nga mga hinagiban naglapas sa NPT pinaagi sa pagkapakyas sa pagdis-arma o pinaagi sa pagtukod og dugang (US, Russia, UK, France, China, India), o wala sila mopirma sa kasabutan (Israel, Pakistan, North Korea ). Samtang ang bag-ong mga nasud nakabaton og nukleyar nga kusog bisan pa sa pagpanag-iya sa kadagaya sa lana ug / o pipila sa labing maayo nga kondisyon alang sa solar energy sa yuta (Saudi Arabia, Jordan, UAE).
Ang mga missile sa nuklear nga adunay sulud labaw sa tibuuk nga gahum sa pagpamomba sa World War II sa usa ka bomba nga gitumong sa libu-libo sa Russia gikan sa Estados Unidos ug vice versa. Ang katloag-segundo nga pagkabuang sa usa ka US o presidente sa Russia ang makatangtang sa tanan nga kinabuhi sa kalibutan. Ug ang Estados Unidos nagdula mga dula sa giyera sa utlanan sa Rusya. Ang pagdawat sa kini nga pagkabuang ingon na normal ug naandan nga kalihokan usa ka bahin sa padayon nga pagbuto sa duha nga mga bomba, nga nagsugod 70 ka tuig na ang nakalabay ug talagsa ra masabtan.
Ang pagtulo sa mga bomba ug ang hulga nga hulga sukad pa sa pagkunhod sa daghan usa ka bag-ong krimen nga nanganak sa usa ka bag-ong espisye sa imperyalismo. Ang Estados Unidos nangilabot sa mga nasud nga 70 - labaw sa usa matag tuig - sukad sa Gubat sa Kalibutan II, ug karon nahiabut sa hingpit nga paglibut sa militarisasyon sa Japan.
ang kasaysayan sa unang militarisasyon sa US sa Japan nga gipadangat ni James Bradley. Sa 1853 ang US Navy mipugos sa Japan nga bukas sa mga negosyante, misyonaryo, ug militarismo sa US. Sa 1872 ang militar sa US nagsugod sa pagbansay sa mga Hapon kung unsaon pagbuntog sa uban nga mga nasud, nga nagtan-aw sa Taiwan.
Si Charles LeGendre, usa ka Amerikano nga kinatibuk-an nga nagbansay sa mga Hapon sa mga pamaagi sa giyera, nagsugyot nga magsagop sila sa usa ka Monroe Doktrina alang sa Asya, kana usa ka pamaagi sa pagdominar sa Asya sa paagi nga gidominar sa Estados Unidos ang hemisphere niini. Kaniadtong 1873, gisulong sa Japan ang Taiwan uban ang mga magtatambag ug armas sa militar sa US. Sunod ang Korea, gisundan sa China kaniadtong 1894. Kaniadtong 1904, gidasig sa Presidente sa US nga si Theodore Roosevelt ang Japan sa pag-atake sa Russia. Apan gibungkag niya ang usa ka saad sa Japan pinaagi sa pagdumili nga magpakita sa publiko sa iyang suporta sa Monroe doktrina, ug gisuportahan niya ang pagdumili sa Russia nga bayaran ang Japan usa ka dolyar pagkahuman sa giyera. Ang imperyo sa Japan nakita ingon usa ka kakompetensya imbis usa ka proxy, ug ang militar sa Estados Unidos naggugol sa mga dekada nga naglaraw alang sa usa ka giyera sa Japan.
Si Harry Truman, kinsa nagmando sa mga pagpamomba nga nukleyar kaniadtong 1945, nagsulti sa Senado sa Estados Unidos kaniadtong Hunyo 23, 1941: "Kung makita naton nga nagdaog ang Alemanya," ingon niya, "kinahanglan naton nga tabangan ang Russia, ug kung modaog ang Russia kinahanglan naton aron matabangan ang Alemanya, ug sa kana nga paagi pasagdan sila nga magpatay kutob sa mahimo. ” Gihatagan ba bili ni Truman ang mga kinabuhi sa Japan kaysa sa Russian ug German? Wala bisan diin nga isugyot nga iyang gihimo. Usa ka poll sa US Army kaniadtong 1943 nakit-an nga halos katunga sa tanan nga mga GI ang nagtuo nga kinahanglan nga patyon ang matag tawo nga Hapon sa kalibutan. Si William Halsey, nga nagmando sa mga pwersa sa kadagatan sa US sa South Pacific, nanaad nga kung matapos na ang giyera, ang sinultian sa Hapon isulti ra sa impyerno.
Kaniadtong Agosto 6, 1945, gipahibalo ni Presidente Truman: "Napulog unom ka oras ang milabay usa ka ayroplano sa Amerika ang naghulog usa ka bomba sa Hiroshima, usa ka hinungdanon nga base sa kasundalohan sa Hapon." Siyempre kini usa ka lungsod, dili gyud base sa kasundalohan. "Nakit-an namon ang bomba nga gigamit namon kini," gipahayag ni Truman. "Gigamit namon kini batok sa mga nag-atake sa amon nga wala’y pasidaan sa Pearl Harbor, batok sa mga gigutom ug gibunalan ug gipatay ang mga piniriso sa giyera sa Amerika, ug batok sa mga mibiya sa tanan nga pagpakaaron-ingnon nga nagsunod sa internasyunal nga balaod sa pakiggubat. Wala’y gisulti si Truman bahin sa pagdumili o sa presyo nga kinahanglan sa pagtapos sa giyera.
Sa tinuud, ang Japan nagsulay sa pagsurender sa daghang mga bulan, lakip ang kaniadtong Hulyo 13 nga kable nga gipadala kay Stalin, kinsa gibasa kini kay Truman. Gusto lang sa Japan nga ipadayon ang emperor niini, mga termino nga gibalibaran sa Estados Unidos hangtod pagkahuman sa nukleyar nga pagpamomba. Gusto sa magtatambag ni Truman nga si James Byrnes nga ihulog ang mga bomba aron matapos ang giyera sa wala pa masulong sa Soviet Union ang Japan. Sa tinuud, giatake sa mga Sobyet ang mga Hapon sa Manchuria sa parehas nga adlaw sa pagpamomba sa Nagasaki ug gilupig sila. Gipadayon sa US ug Soviet ang giyera sa Japan pila ka semana pagkahuman sa Nagasaki. Unya misurender ang mga Hapon.
Ang Strategic Bombing Survey sa Estados Unidos nagtapos nga, "… sigurado sa wala pa ang Disyembre 31, 1945, ug sa tanan nga kalagmitan sa wala pa ang 1 Nobyembre, 1945, mosurender unta ang Japan bisan kung wala nahulog ang mga bomba atomika, bisan kung ang Russia wala makasulod ang giyera, ug bisan kung wala’y pagplano nga giplano o gihunahuna. ” Usa ka kaatbang sa mga bombang nukleyar nga nagpahayag sa parehas nga panan-aw sa Sekretaryo sa Gubat sa wala pa ang pagpamomba mao si Heneral Dwight Eisenhower. Ang chairman sa Joint Chiefs of Staff nga si Admiral William D. Leahy miuyon: "Ang paggamit sa niining barbarous nga armas sa Hiroshima ug Nagasaki wala'y materyal nga tabang sa among giyera kontra Japan. Ang mga Hapon napildi na ug andam na nga mosurender. ”
Ang giyera wala pa matapos. Ang bag-ong emperyo sa Amerika gilansad. "Ang pagpatuyang batok sa giyera… usa ka hapit dili mapugngan nga babag aron malampasan ta," ingon sa CEO sa General Electric nga si Charles Wilson kaniadtong 1944. "Tungod niana nga hinungdan, sigurado ako nga kinahanglan natong sugdan karon ang pagpalihok sa makinarya alang sa usa ka permanente nga panahon sa gubat. ekonomiya. ” Ug gibuhat nila kini. Bisan tuod ang mga pagsulong walay bag-o sa militar sa US, sila karon miabut na sa usa ka bag-o nga sukdanan. Ug ang kanunay nga hulga sa paggamit sa nukleyar nga mga hinagiban mao ang usa ka importante nga bahin niini.
Gihulga ni Truman nga utngon ang Tsina kaniadtong 1950. Naugmad ang mitolohiya, sa tinuud, nga ang kadasig ni Eisenhower alang sa pag-ukit sa China nagdala sa dali nga pagtapos sa Gubat sa Korea. Ang pagsalig sa mitolohiya nga mao ang nagdala kang Presidente Richard Nixon, paglabay sa mga dekada, aron mahunahuna nga mahimo niya tapuson ang Gubat sa Vietnam pinaagi sa pagpakaaron-ingnon nga nabuang aron magamit ang mga bombang nukleyar. Labi pa nga nakatugaw, sa tinuud nabuang na siya. "Ang bomba nukleyar, nakahasol ba kana kanimo? … Gusto ko lang nga maghunahuna ka og dako, Henry, para sa Christsakes, ”ingon ni Nixon kay Henry Kissinger sa paghisgot sa mga kapilian alang sa Vietnam. Ug pila ka beses nga gipahinumduman ang Iran nga "tanan nga mga kapilian naa sa lamesa"?
A bag-ong kampanya aron wagtangon ang nukleyar nga mga armas nagkadako ug angay ang atong suporta. Apan anaa ang Japan remilitarized. Ug sa makausa pa, ang gobyerno sa US naghunahuna nga kini gusto sa mga resulta. Si Prime Minister Shinzo Abe, uban sa suporta sa US, nag-reinterpret sa kini nga pinulongan sa Konstitusyon sa Japan:
"[T] siya nga mga Hapon kanunay nga nagsalikway sa giyera ingon usa ka soberanya nga katungod sa nasod ug ang hulga o paggamit sa kusog ingon pamaagi sa paghusay sa mga indigay sa internasyonal. … [L] ug, mga pwersa sa dagat, ug hangin, ingon man uban pa nga potensyal sa giyera, dili mapadayon. ”
Ang bag-ong "reinterpretation," nga nahimo nga wala’y pagbag-o sa Konstitusyon, nag-ingon nga ang Japan mahimong magpadayon sa pwersa sa yuta, dagat, ug hangin, ingon man uban pang potensyal sa giyera, ug nga ang Japan mogamit sa giyera o manghulga sa giyera aron mapanalipdan ang kaugalingon, aron mapanalipdan ang bisan unsa nga mga kaalyado, o aron makaapil sa usa ka giyera nga gitugotan sa UN bisan diin sa kalibutan. Ang mga kahanas nga "reinterpretation" ni Abe makapamula sa Office of Legal Counsel sa US.
Ang mga komentarista sa Estados Unidos nagtumong sa kini nga pagbalhin sa Japan ingon “normalisasyon” ug nagpahayag sa kasuko sa kapakyasan sa Japan nga moapil sa bisan unsang mga giyera gikan sa World War II. Gipaabut sa gobyerno sa Estados Unidos ang pag-apil sa Japan sa bisan unsang hulga o paggamit sa giyera kontra China o Russia. Apan kauban sa pagbalik sa militarismo sa Japan mao ang pagtaas sa nasyonalismo sa Hapon, dili ang debosyon sa Japan sa pagmando sa US. Ug bisan ang nasyonalismo sa Japan mahina sa Okinawa, diin ang kalihukan nga papahawaon ang mga base militar sa US kanunay nga nagkakusog. Sa remilitarized ang Japan, imbis nga madala ang kaugalingon, ang Estados Unidos nagdula sa kalayo.
