Ang Impiyerno Mao ang Gihunahuna sa Ubang mga Tawo Bahin sa Gubat

Ni David Swanson, World BEYOND War, Marso 30, 2023

Gihulagway sa flyer ang tagsulat nga sama niini: "Si Ex-Marine Charles Douglas Lummis kay nagsulat sa hilisgutan sa relasyon sa langyaw sa US, ug usa ka bokal nga kritiko sa palisiya sa langyaw sa US. Ang iyang mga buhat naglakip sa Radical Democracy, ug A New Look at the Chrysanthemum and the Sword. Gitawag ni Susan Sontag si Lummis nga 'usa sa labing mahunahunaon, dungganon, ug may kalabutan nga mga intelektwal nga nagsulat mahitungod sa demokratikong praktis bisan asa sa kalibutan.' Gitawag siya ni Karel van Wolfen nga 'bantog nga tigpaniid sa relasyon sa mga sakop sa Amerika ug Hapon.'” Nahibal-an ko na kini nga mga butang bahin kaniya, ug bisan pa naglisud gihapon ako sa pagkuha sa libro, ug dili lamang tungod kay kini sa elektronik nga porma. .

Ang libro gitawag Ang Gubat Mao ang Impiyerno: Mga Pagtuon sa Katungod sa Lehitimong Kapintasan. Gipasaligan ko sa tagsulat nga wala kini makiglalis pabor sa kapintasan. Husto siya. Gidugang ko kini sa akong listahan sa mga dagkong libro sa pagwagtang sa gubat (tan-awa sa ubos) ug isipa kini nga pinakamaayong libro nga akong nabasa bag-o lang. Apan kini moabut sa iyang konklusyon sa hinay-hinay ug paagi. Dili kini hinay nga libro. Mahimo nimo kining basahon sa usa ka lakaw. Apan nagsugod kini sa tradisyonal nga militaristang mga paagi sa panghunahuna ug naglihok sa matag lakang ngadto sa usa ka butang nga mas maalamon. Sa sayo pa, naghisgot sa konsepto sa "lehitimong kapintasan," misulat si Lummis:

“Nahibalo kita niining mga butanga, apan unsa ang gipasabut niini nga pagkahibalo? Kung ang pagkahibalo usa ka buhat sa hunahuna, unsang matanga sa buhat ang 'pagkahibalo' nga ang pagpamomba sa militar dili pagpatay? Unsa ang atong gibuhat (ug gibuhat sa atong kaugalingon) sa diha nga kita 'nahibalo' niini nga mga butang? Dili ba kini nga 'pagkahibalo' usa ka porma sa 'wala kahibalo'? Dili ba kini usa ka 'pagkahibalo' nga nanginahanglan usa ka pagkalimot? Ang usa ka 'pagkahibalo' nga, imbes nga ibutang kita sa pagkontak sa reyalidad sa kalibutan, naghimo nga dili makita ang bahin sa kana nga kamatuoran?"

Gipangunahan ni Lummis ang magbabasa nga wala’y mahimo sa pagpangutana sa ideya sa lehitimong gubat, ug bisan ang ideya sa lehitimong gobyerno ingon nga nahibal-an naton karon ang mga gobyerno. Kung, ingon sa nangatarungan si Lummis, ang mga gobyerno gipakamatarung pinaagi sa pagpugong sa kapintasan, apan ang nanguna nga mga mamumuno mao ang mga gobyerno - dili lamang sa mga langyaw nga gubat kondili sa mga gubat sibil ug pagpanumpo sa mga pag-alsa - nan unsa ang nahabilin sa katarungan?

Nagsugod si Lummis pinaagi sa pagsugyot nga dili niya masabtan kung unsa ang nagtugot sa mga tawo nga makita ang kapintasan ingon usa ka butang nga hingpit nga lahi. Apan gipakita niya pinaagi sa dagan sa libro nga nasabtan niya kini pag-ayo ug naningkamot sa pagpalihok sa uban sa pagbuhat sa ingon, sa pagsunod sa daghang mga pananglitan ug mga argumento, nga nagtapos sa usa ka pagsabut kung giunsa. Satyagraha o dili mapintas nga aksyon nagbag-o sa pagpatay balik sa pagpatay pinaagi sa pagdumili sa paglihok sa mga termino niini (ingon man kung giunsa kini nagsugyot sa panginahanglan alang sa usa ka pederasyon sa mga soberanong baryo).

Wala ko maghunahuna nga ang pagtan-aw sa usa ka butang nga hingpit nga lahi sa kung unsa ang gisugyot sa ordinaryong obserbasyon usa ka talagsaon nga panghitabo.

Usa ka salida karon sa mga sinehan sa US nga gitawag Usa ka Tawo nga Gitawag Otto — ug ang naunang libro ug pelikula Usa ka Tawo nga Ginganlag Ove — [SPOILER ALERT] nagsaysay sa istorya sa usa ka lalaki kansang minahal nga asawa namatay. Kanunay niyang gisulayan ang paghikog sa iyang gihulagway nga paningkamot nga makig-uban sa iyang asawa. Ang kasubo ug trahedya sa maong paghulagway nagpadako lamang sa kabalaka sa uban aron mapugngan ang katalagman sa pagpatay ni Otto/Ove sa iyang kaugalingon. Sa laing pagkasulti, ang pipila o ang tanan nga mga karakter sa pelikula, lakip ang protagonista, hingpit nga nahibal-an nga ang kamatayon mao ang kamatayon (kon dili silang tanan magdasig ug magsaulog sa malipayong panagkita pag-usab sa malipayong magtiayon sa usa ka mahika nga yuta). Apan labing menos usa kanila ang makahimo sa "pagtuo" sa usa ka gidak-on nga ang kamatayon dili gayud motapos sa kinabuhi.

Kung kita motugot, o mouyon, o maglipay alang sa pagpatay sa gubat, o sa pulis, o sa mga prisohan, kita molapas sa distancing sa karnivorous nga kan-anan nga dili gusto nga mahibal-an ang mga ngalan sa kahayupan sa iyang plato. Ang gubat dili lang sabton nga usa ka subo nga gikinahanglan nga dautan, nga likayan kutob sa mahimo, matapos sa labing madali nga panahon, apan bisan pa niana gihimo isip usa ka serbisyo niadtong andam ug makahimo kon gikinahanglan. Hinunoa, nahibal-an namon, sama sa gisulat ni Lummis, ang pagpatay sa gubat dili pagpatay, dili makalilisang, dili dugoon, dulumtanan, makaluluoy, o trahedya. Kinahanglan natong “mahibalo” niini o dili kita molingkod ug himoon kini nga walay kataposan sa atong mga ngalan.

Samtang nagtan-aw kami sa mga tawo sa Paris, France, nga nagsira sa ilang kapital tungod sa mga reklamo nga labi ka gamay kaysa sa publiko sa US alang sa gobyerno niini, klaro kaayo nga ang tanan nga mga pakigpulong sa mga sirkulo sa US bahin sa hilisgutan sa gubat - ang pakigpulong sa pagpili tali sa nakiggubat ug yanong pagpamakak ug pagpasakop - gikan sa tulo ka mga tinubdan: walay katapusan nga propaganda sa gubat, estrikto paglimod sa mga kamatuoran sa gahum sa dili mapintas nga aksyon, ug usa ka lawom nga nakagamot nga kinaiya sa yano nga pagpamakak ug pagpasakop. Kinahanglan namon ang usa ka matinud-anon nga pag-ila sa gahum sa dili mapintas nga aksyon isip usa ka kapuli sa gubat ug pagkapasibo.

Samtang ako adunay daghang mga pagduhaduha nga adunay gagmay nga mga punto sa kini nga libro, lisud nga makiglalis sa usa ka libro nga daw adunay katuyoan sa paghunahuna sa mga tawo alang sa ilang kaugalingon. Apan nanghinaut ko nga daghang mga libro nga nagkuha sa ideya sa gubat, lakip na niini, ang magkuha sa institusyon mismo. Kanunay adunay mga kaso diin ang dili pagpanlupig mapakyas. Adunay daghan pa diin ang kapintasan mapakyas. Adunay mga kaso diin ang dili pagpanlupig gigamit alang sa dili maayo nga katuyoan. Adunay mas daghan pa diin ang kapintasan gigamit alang sa dili maayo nga katuyoan. Kini nga mga kamatuoran maghatag sa mga tigpaluyo sa gubat nga walay kaso alang sa pagwagtang sa mga departamento sa gobyerno nga dili armado nga pagsukol, kung adunay ingon nga mga butang, ug naghatag sila og gamay nga argumento sa pagwagtang sa mga militar. Apan ang mosunod nga argumento mao ang:

Ang mga militar nagmugna og mga gubat, nag-usik-usik nga mga kahinguhaan nga makaluwas ug makapauswag sa mas daghang kinabuhi kaysa sa nawala sa mga gubat, nagmugna sa risgo sa nukleyar nga apokalipsis, usa ka dakong tigguba sa ekosistema sa Yuta, nagpakaylap sa pagdumot ug pagkapanatiko ug rasismo ug kalapasan ug gamay nga kapintasan. , ug naglangkob sa nag-unang babag sa gikinahanglan nga global nga kooperasyon sa dili opsyonal nga mga krisis.

Medyo gikapoy usab ako sa gikapoy nga daan nga pag-angkon nga ang Kellogg Briand Pact mao ang poster nga bata alang sa kapakyasan, ug dili tungod sa Scott Shapiro's ug Oona Hathaway's mga hunahuna kung giunsa kini pagbag-o sa internasyonal nga mga relasyon, apan labi na tungod kay ang matag lakang padulong sa pagwagtang sa gubat hangtod karon napakyas, halos matag balaod sa mga libro mas kanunay nga gilapas nga ang Kellogg Briand Pact ug bisan pa giisip nga usa ka dako nga kalampusan, ug samtang husto ang pagkriminal. ang gubat dili mahitabo kung walay dakong walay kapintasan nga pakigbisog, ang gubat dili matapos nga walay hustong pagdili niini.

ANG GUBAT PAGSULTI SA GUBAT:

Ang Gubat Mao ang Impiyerno: Mga Pagtuon sa Katungod sa Lehitimong Kapintasan, ni C. Douglas Lummis, 2023.
Ang Labing Dakong Dautan Mao ang Gubat, ni Chris Hedges, 2022.
Pagwagtang sa Kapintasan sa Estado: Usa ka Kalibutan Labaw sa mga Bomba, Borders, ug Mga Kulungan ni Ray Acheson, 2022.
Batok sa Gubat: Pagtukod og Kultura sa Kalinaw
ni Pope Francis, 2022.
Etika, Seguridad, ug Ang Makina sa Gubat: Ang Tinuod nga Gasto sa Militar ni Ned Dobos, 2020.
Pagsabut sa Industriya sa Gubat ni Christian Sorensen, 2020.
Wala'y Gubat ni Dan Kovalik, 2020.
Kalig-on Pinaagi sa Kalinaw: Sa Unsang Paagi ang Demilitarisasyon Nagdala sa Kalinaw ug Kalipay sa Costa Rica, ug Unsa ang Mahibal-an sa Uban sa Kalibutan gikan sa Usa ka Gamay nga Tropikal nga Nasud, ni Judith Eve Lipton ug David P. Barash, 2019.
Panalipdan sa Katilingban ni Jørgen Johansen ug Brian Martin, 2019.
Murder Incorporated: Ikaduhang Basahon: America's Favorite Pastime ni Mumia Abu Jamal ug Stephen Vittoria, 2018.
Mga Manluluwas alang sa Kalinaw: Mga Nag-antos sa Hiroshima ug Nagasaki ni Melinda Clarke, 2018.
Paglikay sa Gubat ug Pagpalambo sa Kalinaw: Usa ka Giya alang sa mga Propesyonal sa Panglawas giedit ni William Wiist ug Shelley White, 2017.
Ang Plano sa Negosyo alang sa Kalinaw: Pagtukod og Kalibutan nga Walay Gubat ni Scilla Elworthy, 2017.
Ang Gubat Dili Gayod Lamang ni David Swanson, 2016.
Sistema sa Global Security: Usa ka Alternatibo sa Gubat by World Beyond War, 2015, 2016, 2017.
Usa ka Kusgan nga Kaso Batok sa Gubat: Unsa ang America nga Wala Nakuha sa Class sa Kasaysayan sa US ug Unsa ang Atong Mahimo (Karon) ni Kathy Beckwith, 2015.
Gubat: Usa ka Krimen Batok sa Katawhan ni Roberto Vivo, 2014.
Katungod sa Katoliko ug ang Pagbungkag sa Gubat ni David Carroll Cochran, 2014.
Gubat ug Paglimbong: Usa ka Kritikal nga Pagsusi ni Laurie Calhoun, 2013.
Pagbalhin: Ang sinugdanan sa gubat, ang katapusan sa gubat ni Judith Hand, 2013.
Wala na ang Gubat: Ang Kaso sa Pag-abolish ni David Swanson, 2013.
Ang Kataposan sa Gubat ni John Horgan, 2012.
Pagbalhin sa Kalinaw ni Russell Faure-Brac, 2012.
Gikan sa Gubat ngadto sa Kalinaw: Usa ka Giya Ngadto sa Sunud nga Gatusan ka Tuig ni Kent Shifferd, 2011.
Ang gubat usa ka pagbugalbugal ni David Swanson, 2010, 2016.
Gawas sa Gubat: Ang Kinaiya sa Tawo alang sa Kalinaw ni Douglas Fry, 2009.
Pagpuyo nga Walay Gubat ni Winslow Myers, 2009.
Igo nga Sala nga Pag-ula: 101 Solusyon sa Kapintasan, Kahadlok, ug Gubat ni Mary-Wynne Ashford kauban ni Guy Dauncey, 2006.
Ang Yuta sa Kalibutan: Ang Pinakabag-ong Weak of War ni Rosalie Bertell, 2001.
Boys Will Be Boys: Pagputol sa Link Tali sa Pagkalalaki ug Kapintasan ni Myriam Miedzian, 1991.

 

Usa ka Tubag

  1. Kumusta David,
    Ang imong gugma sa kini nga sanaysay naghatag sa NO WAR nga mga tawo nga kinahanglan kusog aron magpadayon.
    Ang imong walay paglubad nga mantra nga “walay maayong gubat…period” nga gisubli niining bahina nagpahinumdom kanamo nga dili kami maapil sa “oo…pero” nga mga debate. Ang ingon nga mga diskusyon makapalimot kanato sa "nahibal-an" natong tanan: isulti ang DILI Sa Gubat!

Leave sa usa ka Reply

Ang imong email address dili nga gipatik. Gikinahanglan kaumahan mga gimarkahan *

Nalangkit nga mga Artikulo

Atong Teorya sa Pagbag-o

Unsaon Pagtapos sa Gubat

Move for Peace Challenge
Mga Hitabo sa Antiwar
Tabangi kami nga Magtubo

Ang Mga Gagmay nga Donor Nagpadayon Kanato

Kung gipili nimo nga maghimo usa ka nagbalikbalik nga kontribusyon nga labing menos $15 matag bulan, mahimo kang mopili ug regalo sa pasalamat. Nagpasalamat kami sa among nagbalikbalik nga mga donor sa among website.

Kini ang imong higayon nga mahunahuna pag-usab a world beyond war
WBW Shop
Paghubad Ngadto sa Bisan unsang Pinulongan