Ni David Swanson, Oktubre 22, 2020
Sama sa daghang mga giyera sa tibuuk kalibutan, ang karon nga giyera tali sa Azerbaijan ug Armenia usa ka giyera tali sa mga militar nga armado ug gibansay sa Estados Unidos. Ug sa panan-aw sa pipila eksperto, ang lebel sa mga armas nga gipalit sa Azerbaijan usa ka hinungdan nga hinungdan sa giyera. Sa wala pa gisugyot sa bisan kinsa nga pagpadala sa daghang mga hinagiban sa Armenia ingon nga sulundon nga solusyon, adunay usa pa nga posibilidad.
Siyempre, ang Azerbaijan adunay usa ka labi ka mapig-oton nga gobyerno, busa ang pag-armas sa gobyerno sa gobyerno sa Estados Unidos kinahanglan ipasabut sa bisan kinsa nga kulang sa sukaranan nga konteksto - butang nga wala’y basulon sa konsyumer sa US media. Ang mga lugar sa kalibutan nga adunay mga giyera naghimo hapit wala’y armas. Kini nga kamatuuran nakurat sa pipila ka mga tawo, apan wala’y naglalis niini. Ang mga hinagiban gipadala, hapit tanan gikan sa a kumingking sa mga nasud. Ang Estados Unidos, sa layo ug layo, ang top dealer sa armas sa kalibutan ug sa bangis nga gobyerno sa kalibutan.
Ang Freedom House usa ka organisasyon kaniadto kaylap nga gisaway alang sa gipondohan sa usa ka gobyerno (ang US, apil ang pondo gikan sa pipila nga mga kaalyado nga gobyerno) samtang naghimo og ranggo sa mga gobyerno. Freedom House ranggo sa mga nasud ingon "libre," "bahagyang libre," ug "hindi libre," pinasukad sa ilang mga patakaran sa lokal ug bias sa US. Giisip niini nga 50 ka mga nasud nga "dili libre," ug usa na niini ang Azerbaijan. Gipondohan sa CIA Ang Task Force sa Politikal nga Kalig-on giila ang 21 nga mga nasud ingon mga autocracies, lakip ang Azerbaijan. Ang Departamento sa Estado sa US nag-ingon sa Azerbaijan:
“Ang mga isyu bahin sa tawhanong kinamatarung nagalakip sa supak sa balaod o tinuyo nga pagpatay; pagsakit; arbitraryong pagtipig; mapintas ug usahay makamatay nga kahimtang sa bilanggoan; mga bilanggo sa politika; kriminalidad sa libelo; pisikal nga pag-atake sa mga tigbalita; arbitraryong pagpanghilabot sa privacy; pagpanghilabot sa mga kagawasan sa pagpahayag, pagtigum, ug pag-uban pinaagi sa pagpanghadlok; pagkabilanggo sa kuwestiyonableng mga sumbong; mapintas nga pag-abuso sa lawas sa mga piniling aktibista, mamahayag, ug sekular ug relihiyoso nga mga numero sa oposisyon. . . . ”
Giingon sa militar sa Estados Unidos ang bahin sa Azerbaijan: ang kinahanglan sa lugar mao ang daghang armas! Kini giingon parehas sa Armenia, diin ang US State Department naghatag usa ra ka labi ka maayo nga report:
"Ang mga isyu bahin sa tawhanon nga kinamatarung upod ang pagpaantos; mabangis ug nagpameligro sa mga kahimtang sa bilanggoan; arbitraryong pag-aresto ug pagkabilanggo; kapintasan sa pulisya batok sa mga tigbalita; pisikal nga pagpanghilabot sa mga pwersa sa seguridad nga adunay kagawasan sa pagtigum; mga pagdili sa pag-apil sa politika; sistematikong korapsyon sa gobyerno. . . . ”
Sa tinuud, gitugotan, gihan-ay, o sa pipila ka mga kaso ang gobyerno sa US, ang pagpamaligya sa armas sa US sa 41 sa 50 nga "dili libre" nga mga nasud - o 82 porsyento (ug 20 sa 21 nga autocracies sa CIA). Aron mahimo kini nga numero, akong gitan-aw ang mga pagpamaligya sa armas sa Estados Unidos taliwala sa 2010 ug 2019 ingon gidokumento sa bisan kinsa nga Stockholm International Peace Research Institute Arms Trade Database, o sa militar sa US sa usa ka titulo nga dokumento nga may titulo "Pagbaligya sa mga Militar nga Militar, Pagbaligya sa Mga Militar nga Militar sa Militar Ug Uban pang Kaligtasan sa Kooperasyon Mga Kasayuran sa Kasaysayan: Ingon sa Septyembre 30, 2017. Ang 41 nag-upod sa Azerbaijan.
Naghatag usab ang Estados Unidos sa pagbansay sa militar sa usa ka klase o lain pa ngadto sa 44 sa 50, o 88 porsyento sa mga nasud nga ang kaugalingon nga pondo niini gitawag nga "dili libre." Gibase ko kini sa pagpangita sa ingon nga mga pagbansay nga nakalista sa 2017 o 2018 sa usa o pareho sa mga gigikanan niini: Ang Kagawaran sa Estado sa US Ulat sa Pagbansay sa Langyaw nga Militar: Fiscal Year 2017 ug 2018: Joint Report sa Mga Dami sa Kongreso I ug II, ug ang United States Agency for International Development (USAID) s Pagkatarungan sa Budget sa Kongreso: TINUOD NGA ASSISTANSE SA PADAYAG: MGA TABLES SA PAGKABATAON: Fiscal Year 2018. Ang 44 adunay kauban nga Azerbaijan.
Gawas sa pagpamaligya (o paghatag) kanila og armas ug pagbansay kanila, naghatag usab ang gobyerno sa Estados Unidos og pondo direkta sa mga langyaw nga militar. Sa 50 ka madaugdaugon nga gobyerno, sama sa gilista sa Freedom House, 33 ang nakadawat “foreign military financing” o uban pang pondo alang sa mga kalihokan sa militar gikan sa gobyerno sa US, nga - labi ka luwas isulti - dili kaayo kasuko sa media sa US o gikan sa mga nagbayad og buhis sa US kaysa Nakadungog kami bahin sa paghatag pagkaon sa mga tawo sa Estados Unidos nga gigutom. Gibase nako kini nga lista sa United States Agency for International Development (USAID) Pagkatarungan sa Budget sa Kongreso: TINUOD NGA ASSISTANSE SA PAKIG: SUMMARY TABLES: Fiscal Year 2017, Ug Pagkatarungan sa Budget sa Kongreso: TINUOD NGA ASSISTANSE SA PADAYAG: MGA TABLES SA PAGKABATAON: Fiscal Year 2018. Ang 33 adunay kauban nga Azerbaijan.
Bisan pa, kini nga giyera tali sa Azerbaijan ug Armenia, kasagaran, usa ka giyera sa US bisan kung wala sa hunahuna sa publiko sa Estados Unidos, bisan kung ang balita nga gisulayan sa Estados Unidos nga makigsabot sa kalinaw - mga balita nga wala’y labot ang paghisgot sa pagputol ang mga armas nag-agay o bisan nagbanta nga putlon ang pag-agay sa armas. Ang Washington Post gusto ipadala ang militar sa US - nga giisip niini nga usa ka simple ug tataw nga solusyon. Ang kana nga pag-angkon nagsalig sa wala’y bisan kinsa nga naghunahuna sa ideya sa pagputol sa mga armas. Dili kini usa ka giyera sa Trump o giyera ni Obama. Dili kini usa ka giyera sa Republikano o giyera sa Demokratiko. Dili kini giyera tungod kay gihigugma ni Trump ang mga diktador o tungod kay giingon ni Bernie Sanders ang usa ka butang nga mas gamay kaysa pagpatay sa Fidel Castro. Kini usa ka naandan nga gubat sa duha ka mga sundalo, nga normal kaayo alang sa tahas sa US nga wala hisguti. Kung ang giyera gihisgutan sa tanan sa debate sa pagkapresidente karong gabii, makasiguro ka sa mga hinagiban nga gigamit sa pagpakig-away nga dili. Ang mga sayup nga politika gikan sa mga dekada nga nangagi usa ka popular nga hilisgutan ug tinuud, ug kinahanglan nila nga matul-id, apan ang pagtul-id sa kanila nga wala ang hinagiban sa militar mapatay ang labi ka gamay nga mga tawo ug maghimo sa usa ka mas dugay nga resolusyon.
Ang mga armas ug tren sa Estados Unidos sa Armenia ingon man ang Azerbaijan, apan angayan nga ipunting ang atensyon sa mga gobyerno nga ang gobyerno mismo sa Estados Unidos gitawag nga mapangdaugdaug, tungod kay nakaguba sa istorya sa pagkaylap-demokrasya. Gikan sa 50 mapig-oton nga gobyerno, ingon gimarkahan sa usa ka organisasyon nga gipondohan sa Estados Unidos, militar nga gisuportahan sa US ang bisan usa sa tulo nga paagi nga gihisgutan sa taas nga 48 sa kanila o 96 porsyento, tanan gawas sa gagmay nga gitudlo nga mga kaaway sa Cuba ug North Korea. Sa pipila kanila, ang Estados Unidos mga base usa ka hinungdanon nga ihap sa kaugalingon nga mga tropa niini (ie labaw sa 100): Afghanistan, Bahrain, Egypt, Iraq, Qatar, Saudi Arabia, Syria, Thailand, Turkey, ug United Arab Emirates. Kauban ang pipila sa kanila, sama sa Saudi Arabia sa Yemen, ang kasosyo sa militar sa US sa brutal nga mga gubat mismo. Ang uban, sama sa gobyerno sa Afghanistan ug Iraq, mga produkto sa giyera sa US. Ang dakong katalagman sa karon nga giyera nakit-an sa pagkawalay hibal-an kung diin gikan ang mga armas, inubanan sa wala’y salabutan nga ideya nga ang solusyon sa giyera gipalapdan nga giyera.
Ania ang lahi nga ideya. Petisyon ang mga gobyerno sa kalibutan:
Ayaw paghatag bisan unsang hinagiban sa bisan hain nga kilid sa kabangis sa Nagorno-Karabakh.
