Ni Kevin Zeese ug Margaret Bulak, Pebrero 2, 2020
gikan sa Popular nga Paglupig
Giproklamar ni Juan Guaidó ang iyang kaugalingon nga presidente sa Venezuela usa ka tuig ang nakalabay apan bisan sa daghang pagsulay sa coup, wala gyud siya mogamit og gahum ug ang iyang suporta didto dali nga nawala. Karon, sa pagtapos sa iyang langyaw nga paglibot, ang suporta ni Guaidó nagkagamay usab sa tibuuk kalibutan. Imbis nga tan-awon ang pagka-presidente, murag clownish siya. Imbis nga maghimo og bag-ong mga plano aron paningkamutan nga mapukan si Presidente Maduro, nahabilin siya nga wala’y konkreto nga mga panaad gikan sa mga gobyerno sa Europa, nga labi ka makasukol kaysa sa Estados Unidos sa pagpahamtang labi pa nga mga silot bisan pa sa paghangyo ni Guaidó alang sa suporta.
Bisan sa iyang mga kapakyasan, sumala sa balaod sa US, basta giila siya ni Presidente Trump isip Presidente sa Venezuela unya ang mga korte mag-uban sa charade. Ingon niini ang kahimtang nga atong atubangon sa pag-adto sa husgado sa Pebrero 11 tungod sa pag-akusar sa "pagpanghilabot sa pipila ka mga gimbuhaton sa pagpanalipod" sa administrasyong Trump. Sa husgado, si Guaido ang presidente bisan sa gawas sa husgado wala pa siya mahimong pangulo. Pagkat-on og dugang bahin sa pagsulay ug kung unsa ang imong mahimo aron suportahan kami ug ang among mga kauban sa DefendEmbassyProtectors.org.
Si Guaidó Mobalik Bisan ang Weak Kay sa Gibiya Siya
Sa iyang katapusang katapusan sa Estados Unidos karong hinapos sa semana, giklaro ni Guaidó ang iyang tinguha nga makigkita sa Presidente Trump. Adunay tulo nga mga oportunidad - sa Davos, mibiya si Trump sa wala pa moabut si Guaidó; sa Miami, gilaktawan ni Trump ang rally sa Guaidó aron magdula golf; ug sa Mar-a-Lago si Guaido wala gidapit sa super bow party. Si Guaidó usa ka gamay nga biyahe gikan sa Mar-a-Lago apan wala gyud siya tawaga ni Presidente Trump. Ang Gi-report sa Washington Post, "Ang kakulang sa pagtagbo - bisan usa ka higayon sa litrato - mahimong kuhaon ingon usa ka timaan sa kawalay interes ni Trump sa Venezuela sa usa ka panahon nga si Guaidó nagtinguha nga ipadayon ang iyang krusada kontra Maduro ..." Ang Post gipunting usab nga si Trump wala magpakita alang sa hitabo ni Guaidó sa Miami, bisan kung daghang mga politiko lakip sila si Debbie Wasserman Schultz ug Marco Rubio ang didto.
Si Geoff Ramsey, direktor sa programa sa Venezuela sa tuo nga kontra-Maduro, Washington Organization sa Latin America ang nagsulti sa Post, "Ang pag-adto sa Estados Unidos nga wala makigtagbo kay Trump usa ka peligro alang kang Guaidó," nga gidugang nga ang dili pagtagbo sa mga gipakita ni Trump "Nga alang kang Trump, ang isyu sa Venezuela dili usa ka prayoridad." Si Michael Shifter, ang pangulo sa Inter-American Dialogue nga nakabase sa Washington, nga nagsuporta usab sa coup, nagsulti sa Associated Press, "Kung ang Trump dili makigtagbo kay Guaidó, kana magpataas sa mga seryoso nga pangutana bahin sa padayon nga pasalig sa administrasyon sa interim president nga si Venezuela."
Si Guaidó naa sa grabe nga pag-undang sa balay sa iyang pagbiya sa Venezuela, nawala ang pagkapangulo sa National Assembly kay bisan ang kadaghanan sa oposisyon kay Maduro karon gisupak siya. Nag-una ang iyang suporta gikan sa Estados Unidos ug Presidente Trump. Gipadayon sa US ang mga gobyerno sa tuo nga pako sa Latin America ug mga kaalyado niini sa kasadpan gikan sa dayag nga pagbiya sa napakyas nga coup. Apan karon sa pagkawala ni Guaidó sa makita nga suporta ni Presidente Trump, labi nga maglisud nga ipadayon ang suporta sa mga nasud. Ang mahuyang nga papet nga mahuyang mahimong sa iyang katapusang pagbiyahe ingon usa ka malimbungon nga "presidente."
Usa ka tuig human sa iyang gipahayag sa iyang kaugalingon nga pagkapangulo ug lima ka napakyas nga mga pagsulay sa pagpugong, Guaidó wala mahimo nga presidente sa Venezuela usa ka adlaw, o bisan usa ka minuto. Ang bukas nga kudeta ni Trump napakyas tungod kay ang mga taga-Venezuela nagsuporta kay Presidente Maduro ug ang militar nagpabiling maunongon sa gobyerno sa konstitusyon. Sa Enero 6, gisubli sa NY Times ang kahimtang nga adunay subheadline: "Gisalikway sa Amerika ang kusog ni Juan Guaidó sa dihang giangkon niya ang kapangulohan, usa ka direktang hagit ngadto ni Presidente Nicolás Maduro. Paglabay sa usa ka tuig, ang administrasyon ni Trump wala’y gamay nga ipakita alang sa mga paningkamot. ”
Ang langyaw nga paglibot ni Guaidó usa ka katapusang paningkamot aron mabuhi ang nagkahuyang nga kudeta. Siya adunay usa ka mubo nga photo-op kauban ang Punong Ministro nga si Boris Johnson pila ka oras sa wala pa magboto ang Parlyamento nga biyaan ang EU. Pagkahuman niadto, gitan-aw ni Guaido ang nagkatibulaag nga EU alang sa daghang mga photo-op. Nanawagan siya alang sa daghang iligal nga mga silot batok sa Venezuela, nga siguradong masuko ang mga taga-Venezuela ug mapalambo ang iyang pagkalusot sa politika.
Ang Anibersaryo sa Gobyerno sa Imahinasyon
Ang Latin America nag-alsa batok sa neoliberalismo ug wala’y pagsalig si Guaidó nga nakadto sa kinapusoran niini sa panagtapok sa Davos sa mga global oligarch. Bisan ang pro-coup nga New York Times naghatag sa dili maayo nga mga pagsusi ni Guaidó. Nagsulat sila: "Niining panahona sa miaging tuig, si Juan Guaidó mahimo'ng ihaw sa Davos. . . Apan ingon nga gihimo ni G. Guaidó ang mga hugna sa pagpundok sa mga numero sa politika ug negosyo sa niining tuiga - nga nakaabut sa Europa sa pagsupak sa usa ka pagdili sa pagbiyahe sa balay - siya sama sa usa ka tawo kansang panahon na ang milabay. ”Ang Times nag-ingon nga" si Nicolás Maduro, [kini] lig-on pa usab nga adunay gahum. "
Ang taho sa Venezuelanalysis nga sa Davos "ang lider sa oposisyon gikatakda nga makigtagbo sa US President Donald Trump sa sideline sa summit. Bisan pa, ang nawong ug nawong nga engkwentro wala matuman… ” Mision Verdad Gisumaryo kini, nagsulat nga "Si Guaidó dili maligo sa himaya apan sa kasuko sa tibuuk kalibutan nga katilingban ug mga intriga nga nahabilin sa iyang crash cart tour alang sa mga pinuno sa Europa." Ang pagkapakyas ni Guaidó sa Davos usa ka “maayong paagi sa paglarawan sa unang anibersaryo sa iyang hinanduraw nga gobyerno.”
Ang gitutokan sa iyang pagbiyahe mao ang iyang balik-balik nga mga pagkapakyas, sama sa gi-asoy sa Times, "ang nagbugno nga Venezuelan naggasto sa kadaghanan sa iyang oras sa pagtubag sa mga pangutana kung ngano nga wala siya molampos sa pagpukan kay G. Maduro." Ang Guaidó, nga gidugang sa Times, wala’y bag-ong mga ideya, nagsulat, “Si Guaidó nakigbisog sa pagtanyag lab-as nga mga ideya alang sa kung giunsa ang gobyerno mapahugot ang pagpamugos kang G. Maduro. Ang Venezuela naa na sa ilalum sa mabug-at nga mga parusa, nga hangtod karon napakyas sa pagpalagpot kaniya. ”
Samtang ang New York Times nagpabilin nga usa ka salakyanan sa sayop nga impormasyon bahin sa Venezuela ug Presidente Maduro, gihimo nila nga husto kini nga buod: "Apan usa ka tuig sa pagmaniobra sa high-stake ni G. Guaidó - sama sa pagsulay sa pagdani sa militar sa paglikay sa pangulo ug pagsulay nga madala ang labi ka gikinahanglan humanitarian nga tabang tabok sa utlanan - napakyas sa pagdala sa Mr Maduro, nga nagpabilin lig-on nga pagkontrol sa militar ug mga kapanguhaan sa nasud. ”
Pagkahuman sa Davos, Guaidó miadto sa Spain kung diin Ang bag-ong wala’y pakpak nga koalisyon sa Espanya nagdumili nga hatagan ang pulitiko og mamiminaw sa Punong Ministro nga si Pedro Sánchez. Hinuon, ang Ministro sa Panlabas nga si Arancha González Laya nagpahigayon usa ka mubo nga miting sa iya. Aron madugangan ang insulto, ang Ministro sa Transportasyon nga si José Luis Ábalos nakighimamat sa tugpahanan sa Madrid uban ang bise presidente sa Venezuela, si Delcy Rodríguez, nga gidid-an nga moadto sa teritoryo sa EU. Sa Canada, siya adunay usa ka photo-op kauban si Justin Trudeau apan Gipakita ni Guaidó ang iyang dili masaligan nga pagkabuotan sa iyang pag-angkon nga ang Cuba kinahanglan nga mahimong bahin sa solusyon sa kagubot sa politika sa Venezuela. Ang mga opisyal sa pareho nga Canada ug Estados Unidos dali nga gisalikway kini nga ideya.
Gitapos niya ang iyang panaw sa Miami, naghulat alang sa tawag sa telepono ni Presidente Trump - usa ka tawag nga wala moabut.
Ang Pagkapakyas ni Guaidó Na-ebidensya Dihang Gipahayag na Niya ang Iyang Dili Tinuud nga Kapangulohan
Alang sa amon nga nagsunod pag-ayo sa Venezuela, ang pagkapakyas sa Guaidó dili usa ka sorpresa. Ang iyang kaugalingon nga appointment nakalapas sa balaod sa Venezuela ug dayag nga ang Maduro lehitimo nga nagdaog pag-usab sa eleksyon uban ang kaylap nga suporta sa publiko. Ang mga tawo sa Venezuela adunay halawom nga pagsabut sa imperyalismong US ug dili isalikway ang independensya ug soberanya nga ilang gibug-atan tungod kay gipili ang Hugo Chavez kaniadtong 1998.
Sa anibersaryo sa iyang pagdeklarar sa kaugalingon ingon presidente, Naulaw nang gibalita si Supuesto Negado: "Si Guaidó wala moabut sa iyang party sa anibersaryo… Gipaabut nga ang Enero 23 pagaisipon usab nga adlaw sa kagawasan, ang pagtapos sa diktadura, apan wala gyud gisaulog bisan kinsa. Dili kandila, dili piñata. Wala’y nakahinumdom niini. Wala’y nagtawag aron pahalipayan siya. Wala’y ning-abut sa party. ”
Hinuon, nagsayaw ang mga miyembro sa National Assembly aron pagsaulog sa kapildihan ni Guaido ingon presidente sa Assembly ug Si Presidente Maduro namulong sa usa ka dako nga rally sa Caracas sa Miraflores Palace nga nagsulti, "Usa ka komedya nagsugod kaniadtong Enero 23, 2019. Kaniadtong usa ka tuig gisulayan nila nga ipahamtang ang usa ka coup d'etat sa atong mga tawo, ug ang mga gringos ninggawas sa kalibutan aron isulti nga kini mahimong dali ug dali , ug paglabay sa usa ka tuig nagtudlo kami sa usa ka leksyon sa North American ug European imperialism! ” Gipahibalo usab niya ang usa ka dayalogo uban ang oposisyon aron ang National Electoral Council mahimong andamon ang mga piliay alang sa National Assembly ug masaligon nga giimbitahan ang UN nga magtudlo usa ka delegasyon sa mga internasyonal nga tigpaniid alang sa piliay sa parlyamento kauban ang Mexico, Argentina, Panama, ug European Union. Giawhag niya si Trump nga mohunong sa "boob" ug miingon, "kung ang presidente sa Estados Unidos, si Donald Trump gikapoy sa mga bakak nila Mike Pompeo ug Elliott Abrams, ang gobyerno sa Venezuelan andam nga makig-istorya."
Bisan kung ang pagbisita ni Guaidó sa UK gitago hangtod sa Lunes 20, gisugat siya sa mga nagpoprotesta kaniadtong ika-21 sa unang paghunong sa iyang pakyas nga paglibot sa Europa. Ang taho sa Canary “Usa ka protesta ang giorganisar sa London batok sa pagbisita ni Guaidó. Mga demonyo nga nanawag Guaidó nga "ipahamtang sa husay," dili gihimong lehitimo sa gobyerno sa UK. Si Jorge Martin, nga nagtukod sa Hands Off Venezuela pagkahuman sa pakyas nga coup sa 2002 miingon: "Kini nga tawo kinahanglan nga dakpon ug husayon sa Venezuela tungod sa pagsulay sa pagpukan sa gobyerno nga napili sa demokratikong pamaagi."
Bisan diin siya moadto adunay mga protesta. Sa Brussels, usa ka babaye ang gidakop alang sa gisud Guaidó nga adunay cake. Sa Spain, mga aktibista gikan sa lainlaing mga organisasyon sa sosyal nga nagtipon sa ulohan sa punoang buhatan sa Ministry of Foreign Affairs sa Madrid aron isalikway ang pagbisita sa Guaidó sa mga poster nga naghulagway sa Guaidó nga "clown nga gihimo sa imperyo." Gi-report sa AP nga ang mga nagprotesta nagpunting “sa pulitiko nga 'clown' ug 'papet' sa US. 'Dili sa pagpanghilabot sa imperyalista sa Venezuela ug Latin America,' basaha ang usa ka dako nga banner nga nagpakita usab suporta sa 'katawhang Venezuela ug Nicolás Maduro.' ”
Sa Florida, ang mga kaatbang sa kudeta nagpatik sa usa ka pahayag nga nag-ingon, "Sa okasyon sa pagbisita sa papet sa US nga si Juan Guaidó sa Miami karong katapusan sa semana, ang US Hands Off Venezuela South Florida Coalition nagsaway sa patakaran sa Washington sa mga parusa, pag-freeze sa salapi, ug uban pang mga porma sa ang pakiggubat sa ekonomiya karon nagpabug-at sa mga tawo sa Venezuela. . . Sa miaging tuig, gigamit sa Washington ang Juan Guaidó ingon usa ka himan sa paningkamot sa pagpuli sa napiling gobyerno sa Venezuela. ”Bisan sa lig-ong saligan sa suporta alang sa kudeta sa US Guaidó nakigsulti lamang sa usa ka panon sa 3,500 nga nagpahibalo sa iyang plano nga mobalik sa Venezuela.
Gigasto sa US ang Gatusan nga Milyun-milyon sa Farce Coup
Ang Estados Unidos, nga nakit-an ang mga labi ka labi nga manggad sa Venezuela - ang lana, bulawan, diamante, gas, bililhong mineral ug tubig-tubigon - migasto sa gatusan ka milyon aron ibutang ang ilang itoy. Ang korapsyon ni Guaido ug ang korapsyon nga gihigot sa dolyar sa US usa ka hinungdan nga nawala siya pagkontrol sa National Assembly, nga karon pagsusi sa pondo sa US.
Samtang nagkagamay si Guaidó, nag-anam ka kusog si Maduro. Adunay si Maduro milagda labaw pa sa 500 bilateral nga kasabutan sa China nga nagbutang sa usa ka dugay nga relasyon sa ekonomiya. Naghatag ang Russia sa militar, salabutan, ug suporta sa ekonomiya. Siya adunay mipirma sa bag-ong mga kasabutan sa Iran alang sa tambal, pagkaon, kusog, ug pag-atiman sa panglawas. Natuman sa Venezuela ang katuyoan ug gipadala ang labi pa sa tulo ka milyon nga mga yunit sa sosyal nga pabalay alang sa labaw sa 10 milyon nga mga tawo. Karong tuiga gitagna sa mga ekonomista ang pagpalambo sa ekonomiya sa Venezuela ug nakita sa mga tawo ang nasud ingon usa ka kabalhinan sa kalig-on. Ang pipila nagsugyot nga Si Maduro ang tawo sa tuig alang sa malampuson nga pagbarug sa kudeta sa Trump.
Ang wala’y gahum ug nawala nga Guaido labi na nga ironic alang kanato ingon nga kita moadto sa pagsulay sa Pebrero 11 alang sa unsa ang Gihulagway ni Telesur ingon "usa ka epiko nga buhat sa pagbatok sa pagsulay sa atong mga panahon." Ang katingad-an nga butang mao ang korte lagmit nga usa ka fictional space diin si Guaidó ang presidente tungod sa mga desisyon sa korte sa US nga dili tugotan ang mga korte nga mokuwestiyon sa mga desisyon sa langyaw nga polisiya sa presidente. Kini mao ang dili klaro kung makakuha ba kami og usa ka patas nga pagsulay, apan padayon naton ang among pakigbugno aron tapuson ang imperyalismong US ug alang sa hustisya alang sa mga tawo sa Venezuela. Mao kini panahon alang sa gubat sa ekonomiya sa US ug ang makalilisang nga rehimen nagbag-o sa kampanya aron matapos.
Mga Tubag sa 2
Tingali naabut naton ang usa ka "tipping point" sa sobra sa usa ka siglo nga pagpalapad sa imperyo sa Venezuela? Nahhh! Dili kung tag-iya sa mga korporasyon ang mga sangang Executive, Lehislatibo ug Hudikatura - gitawag pa ba nila kini nga demokrasya, pinaagi ug alang sa mga tawo?
Mabuhi ang Maduro! Suwerte mong mga taga-Venezuelan!