Ni Ann Wright
Samtang ang Women's Boats sa Gaza nag-andam nga mohagit sa Septembre ang iligal nga pagbangkarota sa Israel sa Gaza, ang Greta Berlin, nga tigtukod sa Free Gaza Movement, nagpahinumdom kanato sa kalipay sa mga tawo sa Gaza sa dihang ang unang mga international nga barko sa 40 nga mga tuig miabut sa ang port sa Gaza City sa 2008.
Uban sa tanang trahedya nga naglibut sa Gaza, lakip ang 50 nga pag-atake sa militar sa Israel sa Gaza niining katapusan nga semana, kinahanglan naton nga hinumduman ang kalipay sa mga tawo sa Gaza nga wala nila hikalimti niadtong adlawa sa 2008.
Dili lamang ang mga bangka sa Libre nga Kilusang Gaza ang naglayag upat pa ka beses nga malampuson nga nakasulud sa Gaza, apan ang mga caravans sa yuta nga gitawag nga "Viva Palestina" nagbiyahe gikan sa Europa ngadto sa Gaza agi sa utlanan sa Egypt ug internasyonal nga Gaza Freedom Flotillas nga naglayag kaniadtong 2010, 2011 ug 2015 ug indibidwal. ang mga bangka naglawig kaniadtong 2009, 2011 ug 2012.
Ang mga Women's Boats sa Gaza molawig sa tunga-tunga sa Septyembre aron hagiton pag-usab ang pagbato sa Israel sa Gaza ug ipakita nga nahingawa kami sa mga tawo sa Gaza.
Gamaal Al Attar,
Agosto, 2008, Gaza
Ang adlaw nagsidlak sa Agosto 23, 2008, ug ang tanan sa Gaza nahigmata aron maandam alang sa D Day. Kini ang adlaw nga ang tanan sa Gaza naghulat sa dugay nga panahon; usa ka adlaw nga kita mobati nga adunay pipila ka mga tawo sa kalibutan nga nag-atiman sa atong pag-antus. Usa ka adlaw nga atong mabati nga kita nahisakop sa tawhanong rasa, ug ang atong mga igsoong lalaki ug babaye sa katawhan nag-atiman sa atong adlaw-adlaw nga pakigbisog. Ang mga imbestigador gikan sa nagkalain-laing grupo sa mga tig-scout mipirma aron mahimong sa welcoming committee sa mga fishing boats. Busa, kami diretso paingon sa dunggoanan sa Gaza sa 08: 00, ug, uban sa mga pulis nga anaa aron sa pagsiguro sa mga panon sa katawhan, kami misakay sa mga barko ug nagsugod sa pagbiyahe ngadto sa kadagatan.
Ang mga oras sa paghulat sa mga bangka nakapahadlok sa tanan, ug, sa pagkaudto, ang kadaghanan sa among gilauman milupad sa hangin. Ingon og ang duha nga mga bangka wala moabut. Gibulilyaso kami. Ang tanan nga mga damgo ug pagbati nga adunay usa nga nagpakabana sa amon nagkagamay samtang nagdagan ang panahon. Si Jamal El Khoudari (ang tigdumala alang sa kampanya) nagsulti sa usa ka press conference nga nawala ang mga bangka ug naghimo’g pasangil. Ako ug ang ubang mga scout sa Gaza dili gusto nga maminaw sa mga pasangil. Ang mga tawo sa Gaza gusto nga sila dinhi karon.
Ang mga pahiyom nga anaa sa matag usa nga nawong sa buntag, ang malipayon nga mga tawo sa pantalan nga naghulat sa pagsubang sa adlaw, ug ang paglaum sa pagkakita sa usa nga nag-atiman kanamo nausab ngadto sa usa ka dakong kapakyasan. Pagkahapon, hapit ang tanan mibiya sa pantalan ug mipauli.
Walay Nahibal-an ang Gaza
Sa akong pagpauli, nakita ko ang Gaza nga labi ngitngit kay sa kaniadto, ug usa ka gamay nga luha ang nakagawas sa akong mata. ”Ingon og wala’y usa nga nagpakabana sa amon,” giingon sa akon sa usa ka batang lalaki nga scout. Gibuka ko ang akong baba aron isulti kaniya nga dili kini tinuod, apan wala ako makit-an nga isulti.
Sama sa tanan nga mga scout, mipauli ako, naligo, ug misulay sa pagpahulay sa tapus ang usa ka taas nga adlaw ilalum sa mabug-at nga adlaw. Tanan kami nabatiran sa dagat ug nasakit usab sa among mga kasingkasing. Mihigda ko sa akong kama aron makatulog ug kalimtan ang tawo. Gibutang ko ang akong ulo sa akong unlan ug naghunahuna. "Nag-inusara kami, ug wala’y nagpakabana."
Apan ang mga Botigo Miabot
Pagkahuman niadto ang akong mama sa akong kuwarto nga nagpahiyom, "Jamal, ang mga bangka makita sa TV." Ingon ni mama. Mao nga milukso ako gikan sa akong higdaanan ug gipangutana siya, "Kanus-a?" Miingon siya, "Nagdala lang kini balita." Wala nako nahinumduman kung giunsa, kanus-a, o kung ngano nga nakit-an nako ang akong kaugalingon sa usa ka bus nga mobalik sa pantalan kauban ang mga scout. Wala nako nahinumduman kung giunsa namo nga magkauban pag-usab ang pag-adto sa Port of Gaza. Nakasakay kaming tanan sa lainlaing mga sakayan sa pangisda ug naglawig pag-usab sa dagat.
Didto, sa kapunawpunawan, nakita nako ang tulo ka elemento: Usa ka matahum nga pagsalop sa adlaw, ang SS Liberty, ug ang SS Libre nga Gaza. Sa sidlakan nga bahin sa Port, nagkadaghan ang mga tawo gikan sa Gaza nagpundok. Niining higayona, ang ilang nasagmuyo nga mga nawong wala didto. Makadungog kita sa mga kataw-an nga nagkatawa ug nangalipay samtang sila nagkalisud aron makita ang mga sakayan.
Sulod sa pipila ka minutos, ang mga kami sa mga sakayan sa pangisda nagkaduol na sa Libre nga Gaza, ug akong nakita ang bandera sa kalinaw nga nagbitay, ug si Maria Del Mar Fernandez nagwarawara sa bandila sa Palestina ug nagsinggit. Sa kalit lang, nakita nako ang daghang mga bata nga nagkuha sa ilang mga t-shirt ug milukso sa dagat, naglangoy sa Libre nga Gaza. Ang akong gamayng sakayan miduol kanako sa mga sakayan, ug samtang ang akong mga tiil mihikap sa salog, kini nakapakurat kanako. Nawala ang akong hunahuna samtang nalimtan nako ang tanan kong pag-antos sa akong kinabuhi ubos sa pagbahin sa Israel. Ako mibalhin ngadto sa usa ka tawo nga kalma kaayo ug diyutay gikan sa tanang media.
"Hoy, welcome sa Gaza." Ngisi nako.
Kanunay kong gisubli kining mga pulonga ug mas malipayon sa tanang kaminyoon. Pinaagi sa kilid sa kabin, nakita ko ang usa ka muscled guy nga may tattoo sa iyang mga bukton ug usa ka nindot nga kalo. '' Siya ba ang kapitan? '' Naghunahuna ako. Human nga nakauyog sa iyang kamot, nagpadayon ako sa pagsulti kaniya, ug sa kadugayan, kami nahimong mga higala. Maayo siya nga Italyano nga lalaki nga mibiya sa Italya nga nangita sa hustisya ug kamatuoran kansang ngalan mao si Vittorio Utopia Arrigoni. Gipaambit ko ang bandila sa Palestina uban kaniya, ug nagsugod kami sa paglawig sa media ug sa napulo ka liboan nga mga tawo nga miadto sa pagtan-aw sa mga sakayan sa among gamay nga pantalan.
Sa usa ka mubu nga panahon, ang mga bangka nag-orbit sa pantalan; unya panahon na aron bakwion ang mga bangka ug pangumusta ang among mga bisita sa yuta sa Gaza. Nagtindog kami sa usa ka linya ug gisaludohan ang mga bag-ong Palestinian nga gikan sa tibuuk kalibutan nga may usa ka mensahe, "Stay Human".
Dili ko kalimtan ang tanan nga gagmay ug dagko nga mga kamot nga nanggawas gikan sa mga panon sa mga tawo aron makiglamano sa mga aktibista. Dili ko makalimtan kung giunsa ang pagkulit sa mga tawo pagkahuman sa hataas kaayo nga adlaw sa paghulat sa pantalan, apan dili usab nako makalimtan ang espiritu sa panon pagkahuman sa mga bayani nga ning-abut sa baybayon. Nahinumdom ako nga mipauli ako nianang adlawa nga nagdala og usa ka baterya nga adunay bayad ingon kinabuhi ug paglaum.
Ang mga Bangka Nagdala og Paglaum
Ang duha ka mga barko wala magdala sa mga suplay sa mga tawo sa Gaza, apan nagdala sila sa mas importante, Naghatag sila og igong paglaum sa kapin sa 1.5 milyones nga mga tawo nga nagpuyo ubos sa pagbungkag nga sa umaabot kita libre.
Bangka sa Kababayen-an sa Gaza Sail
Ang Women's Boats sa Gaza molawig sa tunga-tunga sa Septyembre aron hagiton pag-usab ang pagbato sa Israel sa Gaza ug ipakita nga atimanon nato ang katawhan sa Gaza.
Usa ka Tubag
Kahibulongan!