Umaabot sa Kalinaw ug Tawhanong Katungod sa Kasadpang Asya

Ni David Swanson, World BEYOND War, Disyembre 9, 2021

Pagsumite sa komperensya nga giorganisar sa FODASUN ( https://fodasun.com ) sa kaugmaon sa kalinaw ug tawhanong katungod sa Kasadpang Asya

Ang matag gobyerno sa Kasadpang Asya, sama sa ubang bahin sa Yuta, nag-abuso sa tawhanong katungod. Kadaghanan sa mga gobyerno sa Kasadpang Asya ug sa palibot nga mga rehiyon madasigon nga gisuportahan, gisangkapan, gibansay, ug gipondohan sa gobyerno sa US, nga nagtago usab sa kaugalingon nga mga base militar sa kadaghanan niini. Ang mga gobyerno nga armado sa mga hinagiban sa US, ug diin ang ilang mga militar gibansay sa militar sa US, sa bag-ohay nga mga tuig naglakip niining 26: Afghanistan, Algeria, Azerbaijan, Bahrain, Djibouti, Egypt, Eritrea, Ethiopia, Iraq, Israel, Jordan, Kazakhstan, Kuwait, Lebanon, Libya, Oman, Pakistan, Qatar, Saudi Arabia, Sudan, Tajikistan, Turkey, Turkmenistan, United Arab Emirates, Uzbekistan, ug Yemen. Sa tinuud, uban sa upat nga mga eksepsiyon sa Eritrea, Kuwait, Qatar, ug UAE, ang gobyerno sa US naghatag usab ug pondo sa mga militar sa tanan niini nga mga nasud sa bag-ohay nga mga tuig - ang parehas nga gobyerno sa US nga nagdumili sa kaugalingon nga mga lungsuranon nga nag-unang serbisyo nga mao ang naandan sa kadaghanan sa adunahang mga nasud sa Yuta. Sa tinuud, sa bag-o nga pagbag-o sa Afghanistan, ug gawas sa Eritrea, Lebanon, Sudan, Yemen, ug mga nasud sa amihanan sa Afghanistan, ang militar sa US nagmintinar sa kaugalingon nga mga base sa tanan niini nga mga nasud.

Timan-i nga akong gibiyaan ang Syria, diin ang US mibalhin sa bag-ohay nga mga tuig gikan sa pag-armas sa gobyerno ngadto sa pag-armas sa pagsulay sa pagpukan. Ang kahimtang sa Afghanistan ingon usa ka kostumer sa armas sa US mahimo usab nga nabag-o, apan tingali dili hangtod sa kadugay nga gihunahuna sa kadaghanan - atong makita. Ang kapalaran sa Yemen siyempre anaa sa hangin.

Ang papel sa gobyerno sa US isip tigsuplay sa armas, tigtambag, ug kauban sa gubat dili usa ka gamay nga papel. Daghan niini nga mga nasud halos walay mga hinagiban, ug nag-import sa ilang mga hinagiban gikan sa gamay kaayo nga gidaghanon sa mga nasud, nga gimandoan sa Estados Unidos. Ang US nakig-uban sa Israel sa daghang mga paagi, iligal nga nagtipig sa mga armas nukleyar sa Turkey (bisan kung nakig-away batok sa Turkey sa usa ka proxy nga gubat sa Syria), iligal nga nakigbahin sa teknolohiya sa nukleyar sa Saudi Arabia, ug nakig-uban sa Saudi Arabia sa usa ka giyera sa Yemen (ubang mga kauban. lakip ang United Arab Emirates, Sudan, Bahrain, Kuwait, Qatar, Egypt, Jordan, Morocco, Senegal, United Kingdom, ug Al Qaeda).

Ang paghatag niining tanan nga mga hinagiban, mga tigbansay, mga base, mga tropa, ug mga balde sa salapi dili gayud magdepende sa tawhanong katungod. Ang ideya nga kini mahimong kataw-anan sa kaugalingon nga mga termino, tungod kay ang usa dili makagamit sa makamatay nga mga hinagiban sa gubat nga wala mag-abuso sa tawhanong katungod. Bisan pa, ang mga sugyot usahay gihimo ug gisalikway sa gobyerno sa US nga maghatag mga hinagiban sa gubat lamang sa mga gobyerno nga wala mag-abuso sa tawhanong katungod sa dagkong mga paagi gawas sa mga gubat. Ang ideya kataw-anan bisan kung kita magpakaaron-ingnon nga mahimo kini nga kahulugan, bisan pa, tungod kay ang dugay na nga sumbanan sa mga dekada, kung adunay bisan unsa, sukwahi sa gisugyot. Ang pinakagrabe nga nag-abuso sa tawhanong katungod, sa gubat ug sa gawas sa gubat, gipadala sa pinakadaghang armas, pinakadaghang pondo, ug pinakadaghang tropa sa gobyerno sa US.

Mahanduraw ba nimo ang kasuko sa Estados Unidos kung ang mga pagpamusil sa US sulod sa mga utlanan sa US gihimo gamit ang mga pusil nga gihimo sa Iran? Apan sulayi lang pagpangita og gubat sa planeta nga walay armas nga hinimo sa US sa duha ka kilid.

Mao nga adunay usa ka butang nga makapasubo nga kataw-anan bahin sa kamatuoran nga sa Estados Unidos, diin ako nagpuyo, pipila ka mga gobyerno sa Kasadpang Asya usahay grabe nga gisaway tungod sa ilang mga pag-abuso sa tawhanong katungod, kadtong mga pag-abuso nga gipasobrahan, ug kadtong gipasobrahan nga mga pag-abuso gigamit nga wala’y hinungdan ingon mga katarungan sa paggasto sa militar. (lakip ang paggasto sa nukleyar nga militar), ug alang sa pagbaligya sa mga armas, pagdeploy sa militar, iligal nga mga silot, iligal nga hulga sa gubat, ug iligal nga mga gubat. Sa 39 ka mga nasud nga nag-atubang karon sa malapasong mga silot sa ekonomiya ug mga blockade sa usa ka matang sa lain sa gobyerno sa US, 11 niini ang Afghanistan, Iran, Iraq, Kyrgyzstan, Lebanon, Libya, Palestine, Sudan, Syria, Tunisia, ug Yemen.

Hunahunaa ang pagkabuang sa gigutom nga mga Afghan nga adunay mga silot sa ngalan sa tawhanong katungod, pagkahuman sa 20 ka tuig nga pagpamomba sa mga tawo.

Ang pipila sa labing grabe nga mga silot gipahamtang sa Iran, usab ang nasud sa Kasadpang Asya nga labing gibakakan, gi-demonyo, ug gihulga sa gubat. Ang pagpamakak bahin sa Iran hilabihan ka grabe ug dugay nga dili lamang ang publiko sa US sa kinatibuk-an apan bisan ang daghang mga akademiko sa US nagtan-aw sa Iran ingon usa ka nag-unang hulga sa hinanduraw nga kalinaw nga ilang gi-hallucinate nga naglungtad sa miaging 75 ka tuig. Ang pagpamakak hilabihan ka grabe nga kini naglakip pagpananom mga plano sa nukleyar nga bomba sa Iran.

Siyempre, gisupak sa gobyerno sa US ang usa ka nukleyar nga sona sa Kasadpang Asya alang sa Israel ug sa iyang kaugalingon. Giguba niini ang mga tratado ug mga kasabotan nga nakaapekto sa rehiyon sama sa gibuhat sa mga lumad nga nasud sa North America. Ang US usa ka partido sa mas gamay nga tawhanong katungod ug mga kasabutan sa disarmament kay sa halos bisan unsang nasud sa Yuta, mao ang nag-unang tiggamit sa veto sa UN Security Council, mao ang nag-unang tiggamit sa mga iligal nga silot, ug mao ang nag-unang kontra sa World Court ug Internasyonal nga Korte sa Kriminal. Ang mga gubat nga gipangulohan sa US, sa miaging 20 ka tuig, sa West ug Central Asia, direkta nga nakapatay tingali labaw sa 5 milyon nga mga tawo, uban ang milyon-milyon pa nga nasamdan, na-trauma, wala’y puy-anan, kabus, ug gipailalom sa makahilo nga polusyon ug sakit. Busa, ang usa ka "Rule-Based Order" dili usa ka dili maayo nga ideya, kung gikuha gikan sa mga kamot sa gobyerno sa US. Ang hubog sa lungsod mahimong mag-nominate sa iyang kaugalingon nga magtudlo sa usa ka klase bahin sa kaligdong, apan walay usa nga obligado sa pagtambong.

Adunay lagmit mas aktuwal nga demokratikong pagmando sa kaugalingon sa pipila ka mga siyudad sa Kasadpang Asya 6,000 ka tuig na ang milabay, o bisan sa nagkalain-laing bahin sa North America sa milabay nga milenyo, kaysa sa Washington DC karon. Nagtuo ako nga ang demokrasya ug dili mapintas nga aktibismo mao ang labing kaayo nga mga himan nga mahimong irekomenda sa bisan kinsa, lakip ang mga tawo sa Kasadpang Asya, bisan kung nagpuyo ako sa usa ka korap nga oligarkiya, ug bisan pa sa kamatuoran nga ang mga sayop nga representante nga naglangkob sa gobyerno sa US naghisgot bahin sa demokrasya. . Kinahanglang likayan sa mga gobyerno sa Kasadpang Asya ug sa ubang bahin sa kalibutan ang pagkahulog sa militarismo nga laraw ug paggawi nga malapason ug mapintas sama sa gobyerno sa US. Sa tinuud, kinahanglan nilang dawaton ang daghang mga butang nga gihisgutan sa gobyerno sa US imbis sa mga butang nga aktuwal nga gibuhat niini. Ang internasyonal nga balaod, sama sa giingon ni Gandhi bahin sa sibilisasyon sa Kasadpan, usa ka maayong ideya. Kini usa lamang ka balaod kung kini magamit sa tanan. Internasyonal lang o pangkalibutanon kung makapuyo ka sa gawas sa Africa ug mapailalom gihapon niini.

Ang tawhanong katungod usa ka nindot nga ideya bisan kung ang labing saba nga mga tigpasiugda niini sa daghang mga siglo usa sa labing puliki nga mga nag-abuso. Apan kinahanglan natong ilakip ang mga gubat sa tawhanong katungod, sama nga kinahanglan natong ilakip ang mga militar sa mga kasabutan sa klima, ug ang mga badyet sa militar namatikdan sa mga diskusyon sa badyet. Ang katungod sa pagmantala sa usa ka mantalaan adunay limitado nga kantidad nga wala’y katungod nga dili pabuto sa usa ka missile gikan sa usa ka robot nga eroplano. Kinahanglan natong makuha ang mga pag-abuso sa tawhanong katungod sa mga permanenteng miyembro sa UN Security Council nga gilakip sa tawhanong katungod. Kinahanglan natong ipailalom ang tanan sa internasyonal nga mga korte o sa unibersal nga hurisdiksyon nga gamiton sa ubang mga korte. Nagkinahanglan kita og usa ka sumbanan, aron kung ang mga tawo sa Kosovo o South Sudan o Czechoslovakia o Taiwan kinahanglan adunay katungod sa kaugalingong paghukom, nan ang mga tawo sa Crimea o Palestine kinahanglan usab. Ug mao usab kinahanglan nga ang mga tawo mapugos sa pagkalagiw sa militar ug pagkaguba sa klima.

Kinahanglan natong ilhon ug gamiton ang gahum sa pagpahibalo sa mga kabangis ngadto sa lagyong mga tawo kansang gobyerno naghimo kanila nga layo sa panimalay nga wala nila kahibalo. Kinahanglan nga maghiusa kita isip mga tawo ug tibuok kalibutan nga mga lungsuranon, latas sa mga utlanan, sa seryoso ug peligroso ug makabalda nga dili mapintas nga aksyon batok sa gubat ug sa tanang inhustisya. Kinahanglan nga maghiusa kita sa pag-edukar sa usag usa ug pag-ila-ila.

Samtang ang mga bahin sa kalibutan nagkainit kaayo aron puy-an, dili na naton kinahanglan ang mga bahin sa kalibutan nga nagpadala mga hinagiban didto ug nagdaot sa mga lumulupyo aron molihok nga adunay kahadlok ug kahakog, apan uban ang panag-igsoonay, panag-igsoonay, mga reparasyon, ug panaghiusa.