Florida Gunman Nikolas Cruz Nahibal-an Kon Unsaon Paggamit ang Gun, Salamat sa NRA ug sa US Army

gikan sa democracynow.org, Pebrero 23, 2018. Bahin 2.

Gidugangan ang panaghisgot sa web-only uban ni Pat Elder, ang direktor sa National Coalition sa Pagpanalipod sa Privacy sa Estudyante, usa ka grupo nga nag-atubang sa militarismo sa mga eskwelahan. Siya ang awtor sa "Recruiting sa Militar sa Estados Unidos." Ang gunman nga nagpabuto sa mga estudyante ug mga magtutudlo sa Marjory Stoneman Douglas High School sa Parkland, Florida, usa ka kanhi tinun-an nga kanhi tinun-an nga 19 nga si Nikolas Cruz, usa ka membro sa ang programa sa Army Junior Training Officer Training Corps, nailhan nga JROTC. Si Cruz mitambong sa upat ka tawo JROTC marksmanship team sa eskwelahan nga nakadawat sa $ 10,000 sa pundo gikan sa NRA. "[Ang NRA"makaamgo nga kung mahimo nila nga magsugod ang pag-link sa mga bata nga may mga pusil sa edad 13 sa mga hayskul, kini usa ka panalipod alang kanila ug alang sa mga tigbaligya sa armas," miingon si Elder.

Kopya

Kini usa ka transkripsyon. Ang kopya dili mahimo nga sa katapusan nga porma.

AMY GOODMAN: Kini mao ang Demokrasya Karon!, democracynow.org, Ang taho sa gubat ug kalinaw, uban sa Bahin 2 sa among diskusyon JROTC ug ang pagpamusil sa masa sa Florida. Samtang sa miaging semana ang pagpamusil sa tunghaan sa Florida nakapagrabe sa usa ka nasudnong debate sa mga pusil ug sa kusog nga pagpaluyo sa National Rifle Association, wala kaayo gibutang ang pagtagad sa laing aspeto sa pagpamusil. Ang mamumuno sa Florida, si 19-anyos nga si Nikolas Cruz, usa ka sakop sa programa sa Junior Reserve Officer Training Corps. Siya nagsul-ob sa iyang JROTC shirt sa dihang iyang gipatuman ang masaker, sa paningkamot nga mahiusa sa ubang mga estudyante. Lakip usab ni Cruz ang upat ka tawo JROTC marksmanship team sa eskwelahan nga nakadawat sa $ 10,000 sa pundo gikan sa NRA.

Nagpadayon kami sa among panag-istorya uban ni Pat Elder, ang direktor sa National Coalition sa Pagpanalipod sa Privacy sa Estudyante, usa ka grupo nga nag-atubang sa militarismo sa mga eskwelahan. Siya ang awtor sa Recruiting sa Militar sa Estados Unidos.

Busa, una sa tanan, Pat, sultihi kami unsaon JROTC nagtrabaho sa mga eskwelahan. Pananglitan, pila ka mga bata sa Marjory Stoneham Douglas nga eskwelahan ang anaa JROTC? Unsa ang kasagaran sa Estados Unidos?

PAT ELDER: Gipangita nako ang kasayuran, si Amy, apan nahibal-an ko nga ang tanan nga mga eskuylahan nga anaa JROTC Ang mga programa kinahanglan nga adunay minimum nga mga estudyante sa 100. Ug kon dili nila mapadayon ang mga estudyante sa 100 sulod sa duha ka tuig sa usa ka laray, nan ang programa kinahanglan nga ipahunong.

Karon, naghatag kini og usa ka makaiikag nga punto nga may kalabutan sa usa ka kampanya sa paglibot nga gimandoan sa JROTC Ang Cadet Command, nga gimandoan dili sa pederal nga gobyerno, dili sa state legislatures, kondili sa mga indibidwal nga mga eskuylahan ug mga school board sa edukasyon ug mga superintendente. Pananglitan, sa Florida, nga mao ang labing mahigalaon nga estado sa natad sa militarisasyon sa mga eskwelahan, ang mga balaod sa Florida karon nagtugot sa usa ka estudyante nga nagkinahanglan og upat ka tuig nga JROTC sa pag-ilis sa biology, pisikal nga siyensiya, pisikal nga edukasyon ug arte alang niining tul-id nga paningkamot nga programa sa indoctrination militar. Kini hingpit nga makalagot.

AMY GOODMAN: Paghulat. Usba kana.

PAT ELDER: Kanunay kong gihangyo nga balikon kana. Sa Florida, kabahin kini sa lagda nga usa ka bata nga nagkinahanglan og upat ka tuig nga a JROTC ang programa dili na kinahanglan nga magdala sa biology, pisikal nga siyensiya, pisikal nga edukasyon ug arte. Gigamit ang upat ka credits-matagbaw pinaagi sa pagkuha sa JROTC nga programa.

Tan-awa, human sa No Child Left Behind Act, si Amy, daghang mga sistema sa eskuylahan sa tibuok nasud nahimong labi nga hugot sa mga matang sa mga credits ug ang gidaghanon sa oras sa mga estudyante nga gikuha sa mga estudyante, ug kana ang gipugngan JROTC programa. Busa ang JROTC ang programa nakadumala, sa daghang mga hurisdiksyon, aron makahimo sa pagpuli sa pisikal nga edukasyon ug sa gobyerno ug mga sibiko sa Amerika. Dugang pa sa Florida.

Ug kinahanglan mahibal-an sa niini nga panahon nga sa Florida ang tanang mga magtutudlo nga gisuholan kinahanglan nga adunay mga grado sa BA ug kinahanglang magtagbaw sa mga sumbanan sa mga sertipiko sa pagtudlo sa magtutudlo. Kinahanglan usab sila nga adunay mga master's degree sulod sa pipila ka tuig. Ang JROTC ang mga instruktor sa Army dili kinahanglan nga adunay degree sa kolehiyo. Hain man ang mga unyon? Hain ang mga unyon niini?

AMY GOODMAN: Tulo sa mga bata, tulo sa mga estudyante sa high school nga gipatay ni Cruz, sama niya, sa JROTC. Gusto nakong ibalik si Jillian Davis, kinsa miingon nga naa siya JROTC uban sa shooting gunman sa Florida, si Nikolas Cruz, sa ikasiyam nga grado.

JILLIAN Davis: Dili ang labing normal o mahinungdanon nga bata sa JROTC. Siya sigurado adunay usa-usa ka butang nga usa ka gamay nga bahin kaniya. Apan ang matag usa sa programa gamay ra kaayo, apan siya usa ka gamay nga extra quirky. Ug ako nakahinumdom lamang nga dili kaayo klaro kung unsa siya. Apan kini, labaw pa o dili, nga siya agresibo ug hilum ug maulaw kon kanus-a-

Interbyu: Akong nakita.

JILLIAN Davis: Sa diha nga siya agresibo, dili kini sama kaniya. Dili kini iyang kinaiya.

Interbyu: O, tinuod ba? Hapit nga siya adunay-

JILLIAN Davis: Lain nga personalidad.

Interbyu: Akong nakita.

JILLIAN Davis: Tungod kay siya hilom kaayo.

AMY GOODMAN: Gihatagan sa Army ang Medal of Heroism sa tulo JROTC nga mga kadete nga namatay sa Parkland, Florida, nga pagpusil: Si 15-anyos nga si Peter Wang ug duha ka 14-anyos nga freshmen, si Martin Duque ug Alaina Petty. Gikataho nga namatay si Wang samtang nag-abli sa pultahan aron tabangan ang ubang mga klasmeyt nga maka-eskapo. Pat Elder, kung mahimo nimo hisgutan ang mga estudyante nga miapil JROTC?

PAT ELDER: OK. Salamat Amy. Aw, una, kini usa ka makalilisang nga trahedya, ug nasubo kaayo ko niini. Gihatagan nako ang daghan sa akong panahon sa akong kinabuhi nga misulay sa pagkuha sa mga pusil gikan sa mga kamot sa mga bata. Karon, nagpahinumdom kini kanako sa libro nga gisulat ni Lieutenant Colonel David Grossman. Gitawag kini Killology. Ug iyang gipanid-an ang Paducah, Kentucky, nga nagbarog sa librarya sa tulunghaan. Dayag nga adunay walo ka mga bata sa usa ka sirkulo sa pag-ampo, ug si Michael Carneal miadto sa librarya, ug siya adunay usa ka handgun nga may walo ka mga round, ug iyang gipusil ang matag bata sa usa ka higayon. Ug ang Grossman nagtawag niini nga usa ka "kahibulongang kalampusan."

Ug tungod niini akong gidala tungod kay-tungod kay ang Army naggamit og video games-adunay usa ka America's Army video game-aron makarekrut sa mga bata. Usa kini sa labing popular nga mga dula sa Amerika karon, ug libre kini nga pag-download. Kini ang mga first-person shooter games. Ug ako nagtuo pag-ayo nga kini mao ang dula sa Army aron sa pagbutang sa mga gagmay nga mga tudlo sa paglabay sa daghang mga nag-aghat, bisan kini nga tinuod o tinuod, kutob sa mahimo. Busa, pag-usab, kami adunay liboan ka mga 13-tuig nga mga tigulang sa mga hayskul sa tibuok Amerika kinsa gihatagan og makamatay nga mga hinagiban aron sa pagpusil sa ilang mga hayskul. Ug kung dili sila mag-shoot sa ilang high school, unya sila mag-shoot sa local commercial shooting range nga puno sa lead dust ug gipadagan usab sa Civilian Marksmanship Program ug National Rifle Association. Usa kini ka programa nga kinahanglang hunongon.

AMY GOODMAN: Busa, gusto kong maghisgot og dugang mahitungod niini, ug atong hisgutan kini sa bahin 1, ang relasyon tali sa NRA ug kining mga programa sa marksmanship, nga usa ka subset sa JROTC, di ba? Buot kong ipasabut, ikaw adunay Nikolas Cruz, nga usa sa upat ka sakop nga grupo sa niini nga marksmanship nga programa. Usa sa ubang mga estudyante miingon nga maayo kaayo siya nga gipusil.

PAT ELDER: Pretty horrible. Bueno, sa akong hunahuna dugang nga pagtagad ang kinahanglan nga ihatag sa proxy sa NRA sa tanan niini, ug mao kana ang Civilian Marksmanship Program, o CMP. Karon, ang CMP nahimutang sa Anniston, Alabama. Dili sama sa ubang mga nasud sa tibuok kalibutan nga maalamon nga nakaguba sa ilang retiradong mga hinagiban sa militar, ang Civilian Marksmanship Program nag-recycle kanila ngadto sa publikong Amerikano. Busa unsa ang gihimo sa Army mao ang paghatag sa Army, ingon nga mga gasa, ngadto sa Civilian Marksmanship Program nga daan na nga mga riple ug mga pistola karon, ug kini gibaligya. Busa, ang Civilian Marksmanship Program adunay mga asset nga $ 160 milyon. Kini usa ka pribadong kompaniya. Ug kini gisugo sa Kongreso sa pagbaligya sa recycled o mga armas sa Army ngadto sa publikong Amerikano sa diskwento nga mga presyo.

Ang maong organisasyon, ang Civilian Marksmanship Program, nagdumala sa mga programa sa pagpamusil sa mga eskwelahan. Sila ang kinahanglan nga maghimo sa mga regulasyon mahitungod sa pagpabuto sa mga hinagiban, ang mga pamaagi sa kaluwasan ug ang isyu mahitungod sa tingga. Ang Civilian Marksmanship Program nagpaubos sa tingga ug nagsunod sa sangkap sa NRA sa pag-angkon nga kana dili gayud makapasakit kanimo ug nga walay problema sa tingga sa salog ug sa tingga sa hangin.

Busa, kini ang Civilian Marksmanship Program nga mao ang proxy alang sa National Rifle Association. Ug dugang nga pagtagad kinahanglan ibayad sa Civilian Marksmanship Program. Kung moadto ka niana website, makaadto ka sa tracker sa club, ug mahimo ka mag-download gikan sa club tracker sa tanan JROTC mga programa nga may mga programa sa marksmanship sa tibuok Estados Unidos.

AMY GOODMAN: Ug pagsulti og dugang mahitungod sa tingga.

PAT ELDER: Aw, salamat, Amy, tungod kay kini akong focus. Naghunahuna gyud ko nga kini nga isyu kinahanglan nga mabag-o. Buweno, sa dihang ang usa ka tawo mangita og usa ka lead pellet pinaagi sa usa ka riple, kini magwagtang sa tanan nga lead particulate nga nag-una. Ug busa, kana nga tingga, kining mga gagmay nga mga partikulo ang gipalid sa hangin. Ug, siyempre, ang mga sistema sa bentilasyon sa mga hayskul dili gipahimutang sa pag-atiman sa hangin. Ug busa nagadepende kini kung asa ang paghuyop sa sistema sa bentilasyon. Sa pipila ka mga kaso, kini naghuyop sa mga nawong sa mga bata. Ang tingga magamit sa muzzle end sa pusil, sa salog, ug ang tingga usab maipon sa target backstop.

Ug ang Civilian Marksmanship nga Programa nagmantala sa labing, hugot nga mga sumbanan, nga kadaghanan wala manumbaling sa mga tunghaan sa tibuok nasud. Sa pagkatinuod, adunay mga litrato nga gimantala sa among website, gikan sa Flint, Michigan, nga nagpakita sa mga bata nga naglakaw gikan sa linya sa pagpusil ngadto sa target. Ug duna koy daghang mga video, usab, nga nagpakita nga, gikan sa YouTube-dili kinahanglan nga i-download kini nga mga butang-nga tin-aw nga nagpakita sa mga bata nga high school nga naglapas sa lisud nga mga regulasyon. Ug sa dihang maglakaw sila tabok sa salog sa gym o tabok sa palasyo sa cafeteria, ilang ibutang-ilang gisubay ang tingga sa ilang mga sapatos, sa ilang mga kamot, sa ilang mga tiil, sa ilang mga sinina, latas sa ubang bahin sa bilding. Ug kami adunay mga pagtuon, pinaagi sa Swedish ug German academic nga mga grupo, nga nagpakita sa usa ka tin-aw nga kadugtong tali sa pagpamusil lamang ang mga lead pellets ug taas nga lebel sa dugo.

Sa kasamtangan, ang Civilian Marksmanship Program nagsulti kanato nga maayo kini ug ang tanan nga kinahanglan buhaton mao ang pagsiguro nga ang mga bata dili makakaon sa samang higayon ug manghugas sa ilang mga kamot. Samtang, NIOSH nagsulti kanato nga ang paghugas sa inyong mga kamot dili igo aron sa paglimpyo sa nahibilin nga tingga. Ang Civilian Marksmanship Program usab nagsulti sa mga eskwelahan sa paggamit sa trisodium phosphate aron malimpyohan ang mga salog sa gym ug ang mga salog sa cafeteria human sa matag shooting. Wala kini gihimo. Ug kini kinahanglan nga gihisgutan, usab, kana TSP usa ka carcinogen ug peligro kaayo sa palibot.

AMY GOODMAN: Ug kung makasulti ka pag usab, si Pat, kinsa pundo CMP, ang Civilian Marksmanship Program? Ug unya, uban sa tanan niini-JROTC, CMP, ang pagkalambigit sa NRA-kinsa ang nagtawag sa mga hulagway, sa ingon, sa eskwelahan?

PAT ELDER: Nakuha kini.

AMY GOODMAN: Unsay papel sa prinsipal?

PAT ELDER: OK, salamat sa imong pangutana. Ang kasaysayan sa Civilian Marksmanship Program sa tinuoray makapaikag, Amy. Kini moagi balik sa 1903. Adunay mga memo nga gibuhian sa Army sa wala pa ang yugto sa panahon nga kini-kini nagpakita nga ang Army nahadlok pag-ayo, tungod kay sila nagtuo nga ang mga batan-ong lalaki nga Amerikano nga nakig-away sa Espanyol nga Amerikano nga Gubat mas maayo nga mga mananakop. Ug busa, gimando sa Kongreso ang pagtukod sa Civilian Marksmanship Program aron sa pagbansay sa gatusan ka libo nga mga bata sa pagbomba sa mga armas, aron nga, sa kaso sa laing gubat, ang mga Amerikano mas maayo nga gibansay sa pagpusil. Pretty horrible.

Sa 1996, adunay pamatuod sa kongreso ni Paul Simon ug Frank Lautenberg, duha ka bantogang bayani, kinsa mitawag sa CMP usa ka "boondoggle" ug "usa ka gasa ngadto sa NRA. "Kana ang tuig nga ang CMP Dili na usa ka kamot sa Kongreso. Kini dili na usa ka publikong entidad, ug hinoon nahimong usa ka pribadong kompaniya. Ug tungod niini, kini nakahimo sa pag-bankroll sa $ 160 milyones sa pribadong gi-trade nga mga securities pinaagi sa pagbaligya sa gilabay nga mga hinagiban sa Army.

Karon, sa sunod nga bahin sa imong pangutana, ang matag eskwelahan gidagan sa mga prinsipal. Ang mga prinsipal sa mga eskwelahan sa katapusan mao ang responsable sa unsay nahitabo. Talagsaon sila-duna sila'y talagsaon nga kahilwasan ug kahibulongang kagawasan sa ilang mga eskwelahan. Apan ang programa mismo gidumala sa indibidwal nga sanga sa militar. Busa, kon ikaw adunay programa sa Marine Corps, ikaw adunay upat ka lainlaing mga libro sa Marine Corps, alang sa mga freshman, sophomore, juniors ug seniors. Kini tanan online. Ug ang mga bata gitudloan sa kasaysayan gikan sa usa ka panglantaw sa Marine Corps. Ug adunay mga estado karon nga nagtugot niining matang sa kurikulum nga kapuli sa standard nga kurikulum.

Busa, aron pagtubag sa imong pangutana, kutob sa tingga sa mga eskwelahan, ang Civilian Marksmanship nag-regulate niini. Ang indibidwal nga instruktor sa Army mao ang tawong nominado, bisan usa kini ka pangutana, Amy: Aduna ba kita'y hingpit nga pagkuha sa militar sa mga eskwelahan? Nahibal-an nimo, busa ang responsibilidad daw gipakigbahin. Apan legal, kini ang prinsipal nga nagdumala sa mga eskwelahan. Sila nanghugas lang sa ilang mga kamot.

Ingon usab kini sa pagsulay sa militar. Kami adunay mga anak nga 700,000 sa tibuok nasud sa mga tunghaan sa 14,000 nga nagdala niini ASVAB pagsulay, ug tanang impormasyon gihatag ngadto sa mga militar nga recruiters-upat ka oras nga pagsulay, mga numero sa Social Security-nga naglapas sa mga balaod sa estado ug mga balaod sa pederal, ingon man ang impormasyon sa demograpiko. Ug usa kini ka pagsulay sa militar nga gihatag. Ug aron mahimo dayon ang punto kutob sa mahimo, ang mga prinsipal nagtugot niini nga kasayuran sa pag-adto sa militar, nakalapas sa mga katungod sa privacy. Ug ang militar nangolekta sa impormasyon direkta gikan sa mga bata. Ang estado sa Maryland ug ang estado sa New Hampshire adunay mga balaod, ug kadtong mga balaod nagpahayag nga ang militar dili makakuha sa maong kasayuran nga walay pagtugot sa ginikanan. Adunay sobra sa usa ka libo ka mga eskwelahan, si Amy, nga nagkinahanglan sa mga estudyante nga mokuha sa pagsulay sa enlistment sa militar, ug ang tanang impormasyon gihatag ngadto sa mama ug papa nga gihatag ngadto sa mga recruiters nga walay inahan ug amahan nga nasayud bahin niini. Ug kana naglapas FERPA, nga mao ang Family Educational Rights ug Privacy Act.

AMY GOODMAN: Busa, unsaon kini pagpadayon, kung kini naglapas sa balaod sa Estados Unidos?

PAT ELDER: Sa unsa nga paagi nga ang bisan unsang butang nga makalapas sa mga balaod sa Estados Unidos? Sa unsa nga paagi nga ang Trump administrasyon magpadayon nga walay paglapas sa mga balaod sa Estados Unidos? Kini, usab, naglapas sa mga balaod sa Estados Unidos. Makasulti ako kanimo, nahasol ko ang akong ulo batok sa mainstream alang sa 15 nga mga tuig sa niini nga isyu.

Ug kami adunay pagbati sa estado sa Maryland ug sa estado sa New Hampshire. Ug ako kinahanglan usab nga maghisgot sa estado sa Hawaii. Miadto kami sa mga opisyales sa eskwelahan, ug kami miadto sa mga magbabalaod, ug kami miingon, "Hoy, adunay balaod sa imong estado nga nag-ingon nga dili nimo mapugos ang usa ka bata sa pagpirma sa ilang numero sa Social Security. Dili nimo mapugos ang usa ka bata sa pagbiya sa impormasyon sa demograpiya o mga rekord sa estudyante, nga walay pagtugot sa ginikanan. Militar ang militar sa imong cafeteria ug gisulayan ang mga bata. Unsay imong hunahuna niana? "Ug ang mga magbabalaud sa tulo ka mga estado miuyon kanamo ug mipasar og balaod. Aduna pa gihapoy mga 47 nga moadto.

AMY GOODMAN: Gusto nakong ibalik ang rekord ni Nikolas Cruz ug kung giunsa nga siya mahimong gihatud sa usa ka pusil sa eskuylahan, bisan wala ka tugutan nga moadto sa usa ka pusil sa maong tunghaan. Dugang ug dugang nga ebidensya ang mitumaw nga nagpakita nga ang estudyante sa Florida nga si Nikolas Cruz mipakigbahin sa usa ka kasagaran nga kinaiya sa daghang uban nga mga lalaki nga nagdala sa mga pagpamusil sa masa: Siya adunay rekord sa pag-abusar ug paghulga sa mga babaye. Giingnan ang usa ka estudyante Ang New York Times nga si Cruz abusado sa iyang ex-girlfriend. Giingnan sa laing estudyante Ang New York Times siya suod nga higala ni Cruz apan giputol siya human siya misugod sa pag-adto ug gihulga ang usa ka babaye nga higala niya. Ug Ang New York Times usab mikutlo sa usa ka tawo nga nag-ingon nga siya miadto human sa usa ka estudyante sa hayskul ngadto sa punto sa pagpangita kaniya.

Gipahimutang mo kana uban sa mga taho nga sa katapusang katuigan ang mga pulis miadto sa balay ni Cruz sama sa 39 nga mga panahon sa pag-atubang sa mga isyu sa pagpanlupig sa panimalay ug uban pang mga isyu. Gipakita nimo ang silingan nga nagpakita sa video ni Cruz nga nagwarawara og pusil sa iyang backyard. Buot kong ipasabut, ang eskuylahan-ang tanan nga mga bata, sama ni Emma Gonzalez, nga nahibal-an na kaayo sa usa ka sinultihan nga pinugngan nga pagkontrolar sa pusil, nga nag-ingon, "Nahibal-an namo ang dalan balik." Ug siya miingon, "Ayaw sultihi kami nga kinahanglan unta namo nga sultian ang mga tawo. Gisulti namo ang mga tawo bahin kang Cruz. "Ug siya miingon," Kung mangutana ka, nahibal-an mo, kinsa ang tigpamaba, dili kami matingala, "siya miingon.

Apan unsa ang bahin niini, kon bahin sa Nikolas Cruz nga usa ka membro sa dili lamang JROTC apan usab ang team sa marksmanship sa eskuylahan, nga gitudlo nga mahimong mas maayong shot?

PAT ELDER: Husto. Maayo, Amy, kinahanglan natong ibalik ang usa ka gamay aron makakuha og mas tin-aw nga hulagway sa United States Military Entrance Processing Command. Mao kana ang ahensya sa gobyerno nga nagpaluyo niining mga dulumtanan. Kinahanglan mahibalo ka nga ang 40 nga porsyento sa tanan nga mga bag-ong rekrut dili makompleto ang ilang unang termino. Kinahanglan kong balikon nga: Ang 40 porsyento sa mga bag-ong rekrut dili makompleto ang ilang unang termino. Ug tali lamang sa panahon gikan sa 2008 ngadto sa 2014, kami adunay mga tawo nga 20,000-mga sundalo sa 20,000 AWOL. Nahibal-an nimo, ang militar halos dili mosubay kanila. Ug kung buhaton nila, kini nga mga sundalo nakadawat sa usa ka tampo sa pulso. Kana tungod kay mas sayon ​​ang pag-adto sa mga nabungkag nga sentro sa syudad ug sa mga eskwelahan sa Rust Belt ug magbitbit sa mga bata sa mga cafeteria ug tugnaw uban sa mga bata sa parkinganan, aron sulayan sila nga magpasakop. Ug busa, ang akong tubag dinhi mao nga kita adunay liboan ug liboan nga mga bata nga gikuha. Dili kini usa ka boluntaryong pwersa, si Amy. Kini usa ka girekrut nga pwersa. Ug kini panahon nga ang mga tawo nakasabut kon unsa kini ka makahilo.

AMY GOODMAN: Mahimo ba nimong hisgutan ang kahinungdanon sa estado sa Florida ug unsa kini ka talagsaon sa kinatibuk-an JROTC programa?

PAT ELDER: Ako makahimo. Makasulti ako kanimo nga, sama sa akong gihisgutan kaniadto, kutob sa kurikulum, kini labing popular. Lisud gayud, Amy, pagkuha sa estadistika sa JROTC programa. Karon, ako adunay, sa katapusang mga tuig sa 10, gihangyo FOIA impormasyon, ug nakadawat niini, sa pagsulay sa militar. Wala kami wala'y kasayuran bahin sa JROTC programa. Busa, wala ako niini. Ako-kinahanglan nga kini gihangyo, ug kini usa ka taas nga proseso sa pagsugod sa pagkuha niana nga kasayuran.

Daghan kami. Nahibal-an namon nga adunay mga tunghaan sa 3,300 sa tibuok nasud, aron mahimo natong ipasabut nga aron mahibal-an kung pila ang adunay mahimo sa Florida. Aduna kami datus sa Army, apan wala kami'y datus sa laing tulo ka mga sanga. Apan ang Florida nahibal-an nga maayo sa militar. Sa paghatag kanimo og usa ka sample, kami adunay pito ka mga eskuylahan sa siyudad sa Miami, ang siyudad, ug ang mga bata sa mga eskwelahan kinahanglan nga molingkod alang sa pagsulay sa enlistment sa militar. Ang tanan nga mga tunghaan adunay mga populasyon sa mga minoriya nga labaw sa 95 nga porsyento. Kana usa pa ka butang dinhi. Adunay usa ka lahi nga bahin niini, ngadto sa aspeto sa pagsulay sa militar niini. Apan adunay mga programa sa pagsulay. Ingnon ta nga ang eskwelahan gusto nga tabangan ang mga bata sa pag-andam alang sa SAT o ang ACT pagsulay. Ang militar adunay tubag alang niana. Gitawag kini nga Marso nga 2 nga Kalampusan. Gisugdan sa militar ang mga programa sa pagrekrut sa Florida ug bisan asa sa usa ka contest sa Lego building, alang sa pagsugod sa ikatulong grado. Busa, adunay daghang mga dosenang mga programa sa militar, nga naglihok sa halos tanang eskwelahan sa Florida ug matag eskwelahan sa tibuok nasud.

AMY GOODMAN: Karon, ipasabut ang bahin sa kaliwat sa usa ka gamay pa, Pat.

PAT ELDER: Sigurado. Aw, walo ka tuig ang milabay, nag-co-wrote ako sa balaod sa estado sa Maryland, ug miadto ako sa NAACP direktor, si Elbridge James. Ug ang Elbrige usa ka maayong tawo. Ug busa, siya miingon, oo-nahibal-an mo, ako nangutana kaniya, "Makapamatuod ka ba sa Maryland mahitungod sa pagsulay sa militar?" Ug siya miingon, "Bueno, akong makita ang database didto." Ug, nahibal-an ko, gihatag ko siya usa ka spreadsheet nga adunay mga tunghaan sa 150, ang mga ngalan sa mga tunghaan. Ug iyang gitan-aw kini sulod sa mga segundo sa 30, Amy, ug siya miingon, "Magpamatuod ako." Miingon ko, "Dali ra kadto, Elbridge." Ug iyang gipasabut nga wala siya makakita ni Walt Whitman sa Potomac. Wala siya makakita sa Churchill sa Bethesda. Wala niya makita ang mga adunahan nga puti nga mga tulunghaan nga girepresentar sa maong listahan. Ug siyempre dili. Nahibal-an nimo, moadto sila sa Brown. Mangadto sila sa Cornell. Dili sila moadto sa Army. Wala sila magpalista. Kon sila mosulod sa Army, sila moadto isip mga opisyales. Busa, adunay usa ka lahi nga bahin sa pagsulay sa militar, ingon nga adunay-dili kini usa ka butang nga rasa, siyempre. Kini usa ka butang sa ekonomiya.

Busa, klaro natong makita, sa mga datos nga anaa sa militar nga pagsulay. Nakadawat lang kami sa kasayuran gikan sa militar sa milabay nga semana. Ang administrasyon sa Trump nagdala sa mga tiil niini. Busa, kita adunay bag-ong datos, ug ako adunay sa atong website, StudentPrivacy.org, sulod sa pipila ka mga adlaw. Kini nagsulti gayud. Mahimo nimong makuha ang imong kaugalingon nga kahimtang ug makita ang gidaghanon sa mga bata nga gisulayan sa militar. Ug mahimo nimo nga tawgon ang imong punoan ug pangutan-a siya kung unsa ang iyang gisulti, diha sa database-ang mga bata wala kinahanglana sa pagkuha sa pagsulay-ang mga bata nga 180 modawat niini. Ug mahimo nimo silang pangutan-on, "Giunsa nimo sa boluntaryo nga makuha ang mga bata nga 180, nga mga tigulang, sa pag-adto sa cafeteria aron makakuha og upat ka oras nga pagsulay sa militar?"

AMY GOODMAN: Pat, giunsa ka interesado niini? Unsa ang imong kaagi?

PAT ELDER: Buweno, sa edad nga 16 ako, ang Estados Unidos misulod sa Cambodia, ug nanaog ako sa White House, ug gihangyo ako nga mobalhin gikan sa sentro nga atubang sa Lafayette Park, ug wala ako, ug gidakup ako. Ug kadto ang sinugdanan sa akong pagkaaktibo. Dili ra ako makahilom. Ug nahimo akong usa ka aktibista sukad. Sayo, sus, '01, nag-organisar ako og mga demonstrasyon sa Washington kauban ang parehas nga United for Peace and Justice ug ang DC Anti-War Network, nga akong gitukod. Ug, nahibal-an nimo, nakaabut ako sa punto, kaniadtong 2004, 2005, nga mahimo naton - mahimo naton ibutang ang 300,000 o 400,000 nga mga tawo sa dalan, Amy. Heady bagay gyud. Apan wala niini gibag-o ang mga patakaran sa administrasyong Bush.

Ug nahimamat nako si Rick Jahnkow. Siya kauban sa Project YANO sa San Diego. Ug ang San Diego usa ka lungsod nga militar. Kana nga tawo ug ang grupo nakahimo sa pagkuha sa tanan nga mga pusil gikan sa JROTC nga programa sa siyudad sa San Diego. Busa ang San Diego wala'y mga programa nga marksmanship. Kana usa ka kalampusan. Project YANO usa ka talagsaon nga organisasyon, ug kini usa ka dapit nga gigikanan alang sa pagkat-on mahitungod niini nga isyu, ingon man usab NNOMY, nga mao ang National Network nga misupak sa militarisasyon sa mga kabatan-onan, ug ang akong website, among website, StudentPrivacy.org.

Busa, alang kanako, kini usa ka praktikal nga butang. Akong naamgohan nga ang bisan unsang rebolusyon sa gugma, kalooy, konsiderasyon, kinahanglan nga maglakaw sa mga eskuylahan, Amy. Kini kinahanglan. Ug busa kinahanglan nga atong tan-awon ang programa sa ikatulong grado nga gipadagan sa militar, ug kinahanglan atong tan-awon ang programa sa Young Marines, nga adunay mga bata nga bata pa sa ikatulong grado, ug kinahanglan nga atakehon kini. Kinahanglan naton nga atubangon ini. Gikinahanglan nato kini, tungod kay kini kabahin sa rebolusyon. Kini moabut sa usa ka henerasyon sa panahon.

AMY GOODMAN: Ug tungod sa kaylap nga pagsulay ni Trump nga ibutang ang daghang mga kahinguhaan sa militar-ug usa kini ka butang nga wala pa nato makita kaniadto, samtang iyang gisulayan ang pagpalapad sa badyet sa militar-unsa kini nga makaapekto sa mga programa nga imong gihisgutan sa mga eskwelahan?

PAT ELDER: Aw, kini usa ka nightmare, Amy. Sa karon, sa akong hunahuna nga ang Recruiting Command mahitungod pa sa mga sundalo sa 8,000 mubo. Dili kini usa ka butang nga imong makita CNN, nahibal-an nimo. Dili kini usa ka butang nga imong makita MSNBC. Kini-sila adunay usa ka problema sa usa ka problema.

Ug, nahibal-an mo, nagtrabaho ko sa mga Bata sa Bata nga Internasyonal sa London, ug nakigtambayayong ko sa mga tawo sa Geneva mahitungod sa opsyonal nga protocol sa mga bata sa armadong panagbangi. Ug sila sa pagkatinuod mikuha sa usa ka parapo nga parapo nga akong gi-draft, ug gisukip kini sa ilang tubag sa administrasyon ni Obama, ug busa kini karon bahin sa rekord sa publiko. Dayag, gibati sa mga tawo sa Geneva nga ang pagsulay sa militar ug ang JROTC Ang duha nga programa naglapas sa kini nga protocol. Ilang gilapas ang protocol tungod kay ang Seksiyon 3 sa opsyonal nga protocol sa mga bata sa armadong panagbangi sa tinuud nag-ingon nga ang pagrekrut sa mga bata nga ubos sa edad sa 18 kinahanglan nga buhaton nga adunay hingpit nga hingpit nga pagtugot sa ginikanan. Dili kini, sa Estados Unidos sa Amerika. Ug ang administrasyon ni Obama, ubos ni Secretary Clinton, nag-ingon nga walay mga bata ang gikinahanglan nga mosulay sa militar ug nga ang JROTC Ang programa wala magpugos sa mga bata o mosulay sa pag-recruit sa mga bata nga walay pagtugot sa ginikanan.

AMY GOODMAN: Ang $ 10,000 nga imong gituohan nga miadto sa High School sa Parkland anaa sa dagway sa mga gamit?

PAT ELDER: Husto kana. Kasagaran, aduna ka-ang mga eskwelahan makontak sa NRA, ug ang NRA adunay usa ka maayo kaayo nga programa alang sa paghatag sa pagtugot. Kini sama sa mga advertisement sa sigarilyo nga Joe Cool Camel nga nagtumong sa kabatan-onan. Kini ang sama nga matang sa pamaagi. Nakaamgo sila nga kon mahimo magsugod sa pagbutang sa pag-link sa mga bata sa mga pusil sa edad nga 13 sa mga hayskul, kini usa ka panalipod alang kanila ug alang sa mga tigbaligya sa armas. Ug busa, nasayod ka, nakita nimo nga kini usa ka malimbungon nga buhat, ug ingon og, sa mubo nga pagdagan, bisan pa niana, hangtud nga mas daghang mga tawo ang makaangkon sa ideya nga ang mga gubat nagsugod sa mga cafeterias sa eskwelahan, ang mga gubat nagsugod sa mga parking sa high school , diin ang mga recruiters gitugotan nga makig-uban sa mga bata nga 13.

AMY GOODMAN: Ug ang isyu sa usa ka bata sama ni Nikolas Cruz, nga tin-aw nga adunay kasaysayan sa harasment, pag-abuso ug kabangis batok sa uban, nakahimo sa pagkuha og pusil ug nakat-on nga mahimong usa ka eskandalo sa eskwelahan?

PAT ELDER: Buweno, kini mas grabe pa niana. Ang Estados Unidos Army nagbutang sa usa ka lethal nga hinagiban sa kamot sa bata sa diha nga siya anaa sa ikasiyam nga grado, sama sa uban sa liboan sa uban sa tibuok nasud. Karon, tingali siya usa ka grabeng kaso, apan adunay daghang mga psychologically nga dili lig-on nga mga kabatan-onan sa 17 ug 18 nga nagdala sa militar. Ug ang mga ginikanan kasagaran andam sa pagtugot sa ilang mga anak nga magpasakop sa 17. Napulo ka porsyento sa girekrut nga puwersa sa United States of America mao ang 17. Kana ang tumoy sa OECD, sa tibuok Europe ug sa naugmad nga kalibutan. Busa, usa kini ka makalilisang nga buhat.

Apan sa pagbalik ni Nikolas Cruz, makahimo ba siya og maayong sundalo? Tingali. Tingali kon siya miduyog, ug tingali kon siya anaa sa mga han-ay ug gibansay sa mga Marines o sa Army, mahimo unta siya nga usa ka maayo nga sundalo, sa ilang pagbana-bana.

AMY GOODMAN: Nahibal-an mo ba ang mahitungod sa kaso ni Nikolas Cruz ug sa iyang pag-apil sa JROTC ug CMP ug ang programa sa marksmanship sa high school sa Parkland?

PAT ELDER: Dili, wala ako. Nahibal-an nimo, wala ako'y nahibal-an nga labaw pa sa uban, nga nagkuha lamang gikan sa nagkalainlaing mga tinubdan, Amy. Nahibal-an ko ang tipo.

Ug ako makasulti kanimo, usab, nga gitawag ako sa gatusan ka mga inahan sa tibuok nasud. Kanunay kini ang mga inahan, si Amy, talagsa ra kaayo ang mga amahan. Ug sila motawag kanako. Nakakita sila kanako. Ug sila moingon, "Ang akong anak nagdula nga usa-usa nga basketball nga adunay usa ka tig-recruit. Ug siya dyslexic, ug siya ADHD, ug siya adunay usa ka pagkabalisa. Kini dili mahitabo, Pat. Unsa man ang atong mahimo mahitungod niini? "Ug ako miingon," Bueno, mahimo kang makigsulti sa imong prinsipal. Makigsulti ka sa imong anak. Apan sa higayon nga ang 18 sa imong anak ug sila mopirma, wala'y bisan unsa nga mahimo sa mama kabahin niini. "Ug busa, sa kasagaran ako makabaton niining taas nga mga pag-istoryahanay, kini nga mga dugtong nga mga kadena sa email, uban sa gatusan ka mga inahan, sa literal, kinsa nasuko tungod kay nakita nila ang ilang mga anak moadto sa gubat, ang mga bata nga ilang nahibal-an dili molungtad. Ug busa kini nakabalik sa akong una nga pahayag sa kamatuoran nga ang 40 nga porsyento sa mga bag-ong rekrut dili makahimo sa paglabay sa ilang unang tuig.

AMY GOODMAN: Ug unsa ang itandi sa US sa niining matang sa programa alang sa mga bata, kini nga programa sa militar, ngadto sa ubang mga nasud?

PAT ELDER: Buweno, wala'y gipasabot, wala'y usa-sa akong kahibalo, ang mga taga-Europe wala magtugot sa mga recruiters sa mga eskwelahan. Nahibal-an mo, naglingolingo sila. Dili sila makatuo niini. Gitan-aw nila kami ingon nga usa ka matang sa gahi nga Wild West. Kita. Busa, nag-inusara kita sa mga nasud sa kalibutan. Ug sa akong hunahuna kung imong tan-awon, usab, sa pag-awhag sa Kongreso nga kami mag-recycle, nga gibaligya namo ang gigamit nga mga hinagiban sa Army, lakip na ang M1911-ang M1911 mao ang kilid nga bukton sa panahon sa Vietnam. Kini usa ka semiautomatic nga pistola. Ug busa, ang palisiya sa gobyerno sa Estados Unidos kay sa paglaglag niining mga pistola nga automatic-semiautomatic, mas maayo nga ibaligya kini sa mga diskwento sa publiko sa Amerikano. Kana ang papel sa Kongreso sa Civilian Marksmanship Program. Mao kana ang tubag nako niana.

AMY GOODMAN: Ug pila ka eskuylahan ang miingon nga dili? Nagpasabut ko, ug unya balik sa panahon sa Gubat sa Vietnam, ang aktibismo sa pagpatid ROTC gikan sa mga eskwelahan. Ug unsa man ang hitsura niini karon?

PAT ELDER: Naguol kini. Buot kong ipasabot, adunay gamay ra kaayo nga aktibismo. Diyutay ra ang pagsupak. Labaw sa tanan, ang mga bata masulundon. Ug sa kinatibuk-an, ang mga bata nga anaa sa hayskul nga nagsul-ob niini JROTC Ang mga uniporme gitahud pag-ayo sa ubang mga estudyante. Gisul-ob nila ang uniporme sa mga armadong pwersa, ug ang mga bata gikondenar sa pagsalud kanila ug sa pagtahud kanila, tungod kay, sa tinuud, kami nagsuporta sa among mga tropa, dili ba?

AMY GOODMAN: Si Peter Wang, ang estudyante kinsa dayag nga naningkamot sa pagtabang sa ubang mga estudyante, nagsul-ob og usa ka bug-os nga uniporme sa dihang siya gipusil.

PAT ELDER: Nakasabot ko nga ang Army naghatag kaniya og hingpit nga pasidungog. Mao kini ang laing pananglitan sa militarisasyon sa kabatan-onan. Ilang pagtratar siya ingon nga usa ka hingpit nga sundalo sa iyang paglubong. Makalilisang kini. Naguol ko. Kini mga nating karnero. Apan ang programa kinahanglan nga gilayon nga ihunong, ug ilabi na ang programa sa marksmanship.

AMY GOODMAN: Aw, Pat Elder, gusto namong pasalamatan ka sa pagpakig-uban namo, direktor sa National Coalition sa Pagpanalipod sa Privacy sa Estudyante, usa ka organisasyon nga nag-atubang sa militarismo sa mga eskwelahan, awtor sa Recruiting sa Militar sa Estados Unidos. Kita mag-link sa Piraso nga nagsulat ka lang, "JROTC, Indoktrinasyon sa Militar ug Pagbansay sa mga Mass Killer. "

Kini mao ang Demokrasya Karon! Ako si Amy Goodman. Salamat sa pag-apil kanamo. Kung gusto ka moadto bahin 1 sa among diskusyon uban ni Pat Elder, mahimo ka nga makaadto sa democracynow.org.

Ang orihinal nga sulod niini nga programa gitugotan ubos sa usa ka Creative Commons Attribution-Noncommercial-No Derivative Works 3.0 United States License. Palihog i-attribute ang legal nga mga kopya niini nga buhat sa democracynow.org. Apan ang pipila sa (mga) trabaho nga gilakip niini nga programa mahimong lisensyado nga separado. Alang sa dugang nga kasayuran o dugang nga mga permiso, kontaka kami.

Leave sa usa ka Reply

Ang imong email address dili nga gipatik. Gikinahanglan kaumahan mga gimarkahan *

Nalangkit nga mga Artikulo

Atong Teorya sa Pagbag-o

Unsaon Pagtapos sa Gubat

Move for Peace Challenge
Mga Hitabo sa Antiwar
Tabangi kami nga Magtubo

Ang Mga Gagmay nga Donor Nagpadayon Kanato

Kung gipili nimo nga maghimo usa ka nagbalikbalik nga kontribusyon nga labing menos $15 matag bulan, mahimo kang mopili ug regalo sa pasalamat. Nagpasalamat kami sa among nagbalikbalik nga mga donor sa among website.

Kini ang imong higayon nga mahunahuna pag-usab a world beyond war
WBW Shop
Paghubad Ngadto sa Bisan unsang Pinulongan