Ni David Swanson
Ania moabut ang us aka Oktubre 7, nga oras na usab alang sa pagsaulog sa Internasyonal nga Adlaw sa Gubat-Pagsugod-Sayon-Apan-Sila-usa ka-Bitch-to-End. Kana mao, kung makagawas kita pipila ka mga gutlo gikan sa pagsaulog sa mga bag-ong giyera nga gisugdan.
Niining petsa nga 13 mga tuig na ang milabay, ang Estados Unidos miatake sa Afghanistan, nga nakita sa Pangulo sa Estados Unidos isip usa ka lakang sa pag-atake sa Iraq, bisan - sa kaangayan - adunay Diyos giingnan siya aron atakehon ang parehas nga mga nasud. Gipangutana ko ang Diyos bahin niini dili pa dugay ug siya miingon, “Gusto nimong makakita mga pagmahay. Oh Diyos ko, kinahanglan mo nga makigsulti sa Nobel Committee bahin sa kanang laureate sa kalinaw. ” Dili ko kinahanglan pangutan-on kung hain ang usa, ug wala ako mangutana kung kinsa ang iyang Dios, nahadlok sa usa ka walay katapusan nga loop sa panaghisgutan.
Pagbalik didto kaniadtong 2001 sa wala pa lantaw nga nangespiya ang mga presidente sa tanan, naglansad og mga giyera nga wala’y pagpakaaron-ingnon nga ligal, gipriso nga wala’y bayad, gipatay sa gusto, ug gitagoan ang igo nga mga sekreto aron mapasuko si Richard Nixon, ang kadaghanan sa publiko wala mahatagi ang tanan nga kasayuran sa mga minahal nga telebisyon niini. Wala kami gisultihan nga ang Taliban andam nga ibalhin si bin Laden sa usa ka neyutral nga nasud aron mohusay. Wala kami gisultihan nga ang Taliban usa ka nagpanuko sa al Qaeda, ug usa ka hingpit nga lahi nga grupo. Wala kami gisultihan nga ang mga pag-atake sa 911 giplano usab sa Alemanya ug Maryland ug lainlaing mga lugar nga wala gimarkahan alang sa pagpamomba. Wala kami gisultihan nga ang kadaghanan sa mga tawo nga mangamatay sa Afghanistan, labi pa sa nangamatay kaniadtong 911, dili lamang nagsuporta sa 911 apan wala gyud kini nadungog. Wala kami gisultihan nga patyon sa among gobyerno ang daghang mga sibilyan, ipabilanggo ang mga tawo nga wala’y pagsulay, bitayon ang mga tawo sa ilang mga tiil ug latigo sila hangtod nga sila namatay.
Wala kami gisultihan kung giunsa ang kini nga iligal nga giyera magpadayon sa pagdawat sa mga iligal nga giyera o kung giunsa kini himuon nga dumtan ang Estados Unidos sa kadaghanan sa kalibutan. Wala kami mahatagi sa background kung giunsa ang pagpanghilabot sa US sa Afghanistan ug gihagit ang usa ka pagsulong sa Soviet ug armadong pagbatok sa mga Soviet ug gibilin ang mga tawo sa malumo nga kaluoy sa armadong pagsukol sa higayon nga mibiya ang mga Soviet. Wala kami gisultihan nga gusto una ni Tony Blair ang Afghanistan sa wala pa niya makuha ang UK nga motabang sa paglaglag sa Iraq. Wala gyud kami gisultihan nga si bin Laden usa ka kaalyado sa gobyerno sa US, nga ang mga hijacker ng 911 kadaghanan sa Saudi, o nga tingali adunay bisan unsang butang nga dili maayo sa gobyerno sa Saudi Arabia. Ug wala’y naghisgot sa trilyon-milyon nga dolyar nga atong giusik o mga kagawasan sa sibil nga kinahanglan nga mawala sa aton sa balay o sa grabe nga kadaot nga mahimo’g ipahinabo sa natural nga palibot. Bisan mga langgam ayaw na adto sa Afghanistan.
Ang Taliban kusog nga nawasak kaniadtong 2001 pinaagi sa usa ka kombinasyon sa daghang gahum sa pagpatay ug pagpahawa. Gisugdan sa pagpangita sa US ang bisan kinsa nga miyembro kaniadto sa Taliban. Apan lakip niini ang kadaghanan sa mga tawo nga nanguna sa suporta sa rehimeng US - ug daghang mga kaalyado nga pinuno ang napatay ug nadakup bisan pa dili nga nahimo usab nga Taliban, pinaagi sa tumang kabuang ug pangurakot. Ang nagbitay nga $ 5,000 nga mga premyo sa atubang sa mga pobreng tawo naghimo mga dili tinuod nga akusasyon nga nagdala sa ilang mga karibal sa Bagram o Guantanamo, ug ang pagtangtang sa kanunay nga hinungdanong mga numero nga naguba ang mga komunidad, ug gipabalik ang mga komunidad batok sa Estados Unidos nga kaniadto hilig mosuporta niini. Dugangan pa niini ang mapintas ug insulto nga pag-abuso sa tibuuk nga pamilya, apil ang mga kababayen-an ug bata nga nadakup ug nanghasi sa mga tropa sa US, ug ang pagkabanhaw sa Taliban ilalom sa pagsakop sa US nagsugod nga mahimong malinaw. Ang bakak nga giingon sa amon nga ipatin-aw nga ang US nalinga sa Iraq, apan ang Taliban nabuhi nga ensakto kung diin nagpahamtang ang usa ka tropa sa US sa usa ka pagmando sa kapintas ug dili kung diin ang ubang mga internasyonal nga nakigsabot sa mga kompromiso nga gigamit, sayod ka, mga pulong.
Kini usa ka wala’y salabutan nga wala’y salabutan ug dili masabtan nga trabaho sa langyaw (sama sa kanunay nga sila) nagpaantos ug pagpatay sa daghang kaugalingon nga labing kusug nga mga kaalyado, nga gipadala ang pipila kanila sa Gitmo - bisan ang pagpadala sa mga batang lalaki nga Gitmo nga ang bugtong nga kalapasan mao ang sekswal nga pag-atake mga biktima sa mga kaalyado sa US
Sa dihang naging pangulo si Barack Obama, adunay 32,000 nga tropa sa US sa Afghanistan. Nagtaas siya sa kapin sa 100,000 nga mga tropa, upod ang mga kontraktor, ug gisaulog alang sa pagtapos sa giyera sukad pa kaniadto. Lima ka tuig ang gigugol sa paghisgot sa "drawdown." Ang publiko sa Estados Unidos nagsulti sa mga pollsters nga gusto namon ang tanan nga mga tropa sa US nga "sa labing dali nga panahon" sa mga tuig ug tuig. Ang mga walay katapusan nga pakigpulong nagpanghambog bahin sa pagtapos sa mga giyera nga kuno "napanunod" ni Obama. Bisan pa, adunay 33,000 karon nga mga tropa sa US sa Afghanistan, labaw pa sa kaniadtong naging presidente si Obama. Daghang mga kaalyado sa NATO nga maalamon nga nanglakaw, apan kana ang sukod sa "drawdown." Ang sukod nga pagkamatay ug pagkaguba o gasto sa pinansyal, ang Afghanistan labi ka giyera ni Presidente Obama kaysa kay Presidente Bush.
Karon, nakakuha si Obama usa ka bag-ong pangulo sa Afghanistan aron mouyon sa mga tropa sa US nga nahabilin sa Afghanistan nga adunay resistensya gikan sa bisan unsang kriminal nga pagkaso, hangtod sa "2024 ug sa unahan pa." Giingon ni Obama nga iyang pagminusan ang lebel sa mga sundalo ngadto sa 9,800 karong tuig, 6,000 sa sunod tuig, ug ang 1,000 sa sunod nga tuig - sa kana nga oras bantayan pa niya ang bag-ong presidente sa Afghanistan labi pa nga bantayan niya ang White House.
Kini ang plano ni Obama gikan sa Adlaw 1. Wala gyud siya nag-ingon nga tapuson na niya ang giyera; gihatagan ra siya og walay katapusan nga kredito sa pagbuhat niini. Apan adunay usa ka gamay nga wala’y pulos nga binuang sa hangin karong mga panahona nga, inubanan sa kadaghan sa mga giyera sa US, makaabala sa mga tawo gikan sa kapintas sa pagpadayon sa giyera sa Afghanistan sa paglabay sa usa pa ka dekada “ug sa unahan pa.” Ang gamay nga binuang mao ang ideya nga ang Iraq naadto sa impyerno tungod kay ang mga tropa sa US mibiya. Sa tinuud, ang Iraq usa ka labi ka grabe nga impyerno kung ang mga tropa sa US didto, ug kini ang pagkugi sa mga tropa sa US ug ilang mga kaalyado sa daghang mga tuig nga nagbutang sa Iraq sa dalan sa impyerno karon. Bisan si Obama, kinsa nagtinguha nga makakuha og kalig-onan sa kriminal alang sa mga tropa sa US aron biyaan sila sa Iraq tulo ka tuig na ang nakalabay, giangkon nga ang pagbiya sa kanila didto wala’y nahimo nga kaayohan. Apan tinuud nga kini nga gamay nga balhinbalhin nga kontra - ang ideya nga ang mga tropa pagbiya naguba ang Iraq - nakatabang sa pagpugong sa among mga protesta ug pagkasuko sa labing kabag-o nga balita gikan sa Vietnam.
Si Obama kaniadto usa ka mapahitas-on nga miyembro sa Let's Stop Killing Iraqis ug Kill More Afghans Club. Karon nibalik siya sa Iraq plus gipatay sa Syria ang daghang mga sibilyan nga iyang gipahibalo nga ang mga lagda sa pagpaminus sa pagkamatay sa mga sibilyan dili angay. Adunay ako usa ka laraw aron matabangan siya nga kawayan ang iyang mga dumadapig nga kontra sa pagsamba kaniya. Dali ra. Barato ra. Kini usa ka wala damha nga pagbalitok. Ug labing menos katunga sa nasud ang naghunahuna nga gibuhat niya kini: Kuhaa ang US Militar gikan sa Afghanistan. Karon Tibuok. Wala’y Gilakip nga mga Kuwerdas.
