Ni David Swanson, World BEYOND War, Mayo 4, 2019
Wala ko masayud kon ang kadaghanan sa mga tawo sa Estados Unidos nahibal-an kung unsa ang kahulugan sa Fallujah. Lisud tuohan nga ang militar sa US magpadayon pa kung kini buhaton. Apan sa pagkatinuod nahikalimtan kini sa kadaghanan - usa ka suliran nga mahimong masulbad kon ang matag usa makakuha og usa ka kopya sa Ang Pagsulong sa Fallujah: Kasaysayan sa Katawhan, ni Ross Caputi (usa ka beteranong US sa usa sa mga pagsulong sa Fallujah), Richard Hill, ug Donna Mulhearn.
"Maayo ka sa serbisyo!"
Ang Fallujah mao ang "siyudad sa mga moske," nga gilangkuban sa pipila ka mga 300,000 ngadto sa mga tawo nga 435,000. Kini adunay usa ka tradisyon sa pagsukol sa mga langyaw - lakip na ang pagsulong sa Britanya. Kini nag-antos, ingon man ang tanan sa Iraq, gikan sa brutal nga mga silot nga gipahamtang sa Estados Unidos sa mga katuigan nga nag-una sa pag-atake sa 2003. Atol sa maong pag-atake, nakita ni Fallujah ang daghang mga merkado nga gibombahan. Sa pagkahugno sa gobyernong Iraqi sa Baghdad, ang Fallujah nagtukod sa iyang kaugalingon nga gobyerno, nga naglikay sa pagpangawat ug kagubot nga nakita sa laing dapit. Niadtong Abril, ang 2003, ang US 82nd Airborne Division mibalhin ngadto sa Fallujah ug walay nahitabong pagbatok.
Diha-diha dayon ang trabaho nagsugod sa paghimo sa matang sa mga suliran nga nakita sa matag trabaho bisan asa. Ang mga tawo nagreklamo sa mga Humvee nga nagpadali sa mga kadalanan, nga gipakaulawan sa mga checkpoint, sa mga kababayen-an nga gitratar nga dili maayo, sa mga sundalo nga nag-ihaw sa mga kadalanan, ug sa mga sundalo nga nagbarog sa mga atop sa mga largabista sa paglapas sa privacy sa mga residente. Pipila ka adlaw, ang mga tawo sa Fallujah gusto nga buhian gikan sa ilang "mga manluluwas." Busa, gisulayan sa mga tawo ang walay pagpanlupig nga mga demonstrasyon. Ug ang militar sa US nagpabuto sa mga nagprotesta. Apan sa kadugayan, ang mga nag-okupar misugot nga ibutang sa gawas sa siyudad, limitahan ang ilang mga patrolya, ug tugutan ang Fallujah nga usa ka matang sa pagdumala sa kaugalingon nga labaw sa gitugot sa uban nga Iraq. Ang resulta usa ka kalampusan: ang Fallujah gihuptan nga mas luwas kay sa nahibilin sa Iraq pinaagi sa pagpugong sa mga nagpuyo niini.
Kana nga panig-ingnan, siyempre, gikinahanglan nga madugmok. Ang Estados Unidos nag-angkon nga usa ka moral nga obligasyon sa pagpagawas sa impiyerno gikan sa Iraq sa "pagmentinar sa seguridad" ug "pagtabang sa pagbalhin ngadto sa demokrasya." Si Viceroy Paul Bremer nakahukom sa "paglimpyo sa Fallujah." Sa pag-abot ang "koalisyon" nga mga tropa, kasagaran nga dili mahimo (gibugal-bugalan nga epektibo sa movie sa Netflix Brad Pitt Gubat Machine) aron mailhan ang mga tawo nga ilang gitugyan ang kalingkawasan ug hustisya gikan sa mga tawo nga ilang gipatay. Gihulagway sa mga opisyales sa US ang mga tawo nga gusto nilang patyon nga "kanser," ug gipatay sila sa mga pagsulong ug mga panagsangka nga nakapatay sa daghan nga dili mga tawo nga dili kanser. Pila ka mga tawo sa Estados Unidos ang tinuod nga naghatag og kanser sa wala mailhi niadtong panahona.
Niadtong Marso, ang 2004, upat ka mga sundalo sa Blackwater ang namatay sa Fallujah, ang ilang mga lawas gisunog ug gibitay gikan sa usa ka taytayan. Gipakita sa media sa US ang upat ka mga lalaki isip inosente nga mga sibilyan nga sa usa ka paagi nahitabo nga anaa sa tunga-tunga sa usa ka gubat ug ang mga sulagma nga mga tumong sa dili makatarunganon, wala'y nabuhat nga kapintasan. Ang mga tawo sa Fallujah mga "tulisan" ug "mga luog" ug "mga barbaro." Tungod kay ang kultura sa US wala gayud magbasol sa Dresden o Hiroshima, adunay mga bukas nga mga pagtuaw alang sa pagsunod sa mga nauna sa Fallujah. Usa ka kanhi nga advisor sa Ronald Reagan, Jack Wheeler miabot alang sa usa ka karaang modelo sa Roma sa paghangyo nga ang Fallujah mahimong hingpit nga pagkunhod ngadto sa walay kinabuhing yunot: "Ang paghandum sa Fallujah!"
Ang mga nag-okupar misulay sa pagpatuman sa usa ka curfew ug usa ka pagdili sa pagdala sa mga hinagiban, nga nag-ingon nga sila nagkinahanglan sa ingon nga mga lakang aron mailhan ang mga tawo aron pagpatay gikan sa mga tawo aron paghatag sa demokrasya. Apan sa diha nga ang mga tawo kinahanglan nga mobiya sa ilang mga panimalay alang sa pagkaon o medisina, sila gipusil. Ang mga pamilya gipusil, tagsa-tagsa, samtang ang matag tawo mitumaw aron sa pagbawi sa nasamdan o walay kinabuhi nga lawas sa usa ka minahal. Ang "dula sa pamilya" gitawag kini. Ang bugtong stadium sa soccer sa lungsod nahimong usa ka dakong sementeryo.
Usa ka pito ka tuig nga batang lalaki nga ginganlan og Sami nakakita sa iyang manghud nga babaye nga gipusil. Gitan-aw niya ang iyang amahan nga midagan sa balay aron kuhaon siya ug gipusil usab. Siya naminaw sa iyang amahan nga nagsinggit sa kasakit. Si Sami ug ang nahibilin sa iyang pamilya nahadlok nga mogawas. Pagkabuntag ang iyang igsoong babaye ug amahan patay na. Ang pamilyang Sami namati sa mga buto ug mga singgit sa mga balay sa palibot, samtang ang sama nga istorya nagdula. Gipanghulog ni Sami ang mga bato sa mga iro aron paningkamotan nga dili sila magpalayo sa mga lawas. Ang mga magulang nga lalaki ni Sami dili motugot nga ang iyang inahan mogawas aron pagsira sa bukas nga mata sa iyang patay nga bana. Apan sa ngadtongadto, ang duha ka magulang nga lalaki ni Sami mihukom nga magdali sa gawas alang sa mga lawas, sa paglaum nga usa kanila ang makaluwas niini. Usa ka igsoon ang gipusil sa ulo. Ang usa nga nakahimo sa pagtak-op sa mata sa iyang amahan ug pagkuha sa lawas sa iyang igsoong babaye apan gipusil sa bukton. Bisan pa sa paningkamot sa tibuok pamilya, ang maong igsoong lalaki namatay nga hinay ug makalilisang nga kamatayon gikan sa bukton sa bukton, samtang ang mga iro nakig-away sa mga lawas sa iyang amahan ug igsoong lalaki, ug ang baho gikan sa kasilinganan sa patay nga mga lawas miangkon.
Gipakita ni Al Jazeera sa kalibutan ang pipila sa kalisang sa Unang Pag-atake sa Fallujah. Ug dayon ang ubang mga outlet nagpakita sa kalibutan sa pagpaantos sa US nga nakigbahin sa Abu Ghraib. Pagpasipala sa media, ug pagsulbad sa mas maayo nga pagbaligya sa umaabot nga mga buhat sa genocidal, ang mga Liberador mibiya gikan sa Fallujah.
Apan ang Fallujah nagpabilin nga gitumong nga target, usa nga nagkinahanglan og mga bakak nga susama sa mga naglunsad sa tibuok gubat. Si Fallujah, ang publiko sa US karon giingnan, usa ka Al Qaeda nga hotbed nga gikontrolar ni Abu Musab al-Zarqawi - usa ka sugilanon nga gihulagway ingon nga tinuod nga mga tuig sa ulahi sa pelikula sa US American Sniper.
Ang Ikaduhang Pag-atake sa Fallujah usa ka bug-os nga pag-atake sa tanang tawhanong kinabuhi nga naglakip sa pagpamomba sa mga balay, ospital, ug klaro nga gitinguha nga target. Usa ka babaye kansang mabdos nga babaye gipatay sa usa ka bomba miingon sa usa ka reporter, "Dili nako makuha ang imahe gikan sa akong hunahuna sa iyang fetus nga gihuyop sa iyang lawas." Imbis maghulat nga ang mga tawo mogawas gikan sa mga balay, sa Ikaduhang Pag-kubkob, Ang US Marines nagpabuto sa mga balay nga may mga tangke ug mga rocket-launcher, ug nahuman ang bulldozer, estilo sa Israel. Gigamit usab nila ang puti nga phosphorus sa mga tawo, nga nangatunaw kanila. Gilaglag nila ang mga tulay, tindahan, mosque, eskwelahan, librarya, opisina, estasyon sa tren, mga estasyon sa koryente, mga plantasyon sa pagpatubig sa tubig, ug sa tanang bahin sa sanitasyon ug mga sistema sa komunikasyon. Kini usa ka sociocide. Ang kontrolado ug gitapad nga media sa korporasyon nagpalabay sa tanan.
Sulod sa usa ka tuig human sa ikaduhang pagsulong, nga ang siyudad nausab ngadto sa usa ka matang sa open-air nga pagkabilanggo taliwala sa mga nagun-ob, ang mga kawani sa Fallujah General Hospital nakamatikod nga adunay usa ka butang nga sayup. Adunay usa ka dramatiko - mas grabe pa kay sa Hiroshima - pagtaas sa kanser, pagkamatay nga natawhan, pagkawala sa gisabak, ug wala pa makita nga depekto sa pagkatawo. Ang usa ka bata natawo nga adunay duha ka mga ulo, ang usa nga adunay usa ka mata diha sa tunga sa iyang agtang, ang usa nga adunay dugang mga bukton. Unsa nga bahin sa pagbasol alang niini, kon aduna man, maputi nga phosphorous, ug kung unsa ang pag-ubos sa uranium, unsa ang pagpalambo sa mga armas sa uranium, unsa ang pag-abli sa mga banga sa pagsunog, ug unsa ang lainlaing uban nga mga hinagiban, walay duhaduha nga ang gipangulohan sa US Ang Humanitarian War mao ang hinungdan.
Ang mga inkubetor napuno na. Gikan sa mga bakak mahitungod sa mga Iraqis nga nagkuha sa mga masuso gikan sa mga incubator nga (sa usa ka paagi) gipakamatarung ang unang Gubat sa Gulpo, pinaagi sa mga bakak mahitungod sa iligal nga mga armas nga (sa usa ka paagi) nagpakamatarung sa dinaghang terorismo sa Shock ug Pag-alirong, kita karon miabut sa mga lawak nga puno sa mga incubator nga naghupot sa mga deformed baby dali nga mamatay gikan sa maayo nga kalingkawasan.
Ang Ikatulong Pagpanglutos sa Fallujah sa gobyernong Iraqi nga gisulud sa US miabot sa 2014-2016, uban ang bag-ong sugilanon alang sa mga taga-Kasadpan nga naglangkob sa pagkontrol sa ISIS sa Fallujah. Dugang pa, ang mga sibilyan gipamatay ug ang nahibilin sa siyudad nalaglag. Ang katuyoan sa Fallujah mao gayud. Nga ang ISIS mibangon gikan sa usa ka dekada sa kabangis nga gipangulohan sa US nga gibuak sa usa ka pag-ataki sa gobyernong Iraqi sa pagkamatay sa Sunnis nga wala hisgoti.
Sa tanan niini, siyempre, ang Estados Unidos ang nangulo sa kalibutan - pinaagi sa pagsunog sa lana nga gipakigbatokan sa mga gubat, lakip sa ubang mga buhat - sa paghatag dili lamang sa Fallujah, apan ang kadaghanan sa Middle East, mainit kaayo alang sa mga tawo nagpuyo. Hunahunaa ang kasuko kon ang mga tawo nga nagsuportar sa usa ka tawo sama ni Joe Biden nga nagdala sa usa ka importante nga papel sa paglaglag sa Iraq (ug nga dili gani makahimo sa paghinulsol sa kamatayon sa iyang kaugalingong anak nga lalaki gikan sa bukas nga mga banga sa pagsunog, dili kaayo ang kamatayon sa Fallujah) nakahibalo nga hapit walay bisan kinsa didto sa Tungang Sidlakan nga mapasalamaton sa pagkahugno sa klima ngadto sa usa ka dili mapugngan nga inferno. Mao kana ang panahon nga ang media sigurado nga sultian kita kung kinsa ang tinuod nga mga biktima sa niini nga istorya.
