Pag-export sa Marso ni Sherman

Ang estatwa ni Sherman nag-angkla sa usa ka habagatang suok sa Central Park (uban si Columbus sa usa ka sungkod nga nag-angkla sa pikas):

Ang bag-ong libro ni Matthew Carr, Mga multo ni Sherman: Mga Sundalo, Sibilyan, ug ang Paagi sa Gubat sa Amerika, gipresentar isip "usa ka antimilitarista nga kasaysayan sa militar" - nga mao, ang katunga niini usa ka kasaysayan sa paggawi ni Heneral William Tecumseh Sherman sa panahon sa Gubat Sibil sa US, ug ang katunga niini usa ka pagsulay sa pagsubay sa mga lanog ni Sherman pinaagi sa dagkong mga gubat sa US hangtud sa sa karon, apan walay bisan unsa nga romansa o paghimaya sa pagpatay o bisan unsa nga pagkagusto sa teknolohiya o taktika. Sama nga ang mga kasaysayan sa pagkaulipon gisulat karon nga wala’y bisan unsang partikular nga gugma alang sa pagkaulipon, ang mga kasaysayan sa gubat kinahanglan nga isulat, sama niini, gikan sa usa ka panan-aw nga milabaw niini, bisan kung ang palisiya sa publiko sa US wala pa gihimo gikan sa kana nga panan-aw.

Ang labing nakapahadlok kanako bahin sa kini nga kasaysayan nagsalig sa usa ka kamatuoran nga wala hisgoti: ang kanhing Habagatan karon naghatag sa labing kusog nga suporta sa popular alang sa mga gubat sa US. Ang Habagatan dugay na nga gusto ug gusto pa nga buhaton sa mga langyaw nga yuta kung unsa ang - sa labi ka gamay nga degree - nga gihimo niini ni Heneral Sherman.

Ang labing nakapabalaka kanako bahin sa paagi sa pagpresentar niini nga kasaysayan mao ang kamatuoran nga ang matag kabangis nga gipahamtang sa Habagatan ni Sherman gipahamtang sa napulo ka pilo sa wala pa ug pagkahuman sa mga Lumad nga Amerikano. Si Carr sayop nga nagsugyot nga ang mga pag-atake sa genocidal usa ka bahin sa mga gubat sa Lumad nga Amerikano sa wala pa moabut ang mga Europeo, kung sa tinuud ang tibuuk nga gubat nga adunay hingpit nga kalaglagan usa ka kolonyal nga paglalang. Gisubay ni Carr ang mga kampong konsentrasyon ngadto sa Spanish Cuba, dili ang US Southwest, ug iyang gihulagway ang gubat sa Pilipinas isip ang unang gubat sa US human sa Civil War, human sa kombensiyon nga ang mga gubat batok sa Lumad nga mga Amerikano dili ihap (wala pay labot sa pagtawag sa Antietam. "ang nag-inusarang labing katalagman nga adlaw sa tanan nga mga gubat sa US" sa usa ka libro nga naglakip sa Hiroshima). Apan, sa akong hunahuna, ang lanog sa kana nga pagtuo nga wala maihap sa mga lumad nga nagdala kanato sa pagpunting sa pagmartsa ni Sherman sa dagat, bisan kung gilaglag ang Iraq, Afghanistan, ug Gaza gamit ang mga hinagiban nga gingalan sa mga tribo sa India. Wala lamang giatake ni Sherman ang kinatibuk-ang populasyon sa Georgia ug ang Carolinas sa iyang pagpaingon sa Goldsboro - usa ka lugar diin ang militar sa US sa ulahi maghulog sa mga bomba nukleyar (nga maayo kaayo nga wala mobuto) - apan naghatag siya mga articulate nga katarungan sa pagsulat, usa ka butang nga adunay gipaabot sa usa ka kinatibuk-ang pag-atake sa mga puti nga mga tawo.

Ang labing nakapainteres kanako mao ang posibilidad nga ang Habagatan karon mahimong makigbatok sa gubat pinaagi sa pag-ila sa mga biktima ni Sherman sa mga biktima sa mga gubat ug trabaho sa US. Diha sa pag-okupar sa Amihanan sa Habagatan nga ang militar sa US unang nagtinguha nga makadaog sa mga kasingkasing ug mga hunahuna, una nga nag-atubang sa mga IED sa porma sa mga minahan nga gilubong sa mga dalan, una nga mihunong sa pag-ila sa mga manggugubat gikan sa mga dili manggugubat, unang nagsugod sa kaylap ug opisyal (sa Lieber Code) nga nag-angkon nga ang mas dako nga kabangis mao ang tinuod nga pagkamabination tungod kay kini magtapos sa gubat nga mas dali, ug una nga gidepensahan ang kaugalingon batok sa mga sumbong sa mga krimen sa gubat gamit ang pinulongan nga kini (ang Amihanan) nakakaplag nga bug-os nga makapakombinsir apan ang mga biktima niini (ang Habagatan) nakit-an nga daotan ug sosyopatiko. . Gigamit ni Sherman ang kolektibong silot ug ang mga pag-atake sa moral nga gihunahuna namon nga "kakurat ug katingala." Ang mga pasalig ni Sherman sa Mayor sa Atlanta nga maayo ang iyang tuyo ug gipakamatarong sa tanan niyang gibuhat ang nakapakombinsir sa Amihanan apan dili sa Habagatan. Ang mga pagpatin-aw sa US sa pagkaguba sa Iraq nakadani sa mga Amerikano ug walay lain.

Nagtuo si Sherman nga ang iyang pagkadaotan makapabalik sa Habagatan batok sa gubat. “Liboan ka mga tawo ang mamatay,” siya miingon, “apan sila karon nakaamgo nga ang gubat nagpasabot ug laing butang kay sa walay pulos nga himaya ug pagpanghambog. Kung ang Kalinaw mahulog sa ilang kapalaran dili na sila magdapit pag-usab sa Gubat. Ang uban naghunahuna nga kini ang epekto sa militar sa US sa mga langyaw nga nasud karon. Apan ang mga Iraqis ba nahimong mas malinawon? Nanguna ba ang US South sa aktibismo sa kalinaw? Sa dihang gi-raid ni Sherman ang mga balay ug ang iyang mga tropa migamit og "gipauswag nga mga interogasyon" - usahay hangtod sa kamatayon, usahay mohunong - ang mga biktima mao ang mga tawo nga dugay nang nawala sa yuta, apan ang mga tawo nga mahimo natong "ila-ila" isip mga tawo. Mahimo ba kana nga makatabang kanato nga makab-ot ang parehas nga kahimoan sa pangisip sa karon nga mga residente sa Kasadpang Asya? Ang U.S. South nagpabiling puno sa mga monumento sa Confederate nga mga sundalo. Ang Iraq ba nga nagsaulog sa mga misukol karon 150 ka tuig gikan karon ang gusto sa bisan kinsa?

Sa dihang ang militar sa US nagsunog sa mga siyudad sa Japan ngadto sa yuta kini usa ka editor sa Konstitusyon sa Atlanta kinsa, nga gikutlo ni Carr, misulat “Kon gikinahanglan, bisan pa niana, nga ang mga siyudad sa Japan, sa tinagsa, masunog ngadto sa itom nga abo, nga atong mahimo, ug buhaton.” Si Robert McNamara miingon nga si Heneral Curtis LeMay naghunahuna kung unsa ang iyang gibuhat sa parehas nga termino sa Sherman. Ang pag-angkon ni Sherman nga ang gubat usa lang ka impyerno ug dili mahimong sibilisado kaniadto ug sukad pa kaniadto gigamit aron ipakamatarung ang labi ka kabangis, bisan kung nagtago sa sulod niini ang usa ka lawom nga kamatuoran: nga ang sibilisadong desisyon mahimong aron wagtangon ang gubat.

Ang Estados Unidos karon nagpatay gamit ang mga drone, lakip ang pagpatay sa mga lungsuranon sa US, lakip ang pagpatay sa mga bata, lakip ang pagpatay sa mga bata nga lungsuranon sa US. Dili tingali kini moatake sa kaugalingon nga mga lungsuranon niini nga paagi sukad sa mga adlaw ni Sherman. Panahon na ba tingali alang sa Habagatan nga mobangon pag-usab, dili sa pagpanimalos apan sa pagsabut, sa pag-apil sa kiliran sa mga biktima ug moingon nga dili sa bisan unsa nga pag-atake sa mga pamilya sa ilang mga panimalay, ug busa dili na sa unsa na nga gubat?

 

Leave sa usa ka Reply

Ang imong email address dili nga gipatik. Gikinahanglan kaumahan mga gimarkahan *

Nalangkit nga mga Artikulo

Atong Teorya sa Pagbag-o

Unsaon Pagtapos sa Gubat

Move for Peace Challenge
Mga Hitabo sa Antiwar
Tabangi kami nga Magtubo

Ang Mga Gagmay nga Donor Nagpadayon Kanato

Kung gipili nimo nga maghimo usa ka nagbalikbalik nga kontribusyon nga labing menos $15 matag bulan, mahimo kang mopili ug regalo sa pasalamat. Nagpasalamat kami sa among nagbalikbalik nga mga donor sa among website.

Kini ang imong higayon nga mahunahuna pag-usab a world beyond war
WBW Shop
Paghubad Ngadto sa Bisan unsang Pinulongan