Hunyo 30, 2020
Minahal nga mga Miyembro sa Komite sa Armed Services sa Balay:
Ang gipirmahan nga sibil, tawhanong katungod, pagtuo, ug mga organisasyon nga may tulubagon sa gobyerno, nga nagrepresentar sa milyon-milyon nga mga miembro sa tibuuk nga nasud, nagsulat aron suportahan ang pagtapos sa 1033 Program sa Department of Defense ug mga kaubanan nga pagbalhin sa tanan nga kagamitan sa militar ug mga salakyan sa lokal, estado, ug pederal mga ahensya sa pagpatuman sa balaod.
Ang programa sa pagbalhin sa ekipo sa militar nga nailhan nga 1033 Program, pormal nga natukod sa 1997 nga FY National Defense Authorization Act. Sukad sa pagsugod niini, kapin sa $ 7.4 bilyon ang labi sa kagamitan sa militar ug mga butang, lakip na ang mga armored vehicle, rifles, ug eroplano, gibalhin sa kapin sa 8,000 nga ahensya sa pagpatuman sa balaod. Ang programa nakaabot sa nasudnon nga atensyon pagkahuman sa pagpatay kay Michael Brown kaniadtong 2014 sa Ferguson, Missouri. Sukad niadto, ang mga lider sa Kongreso misulay sa pag-usab o pagtapos sa kini nga programa nga hinungdan sa pagdugang sa militarisasyon nga policing labi na sa mga komunidad nga kolor.
Gipakita sa mga pagtuon sa panukiduki nga ang 1033 nga Programa dili lamang dili luwas apan dili epektibo tungod kay dili kini makapaminusan sa krimen o mapaayo ang kahilwasan sa pulisya. Kaniadtong 2015, gipagawas ni Presidente Obama ang Executive Order 13688 nga naghatag paghatag kinahanglanon nga pagdumala sa programa. Ang Executive Order gikan na nga gikuha, nga nagpunting lamang nga ang aksyon sa lehislatiba - dili ang mga mando sa ehekutibo - hinungdanon aron masulbad ang mga problema sa kini nga programa.
Pagkahuman sa Ferguson, ang mga ahensya nga nagpatuman sa balaod sa tibuuk nasud padayon nga nakadawat mga kagamitan sa militar ug mga hinagiban sa giyera, lakip ang "494 nga mga salakyanang minahan, labing menos 800 ka piraso sa armadura sa lawas, kapin sa 6,500 riple, ug labing menos 76 nga eroplano. ” Ang Imigrasyon ug Customs Enforcement (ICE) ug Customs and Border Protection (CBP) nakadawat usab daghang mga daghang kagamitan sa militar isip bahin sa militarisasyon sa among utlanan. Labi na kini kalabut sa usa ka panahon nga ang mga yunit sa ICE ug CBP gipahimutang agig tubag sa malinawon nga protesta ug alang sa mga programa sa pagpatuman sa sulod sa balaod.
Pagkahuman sa pagpamatay ni George Floyd sa Minneapolis, milyon-milyon ang nagpasundayag sa tibuuk kalibutan batok sa kabangis sa pulisya ug sistematikong rasismo. Sa mga lungsod sa tibuuk nasud, ginatos ka libong demonstrador ang nanawagan alang sa hustisya ug pagkamay-tulubagon alang sa George Floyd ug sa dili maihap nga wala’y armas nga mga Black nga gipatay sa pagpatuman sa balaod.
Agig tubag sa nasudnon nga pagkasuko, mga armadong awto, mga pag-atake sa hinagiban, ug mga gamit sa militar sa makausa pa napuno ang among mga kadalanan ug mga komunidad, nga nahimo kini nga mga zone war. Ang mga hinagiban sa gubat wala’y lugar sa among mga komunidad. Dugang pa, gipakita ang mga ebidensya nga ang mga ahensya sa pagpatuman sa balaod nga makakuha mga kagamitan sa militar labi ka kusog sa pagpanlupig.
Adunay sinsero ug agresibo nga paningkamot sa Balay ug Senado nga grabe nga pag-undang o tapuson ang programa sa Department of Defense 1033. Minilyon ka mga Amerikano ang nagtawag alang sa 1033 nga Program nga gisirhan, nga adunay balaod nga gipaila sa duha nga mga silid aron matubag kini nga mga kabalaka.
Tungod niini, giawhag ka namon nga gamiton ang higayon sa full committee markup sa FY2021 National Defense Authorization Act aron suportahan ug ilakip ang sinultian aron tapuson ang 1033 Program sa Department of Defense.
Salamat sa imong pagpamalandong. Kung adunay imong pangutana, palihug kontaka si Yasmine Taeb sa
yasmine@demandprogress.org.
sa kinasingkasing,
Action Corps
Alianza Nacional de Campesinas
Mga Amerikano alang sa Demokrasya ug Mga Katungod sa Tawo sa Bahrain (ADHRB)
American Service Service Committee
American Empowerment Network (AMEN)
Tingog sa America
Amnesty International USA
Arab American Institute (AAI)
Association sa Pagdumala sa Arms
Ang Asian Pacific American Labor Alliance, AFL-CIO
Bend sa Arc: Paggawi sa mga Judio
Gawas sa Bomb
Mga Bridges nga Pagpasalig sa Pagtuo
Center alang sa mga sibilyan sa panagbangi
Sentro alang sa mga Katungod sa Konstitusyon
Sentro alang sa Mga Pagtuon sa Gender & Refugee
Center alang sa International Policy
Center alang sa mga Biktima sa Pag-antos
Coalition alang sa Katungod sa Mga Tawo nga Immigrante (CHIRLA)
CODEPINK
Komon nga Pagtanggong
Ang Kongregasyon sa Atong Lady of Charity sa Maayong Magbalantay, Mga Lalawigan sa US
Council on American-Islamic Relations
Pagpanalipod sa Mga Katungod ug Dili Pagsupak
Gipangayo nga Pag-uswag
Alliance sa Pagpamaligya sa Gamot
Samahan sa Bukid sa Florida
Ang Feminist nga Foreign Policy Project
Foreign Policy alang sa America
Franciscan Action Network
Mga Komite sa Higala sa Nasyonal nga Balaod
Proyekto sa Pag-account sa Gobyerno
Pagbantay sa Impormasyon sa Gobyerno
Mga istoryador sa Kalinaw ug Demokrasya
Una ang Katungod sa Katungod
Human Rights Watch
Institute alang sa Mga Pagtuon sa Patakaran, Bag-ong Internationalism Project
Internasyonal nga Civil Society Action Network (ICAN)
Sentro sa Pagtuon sa Islamophobia
Jetpac
Tingog sa mga Hudiyo alang sa Kalinaw sa Kalinaw
Bag-ong Patakaran sa Foreign
Pagpamuhat sa Pagpamuhat sa Balaod
Marso Alang sa Atong mga Kinabuhi
Mennonite Central Committee US Washington Office
Mga Tambag sa Muslim
Muslim League sa Liga sa Hustisya
Nasyonal nga Advocacy Center sa Sisters sa Maayong Magbalantay
Pambansang Association of Criminal Defense Attorney
Nasudnong Konseho sa Mga Simbahan
Nasyonal nga Kapangalan sa Katungod sa Kapansanan
National Domestic Workers Alliance
National Immigrant Justice Center
Paglihok sa Nasudnon nga Konseho sa Nasud nga Iran
Pambansa nga Pakigtambayayong alang sa Kababayen-an ug mga Pamilya
Nasugyot nga National priorities Project sa Institute for Policy Studies
Lobby alang sa Katawhang Katoliko sa Katilingban
Coalition sa New York Immigration
Bukas nga Center sa Patakaran sa Sosyedad
Atong Rebolusyon
Amerika sa Oxfam
Aksyon sa Kalinaw
Ang mga Tawo Alang sa Amerikano nga Paagi
Platform
Pundo sa Poligon sa Edukasyon
Plano sa Proyekto
Ang Proyekto Sa Pagdumala sa Gobyerno (POGO)
Quincy Institute alang sa Masaligan nga Statecraft
ReThink Foreign Policy
Iuli ang Ikaupat
RootsAction.org
Ang reporma sa Security Policy Reform Institute (SPRI)
SEIU
Septiyembre 11th Mga Pamilya alang sa Kalinaw sa Kaugmaon
Sierra Club
Mga Amerikano sa Habagatang Asia nga Nag-uban (SAALT)
Center sa Aksyon sa Habagatan sa Asia
Coalition sa Komunidad sa Southern Border
Fund Fund sa SPLC
Barug sa America
Proyekto sa Katungod sa Katungod sa Texas
United Church of Christ, Justice and saksi Ministries
Ang Nagkahiusang Metodista nga Simbahan - Kinatibuk-ang Lupon sa Simbahan ug Kapunongan
Kampanya sa US alang sa mga Katungod sa Palestina
US Labour Against the War
Mga Beterano alang sa Amerikano nga mga Hunahuna
Makadaug nga Walay Gubat
Mga kababayen-an nga nag-uswag sa kolor sa Kalinaw, Kalig-on ug Pag-usab sa Panagbangi (WCAPS)
Paglihok sa Kababayen-an alang sa Bag-ong mga Direksyon (WAND)
World BEYOND War
Komite sa Yaman sa Yemen
Yemen Relief and Reconstruction Foundation
MUBO NGA MGA SULAT:
1. Ang LESO Pagbalhin sa Ari-anan sa mga Moapil nga Ahensya Agency sa Depensa sa Depensa.
https://www.dla.mil/DispositionServices/Offers/Reutilization/LawEnforcement/PublicInformation/.
2. Si Daniel Else, "Ang '1033 Program', Department of Defense Support to Law Enforcement," CRS.
https://fas.org/sgp/crs/natsec/R43701.pdf.
3. B riant Barrett, "Ang Hand-Me-Downs sa Pentagon Nakatabang sa Militeraryo nga Pulisya. Ania kung giunsa, ”Wired.
https://www.wired.com/story/pentagon-hand-me-downs-militarize-police-1033-program/.
4. Taylor Wofford, "Giunsa ang Pulis sa Amerika Nahimo usa ka Army: Ang 1033 nga Programa," Newsweek. 13 Ago
2014.
https://www.newsweek.com/how-americas-police-became-army-1033-program-264537.
5. Jonathan Mummolo, "Ang Militarization napakyas sa pagpaayo sa kaluwasan sa pulisya o makunhuran ang krimen apan makadaot sa mga pulis
reputasyon, ”PNAS. Https://www.pnas.org/content/115/37/9181.
6. Pagparehistro sa Federal, https://www.govinfo.gov/content/pkg/FR-2015-01-22/pdf/2015-01255.pdf.
7. John Templeton, "Ang mga Departamento sa Pulis Nakadawat Gatusan nga milyon-milyong Dolyar Sa Militar
Kagamitan Sukad sa Ferguson, "Buzzfeed News. 4 Hunyo 2020.
https://www.buzzfeednews.com/article/johntemplon/police-departments-military-gear-1033-program.
8. Tori Bateman, "Giunsa ang US Southern Border Nahimong Usa ka Militarized Zone,"
https://www.yesmagazine.org/opinion/2020/04/13/us-southern-border-militarized/.
9. Si Spencer Ackerman, "ICE, Border Patrol Nagsulti sa Uban nga Mga Lihim nga Pulisya nga Nag-iwan sa DC" Adlaw-adlaw nga Hayop.
https://www.thedailybeast.com/ice-border-patrol-say-some-secret-police-leaving-dc.
10. Caitlin Dickerson, "Ang Border Patrol Magtugyan sa mga Elite Tactical Ahente sa mga Lungsod sa Sanctuary," New York
Panahon. Https://www.nytimes.com/2020/02/14/us/B order-Patrol-ICE-Sanctuary-Cities.html.
11. Ryan Welch ug Jack Mewhirter. “Ang kagamitan ba sa militar ang nanguna sa mga opisyal sa pulisya nga labi ka labi ka mapintas Kami
gibuhat ang panukiduki. ” Washington Post. Hunyo 30 2017.
https://www.washingtonpost.com/news/monkey-cage/wp/2017/06/30/does-military-equipment-lead-policeofficers-to-be-more-violent-we-did-the-research/.
12. Rep. Velázquez, nagpaila sa Pagdasig sa Lokal nga Balaod sa Pagpapatuman sa Balaod sa 2020 sa pagwagtang sa 1033
Programa,
https://velazquez.house.gov/media-center/press-releases/velazquez-bill-would-demilitarize-police.
13. Giila ni Sen. Schatz ang Stop Militarizing Law Enforcement Act,
https://www.schatz.senate.gov/press-releases/schatz-reintroduces-bipartisan-legislation-to-stop-police-mil
pagtulon-an.
14. Ang Conference sa Pagpamuno sa Mga Katungod sa Sibil ug Tawo, “400+ Mga Organisasyong Katungod sa Sibil nga Nag-agda
Ang Aksyon sa Kongreso bahin sa Kapintas sa Pulisya, ”Hunyo 2, 2020,
https://civilrights.org/2020/06/01/400-civil-rights-organizations-urge-congressional-action-on-police-violenc
e /.
