Ni Geraldine Sinyuy, World BEYOND War, Nobyembre 25, 2020
Elegy para sa Akong Igsuon
Pag-ambak, giunsa nimo kini mahimo kanako?
Emma, gamay nga bro, makita mo ako?
Naghilak ka ba usab niining kalit nga pagbulag?
Emmanuel, unsa ang akong gitago alang kanimo,
Kanang parsela nga akong gihidlaw giandam sa akong hunahuna,
Ang imong kaugalingon nga bahin sa mga bunga sa
Ang akong paghago sa kalibutan sa kahibalo,
Nagpabilin apan usa ka damgo.
Emma, gibugalbugalan mo ako.
Ang akong mga plano, igsoon, nagyelo,
Frozen sa kalit nga pag-agaw
Sa kana nga ginhawa nga naghatag kinabuhi kanimo.
Igsoong lalaki, hilom ka nga nangadto sama sa usa ka estranghero.
Wala ka magbilin usa ka pulong alang kanako.
Pag-ambak, ang imong pagkawala pagsagpa sa akong nawong.
Nahulog ang akong abaga,
kay wala na ako magpasigarbo sa usa ka igsoon.
Emma, karon nagsulti ako sa mga retrospective:
"Kami kaniadto…"
Oo, kana ang panahon nga gibilin ako sa imong pagbiya!
Si Geraldine Sinyuy (PhD), gikan sa Cameroon. Kaniadtong 2016, gipakita niya ang usa sa iyang mga balak nga giulohan og "On a Lone and Silent Hill" atol sa usa ka International Conference on World Environment Day sa Imo State University, Nigeria.
Mga Tubag sa 2
Ingon niana ka makapasubo. Salamat, Geraldine.
Salamat kaayo Bill. Makapakurat kadto nga kasinatian.