by Sam Adams Associates, Agosto 23, 2021
Nalipay ang Sam Adams Associates for Integrity in Intelligence nga ipahibalo ang whistleblower sa drone warfare nga si Daniel Hale ingon ang nakadawat sa 2021 Sam Adams Award alang sa Integrity in Intelligence. Si Hale - usa ka tigtuki sa panukiduki sa kahanginan sa Air Force sa drone program - usa ka kontratista sa pagpanalipod kaniadtong 2013 sa dihang gipugos siya sa konsensya nga ipagawas ang mga classified nga dokumento sa pamantalaan nga gibutyag ang kriminalidad sa gipuntirya nga programa sa pagpatay sa US ["Gipatay namon ang mga tawo pinasukad sa metadata" - Michael Hayden, kanhi Direktor sa CIA & NSA].
Ang nagpagawas nga mga dokumento - gimantala sa The Intercept kaniadtong Oktubre 15, 2015 - nagpadayag nga gikan Enero 2012 hangtod Pebrero 2013, ang mga airstrike sa espesyal nga operasyon sa US nagpatay sa kapin sa 200 ka mga tawo. Sa mga namatay, 35 ra ang gituyo nga target. Alang sa usa ka lima ka bulan nga panahon sa operasyon, pinauyon sa mga dokumento, hapit 90 porsyento sa mga tawo nga napatay sa airstrikes dili ang gitinguha nga target. Ang mga inosenteng sibilyan - nga kanunay magbantay - naandan nga giklasipikar nga "mga kaaway nga napatay sa aksyon."
Kaniadtong Marso 31, 2021 si Hale nangako nga sad-an sa usa ka ihap ilalum sa Espionage Act, nga nagdala sa labing taas nga silot nga 10 ka tuig. Kaniadtong Hulyo 2021, gisentensiyahan siya og 45 ka bulan nga pagkabilanggo sa gibutyag nga ebidensya sa mga krimen sa giyera sa US. Sa sulat nga sinulat sa kamot ngadto kang Hukom Liam O'Grady Hale gipatin-aw nga ang mga pag-atake sa drone ug ang giyera sa Afghanistan "wala’y kalabutan sa pagpugong sa teroridad sa pag-anhi sa Estados Unidos ug labi pa nga kalabutan sa pagpanalipod sa kita sa mga naghimo sa armas. ug gitawag nga mga kontratista sa depensa. ”
Gikutlo usab ni Hale ang usa ka pahayag sa 1995 ni kanhing US Navy Admiral Gene LaRocque: Karon giduso mo ang usa ka buton nga libu-libo ka mga milya ang gilay-on… tungod kay ang tanan gihimo pinaagi sa hilit nga kontrol, wala’y pagbasol… ug pagkahuman mipauli kami nga nagamadaugon. ”
Sa panahon sa iyang serbisyo militar gikan 2009 hangtod 2013, miapil si Daniel Hale sa drone program sa US, nga nagtrabaho kauban ang NSA ug JSOC (Joint Special Operations Task Force) sa Bagram Air Base sa Afghanistan. Pagkahuman sa pagbiya sa Air Force, si Hale nahimong usa ka lantip nga kaatbang sa target nga programa sa pagpatay sa Estados Unidos, ang palisiya sa langyaw sa Estados Unidos sa kinatibuk-an, ug usa ka tigsuporta sa mga whistleblower. Gisulti niya ang mga komperensya, forum, ug mga panel sa publiko. Gipakita siya nga bantog sa nakadaug nga award nga dokumentaryo nga National Bird, usa ka pelikula bahin sa mga whistleblower sa drone program sa US nga nag-antos sa kadaot sa moralidad ug PTSD.
Ang Sam Adams Associates nagtinguha nga saludohan ang kaisug ni Daniel Hale sa paghimo sa usa ka hinungdanon nga serbisyo publiko sa daghang personal nga gasto - pagkabilanggo tungod sa pagsulti sa kamatuoran. Giawhag namon ang pagtapos sa Gubat sa mga Whistleblower ug gipahinumduman ang mga lider sa gobyerno nga ang mga sistema sa pagklasipikar sa mga sekreto wala gyud gituyo aron pagtabon sa mga krimen sa gobyerno. Sa niini nga katuyoan, ang katungod sa publiko nga mahibal-an bahin sa mga sayup nga aksyon sa ilang gobyerno - lakip ang dili maayong sangputanan sa mga patakaran nga gihimo sa ilang ngalan - kinahanglan respetuhon ug tipigan.
Si G. Hale mao ang ika-20 awardee sa Sam Adams Award alang sa Integrity in Intelligence. Ang iyang bantog nga mga kauban kauban sila si Julian Assange ug Craig Murray, nga parehas usab nga dili makatarunganon nga nabilanggo sa pagsulti sa kamatuoran. Ang uban pang mga kauban sa Sam Adams Award nga alumnae kauban ang NSA whistleblower nga si Thomas Drake; FBI 9-11 whistleblower Coleen Rowley; ug ang whistleblower sa GCHQ nga si Katharine Gun, nga ang istorya giasoy sa pelikulang "Opisyal nga mga Sekreto." Ang bug-os nga lista sa mga awardee ni Sam Adams magamit sa samadamsaward.ch.
Ang mga detalye bahin sa umaabot nga seremonya sa Sam Adams Award ipahibalo dayon.
