Ayaw Pag-Salamat Kanako: Pag-atiman Kanato Kon Kita Mopauli ug Magtrabaho aron Matapos ang Tanan nga Gubat

Ni Michael T. McPhearson

Kaniadto Sabado buntag sa Saint Louis, MO Naglakaw ako pauli sa dihang nakita ko ang usa ka tawo nga nagtapok ug mga bahin sa kadalanan nga gibabagan. Nagpuyo ako sa downtown, mao nga mahimo’g kini usa pa nga pagdagan, paglakat o piyesta. Nangutana ako sa usa ka tawo nga ingon usa ka partisipante ug gisultihan niya ako nga alang kini sa Veterans Day Parade. Medyo nasurprisa ko tungod kay ang Veterans Day mao Miyerkules. Siya nagpadayon sa pag ingon nga ang parada natapos na sa Sábado tungod kay ang mga planner dili segurado kon sila makakuha og igo nga mga tumatan-aw sa parada sa Miyerkules. Dili ko sigurado kung husto ba siya kung nganong nakahukom nga adunay parade sa Sábado, apan kini makatarunganon ug usa ka panig-ingnan sa atong katilingban nga nagsaulog sa mga beterano apan dili kaayo nag-amuma sa ingon mahitungod kanato.

Daghang mga tuig na ang milabay nahimo kong gipakaon uban sa hollow thank you ug mihunong sa pagsaulog sa Veterans Day. Karon nakig-uban ako sa mga Veterans For Peace sa usa ka pagtawag sa Reclaim Nobyembre 11th sama sa Adlaw sa Gubat - usa ka adlaw aron hunahunaon ang kalinaw ug pasalamatan ang mga nagserbisyo sa pagtapos sa giyera. Gikapoy na ako sa mga vet nga gigamit alang sa giyera ug unya daghan sa amon ang gilabay. Imbis nga pasalamatan kami, usba kung giunsa kami pagtratar ug pagtrabaho aron matapos ang giyera. Kana usa ka tinuud nga pasidungog.

Nahibalo ka ba nga ang aberids sa mga beterano sa 22 mamatay sa paghikog kada adlaw? Kana nagpasabot nga ang 22 namatay Sabado ug pinaagi sa Nobyembre 11^th, Ang 88 mas daghang mga beterano ang mamatay. Sabado parade ug Nobyembre 11^th wala'y kahulogan nga wala niining mga beterano sa 110. Sa pag-ilustrar sa kagrabehon niining epidemya, sa Nobyembre 11^th Sa sunod tuig, ang mga beterano sa 8,030 mamatay tungod sa paghikog.

Ang paghikog mao ang pinakalisod nga hagit nga giatubang sa mga beterano, apan adunay daghang uban pa. Bag-ohay lang, pagkahuman sa mga tuig sa mas taas nga rates sa kawalay trabaho alang sa mga beterano nga misalmot sa militar human sa Septembre 11, 2001 kay sa ilang mga sibilyan nga mga katugbang, ang mga beterano nga mga presyo mas ubos sa 4.6% - kaysa sa national average nga 5%, nagtaho sa USA Today, Nobyembre 10, 2015. Bisan pa, ang mga beterano tali sa edad nga 18 ug 24 nagpadayon sa pag-atubang sa taas nga kawalay trabaho sa 10.4%, halos susama sa 10.1% nga kawalay trabaho nga numero alang sa mga sibilyan sa sama nga bracket. Bisan pa, kini nga mga numero wala mosulti sa tibuok nga sugilanon. Tungod sa mahinay nga pagkaayo sa ekonomiya, daghan nga mga tawo nga nawad-an sa kadasig nawala sa merkado sa trabaho. Ang maayo nga pagbayad sa trabaho lisud pangitaon. Ang maayo kaayo nga pagbayad sa hanas nga mga trabaho hapit dili na maglungtad. Ang mga beterano nakigsabot sa samang mga babag samtang sa samang higayon nag-atubang sa ubang mga hagit.

Ang pagkawalay puy-anan nagpadayon nga usa ka dakong problema alang sa mga beterano. Sumala sa impormasyon gikan sa National Coalition for Homeless Veterans, kaming mga beterano nag-atubang sa kawalay puloy-anan tungod sa "sakit sa kaisipan, pag-inom sa alkohol ug / o pag-abuso sa droga, o mga kasamok nga nag-uban. Mahitungod sa 12% sa populasyon sa mga walay puy-anan nga mga tawo mao ang mga beterano. "

Ang site nagpadayon sa pag-ingon nga, "Sa kinatibuk-an 40% sa tanan nga mga walay-balay nga mga beterano mao ang African American o Hispanic, bisan pa man ang mga 10.4% ug 3.4% sa populasyon sa beterano sa US, matag usa ... .Unang katunga sa mga walay trabaho nga mga beterano nagsilbi sa panahon sa Vietnam . Duha ka-katlo ang nag-alagad sa nasud sulod sa labing menos tulo ka tuig, ug ikatulong ikatulong gibutang sa usa ka zone sa gubat. "

Gidugang sa makauulaw nga kamatuoran, ang mga 1.4 milyon nga mga beterano giisip nga peligro sa pagkawalay puy-anan tungod sa kakabus, kakulang sa suporta sa mga network, ug malisud nga mga kondisyon sa pagpuyo sa punoan o ubos nga pabalay.

Mga bili sa post-traumatic stress Siyempre, mas taas alang sa mga beterano kay sa mga sibilyan, wala'y katingala didto. Sa kana nga idugang nato kung unsa ang gitawag sa uban nga bag-o nga pirma sa pirma alang sa mga gubat sa Afghanistan ug Iraq, ang traumatic brain injury o TBI, labi nga gipahinabo sa mga gipaayo nga mga kagamitan sa eksplosibo. A Disyembre 2014 Washington Post artikulo nagtaho nga, "Sa kapin sa 50,000 nga mga tropang Amerikano nga nasamdan sa aksyon sa Iraq ug Afghanistan, ang porsyento sa 2.6 nag-antus sa usa ka mayor nga pagbuga sa mga bahin sa lawas, ang kadaghanan tungod sa usa ka improvised explosive device."

Human kita nasamdan sa gubat, unsay mahitabo kon kita mopauli? Karon aduna kitay mga beterano gikan sa WWII pinaagi sa kasamtangang panagbangi nga nagtinguha nga maka-access sa health care sa Veteran Affairs. Mao kana ang mga tuig sa mga beterano sa 74 gikan sa daghan kaayo nga mga panagbangi, mga gubat ug mga aksyong militar nga ilista. Kitang tanan nakadungog mahitungod sa mga beterano nga naghulat sa mga bulan ug usahay mga tuig alang sa pag-atiman. Tingali nakadungog ka sa mga makahahadlok nga istorya sa mga beterano nga nakadawat sa negligentong pag-atiman sama sa Walter Reed Army Medical Center sama sa nagtahu sa Pebrero sa 2007 sa Washington Post.

Nagpadayon kami sa pagkadungog sa mga pag-angkon nga ang mga serbisyo mahimong mas maayo ug kami mosuporta sa among mga beterano ug tropa. Apan usa ka Oktubre, 2015 Panahon sa Militar Mga taho sa artikulo, "Napulo'g walo ka bulan pagkahuman sa usa ka iskandalo nga nahabilin sa mga oras sa paghulat alang sa pag-atiman sa kahimsog sa Veterans Affairs, ang departamento naglisud pa usab sa pagdumala sa mga iskedyul sa mga pasyente, labing menos sa arena sa pag-atiman sa kahimsog diin ang pipila ka mga beterano naghulat siyam ka bulan alang sa mga pagsusi, usa ka bag-ong ulat sa gobyerno nag-ingon. ” Mahimo ba kini nga adunay kalabutan sa rate sa paghikog?

Kini nga pagpasagad dili bag-o. Kini ang kaso sukad sa Shays Rebellion kaniadtong 1786 nga gipangulohan sa mga beterano nga dili maayo ang pagtratar human sa Rebolusyonaryong Gubat hangtod sa Bonus Army sa World War I kung ang mga beterano ug ang ilang pamilya nagtigum sa Washington sa tingpamulak ug ting-init sa 1932 aron pangayoan ang bayad nga gisaad nga kinahanglan nila ang tungatunga sa Pagkasubo. Sa daghang mga dekada ang mga Vietnam Veteran wala tugoti nga maila ang mga sakit nga gipahinabo sa labing makamatay nga kemikal nga dioxin sa Agent Orange. Ang mga beterano sa Gubat sa Gulf nakigbisog sa Gulf War Syndrome. Ug karon ang mga hagit nga giatubang sa pagbalik sa mga tropa karon. Ang kabuang ug pag-antos dili matapos hangtod ang mga sibilyan nangayo lainlaing pamaagi. Tingali tungod kay dili nimo kinahanglan nga makig-away sa mga giyera, wala ka magtagad. Wala ko kabalo. Apan sa tanan nga nahisgotan sa taas, gisubli nako, ayaw na pagpasalamat sa amon. Pagbag-o sa taas ug pagtrabaho aron matapos ang giyera. Tinuod nga salamat.

Si Michael McPhearson mao ang executive director sa Veterans For Peace ug beterano sa Persian Gulf War nga naila usab nga First Iraq War. Ang karera sa militar ni Michael adunay 6 ka tuig nga reserba ug 5 ka tuig nga aktibo nga serbisyo sa katungdanan. Gibulag siya gikan sa aktibo nga katungdanan kaniadtong 1992 isip usa ka Kapitan. Usa siya ka myembro sa Mga Pamilyang Militar nga Nagsulti ug Co-Chair sa Saint Louis Don't Shoot Coalition nga nahimo sa pagkahuman sa pagpatay sa pulisya kay Michael Brown Jr.
@mtmcphearson veteransforpeace.org

Kaugalingong post

Karong tuiga, World Beyond War kauban sa mga Beterano alang sa Pakigdait ug mga organisasyon sa tibuuk kalibutan nga nangutana, "Unsa man kung ang mga tawo sa tibuuk kalibutan nagtugyan sa bulan sa Nobyembre sa #NOwar?

(Tan-awa World Beyond War Nobyembre 2015 nga Kampanya sa Social Media: #NOwar)