Ni Norman Solomon
Samtang si Bernie Sanders naghimo usa ka maayo nga trabaho sa pagguba sa Trans-Pacific Partnership atol sa livestreamed nga paglusad sa Our Revolution nga organisasyon sa Miyerkules gabii, ang CNN nagpasalida sa usa ka interbyu sa telepono uban ni Hillary Clinton ug ang MSNBC nag-interbyu sa manager sa kampanya ni Donald Trump.
Kana nagsumada sa kalainan tali sa malungtarong bili sa kampanya ni Bernie ug sa pag-ayo sa corporate media sa politikanhong establisemento. Maayo na lang, ang Atong Rebolusyon dili magdepende sa mainline nga media. Ingon niana, ang debut sa grupo naglandong dili lamang sa dako nga potensyal kondili usab sa tinuod nga mga lit-ag.
Bisan ang labing maayo nga kampanya sa eleksyon dili gyud "mga lihok." Sa tinuud, ang mga kampanya nagpalig-on sa mga lihok ug vice versa. Sama sa kanunay nga gipunting ni Bernie, ang hinungdanon nga mga pagbag-o dili gikan sa Kongreso tungod lang kung kinsa ang napili; kanang mga pagbag-o nagdepende sa lig-on nga grassroots pressure alang sa taas nga paghakot.
Alang sa kaayohan nga ang Atong Rebolusyon nag-awhag sa mga progresibo sa tibuok nasud nga magplano og layo sa unahan alang sa epektibong mga lumba sa eleksyon, para sa school board, konseho sa siyudad, lehislatura sa estado o Kongreso. Daghan kaayo nga mga progresibo ang nagtagad sa mga kampanya sa eleksyon isip mga butang nga impulse, sama sa mga candy bar sa linya sa pag-checkout.
Naghulat ang mga oportunidad alang sa mga kampanya nga mahimo’g mapundohan pag-ayo samtang gipondohan ang lumba sa pagkapresidente ni Bernie, gikan sa daghang gagmay nga mga donasyon sa online. Apan gawas sa mga lumba sa pagkapresidente, ang politika sa mga eleksyon kay lokal kaayo — ug anaa niini ang peligro sa Atong Rebolusyon.
Ang hiniusang hugpong sa mga posisyon sa tibuok nasod makatabang; ingon usab ang publisidad ug pagkolekta sa pondo alang sa mga kandidato sa mga utlanan sa estado. Apan usahay natago sa yano nga pagtan-aw usa ka sukaranan nga kamatuoran: Ang suporta sa nasud dili makadaog sa lokal nga eleksyon. Gisuportahan sa lokal nga mga sagbot.
Ang pagpaluyo gikan sa Atong Rebolusyon mahimong duol sa walay bili gawas kon ang mga tawo lalom nga nakiglambigit sa dugay nga aktibismo sa lokal nga mga komunidad — pagtukod og mga relasyon, aktibong pagsuporta sa usa ka halapad nga han-ay sa padayon nga progresibong mga paningkamot, pagpalambo sa basehan alang sa kampanya sa eleksyon nga (makadaog o mapildi sa Eleksyon Day) makapalig-on sa mga lihok.
Sa madugay o sa madali, ang usa ka matang sa panagsangka sa kultura lagmit nga motumaw kung ang mga aktibista sa pagbag-o sa katilingban maapil sa usa ka seryoso nga kampanya sa eleksyon. Ang pagdagan alang sa katungdanan naglangkit sa mga prayoridad nga lahi sa pipila nga mga kalagmitan sa aktibismo sa paglihok (sama sa I nakakat-on sa pagdagan alang sa Kongreso upat ka tuig na ang milabay). Ang mga pagkadinalian ug pagkapraktikal sa mga kampanya sa eleksyon dili kanunay nga nahiuyon sa kung giunsa ang paglihok sa mga punoan nga mga progresibong grupo.
Isip usa ka 501c4 nga organisasyon, ang Atong Rebolusyon dili magpadagan og mga kampanya. Hinunoa, kini makatigom og pundo ug maghatag og suporta alang sa mga kampanya samtang legal nga gidid-an sa “pag-coordinate” kanila. Ug — labing duol sa dinalian nga panginahanglan sa pagpahunong sa TPP sa Kongreso sa panahon sa piang nga sesyon sa itik — ang Atong Rebolusyon mahimo’g usa ka dako nga kalainan sa pagpit-os sa mga magbabalaod sa hinungdanon nga mga isyu.
Sa kinatibuk-an, ang livestreaming debut sa Atong Rebolusyon nagpadayon sa usa ka talagsaon nga kabilin gikan sa kampanya ni Bernie sa pag-edukar ug pagsamok sa mga importanteng progresibong posisyon sa mga importanteng butang sama sa hustisya sa ekonomiya, institusyonal nga rasismo, pagbag-o sa klima, Wall Street, mga deal sa negosyo sa korporasyon ug pag-atiman sa panglawas.
Apan sa tibuok nga livestream sa Atong Rebolusyon, ang gubat wala mahisgoti. Mao usab ang paggasto sa Pentagon. Mao usab ang pagganansya sa mga korporasyon gikan sa dakong badyet militar sa US.
Niana nga diwa, ang gabii usa ka lakang sa pag-atras alang ni Bernie. Human halos wala magtagad sa langyaw nga palisiya ug mga isyu nga may kalabotan sa militar sa unang mga bulan sa iyang kampanya sa miaging ting-init, hinayhinay niyang gisaway ang rekord ni Hillary Clinton sa pagsuporta sa pagbag-o sa rehimen. Sa sayong bahin sa tingpamulak, sa panahon sa panguna nga kampanya sa New York, gidayeg niya nga nanawagan alang sa parehas nga mga palisiya sa Israel ug Palestinian. Bisan kung wala gyud siya nakahatag labi pa sa panagsa ug mubo nga pagtan-aw sa komplikado sa industriyal-militar sa panahon sa kampanya, si Bernie nagtanyag pipila ka hinungdanon nga mga pagsaway sa langyaw nga palisiya.
Apan gikan sa pasiuna sa Atong Rebolusyon, lakip ang 49-minutos nga pakigpulong ni Bernie, wala ka'y ideya nga ang Estados Unidos nagkompleto sa ika-XNUMX nga tuig sa padayon nga pakiggubat, nga walay katapusan nga makita.
Karon, ikasubo, tingali adunay panginahanglan nga i-reactivate ang petisyon nag-headline nga “Bernie Sanders, Speak Up: Militarism and Corporate Power Are Fueling each other,” nga gipirmahan sa 25,000 ka tawo sa usa ka webpage sa RootsAction 12 ka bulan ang milabay:
"Senador Sanders, kami madasigon bahin sa kusog nga hagit sa imong kampanya sa pagkapresidente sa gahum sa korporasyon ug oligarkiya. Giawhag ka namo nga isulti kung giunsa sila nalambigit sa militarismo ug nagpadayon nga gubat. Gisaway ni Martin Luther King Jr. ang iyang gitawag nga 'kabuangan sa militarismo,' ug kinahanglan nimo usab nga buhaton. Sama sa imong gisulti sa imong pakigpulong ngadto sa SCLC, 'Karon dili ang panahon sa paghunahuna og gamay.' Ang pagkadili gusto nga hagiton ang kabuang sa militarismo gamay ra ang paghunahuna. ”
Ingon sa giingon sa panid sa petisyon, si Dr. King "dayag ug kusganong naglangkit sa mga isyu sa inhustisya sa ekonomiya sa balay sa gubat sa gawas sa nasud." Sa usa ka katilingban nga nanginahanglan kaayo sa "igong pondo alang sa mga programa sa kaangayan sa ekonomiya ug hustisya sa katilingban," ang hagit nagpabilin nga tin-aw: "Ang pagbuntog sa militarismo sama ka hinungdanon sa pagbuntog sa oligarkiya. Dili namo mahimo ang usa kung wala ang usa.”
Kung si Bernie ug ang Atong Rebolusyon magpadayon sa paglikay sa karon nga mga reyalidad sa "kabuang sa militarismo," ang ilang politikanhong agenda mas limitado kaysa sa gikinahanglan sa atong rebolusyon alang sa tinuod nga progresibong kaugmaon.
