(Kini ang seksyon 21 sa World Beyond War puti nga papel Sistema sa Global Security: Usa ka Alternatibo sa Gubat. Padayon sa una | mosunod nga nga seksyon.)
Gene Sharp nagsagol sa kasaysayan aron sa pagpangita ug pagrekord sa gatusan ka mga pamaagi nga malampuson nga gigamit sa pagsumpo sa pagpanglupig. Pagdepensa sa civilian-based (CBD)
nagpakita sa pagpanalipod sa mga sibilyan (nga lahi sa mga personahe sa militar) nga gigamit ang mga pamaagi sa pakigbisog sa sibilyan (nga lahi sa militar ug mga pamaagi sa paramilitar). Usa kini ka palisiya nga gitumong sa pagpugong ug pagbuntog sa mga pag-atake sa militar, mga trabaho, ug pagpangilabot sa mga langyaw. "note3 Kini nga depensa "gituyo nga ipaagi sa populasyon ug mga institusyon niini base sa preparasyon, pagplano, ug pagbansay."
Kini usa ka "palisiya [diin] ang tibuok nga populasyon ug ang mga institusyon sa katilingban nahimong mga pwersa sa pakigbatok. Ang ilang hinagiban naglangkob sa nagkadaiyang nagkalain-laing porma sa pagbatok sa mga sikolohikal, ekonomikanhon, sosyal, ug politika ug kontra-atake. Tumong niini nga palisiya nga pugngan ang mga pag-atake ug pagpanalipod batok kanila pinaagi sa mga pagpangandam aron sa paghimo sa katilingban nga dili mapugngan sa mga tirano ug mga manunulong. Ang mga nabansay nga populasyon ug ang mga institusyon sa katilingban mahimong andam nga ipanghimakak ang mga nag-atake sa ilang mga tumong ug aron mahimo ang pagkonsolida sa kontrol sa politika imposible. Kini nga mga tumong makab-ot pinaagi sa pagpadapat sa kaylap ug pinili nga dili pakig-alayon ug pagsupak. Dugang pa, kon mahimo, ang pagpanalipod sa nasud magtinguha sa pagmugna sa labing daghang internasyonal nga mga problema alang sa mga tig-atake ug sa pagpukan sa pagkakasaligan sa ilang mga tropa ug mga kawani.
Gene Sharp (Awtor, Tagtukod sa Albert Einstein Institution)
Ang problema nga giatubang sa tanan nga mga katilingban sukad sa pag-imbento sa gubat, nga mao, sa pagsumite o paghimo nga usa ka salamin nga larawan sa nagaatake nga aggressor, nasulbad pinaagi sa pagpanalipod sa sibilyan. Ang pagkahimong ingon o labaw pa nga gubat sama sa agresor gibase sa katinuod nga nagpahunong kaniya nagkinahanglan og pagpugos. Ang depensa nga nakabase sa sibilyan naghatag og usa ka gamhanan nga pwersang pagpugos nga wala magkinahanglan og aksyong militar.
Sa pagpanalipod sa sibilyan, ang tanan nga kooperasyon gibawi gikan sa misulong nga gahum. Walay mga buhat. Ang mga suga dili moabut, o ang kainit, ang basura dili makuha, ang sistema sa transit dili molihok, ang mga korte mohunong sa pag-obra, ang mga tawo dili mosunod sa mga mando. Mao kini ang nahitabo sa "Kapp Putsch" sa Berlin sa 1920 sa dihang usa ka diktador nga diktador ug ang iyang pribadong hukbo misulay sa pag-ilog. Ang kanhing gobyerno mikalagiw, apan ang mga lungsuranon sa Berlin naghimo sa pagdumala nga imposible nga, bisan pa sa kusog nga gahum sa militar, ang pagkuha sa pagkalumpag nahugno sa mga semana. Ang tanan nga gahum wala magagikan sa baril sa usa ka pusil.
Sa pipila ka mga kaso, ang pagsabotahe batok sa kabtangan sa gobyerno giisip nga tukma. Sa diha nga ang Pranses nga Army nag-okupar sa Alemanya human sa Unang Gubat sa Kalibutan, ang mga trabahante sa tren sa Germany wala makaayo sa mga makina ug migisi sa mga agianan aron mapugngan ang mga Pranses sa pagbalhin sa mga tropa sa palibot aron atubangon ang dagkong mga demonstrasyon. Kon ang usa ka sundalo sa France moabut sa usa ka tram, ang drayber midumili sa paglihok.
Duha ka mga core reality ang nagsuporta sa depensa nga nakabase sa sibilyan; Una, nga ang tanan nga gahum naggikan sa ubos-ang tanan nga gobyerno pinaagi sa pag-uyon sa gidumala ug nga ang pag-uyon sa kanunay mapapahawa, nga maoy hinungdan sa pagkahugno sa usa ka nagdumala nga elite. Ikaduha, kon ang usa ka nasod makita nga dili mabakante, tungod sa lig-on nga pwersang depensa nga nakabase sa sibilyan, wala'y katarungan nga sulayan ang pagbuntog niini. Usa ka nasud nga gipanalipdan sa gahum sa militar mahimong mapildi sa gubat pinaagi sa superyor nga gahum sa militar. Adunay daghang mga panig-ingnan. Adunay mga panig-ingnan usab sa mga katawhan nga nagtindog ug gipildi ang mga mapintas nga diktatoryal nga mga gobyerno pinaagi sa non-violent nga pakigbisog, sugod sa paglingkawas gikan sa usa ka gahum nga nag-okupar sa India pinaagi sa kalihukan sa gahom sa katawhan sa Gandhi, padayon nga gipalagpot ang rehimeng Marcos sa Pilipinas, ang gipaluyohan sa mga diktador nga Sobyet sa Eastern Europe, ug sa Arab Spring, aron paghisgut lamang sa pipila sa mga labing ilado nga mga pananglitan.
Diha sa usa ka sibilyan-based nga depensa ang tanan nga mga hamtong nga makamao gibansay sa pamaagi sa pagbatok.note4 Gitukod ang usa ka nagbarog nga Reserve Corps sa minilyon, nga nagpalig-on sa nasod sa kagawasan niini nga walay usa nga maghunahuna sa pagpaningkamot sa pagbuntog niini. Usa ka sistema sa CBD ang kaylap nga gimantala ug hingpit nga tin-aw sa mga kaaway. Ang usa ka sistema sa CBD nga gasto sa usa ka tipik sa kantidad nga gigasto karon aron pondohan ang sistema sa depensa sa militar. Ang CBD makahatag sa epektibong depensa sa sulod sa War System, samtang kini usa ka importante nga bahin sa usa ka lig-on nga sistema sa kalinaw.
(Padayon sa una | mosunod nga nga seksyon.)
Gusto namo nga makadungog gikan kanimo! (Palihug ipaambit ang mga komento sa ubos)
Giunsa kini nga gipangulohan kamo sa lain nga paghunahuna mahitungod sa mga alternatibo sa gubat?
Unsa ang imong idugang, o usbon, o pangutana mahitungod niini?
Unsa ang imong mahimo aron sa pagtabang sa mas daghang tawo nga makasabut mahitungod niini nga mga kapilian sa gubat?
Unsaon nimo paghimo aron mahimo kining alternatibo sa gubat usa ka kamatuoran?
Palihug ipakigbahin kini nga materyal!
Kaugalingon nga mga post
Tan-awa ang ubang mga post nga may kalabutan sa “Makapahupay nga Kasegurohan”
Tan-awa ang full table of contents para sa Sistema sa Global Security: Usa ka Alternatibo sa Gubat
Mubo nga mga sulat:
3. Kahayag, Gene. 1990. Pagdepensa sa Civilian: Usa ka Sistema sa Armas sa Unahan sa Pagpangulo. I-link sa tibuok libro: http://www.aeinstein.org/wp-content/uploads/2013/09/Civilian-Based-Defense-English.pdf. (balik sa main nga artikulo)
4. Tan-awa ang Gene Sharp, Ang Politika sa Non-Violent Action, ug Paghimo sa Europe nga dili mabuntog, ug Civilian Based Defense sa taliwala sa ubang mga buhat. Usa ka buklet, Gikan sa Diktadura ngadto sa Demokrasya gihubad ngadto sa Arabic sa wala pa ang Arab Spring. (balik sa main nga artikulo)
