Ni Maya Garfinkel, World BEYOND War, Nobyembre 10, 2022
Kinatibuk-ang Pagpasabut
Gikan sa Oktubre 4 hangtod Nobyembre 1, 2022, dosena sa mga aktibista nagpakita sa Canada Pension Plan Investment Board's (CPPIB) biannual public meetings. Mga nanambong sa Vancouver, Regina, Winnipeg, London, Halifax, ug St. nangayo nga ang Canada Pension Plan, nga nagdumala sa $539 bilyon alang sa kapin sa 21 ka milyon nga nagtrabaho ug mga retiradong Canadiano, nag-divest gikan sa mga ganansya sa gubat, madaugdaugon nga mga rehimen, ug mga tiglaglag sa klima, ug namuhunan pag-usab sa usa ka mas maayo nga kalibutan. Bisan pa sa kamatuoran nga kini nga mga kabalaka sa mga pamuhunan sa CPP nagdominar sa mga miting, ang mga nanambong nakadawat gamay o wala’y feedback gikan sa mga miyembro sa board sa CPP agig tubag sa ilang mga hangyo.
Ang CPPIB nagpadayon sa pagpamuhunan sa binilyon nga Canadian retirement dollars sa fossil fuel nga imprastraktura ug mga kompanya nga nagpasiugda sa krisis sa klima. Ang CPPIB adunay $21.72 bilyon nga gipuhunan sa fossil fuel nga nag-inusara ug kapin sa $870 milyon sa global nga mga tigbaligya og armas. Naglakip kini sa $76 milyon nga gipuhunan sa Lockheed Martin, $38 milyon sa Northrop Grumman, ug $70 milyon sa Boeing. Kaniadtong Marso 31, 2022, ang CPPIB adunay $524M (gikan sa $513M sa 2021) nga namuhunan sa 11 sa 112 nga kompanya nga nalista sa UN Database ingon kakunsabo sa mga paglapas sa internasyonal nga balaod sa mga iligal nga pamuy-anan sa yuta sa Palestinian nga adunay kapin sa pito ka porsyento sa kinatibuk-ang puhunan sa CPPIB naa sa mga kompanya nga nakigkunsabo sa mga krimen sa gubat sa Israel.
Samtang ang CPPIB nag-angkon nga gipahinungod sa "ang labing maayong interes sa mga kontribyutor ug benepisyaryo sa CPP, "sa pagkatinuod kini hilabihan nga wala'y koneksyon gikan sa publiko ug naglihok isip usa ka propesyonal nga organisasyon sa pamuhunan nga adunay usa ka komersyal, pamuhunan-lamang nga mandato. Bisan pa sa mga katuigan sa mga petisyon, aksyon, ug presensya sa publiko sa duha ka tuig nga mga miting sa publiko sa CPPIB, adunay grabe nga kakulang sa makahuluganon nga pag-uswag sa pagbalhin padulong sa mga pamuhunan nga labi ka maayo sa kalibutan kaysa makatampo sa pagkaguba niini.
Nasyonal nga Pag-organisar nga mga Paningkamot
Hiniusang Pahayag
Ang mosunod nga mga organisasyon mipirma sa usa ka pahayag nga nag-awhag sa CPP sa pag-divest: Mga Tambag lamang sa Kalinaw, World BEYOND War, Mining Injustice Solidarity Network, Canadian BDS Coalition, MiningWatch Canada, Institute sa Patakaran sa Langyaw sa Canada. Ang pahayag gi-endorso ni:
- BDS Vancouver – Coast Salish
- Canadian BDS Coalition
- Mga Canadiano alang sa Hustisya ug Kalinaw sa Tungang Sidlakan (CJPME)
- Independent nga mga Tingog sa mga Judio
- Hustisya para sa mga Palestinian - Calgary
- MidIslanders alang sa Hustisya ug Kalinaw sa Middle East
- Oakville Palestinian Rights Association
- Peace Alliance Winnipeg
- Ang mga tawo alang sa Peace London
- Regina Peace Council
- Samidoun Palestinian Prisoner Solidarity Network
- Pagkahiusa sa Palestine – St. John's
Mga himan
Tulo ka organisasyon ang naghimo ug mga toolkit aron matabangan ang mga indibidwal nga motambong sa mga miting o magsumite sa mga pangutana sa CPPIB.
- Shift Action para sa Pension Wealth ug Planet Health nga gimantala a mubo nga sulat mahitungod sa pamaagi sa CPPIB sa risgo sa klima ug pagpamuhunan sa fossil fuel, uban sa usa ka online nga aksyon nga himan nga nagpadala ug sulat sa mga ehekutibo sa CPPIB ug mga miyembro sa board.
- Ang Just Peace Advocates ug ang Canadian BDS Coalition nagpatik sa Divest gikan sa Israeli War Crimes tool kit dinhi mahitungod sa pagpamuhunan sa CPP sa mga krimen sa gubat sa Israel.
- World BEYOND War nagpatik ug listahan sa mga pamuhunan sa CPP sa mga armas dinhi.
Press release
Mga Tambag lamang sa Kalinaw ug World BEYOND War Nagpagawas ug hiniusang press release sa katapusan sa Oktubre bahin sa aktibismo sa mga publikong miting sa CPP sa tibuok bulan ug sa pagpaabot sa Nobyembre 1 nga virtual, nasudnong miting. Ang duha nga mga organisasyon nag-apod-apod sa pagpagawas sa gatusan nga mga kontak sa media.
Mga Report sa Publikong Miting sa Probinsiya
*Gi-bold Ang mga siyudad gitambongan sa labing menos usa ka kaubang aktibista.
Vancouver (Okt. 4)
Calgary (Okt. 5)
London (Okt. 6)
Regina (Okt. 12)
Winnipeg (Okt. 13)
Halifax (Okt. 24)
San Juan (Okt. 25)
Charlottetown (Okt. 26)
Fredericton (Okt. 27)
British Columbia
Ang miting sa British Columbia gihimo sa Vancouver kaniadtong Oktubre 4.
Sa Vancouver, ang una nga lokasyon sa paglibot, ang punto gipataas nga ang mga taga-Canada nabalaka kaayo nga ang pondo sa pensyon wala gipuhunan sa pamatasan. "Sigurado, ang CPPIB makahimo sa pagkab-ot sa usa ka maayo nga fiscal return nga dili kinahanglan nga mamuhunan sa mga kompanya nga nagpundo sa usa ka genocidal, iligal nga pag-okupar sa Palestine, "miingon si Kathy Copps, usa ka retiradong magtutudlo ug miyembro sa BDS Vancouver Coast Salish Territories. "Makauulaw nga ang CPPIB nagpabili lamang sa pagpanalipod sa atong mga pamuhunan ug gibalewala ang makalilisang nga epekto nga atong nasinati sa tibuok kalibutan," padayon ni Copps. “Kanus-a ka motubag sa Marso 2021 sulat nga gipirmahan sa kapin sa 70 ka organisasyon ug 5,600 ka indibidwal nga nag-awhag sa CPPIB sa pag-divest gikan sa mga kompanya nga nalista sa UN database ingong kakunsabo sa mga krimen sa gubat sa Israel?”
Ontario
Ang miting sa Ontario gihimo sa London kaniadtong Oktubre 6 kauban si David Heap gikan sa People for Peace London nga nagtambong.
Adunay daghang mga pangutana gikan sa mga nanambong bahin sa pagbag-o sa klima ug pagpamuhunan, ug usa ka taas, 2-bahin nga pangutana bahin sa China gikan sa usa ka Uyghur-Canadian. Ang mga personahe sa CPPIB mipahayag nga ang "paglakaw" gikan sa usa ka puhunan naghatag "lamang sa usa ka kadali nga pagbati-maayong minuto". Dugang pa, ang mga personahe sa CPPIB mipahayag nga ila nang “screen out” ang mga kompanya nga naghimo og cluster munitions ug land-mines.
Saskatchewan
Wala pay traynta ka tawo ang mitambong sa miting sa Saskatchewan sa Regina niadtong Oktubre 12.
Si Jeffrey Hodgson ug Mary Sullivan diha sa CPPIB. Human mangutana ang mga aktibista bahin sa dili etikal nga mga pamuhunan, daghang mga nanambong nga wala’y kauban ang nagpahayag sa ilang suporta sa mga aktibista. Ang mga aktibista nga nanambong, lakip si Ed Lehman gikan sa Regina Peace Council ug Renee Nunan-Rappard gikan sa Human Rights for All, nangutana bahin sa imprastraktura, fighter jet, ug Lockheed Martin. Dugang pa, nangutana usab sila bahin sa berdeng enerhiya, mga pagbuga sa carbon, ug ang pamatasan sa pagganansya gikan sa mga gubat.
Human sa miting, ang pipila ka mga aktibista ug nanambong naghisgot Ang WSP, usa ka kompanya sa Canada nga naglangkob sa usa ka dako nga kadaghanan sa portfolio sa Canada ug nga gilakip sa usa ka bag-o nga pagsumite sa UN aron ikonsiderar alang sa database sa UN sa mga kompanya nga nakiglambigit sa mga paglapas sa tawhanong katungod tungod sa pagkalambigit niini sa proyekto sa East Jerusalem Light Rail. , uban sa mga personahe sa CPPIB human sa miting. Ang mga kawani nagsugod sa paghisgot bahin sa pagkuha sa peligro / pagdumala (risgo nga mawad-an sa salapi), nga nag-ingon nga "wala kami mag-divest, kami nagbaligya." Gipakamatarung nila ang ilang mga aksyon pinaagi sa pag-ingon nga gibutang nila kini sa usa ka balanse nga pundo. Kung gipangutana kung namuhunan ba sila sa Russia, klaro kaayo sila nga moingon nga dili.
Manitoba
Ang Manitoba meeting gihimo sa Winnipeg niadtong Oktubre 13 uban sa Peace Alliance Winnipeg (PAW) nga mitambong. Ang mga representante sa CPP sa kini nga miting nag-ingon nga nahibal-an nila ang mga kahimtang sa palibot sa mga paglapas sa tawhanong katungod sa mga nasud sama sa China ug gidugang nga ang peligro sa geopolitical usa ka "dako nga lugar" sa pakiglambigit alang sa CPPIB.
Usa ka pangutana ang gipangutana bahin sa bag-ohay nga mga taho sa Amnesty International ug Human Rights Watch nga nag-label sa pagtratar sa Israel sa mga Palestinian nga "apartheid". Kini nga pangutana partikular nga gipangutana kalabot sa mga pamuhunan sa CPP sa Ang WSP, nga adunay mga opisina sa Winnipeg. Si Tara Perkins, usa ka representante sa CPP, miingon nga nakadungog siya kaniadto og mga kabalaka bahin sa WSP ug midugang nga ang CPPIB nagsunod sa usa ka "lig-on" nga proseso kung kini mamuhunan. Gidasig niya ang nanambong nga i-email siya sa unahan uban ang mga kabalaka bahin sa WSP. Matikdi nga liboan ka mga sulat bahin niini ang gipadala sa miaging duha ka tuig, uban sa 500 + sa miaging bulan.
Nova Scotia
Ang Nova Scotia Meeting gihimo sa Halifax kaniadtong Oktubre 24.
Daghang mga miyembro sa Voice of Women for Peace ug Independent Jewish Voices ang mitambong isip mga aktibista nga nanambong sa Halifax. Daghang aktibista usab ang nagprotesta sa gawas sa publiko nga miting. Gikan sa sinugdanan, ang CPP nagpakita nga sila supak sa divestment isip usa ka estratehiya sa pamuhunan kung sila mosupak sa pamatasan sa usa ka kompanya. Hinuon, gusto nila nga aktibong makiglambigit sa mga kompanya nga gusto nilang usbon. Giinsistir nila nga ang mga kompanya nga nalambigit sa mga pag-abuso sa tawhanong katungod dili makaganansya sa taas nga termino, sa ingon nagbiya kanila sa katungdanan nga ibutang ang bisan unsang butang aron matubag ang mga pag-abuso sa tawhanong katungod.
Newfoundland
Ang miting sa Newfoundland gihimo sa St. John's niadtong Oktubre 25.
Upat ka miyembro sa Solidarity with Palestine – St. John's mitambong sa CPPIB meeting sa St. John's nagpahigayon og 30 minutos nga protesta sa gawas sa wala pa ang miting. Usa ka pangutana nga gipangutana sa mga aktibistang nanambong mao ang: Giunsa pagwagtang sa CPPIB ang mga eksternalidad sama sa gubat, pagbag-o sa klima ug tawhanong katungod gikan sa ilang portfolio sa pamuhunan? Gipakita ni Michel Leduc nga ang CPPIB 100% nga nagsunod sa internasyonal nga balaod [nagalantaw sa mga pamuhunan sa giokupar nga mga teritoryo sa Palestinian]. Ang ikaduhang pangutana gikan sa usa ka aktibistang nanambong mao ang: Sa unsang paagi nakuha ang mga pamuhunan sa apartheid Israel, ilabina sa Bank Hapoalin ug Bank Leumi Le-Israel, pinaagi sa ilang bag-o nga pagtuki sa Environmental, Social, and Governance [ESG] tungod kay ang duha ka mga bangko anaa sa blacklist sa United Nations ingon nga nakigkunsabo sa Zionist settlements sa okupar nga Palestine?
Nasyonal nga Miting
Ang National Meeting gihimo online kaniadtong Nobyembre 1, 2022.
Atol sa virtual meeting, gitubag sa mga personahe sa CPPIB ang usa ka pangutana bahin sa mga pamuhunan sa Russia, nga nagpamatuod nga wala sila mga pamuhunan sa Russia sa miaging napulo ka tuig. Wala sila direktang tubaga bahin sa mga pamuhunan sa China ug mga pangutana bahin sa mga tiggama sa gubat ug mga database sa UN ug uban pang mga kompanya nga nakigkunsabo sa mga krimen sa gubat sa Israel.
Panapos nga Pulong
Nalipay ang mga organisador nga adunay lig-on nga presensya sa kapin sa katunga sa mga miting sa publiko sa CPPIB kaniadtong 2022. Bisan pa sa mga tuig sa mga petisyon, aksyon, ug presensya sa publiko sa duha ka tuig nga mga miting sa publiko sa CPPIB, adunay grabe nga kakulang sa makahuluganon nga pag-uswag sa transisyon. ngadto sa mga pamuhunan nga namuhunan sa labing maayo nga long-term nga interes pinaagi sa pagpauswag sa kalibutan imbes nga makatampo sa pagkaguba niini. Nanawagan kami sa uban nga i-pressure ang CPP nga magbutang ug responsibilidad sa mas maayong kalibotan para sa tanan. Sunda Mga Tambag lamang sa Kalinaw, World BEYOND War, Mining Injustice Solidarity Network, Canadian BDS Coalition, MiningWatch Canada, Ug Institute sa Patakaran sa Langyaw sa Canada nga magpabilin sa loop alang sa umaabot nga mga oportunidad sa aksyon bahin sa CPP divestment.
Para sa dugang nga impormasyon bahin sa CPPIB ug sa mga pamuhunan niini, tan-awa kini Webinar.
