Ni Manlio Dinucci, Hulyo 21, 2020
Ang Ministro sa Depensa sa Italya nga si Lorenzo Guerini (Demokratikong Partido) nagpahayag ug dako nga katagbawan sa "nagkahiusa" nga boto sa Parliamento sa mga internasyonal nga misyon. Giaprobahan sa kadaghanan ug sa oposisyon ang 40 ka Italian military missions sa Europe, Africa, Middle East ug Asia sa compact form, walay mga boto batok ug pipila ka mga abstention gawas sa pipila ka mga pagsupak sa pagsuporta sa Tripoli Coast Guard.
Ang nag-unang "mga misyon sa pagpadayon sa kalinaw," nga gisugdan sa daghang mga dekada pagkahuman sa mga gubat sa US / NATO (diin miapil ang Italy) sa Balkans, Afghanistan ug Libya, ug ang gubat sa Israel sa Lebanon nga bahin sa parehas nga estratehiya, gi extend.
Gidugang ang mga bag-o sa kini nga mga misyon: ang operasyon militar sa European Union sa Mediteranyo, pormal nga "pagpugong sa pagpamaligya sa armas sa Libya;" ang European Union Mission sa "pagsuporta sa security apparatus sa Iraq;" ang NATO Mission aron mapalig-on ang suporta alang sa mga nasud nga nahimutang sa Alliance South Front.
Ang pasalig sa militar sa Italya sa sub-Saharan Africa labi nga nadugangan. Ang mga espesyal nga pwersa sa Italya miapil sa Takuba Task Force, nga gipakatap sa Mali ubos sa mando sa France. Naglihok usab sila sa Niger, Chad ug Burkina Faso, isip bahin sa operasyon sa Barkhane nga naglambigit sa 4,500 ka sundalong Pranses, nga adunay mga armored vehicle ug mga bomber, opisyal lamang batok sa mga jihadist militia.
Ang Italy nag-apil usab sa European Union Mission, EUTM, nga naghatag og pagbansay-militar ug "tambag" sa mga armadong pwersa sa Mali, ug uban pang kasikbit nga mga nasud.
Sa Niger, Italy adunay kaugalingong bilateral nga misyon sa pagsuporta sa armadong pwersa ug, sa samang higayon miapil sa misyon sa European Union, Eucap Sahel Niger, sa usa ka geograpikanhong dapit nga naglakip usab sa Nigeria, Mali, Mauritania, Chad, Burkina Faso ug Benin.
Giaprobahan usab sa Parliamento sa Italya ang paggamit sa "usa ka nasudnong pwersa sa hangin ug naval alang sa presensya, pagpaniid ug mga kalihokan sa seguridad sa Gulpo sa Guinea." Ang gipahayag nga katuyoan mao ang "aron mapanalipdan ang nasyonal nga estratehikong interes sa kini nga lugar (basaha ang mga interes ni Eni), pinaagi sa pagsuporta sa nasudnon nga barkong magpapatigayon sa pagbiyahe."
Dili sulagma nga ang mga lugar sa Africa, diin ang "mga misyon sa pagpadayon sa kalinaw" gikonsentrar, mao ang labing adunahan sa estratehikong hilaw nga materyales - lana, natural nga gas, uranium, coltan, bulawan, diamante, manganese, phosphate ug uban pa - gipahimuslan sa mga Amerikano ug European multinasyonal. Bisan pa, ang ilang oligopolyo karon nameligro sa nagkadako nga presensya sa ekonomiya sa China.
Ang Estados Unidos ug ang European nga mga gahum, nga napakyas sa pagsukol niini pinaagi lamang sa ekonomikanhong mga paagi, ug sa samang higayon nakakita sa ilang impluwensya nga nagkunhod sulod sa mga nasud sa Aprika, midangop sa karaan apan epektibo gihapon nga kolonyal nga estratehiya: aron sa paggarantiya sa ilang ekonomikanhong mga interes pinaagi sa militar nga paagi, lakip ang suporta sa mga lokal nga elite nga nagbase sa ilang gahum sa militar.
Ang kalainan sa jihadist militias, ang opisyal nga motibasyon sa mga operasyon sama sa Task Force Takuba, mao ang smoke screen sa likod diin ang tinuod nga estratehikong katuyoan gitago.
Ang gobyerno sa Italya nagpahayag nga ang internasyonal nga mga misyon nagsilbi aron "paggarantiya sa kalinaw ug kasegurohan niini nga mga lugar, alang sa pagpanalipod ug pagpanalipod sa mga populasyon." Sa tinuud, ang mga interbensyon sa militar nagpadayag sa mga populasyon sa dugang nga mga peligro ug, pinaagi sa pagpalig-on sa mga mekanismo sa pagpahimulos, gipasamot nila ang ilang kakabus, nga adunay sangputanan nga pagtaas sa mga pag-agos sa paglalin sa Europa.
Ang Italy direkta nga mogasto og kapin sa usa ka bilyon nga euros sa usa ka tuig, nga gihatag (uban sa publiko nga kwarta) dili lamang sa Ministry of Defense, kondili usab sa Ministries of Interior, Economy and Finance, ug ang Prime Minister aron mapadayon ang liboan ka mga lalaki ug mga sakyanan nga moapil sa militar mga misyon. Bisan pa, kini nga kantidad mao lamang ang tumoy sa iceberg sa nagkadako nga gasto sa militar (kapin sa 25 bilyon sa usa ka tuig), tungod sa pag-adjust sa tibuuk nga Armed Forces sa kini nga estratehiya. Giaprobahan sa Parliamento uban sa unanimous bipartisan consent.
(ang manifesto, 21 Hulyo 2020)
