Ni Marc Eliot Stein, Pebrero 10, 2020

Bag-ohay lang akong gidapit nga mamulong sa usa ka panagtigum sa Extinction Rebellion sa New York City alang sa World BEYOND War. Gilaraw ang kalihokan nga magtapok sa tulo ka mga grupo nga aksyon: mga aktibista nga pagbag-o sa klima, mga kolektibo sa mga trabahante sa tech, ug mga aktibista sa antiwar. Nagsugod kami sa usa ka makapaikag nga personal nga account gikan sa aktibista nga pagbag-o sa klima nga si Ha Vu, kinsa nagsulti sa panon sa mga taga-New York bahin sa usa ka nakapaalarma nga kasinatian nga pipila sa amon kaniadto: pagbalik sa balay sa iyang pamilya sa Hanoi, Vietnam, kung diin nagkadaghan nga kainit nahimo na kini nga imposible nga maglakaw sa gawas sa oras nga rurok sa adlaw. Pila lang nga Amerikano ang nahibal-an usab bahin sa 2016 katalagman nga polusyon sa tubig sa Ha Tinh sa sentro sa Vietnam. Kanunay namong gisulti ang pagbag-o sa klima isip usa ka potensyal nga problema sa USA, gipasiugda ni Ha, apan sa Vietnam nakita niya nga kini nakaguba sa mga kinabuhi ug mga panginabuhi, ug dali nga nagkagrabe.

Nick Mottern sa KnowDrones.org nagsulti sa parehas nga pagkadinalian bahin sa bag-ohay lang nga pagpamuhunan sa militar sa US sa futuristic artipisyal nga intelihensiya ug cloud computing - ug gihatagan gibug-aton ang kaugalingon nga konklusyon sa militar nga ang pagpadala sa mga sistema sa AI sa pagdumala sa armas nukleyar ug pakiggubat sa drone dili kalikayan nga magdala sa mga sayup nga dili matag-an ang kadako. Gisundan ni William Beckler sa Extinction Rebellion NYC ang pagpatin-aw sa mga baruganan sa pag-organisar nga gihimo sa kini nga hinungdanon ug dali nga pagdako nga organisasyon, lakip ang mga nakabalda nga mga lihok nga gilaraw aron mapataas ang pagkasayod sa kritikal nga kahinungdanon sa pagbag-o sa klima. Nakadungog kami gikan sa usa ka representante sa New York City sa Coalition sa mga Workers sa Tech, ug gisulayan nako ang pagpundok sa pagpundok padulong sa usa ka pagbati sa praktikal nga gahum pinaagi sa pagsulti bahin sa usa ka lakang nga pagrebelde sa mga trabahante sa tech nga wala damha nga nagmalampuson.

Nahitabo kini kaniadtong Abril 2018, sa dihang gitawag ang "industriya sa depensa" bahin sa Project Maven, usa ka labi nga gipahibalo sa bag-ong inisyatibo militar sa US aron mapalambo ang artipisyal nga katakus sa pagpaniktik alang sa mga drone ug uban pang mga sistema sa armas. Ang Google, Amazon ug Microsoft tanan nagtanyag sa mga platform sa artipisyal nga intelihensya nga paniktik alang sa pagbayad sa mga kustomer, ug ang Google nakita ingon tingali usa ka mananaog sa kontrata militar sa Project Maven.

Sa sayong bahin sa 2018, ang mga trabahante sa Google nagsugod sa pagsulti. Wala nila mahibal-an kung ngano nga ang usa ka kompanya nga nagrekrut kanila ingon mga empleyado nga adunay garantiya nga "Huwag Maggawi sa Kalayo" karon ang pag-bid sa mga proyekto sa militar nga tingali mahisama sa makalilisang nga yugto sa "Black Mirror" diin ang mga iro nga adunay gahum nga AI nga nagpadako sa mga tawo mga binuhat hangtod sa kamatayon. Naghisgot sila sa social media ug sa tradisyonal nga mga outlet sa balita. Nag-organisar sila og mga aksyon ug nagpalibut sa mga petisyon ug gipabati ang ilang kaugalingon.

Ang pagrebelde sa mga mamumuo mao ang genesis nga kalihukan sa Google Workers Rebellion, ug nakatabang kini sa pag-boot sa uban pang mga kolektibong mamumuo sa tech. Apan ang labing nakapahibulong nga butang bahin sa internal nga pagprotesta sa Google batok sa Project Maven dili ang mga tech nga mga mamumuo ang nagsulti. Ang labing nakapahibulong nga butang mao kana Ang pagdumala sa Google naghatag sa mga gipangayo sa mga mamumuo.

Duha ka tuig ang milabay, kini nga kamatuuran gihapon nakurat kanako. Nakita nako ang daghang mga problema sa pamatasan sa akong mga dekada isip usa ka trabahante sa tech, apan panagsa ra akong nakit-an ang usa ka dako nga kompanya nga mouyon nga giuyonan nga masulbad ang mga problema sa pamatasan sa usa ka hinungdanon nga paagi. Ang sangputanan sa pagrebelde sa Google batok sa Proyekto Maven mao ang pagpatik sa usa ka hugpong sa mga prinsipyo sa AI nga sulit nga gi-usab pag-usab dinhi:

Artipisyal nga Kaalam sa Google: Ang Atong mga Prinsipyo

Ang Google nagtinguha sa paghimo sa mga teknolohiya nga makasulbad sa mga importanting problema ug makatabang sa mga tawo sa ilang adlaw-adlaw nga kinabuhi. Kami malaumon bahin sa dili kapani-paniwala nga potensyal alang sa AI ug uban pang mga advanced nga teknolohiya aron paghatag gahum sa mga tawo, nga sa kadaghanan nakapahimulos sa karon ug sa umaabot nga mga henerasyon, ug nagtrabaho alang sa komon nga kaayohan.

Mga katuyoan alang sa mga aplikasyon sa AI

Susihon namon ang mga aplikasyon sa AI kung tan-awon ang mga musunud nga katuyoan. Kami nagtuo nga ang AI kinahanglan:

1. Mahimong mapuslanon sosyal.

Ang nagkadako nga pagkab-ot sa mga bag-ong teknolohiya labi nga nagtandog sa katilingban sa tibuuk. Ang mga pag-uswag sa AI adunay mga epekto sa pagbag-o sa usa ka halapad nga kapatagan, lakip ang pag-atiman sa panglawas, seguridad, kusog, transportasyon, paghimo, ug kalingawan. Samtang gihunahuna namon ang potensyal nga pag-uswag ug paggamit sa mga teknolohiya sa AI, isipa namon ang usa ka halapad nga mga hinungdan sa sosyal ug ekonomikanhon nga mga hinungdan, ug magpadayon kung diin kami nagtuo nga ang kinatibuk-an nga posibilidad nga makabenepisyo nga labaw sa nakita nga mga peligro ug pag-ubos.

Gipalambo usab sa AI ang atong abilidad nga mahibal-an ang kahulugan sa sulud sa sukod. Paningkamotan naton nga magamit ang taas nga kalidad ug tukma nga kasayuran nga dali magamit pinaagi sa AI, samtang nagpadayon sa pagtahod sa kultura, sosyal, ug ligal nga mga pamatasan sa mga nasud diin kita naglihok. Ug magpadayon kami nga maghunahuna nga timbangon kung kanus-a magamit ang among mga teknolohiya sa dili komersyal nga sukaranan.

2. Paglikay sa paghimo o pagpalig-on sa dili patas nga bias.

Ang mga algorithm ug mga datus sa AI mahimo magbanaag, magpalig-on, o makunhuran ang dili patas nga mga bias. Nahibal-an namon nga ang pagpahinungod sa patas sa dili patas nga mga biases dili kanunay yano, ug magkalainlain sa mga kultura ug katilingban. Paningkamutan naton nga likayan ang dili makatarungan nga mga epekto sa mga tawo, labi na ang mga may kalabutan sa sensitibo nga mga kinaiya sama sa rasa, etnisidad, gender, nasyonalidad, kita, sekswal nga oryentasyon, katakus, ug pagtuo sa politika o relihiyon.

3. Matukod ug sulayan alang sa luwas.

Padayon kami nga magpalambo ug mogamit sa lig-on nga mga tulumanon sa kahilwas ug seguridad aron malikayan ang wala nahibal-an nga mga sangputanan nga naghimo mga peligro nga makadaot. Gilaraw namon ang among mga sistema sa AI nga tukma nga mag-amping, ug gitinguha nga mapalambo kini pinauyon sa labing kaayo nga mga gawi sa panukiduki sa kaluwasan sa AI. Sa mga angay nga kaso, pagasulayan naton ang mga teknolohiya sa AI sa mga gilimitahan nga palibot ug pagmonitor sa ilang operasyon pagkahuman sa pag-deploy.

4. Manubag sa mga tawo.

Igadesenyo namon ang mga sistema sa AI nga naghatag angay nga mga oportunidad alang sa feedback, may kalabutan nga mga pagpatin-aw, ug paghangyo. Ang among mga teknolohiya sa AI ipailalom sa angay nga direksyon ug pagpugong sa tawo.

5. Pag-apil sa mga baruganan sa disenyo sa privacy.

Ilakip namon ang among mga prinsipyo sa pagkapribado sa pag-uswag ug paggamit sa among mga teknolohiya sa AI. Hatagan namon ang oportunidad alang sa pahibalo ug pagtugot, pag-awhag sa mga arkitektura nga adunay mga panalipod sa privacy, ug maghatag angay nga transparency ug pagpugong sa paggamit sa datos.

6. Pagsuporta sa taas nga sukdanan sa kahusayan sa siyensya.

Ang pagbag-o sa teknolohikal nga gigikanan sa siyentipikong pamaagi ug usa ka pasalig sa pagbukas sa pagpangutana, kalig-on sa intelektwal, integridad, ug pagtinabangay. Ang mga kasangkapan sa AI adunay potensyal nga maablihan ang mga bag-ong kalibutan sa panukiduki sa siyensya ug kahibalo sa mga kritikal nga mga domain sama sa biology, chemistry, medisina, ug mga siyensya sa kalikopan. Nagtinguha kami sa taas nga mga sukdanan sa kahusayan sa siyensya samtang nagtrabaho kami sa pag-uswag sa pagtubo sa AI.

Magtinabangay kami uban ang daghang mga hingtungdan aron mapauswag ang pagkamahunahunaon nga pagpanguna sa kini nga lugar, nga gipunting ang mga pamaagi sa siyensya nga lig-on ug multidisiplinaryo. Ug responsable namon nga ipaambit ang kahibalo sa AI pinaagi sa pagmantala sa mga materyales sa edukasyon, labing kaayo nga mga gawi, ug panukiduki nga nakapahimo sa daghang mga tawo nga makahimo mga mapuslanon nga aplikasyon sa AI.

7. Mahimong magamit alang sa mga gamit nga uyon sa kini nga mga baruganan.

Daghang mga teknolohiya ang adunay daghang gamit. Magtrabaho kami aron limitahan ang potensyal nga makadaot o mapang-abuso nga aplikasyon. Samtang nagpalambo kami ug nagpadako sa mga teknolohiya sa AI, atong timbangtimbangon ang lagmit nga paggamit sa mga musunud nga mga hinungdan:

• Panguna nga katuyoan ug paggamit: ang nag-unang katuyoan ug lagmit nga paggamit sa usa ka teknolohiya ug aplikasyon, lakip na kung unsa ka duol ang solusyon nga adunay kalabutan o mapahiangay sa usa ka makadaot nga paggamit
• Kinaiyahan ug pagkatalagsaon: kung naghimo kita nga magamit nga teknolohiya nga talagsaon o labi nga magamit
• Scale: kung ang paggamit sa niini nga teknolohiya adunay daghang epekto
• Kinaiyahan sa pag-apil sa Google: kung naghatag kami mga himan sa kadaghanan nga katuyoan, pagsangkap sa mga himan alang sa mga kustomer, o pagpalambo sa naandang mga solusyon

Ang mga aplikasyon sa AI dili kami magpadayon

Dugang sa mga katuyoan sa ibabaw, dili kami magdesinyo o mag-deploy sa AI sa mga mosunud nga lugar nga aplikasyon:

1. Ang mga teknolohiya nga hinungdan o lagmit nga hinungdan sa kinatibuk-an nga kadaut. Kung adunay usa ka materyal nga peligro sa kadaut, magpadayon kita kung diin kita nagtuo nga ang mga benepisyo nga labi sa kadaghan sa mga peligro, ug maglakip sa angay nga mga pagpugong sa kaluwasan.
2. Ang mga hinagiban o uban pang mga teknolohiya kansang pangunang katuyoan o pagpatuman mao ang hinungdan o direkta nga makapadali sa kadaot sa mga tawo.
3. Mga teknolohiyang nagtigum o naggamit kasayuran alang sa pagpaniid nga naglapas sa mga batasan nga gidawat sa internasyonal.
4. Ang mga teknolohiyang kansang katuyoan nagkontra sa kadaghanan nga gidawat nga mga prinsipyo sa internasyonal nga balaod ug tawhanong katungod.

Samtang nagkalalom ang among kasinatian sa kini nga wanang, kini nga lista mahimong molambo.

Panapos

Kami nagtuo nga kini nga mga baruganan mao ang husto nga pundasyon alang sa among kompanya ug sa among kaugmaran sa AI. Giila namon nga kini nga lugar dinamiko ug nagbag-o, ug moduol kami sa among buluhaton uban ang pagpaubos, usa ka pasalig sa internal ug eksternal nga pakiglambigit, ug usa ka kaandam nga ipahiangay ang among pamaagi samtang nagkat-on kita sa paglabay sa panahon.

Ang positibo nga sangputanan dili makapa-usik sa higanteng teknolohiya sa Google gikan sa lainlaing mga lugar nga adunay dakong kabalaka, sama sa pagsuporta sa ICE, pulisya ug uban pang kalihokan sa militar, pag-ipon ug pagbaligya sa pag-access sa mga pribadong datos bahin sa mga indibidwal, pagtago sa mga kontrobersyal nga pahayag sa politika gikan sa mga resulta sa search engine ug, labi ka hinungdan, gitugotan ang mga empleyado niini nga magpadayon sa pagsulti bahin niini ug uban pang mga isyu nga wala mapapha sa pagbuhat niini. Ang kalihukang rebelde sa mga mamumuo sa Google nagpabilin nga aktibo ug labi ka aktibo.

Sa parehas nga oras, hinungdanon nga mahibal-an kung unsa ang epekto sa kalihukan sa mga mamumuo sa Google. Nahinabo dayon kini pagkahuman sa pagsugod sa mga protesta sa Google: ang mga departamento sa pagpamaligya sa Pentagon mihunong sa pagpagawas sa mga bag-ong pagpagawas sa mga balita bahin sa makausa nga makaiikag nga Project Maven, nga sa katapusan "nawala" sa proyekto nga hingpit gikan sa publiko nga panan-aw nga nangita kaniadto. Hinuon, ang usa ka bag-o ug labi ka dako nga inisyatibo sa artipisyal nga paniktik nagsugod sa paggawas gikan sa pagkadaut sa Pentagon Board sa Pag-usab sa Pagdumala.

Gitawag kini Proyekto JEDI, usa ka bag-ong ngalan alang sa paggasto sa Pentagon sa mga hinagiban nga hinagiban. Ang proyekto nga JEDI mogasto labi pa nga salapi kaysa sa Project Maven, apan ang blitz sa publisidad alang sa bag-ong proyekto (oo, ang militar sa US mogasto sa usa ka daghan sa oras ug pagtagad sa publisidad ug pamaligya) lahi kaayo sa una. Ang tanan nga makuti ug sexy nga "Black Mirror" nawala. Karon, imbis nga ipasiugda ang mga makapaikag ug cinematic dystopian horrors nga gipadagan sa mga drone nga AI-powered sa mga tawo, gipatin-aw sa Project JEDI ang iyang kaugalingon ingon usa ka maayong lakang alang sa pagkaepektibo, nga naghiusa sa lainlaing mga database sa cloud aron matabangan ang mga "warfighters" (ang paboritong termino sa Pentagon mga kawani sa atubangang linya) ug mga koponan sa suporta sa back office aron mapakusog ang pagkaepektibo sa kasayuran. Kung diin ang Proyekto Maven gilaraw aron paminawon ang makapadasig ug futuristic, ang Proyekto JEDI gilaraw aron paminawon ug praktikal.

Wala’y makatarunganon o praktikal bahin sa tag sa presyo alang sa Project JEDI. Kini ang pinakadako nga kontrata sa software sa militar sa kasaysayan sa kalibutan: $ 10.5 bilyon. Daghan sa atong mga mata ang nagsiga sa atong nadungog bahin sa mga timbangan sa paggasto sa militar, ug mahimo naton laktawan ang kalainan tali sa milyon-milyon ug bilyon-bilyon. Mahinungdanon nga masabtan kung unsa ka kadako ang proyekto nga JEDI kaysa sa bisan unsang inisyatibo nga software sa Pentagon software. Kini usa ka tigpuli sa dula, usa ka makina nga nagpadato sa bahandi, usa ka blangko nga tseke alang sa pag-profite sa gasto sa magbubuhis.

Nakatabang kini sa paggisi sa ilawom sa mga gipagawas nga press press sa gobyerno kung gisulayan nga masabtan ang paggasto sa militar nga blangko nga tseke nga ingon kadako sa $ 10.5 bilyon. Ang pila ka kasayuran mahimo makuha gikan sa kaugalingon nga mga publikasyon sa militar, sama sa usa nga nakagubot Ang pakighinabi sa Agosto 2019 sa Joint Artipisyal nga Intelligence Center Lieutenant General Jack Shanahan, usa ka hinungdanon nga numero sa nawala nga Project Maven ug ang bag-ong Project JEDI. Nakakuha ako dugang nga panan-aw kung giunsa ang panghunahuna sa mga tagabantay sa industriya bahin sa Project JEDI pinaagi sa pagpamati sa usa ka pagtawag sa podcast sa industriya "Proyekto 38: Ang Umaabut sa Pagkontrata sa Gobyerno". Ang mga bisita sa Podcast kanunay nagsulti nga prangka ug wala’y gusto bahin sa bisan unsang hilisgutan nga ilang gihisgutan. "Daghang mga tawo ang mopalit bag-ong mga swimming pool karong tuig" mao ang kasagarang chat sa insider sa podcast bahin sa Project JEDI. Sigurado kita nga sila mahimo.

Ania ang katingad-an nga butang nga adunay kalabotan sa mga prinsipyo sa AI sa Google. Ang tataw nga tulo nga nanguna alang sa dako nga $ 10.5 bilyon nga kontrata sa JEDI mao unta ang Google, Amazon ug Microsoft - sa kana nga pagkasunud, pinahiuyon sa ilang dungog ingon mga nagbag-o sa AI. Tungod sa pagprotesta sa mga trabahante batok sa Project Maven kaniadtong 2018, ang pinuno sa AI nga Google wala’y konsiderasyon alang sa labi ka kadako nga Project JEDI sa 2019. Pagkahuman sa 2019, gipahibalo nga ang kontrata giadto sa Microsoft. Gisundan ang daghang balita, apan ang pagsakup niini nag-una sa indigay sa Amazon ug Microsoft, ug sa ika-3 nga pwesto nga gitugotan ang Microsoft nga daogon ang ika-2 nga lugar sa Amazon alang sa kadaugan tungod sa nagpadayon nga panagsangka sa administrasyong Trump sa Washington Post, nga gipanag-iya sa Amazon nga si Jeff Bezos. Ang Amazon karon moadto sa husgado aron labanan ang $ 10.5 bilyon nga regalo sa Pentagon sa Microsoft, ug ang Oracle nag-atubang usab. Ang piho nga gisulti gikan sa Project 38 podcast nga gihisgutan sa taas - "Daghang mga tawo ang mopalit bag-ong mga swimming pool karong tuig" - dili lamang sa pinansyal nga bulsa sa Microsoft apan usab sa tanan nga mga abogado nga moapil sa kini nga mga demanda. Tingali makahimo kita usa ka edukado nga pangagpas nga ang labaw sa 3% sa $ 10.5 bilyon nga Project JEDI moadto sa mga abogado. Dili maayo nga dili namon kini magamit aron makatabang tapuson ang kagutom sa kalibutan hinoon.

Ang panaglalis kung kini ba nga pagbalhin sa kuwarta sa magbayad buhis sa mga kontraktor sa militar kinahanglan nga makabenipisyo sa Microsoft, Amazon o Oracle ang naghari sa pagsakup sa balita sa Project JEDI. Ang usa ka positibo nga mensahe nga makuha gikan sa malaw-ay nga graft - ang kamatuuran nga ang Google mipahawa gikan sa labing kadaghan nga kontrata sa software sa militar sa kasaysayan sa kalibutan tungod sa protesta sa mga mamumuo - hapit wala sa pagsakup sa balita sa Project JEDI. 

Tungod niini hinungdan nga isulti kini nga istorya sa mga aktibistang nakatuon sa teknolohiya nga natipon sa usa ka masulub-ong kwarto sa midtown Manhattan kaniadtong miaging semana aron hisgutan kung giunsa naton maluwas ang atong planeta, kung giunsa naton pagpakigbugno batok sa disinformation ug politika sa siyensya sa klima, giunsa naton nga makabarug sa halapad nga kusog sa mga profiteer nga fossil fuel ug mga profiteers nga hinagiban. Sa kini nga gamay nga kwarto, tanan namon daw nasabtan ang mga sukat sa problema nga among giatubang, ug ang kritikal nga papel nga kinahanglan namon mismo magsugod sa pagdula. Ang tech nga komunidad adunay makahuluganon nga gahum. Sama nga ang mga kampanya sa pag-ani mahimong makahimo og tinuod nga kalainan, ang mga pagsukol sa mga trabahante sa tech makahimo og tinuod nga kalainan. Adunay daghang mga paagi sa mga aktibista nga pagbag-o sa klima, mga aktibista nga rebelde sa mga trabahante ug mga aktibista sa antiwar mahimong magsugod sa pagtrabaho, ug buhaton naton kini sa tanan nga paagi nga atong mahimo.

Kami adunay paglaum nga nagsugod sa kini nga panagtigum, nga gitabangan nga gisugdan sa Pagkahuman sa Rebelyon NYC ug Ang Kalibutan Dili Makahulat. Kini nga kalihukan molambo - kini kinahanglan molambo. Ang pag-abuso sa gasolina nga fossil ang pokus sa mga nagpoprotesta sa pagbag-o sa klima. Ang pag-abuso sa gasolina sa fossil pareho usab nga panguna nga motibo sa kita sa imperyalismong US ug panguna nga makalilisang nga sangputanan sa nag-usik nga kalihokan sa militar sa US. Sa tinuud, nagpakita nga ang militar sa US ang usa nga labing daotan nga polluter sa kalibutan. Mahimo ba nga gamiton sa mga trabahante sa tech ang among gahum sa pag-organisar alang sa mga kadaugan nga mas makahuluganon kaysa pag-atras sa Google gikan sa Project JEDI? Mahimo naton ug kinahanglan. Sa miaging semana ang miting sa New York City gamay ra nga lakang sa unahan. Kinahanglan nga buhaton naton ang labi pa, ug kinahanglan naton hatagan ang atong hiniusa nga kalihukan sa protesta ang tanan nga nakuha naton.

Si Marc Eliot Stein mao ang direktor sa teknolohiya ug social media alang sa World BEYOND War.

Litrato ni Gregory Schwedock.