Gihatagan og Ganti nga Kalinaw sa US ni Christine Ahn

Oktubre 16, 2020

Ang 2020 Ganti sa Kalinaw sa US gihatagan kadungganan sa Talahod nga si Christine Ahn, "Alang sa maisugon nga aktibismo aron tapuson ang Gubat sa Korea, ayohon ang mga samad niini, ug isulong ang mga tahas sa kababayen-an sa paghimo og kalinaw."

Si Michael Knox, chairman sa Foundation, nagpasalamat kay Christine sa iyang “bantog nga pagpangulo ug aktibismo aron tapuson ang Gubat sa Korea ug ihunong ang militarismo sa Korean Peninsula. Gidayeg namon ang imong wala’y kaluya nga trabaho aron maapil ang daghang mga babaye sa pagtukod og kalinaw. Ang imong mga paningkamot sa miaging duha ka dekada gipasalamatan kaayo sa US ug sa tibuuk kalibutan. Salamat sa imong serbisyo. ”

Bilang tubag sa iyang napili, si Ms. Ahn mikomentaryo, "Sa ngalan sa Women Cross DMZ ug sa tanan nga mga maisug nga babaye nga nagtrabaho aron tapuson ang Gubat sa Korea, salamat sa niining kadako nga dungog. Labi nga hinungdanon nga madawat kini nga pasidungog sa ika-70 nga anibersaryo sa Gubat sa Korea - usa ka giyera nga mikalas og upat ka milyon nga kinabuhi, nakaguba sa 80 porsyento nga mga lungsod sa North Korea, nagbulagbulag nga milyon-milyon nga mga pamilya sa Korea, ug gibahinbahin pa ang katawhang Koreano sa De-militarized. Ang Zone (DMZ), nga sa tinuud kauban sa labing militarisado nga mga utlanan sa kalibutan.

Ikasubo, ang Gubat sa Korea naila nga 'Nakalimtan nga Gubat' sa Estados Unidos, bisan kung nagpadayon kini hangtod karon. Tungod kay ang gobyerno sa Estados Unidos nagdumili makigsabot sa us aka kasabutan sa kalinaw sa North Korea samtang nagpadayon sa paglunsad og usa ka mabangis nga giyera sa mga silot batok sa mga inosenteng taga-North Korea ug gibabagan pagsinabtanay tali sa duha nga Koreas. Dili lang ang Gubat sa Korea ang labing dugay nga panagbangi sa gawas sa nasud sa Estados Unidos, ang giyera nga nagbukas sa industriya sa industriya nga militar sa Estados Unidos ug nagbutang sa Estados Unidos sa dalan aron mahimong pulis sa militar sa tibuuk kalibutan. ”

Basaha ang iyang tibuuk nga gisulti ug tan-awa ang mga litrato ug daghan pang mga detalye sa: www.USPeacePrize.org. Giimbitahan ka nga motambong sa usa ka virtual kalihokan sa Nobyembre 11 kauban nila Medea Benjamin ug Gloria Steinem nga gisaulog si Ms. Ahn ug ang iyang trabaho sa Women Cross DMZ.

Gawas sa pagdawat sa US Peace Prize, ang among labing kataas nga dungog, si Ms.Ann gitudlo nga usa ka Pagtukod nga Miyembro sa US Peace Memorial Foundation. Nag-apil siya kaniadto Ganti sa Kalinaw sa US nakadawat Ajamu Baraka, David Swanson, Ann Wright, Mga Beterano Alang sa Pakigdait, Kathy Kelly, CODEPINK Women for Peace, Chelsea Manning, Medea Benjamin, Noam Chomsky, Dennis Kucinich, ug Cindy Sheehan.

Ang US Peace Memorial Foundation nagdumala sa nasudnong paningkamot sa pagpasidungog sa mga Amerikano nga naghupot alang sa kalinaw pinaagi sa pagmantala sa US Peace Registry, paghatag sa tinuig nga US Peace Prize, ug pagplano alang sa US Peace Memorial sa Washington, DC. Gisaulog namon kining mga sulondan sa paggiya sa pagdasig sa ubang mga Amerikano nga mosulti batok sa gubat ug magtrabaho alang sa kalinaw.  PAG-KLIK DINHI ARON MAG-APIL SA US!

Daghang salamat sa imong pag-abag.

Lucy, Medea, Margaret, Jolyon, ug Michael
Board of Directors