Gisaulog ang Adlaw sa Armistice: Pakigdait sa Kalinaw Uban sa Gibag-o nga Kusug

Ni Gerry Condon, Nobyembre 8, 2020

Ang Nobyembre 11 mao ang Adlaw sa Armistice, nga nagtimaan sa 1918 nga armistice nga nagtapos sa Unang Gubat sa Kalibutan, sa "ikanapulo ug usa nga oras sa ikanapulo ug usa nga adlaw sa ikanapulo ug usa nga bulan." Nahadlok sa industriya nga pagpamatay sa milyon-milyon nga mga sundalo ug mga sibilyan, ang mga tawo sa US ug sa kalibutan ang nagpasiugda og mga kampanya sa pagpugong sa giyera kausa ug alang sa tanan. Kaniadtong 1928 ang Sekretaryo sa Estado sa Estados Unidos ug ang Ministro para sa Ugnayang Pransya gihatagan award alang sa Nobel Peace Prize alang sa co-sponsor sa Kellogg-Briand Pact, nga nagdeklara nga ilegal ang paghimo sa giyera ug nanawagan sa mga nasud nga husayon ​​ang ilang mga kalainan sa malinawon nga pamaagi. Ang Charter sa United Nations, nga gipirmahan sa daghang mga nasud kaniadtong 1945, adunay kauban nga parehas nga sinultian, "aron maluwas ang mga nagasunod nga henerasyon gikan sa hampak sa giyera, nga sa makaduha sa among kinabuhi nagdala og daghang kasubo sa katawhan… ” Makalilisang, bisan pa, ang katapusang siglo namarkahan sa giyera pagkahuman sa giyera, ug nagtubo nga militarismo.

Ang mga sa US nga nabalaka bahin sa pangkalibutang militarismo kinahanglan nga wala’y pagtan-aw sa unahan kaysa sa hilabihang impluwensya sa industriya sa militar, ingon Si Presidente Dwight Eisenhower nagpasidaan. 

Gipadayon sa US ang dili moubos sa 800 nga mga base militar sa tibuuk kalibutan, sa usa ka press sa full-court aron "madepensahan ang atong mga interes sa nasudnon nga seguridad. Dili kini ang interes sa adlaw-adlaw nga nagtrabaho nga mga tawo, nga kinahanglan magbayad sa tab alang sa kanunay nga nagkadako nga badyet sa militar, ug kang kinsang anak nga mga lalaki ug anak nga babaye napugos sa pagpakig-away sa mga giyera sa mga halayong yuta. Dili, kini ang mga interes sa us aka tawo nga us aka porsyento nga gipayaman sa pagpahimulos sa ubang mga nasud sa natural nga kahinguhaan, pamuo ug pamaligya, ingon man sa ilang pagpamuhunan sa "industriya sa pagpanalipod."

Sama kang Martin Luther King nga maisugong gideklara sa iya Gawas sa Vietnam sinultihan, “…Nahibal-an ko nga dili na nako mapataas ang akong tingog batok sa kabangis sa mga dinaogdaog sa mga ghettos nga wala una ako makigsulti sa labing kadaghan nga maglilinis sa kapintasan sa kalibutan karon: ang akong kaugalingon nga gobyerno.

Daplin sa daghang militar sa US ang dili kaayo makita nga pwersa. Ang mga ahensya sa intelihensiya sa Estados Unidos sama sa CIA nagtapok sa tago nga mga kasundalohan nga naglihok aron madaut ug mapukan ang mga gobyerno nga dili pabor sa nagharing hut-ong sa US. Pang-ekonomiya nga pakiggubat - aka "mga parusa" - gigamit aron makahimo ang mga ekonomiya nga "pagsinggit," nagdala sa kamatayon ug pag-antos sa libu-libo.

Aron mas grabe ang kahimtang, ang administrasyon ni Obama / Biden naglansad usa ka programa nga One Trillion Dollar, 30 ka tuig nga programa aron "bag-ohon" ang "nukleyar nga triad" - mga sistema sa armas nukleyar nga nakabase sa hangin, yuta ug dagat. Ug ang administrasyon ni Trump sistematikong ningkuha gikan sa mga hinungdanon nga tratado nga nukleyar nga disarmament, nga nanguna sa Bulletin of Atomic Scientists nga ibalhin ang ilang Doomsday Clock hangtod sa 100 segundo gikan sa tungang gabii. Ang katalagman sa giyera nukleyar labi ka daghan kaysa kaniadto, sumala sa daghang mga eksperto - labi na tungod sa pag-alirong sa US / NATO sa Russia ug ang kadaghan nga gitukod nga militar sa US sa Pasipiko, diin naghulga sa usa ka dakong gubat sa China.

Maayong Balita alang sa Nuclear Disarmament

Kini ang tanan nga makaalarma, sama sa kinahanglan. Apan adunay maayong balita usab. Sa Oktubre 24, 2020, Ang Honduras nahimo nga ika-50 nga nasud nga nagpalig-on sa Treaty sa UN bahin sa Pagdili sa mga Nuclear Armas. Sa kung unsa ang gihulagway sa mga nag-una nga tigpangampanya nga "usa ka bag-ong kapitulo alang sa pagdis-arma sa nukleyar," ang Tratado ipatuman karon sa Enero 22. Gideklara sa tratado nga ang mga nasud nga nagpalig-on niini kinahanglan "dili gyud sa bisan unsang kahimtang nga mag-develop, mag-test, maggama, maggama o kung dili man makakuha, magbaton o magtipig og mga nukleyar nga armas o uban pang mga nukleyar nga paputok nga aparato.

Ang International Campaign to Abolish Nuclear Weapon (ICAN) - usa ka payong nga organisasyon ug kampanya alang sa mga tinagpulo ka mga grupo sa tibuuk kalibutan - nag-ingon nga ang pagsugod sa kusog, "mao pa lang ang pagsugod. Kung ang kasundalohan gipatuman na, kinahanglan nga ipatuman sa mga partido sa tanan nga Estado ang tanan nga mga positibo nga obligasyon ilalom sa tratado ug sundon ang mga pagdili niini.

Ni ang US ni bisan kinsa sa siyam ka mga nasud nga adunay armas nukleyar mga nagpirma sa Tratado. Sa tinuud, gipit-os sa US ang mga nasud nga talikuran ang ilang pirma. Dayag, nahibal-an sa US nga ang Treaty usa ka kusug nga internasyonal nga pahayag nga maghimo sa tinuud nga pagpamugos alang sa pag-disarmar sa nukleyar.

"Ang mga estado nga wala nakaapil sa tratado mahimo’g mabati usab ang gahum niini - mapaabut naton nga ang mga kompanya mohunong na sa paghimo og mga armas nukleyar ug mga institusyon sa panalapi nga hunong na ang pagpamuhunan sa mga nukleyar nga naghimo og armas.

Mahimong wala’y labi pa ka maayong balita nga mapaambit sa Adlaw sa Armistice. Sigurado, ang pagwagtang sa mga armas nukleyar magauban sa katapusan nga pagwagtang sa giyera. Ug ang pagwagtang sa giyera managsama sa pagtapos sa pagpahimulos sa gagmay nga mga nasud sa labi ka daghang mga nasud. Ang mga sa aton nga nagpuyo sa "tiyan sa mapintas nga hayop" adunay usa ka dako nga kaakohan - ug daghang mga higayon usab - aron makigtambayayong sa mga tawo sa kalibutan aron mahatagan ang usa ka malinawon, mapadayonon nga kalibutan.

Tungod kay ang Nobyembre 11 gisaulog usab ingon Adlaw sa mga Beterano, angay nga ang mga beterano ang nanguna sa pagbawi sa Armistice Day.  Ang mga Beterano Alang sa Kalinaw nagpagawas usa ka kusganon nga pahayag. Ang mga kapitulo sa VFP nag-organisar sa mga hitabo sa Armistice Day, kadaghanan online sa kini nga tuig.

Ang mga Veterans For Peace nagtawag sa matag usa nga mobarug alang sa kalinaw sa Adlaw sa Armistice. Labi sa tanan, ang kalibutan nagaatubang sa usa ka kritikal nga higayon. Nagtaas ang tensyon sa tibuuk kalibutan ug ang US nakig-militar sa daghang mga nasud, nga wala’y katapusan nga makita. Dinhi sa balay nakita namon ang nagkadako nga militarisasyon sa among pwersa sa pulisya ug brutal nga pagpugong sa mga pagsupak ug pag-alsa sa katawhan batok sa gahum sa estado. Kinahanglan naton nga pugson ang atong gobyerno aron tapuson na ang mga walay pakyas nga pagpangilabot sa militar nga nagpameligro sa tibuuk kalibutan. Kinahanglan naton tukuron ang usa ka kultura sa kalinaw.

Sa Adlaw sa Armistice gisaulog namon ang daghang tinguha sa mga tawo sa kalibutan alang sa kalinaw, hustisya ug pagpadayon. Gisugyot namon ang among kaugalingon sa pagtapos sa giyera - sa wala pa kini matapos.

Gubat, unsa man ang makaayo? Wala gyud! Isulti kini pag-usab!

Si Gerry Condon usa ka beterano sa panahon sa Vietnam ug tigpugong sa giyera, ug ang bag-ohay lang nga nangaging presidente sa Veterans For Peace. Nag-alagad siya sa Administratibong Komite sa United For Peace and Justice.