Ni David Swanson
Mga Pulong sa Demokrasya nga Kombensiyon sa Minneapolis sa Agosto 5, 2017
Niini nga buntag naghatag kami og mga flyer sa Kellogg Boulevard sa St. Paul. Diyutay ra ang nasinati namo nga nahibal-an kung nganong gitawag kini. Si Frank Kellogg usa ka bayani sa diwa nga usa ka whistleblower usa ka bayani. Siya usa ka Sekretaryo sa Estado nga wala'y bisan unsa gawas sa pagbiay-biay sa aktibismo sa kalinaw, hangtud nga ang aktibismo sa kalinaw nahimong sobra ka gamhanan, hilabi na usab, dili mausab. Unya gibag-o ni Kellogg ang iyang panglantaw, mitabang sa pagmugna sa Kellogg-Briand Pact, ug ingon ni Scott Shapiro sa iyang maanindot nga umaabot nga libro, naghimo sa usa ka daotan ug dili matinud nga kampanya aron makabaton sa iyang kaugalingon nga usa ka Nobel Peace Prize, imbes tugotan ang maong ganti nga moadto sa Salmon Levinson, ang aktibista nga nagsugod ug nangulo sa kalihukan nga molapas sa gubat.
Ang Pakigsaad naa pa sa mga libro, sa gihapon ang kataas-taasang balaod sa yuta. Tin-aw ug klaro nga gidili niini ang tanan nga giyera gawas kung gipili nimo ang paghubad niini, sama sa gibuhat sa pipila sa mga Senador nga nagpalig-on niini, ingon nga hilom nga nagtugot nga wala gipiho ang "depensiba nga giyera," o gawas kung giangkon nimo nga kini napukan sa paghimo sa United Nation Ang Charter nga nag-ligal sa pareho nga "depensiba nga giyera" ug giyera nga gitugutan sa United Nations (sukwahi sa gihunahuna sa kadaghanan nga gihimo sa UN Charter), o gawas kung imong giangkon (ug kini labi ka kasagaran kaysa sa gihunahuna nimo) nga tungod kay ang giyera adunay balaod busa ang pagdili sa giyera wala’y kapuslanan (pagsulay nga isulti sa usa ka opisyal sa pulisya nga tungod kay gipadali nimo ang balaod batok sa pagpadali napapas)
Sa tinuud daghang mga giyera ang nagpadayon, wala gitugutan sa UN, ug - pinaagi sa kahulugan - nga adunay bisan usa ka partido nga dili nakig-away nga "mapanalipdanon." Ang pagpamomba sa US sa 8 nga mga nasud sa miaging 8 ka tuig ang tanan ilegal sa ilalum sa UN Charter. Ang una nga welga nga pagpamomba sa mga pobreng nasud tunga sa tibuuk kalibutan ang kontra sa gipasabut sa bisan kinsa nga "defensive." Ug ang ideya nga gitugutan sa UN ang pag-atake sa Afghanistan o pipila ka nasud nga dili ang Iraq, diin ang kadaghanan sa mga tawo nga adunay nahibal-an nga nagdumili kini pagtugot, usa ra ka mitolohiya sa kasyudaran. Ang pagtugot sa Libya aron mapugngan ang usa ka masaker nga wala gyud mahulga, dili aron mapukan ang gobyerno. Ang paggamit niini alang sa ulahi miresulta sa pagdumili sa UN sa Syria. Ang ideya nga ang Iraq, Pakistan, Somalia, Yemen, o ang Pilipinas mahimong magtugot sa usa ka langyaw nga militar nga makiggubat sa kaugalingon nga mga tawo mahimo’g debate, apan wala’y gisulti sa Peace Pact o sa UN Charter. Ang gitawag nga "responsibilidad sa pagpanalipod" usa ra ka konsepto, mouyon ka o dili kanako nga kini usa ka salingkapaw ug imperyalista nga konsepto; dili kini makit-an sa bisan unsang balaod. Busa, kung gusto lang naton itudlo ang usa ka balaod nga gilapas sa karon nga mga giyera, nganong dili man itudlo ang usa nga nabati sa mga tawo, nga mao ang UN Charter? Ngano nga gisalikway ang balaod nga naglingkod sa usa ka dapit taliwala sa una-nila-nga-wala-nila-hunahuna-nimo ug unya-sila-nangatawa-sa-ikaw nga mga yugto sa pag-uswag?
Una ug labaw sa tanan, akong gisulat ang akong libro Sa Dihang Gubat nga Gubat sa Kalibutan aron ma-highlight ang kinaadman, kahanas, estratehiya, ug determinasyon sa kalihukan nga naghimo sa Kellogg-Briand Pact. Bahin sa kana nga kinaadman naa sa posisyon nga gipahayag ni Levinson ug uban pang mga outlawrist nga ANG TANAN nga giyera, dili ra "agresibo nga giyera," kinahanglan nga did-an, madaotan, ug dili mahunahuna. Kini nga mga outlawrist kanunay nga gigamit ang usa ka pagtandi sa dueling, nga nagpunting nga dili lamang ang agresibo nga dueling ang gidili, apan ang tibuuk nga institusyon gitangtang, lakip ang "defensive dueling." Kini ang gusto nila nga buhaton sa giyera. Gusto nila ang giyera ug mga pagpangandam alang sa giyera, lakip ang paghimog armas, natapos, ug gipulihan sa balaod, pagpugong sa panagbangi, resolusyon sa panagbangi, moral, ekonomiya, ug indibidwal nga silot ug pagpalagpot. Ang ideya nga sa kadaghanan sila nagtoo nga ang pagpalig-on sa pakigsabot magtapos sa tanan nga giyera sama ka tinuod sa pagtuo ni Columbus sa usa ka patag nga yuta.
Ang kalihukan sa mga outlawrist usa ka dili komportable nga dako nga koalisyon, apan usa nga nagdumili sa pagkompromiso sa paglapas sa TANAN nga giyera (nga tingali kung giunsa pagtan-aw sa kadaghanan sa mga punoan nga aktibista ang tin-aw kaayo nga sinultian sa pakigsabot, apan mahimo usab kung pila ang gitan-aw sa publiko. kini). Ang mga argumento sa mga outlawrist kanunay nga moral nga mga pamatasan sa usa ka paagi nga labi ka dili sagad sa karon nga kalibutanon nga tinan-awan ug puno sa advertising diin ang mga aktibista gikondisyon sa pagdani lamang sa makagusto nga mga interes.
Bisan unsa ang imong gihimo sa kaalam sa o ang aktwal nga presensya sa defensive nga panghunahuna sa gubat sa 1920s, dili kami makaluwas karon niini. Ang nagdepensa o makatarunganon nga panghunahuna sa gubat nagtugot sa paggasto sa militar nga nakapatay una ug labaw sa tanan pinaagi sa pagbalhin sa mga kapanguhaan gikan sa mga panginahanglan sa tawo ug sa kalikupan. Ang gagmay nga mga tipik sa paggasto sa militar mahimong matapos ang kagutom, hugaw nga tubig, nagkalainlaing mga sakit, ug paggamit sa fossil fuels. Ang usa ka teoretikong makiangayong gubat kinahanglan nga mahimong labaw pa kay sa mga dekada niining pagpatay nga pagbag-o sa mga kahinguhaan ingon man ang tanan nga mga wala'y katarungan nga dili makatarunganong mga gubat nga nahiagoman niini, ingon man ang nagkadaghang risgo sa pahayag sa nukleyar nga gimugna sa institusyon sa gubat , wala pay labot ang kadaot nga nahimo sa institusyon ngadto sa natural nga palibot, sibil nga kagawasan, domestic nga pagpugong, representante nga gobyerno, ug uban pa.
Usa ka dugang nga katarungan sa paghinumdom sa Kellogg-Briand mao ang pagsabut sa kasaysayan nga kahulogan niini. Sa wala pa ang kasabutan, ang gubat nasabtan nga legal ug dalawaton. Sukad sa pagmugna sa kasabutan, ang gubat sa kasagaran giisip nga iligal ug barbariko gawas kon gihimo sa Estados Unidos. Kana nga eksepsiyon kabahin sa kung nganong ang mga pagkalkula nga nag-angkon sa gubat mikunhod pag-ayo sa bag-ohay nga mga dekada nga daw ako nasayop. Ang uban pang mga bahin kung ngano nga kini naglakip sa kung unsa ang sayup nga pagkasala sa ihap ug ang uban pang gigamit nga estadistika.
Dili igsapayan kung giisip nimo nga ang giyera - ingon nga ang pipila ka mga porma sa pagpanlupig tin-aw nga nagkagamay, kinahanglan naton nga maila ang usa ka piho nga problema ug hibal-an ang mga himan sa paglalang alang sa pag-atubang niini. Gisulti ko ang pagkagumon sa giyera sa gobyerno sa Estados Unidos. Sukad sa Gubat sa Kalibutan II, gipatay sa militar sa US ang hapit 20 milyon nga mga tawo, gipukan ang labing menos 36 nga gobyerno, nanghilabot sa labing menos 82 nga mga eleksyon sa langyaw, gisulayan nga patyon ang labaw sa 50 nga mga langyaw nga pinuno, ug gihulog ang mga bomba sa mga tawo sa sobra sa 30 nga mga nasud. Kini nga pagpatuyang sa kriminal nga pagpamatay gidokumento sa DavidSwanson.org/WarList. Sa mga nag-una nga tuig sa Republican usa ka moderator sa debate ang nangutana sa usa ka kandidato kung gusto ba niya patyon ang gatusan ug liboan nga mga inosenteng bata. Ang katapusan nga mahuyang nga mga tingog sa media sa US nasuko sa usa ka pahibalo sa White House nga gikan karon makig-away ra sa usa ka bahin sa giyera sa Syria, usa ka giyera nga giingon sa pinuno sa "espesyal nga operasyon" sa US kaniadtong miaging semana nga malinaw nga iligal alang sa US. .
Kung gusto sa mga tawo nga himuon nga ligal ang torture o pagkawalay balaod nga pagkabilanggo o tawhanon nga mga katungod alang sa mga korporasyon nag-apela sila sa marginalia sa mga husay sa husgado, gipabalhin ang mga vetoe, ug tanan nga lahi nga binuang nga dili balaod. Ngano nga dili nimo ipadayon ang usa ka balaod nga dapig sa kalinaw? Ang mga Beterano Alang sa Pakigdait dinhi sa Twin Cities ang nanguna sa kini nga proyekto, nga nakakuha suporta alang sa Pakigsabot sa talaan sa Kongreso ug Adlaw ni Frank Kellogg nga giproklamar sa Sangguniang Panlungsod kaniadtong 2013.
Niini ang uban pang ideya: ngano nga dili ka magpili sa mga estado nga dili partido sa tibuuk kalibutan aron magpirma sa KBP? O makuha ang mga adunay nga partido nga ipahayag usab ang ilang pasalig ug mangayo sa pagsunod?
O nganong dili magmugna ang usa ka global nga kalihukan aron pulihan o usbon ang United Nations ug International Criminal Court ug ang World Court nga adunay tinuod nga global, demokratikong mga lawas nga makahimo sa pagsunod sa balaod sa balaod sa tanang naandan nga mga nasud sa kalibutan ug ang Estados Unidos ingon man? Kita adunay paagi sa pagmugna sa tibuok kalibutan nga lawas nga nagrepresentar sa mga lokal nga populasyon sumala sa populasyon. Dili kita limitado sa usa ka koleksyon sa mga nasud isip paagi sa pagbuntog sa nasyonalismo.
Si Robert Jackson, Punong US Prosecutor sa mga pagsulay sa mga Nazis alang sa giyera ug mga kalabutan nga krimen nga gihimo sa Nuremberg, Alemanya, pagkahuman sa World War II, nagtakda usa ka sukaranan alang sa kalibutan, nga gibasihan gyud ang iyang prosekusyon sa Kellogg-Briand Pact. "Ang mga sayup nga atong gitinguha nga kondenahon ug silotan," ingon niya, "gikalkulo, grabe kaayo, ug labi ka makalilisang, nga dili maagwanta sa sibilisasyon ang ilang pagpabaya, tungod kay dili kini makalampuwas sa ilang pagsubli." Gipasabut ni Jackson nga dili kini ang hustisya sa mga nagdaog, nga giklaro nga ang Estados Unidos mismo magsumite sa susamang mga pagsulay kung pugson nga pugson nga buhaton kini pagkahuman sa wala’y kondisyon nga pagtugyan. "Kung ang pipila ka mga buhat sa paglapas sa mga tratado mga krimen, kini mga krimen kung gihimo man kini sa Estados Unidos o kung gihimo kini sa Alemanya," ingon niya, "ug dili kami andam nga maghatag usa ka pagmando sa pamatasan nga kriminal batok sa uban nga dili namon gusto andam nga mosangpit batok kanamo. "
Ingon nga ang mga Outlawrists ug ang ilang mga kaalyado sukad pa nagtinguha nga matuman ang propaganda nga war-to-end-all-war ni Woodrow Wilson, kinahanglan naton nga tinguhaan nga buhaton ang parehas sa kang Jackson.
Kung gisugdan ni Ken Burns ang usa ka dokumentaryo bahin sa giyera sa Amerika sa Vietnam pinaagi sa pagtawag niini nga usa ka giyera nga gisugdan sa maayong tinuohan nga maila naton ang usa ka bakak ug imposible. Dili namon mahanduraw ang mga pagpanglugos nga gisugdan sa maayong pagsalig, ang pagkaulipon nagsugod sa maayong pagsalig, pag-abuso sa bata nagsugod sa maayong pagsalig. Kung adunay usa nga nagsulti kanimo nga ang usa ka giyera nagsugod sa maayong pagsalig, paghimo usa ka maayong paningkamot sa pagsalig aron gub-on ang imong telebisyon.
