Ngano nga Kita Makahimo ug Kinahanglan nga Motapos sa Atong Pinakadako nga Krimen

Ni David Swanson

Mga komento sa Agosto 3 sa Democracy Convention sa Minneapolis.

Talagsaon kini sa Kellogg Blvd. sa St. Paul aron makigkita sa bisan kinsa nga nahibal-an kung nganong kini gihinganlan. Usa ka pundok kanamo ang moadto didto nga adunay mga flyer sa Sabado sa buntag ug nanghinaut ko nga moapil ka kanamo.

Ang mananaog sa Nobel Peace Prize nga si Frank Kellogg sa St. Paul adunay iyang ngalan sa tratado kansang pagmugna lagmit mao ang bugtong pinakadakong balita sa 1928, ang Kellogg-Briand Pact, usa ka tratado nga gilista ingon nga epektibo sa website sa Departamento sa Estado sa US, usa ka kasabutan nga nagdili sa gubat. Si Kellogg gilubong sa National Cathedral sa Washington, DC, apan walay usa nga nakaila kung kinsa siya, ug kung mabuhi siya pag-usab pipila ra ang makahibalo niini tungod kay sigurado nga dili siya maapil sa corporate media.

Handurawa ang pagsulay sa pagtapos sa gubat! Unsa ka joke! Pagkadakong kasuko! Daw ano nga insulto sa aton maisog nga mga pamatan-on nga lalaki kag babayi nga nagasalakay sa mga pungsod sa bug-os nga kalibutan, nagapameligro sa aton paagi sa blowback, kag napatay sing una kag panguna sa paghikog! Ang Sekretaryo sa Estado Kellogg kinahanglan nga maulaw sa iyang kaugalingon!

Ug bisan pa siya miyukbo sa hapit-unibersal nga pagpit-os sa publiko, pagbalhin gikan sa pagtunglo sa mga aktibista sa kalinaw ngadto sa pagpauswag sa ilang mga gipangayo ug pagpamakak ug paglaraw sa paglimud nga ang premyo sa kalinaw sa Nobel ngadto sa usa ka nanguna nga aktibista ug giangkon kini alang sa iyang kaugalingon. Giaprobahan sa Senado sa US ang iyang tratado 85-1. Ang mga senador mihatag ug mga pakigpulong batok niini ug unya mibotar niini, nga nagpatin-aw nga dili sila tugotan nga makabalik sa ilang mga estado kung ila kining iboto. Ug dili kadto usa ka komedya.

Sa wala pa ang Pact, ang gubat, ang pagsakop sa teritoryo, ug ang kadaghanan nga kaubang mga kabangis legal, bisan gisabot nga tigpatuman sa balaod. Ang una nga pag-prosekusyon sa krimen sa gubat, pagkahuman sa Ikaduhang Gubat sa Kalibutan, gibase sa paglapas sa Peace Pact. Sa bisan unsa nga kombinasyon sa mga rason, ang adunahang mga armadong nasod wala na makiggubat sa usag usa sukad niadto. Apan daghang mga gubat batok ug taliwala sa mga kabus nga nasud nagpadayon, sa naandan nga paglapas sa Kellogg-Briand ug sa United Nations Charter.

Ang dako ug mainstream nga kalihukan sa 1920s sa "pagbawal" sa gubat dili patas nga gitamay ingon nga sa kasagaran naghunahuna nga ang pagdili lamang sa gubat makatapos niini. Kini nga pag-angkon dili na base sa kamatuoran kay sa ideya nga si Christopher Columbus nagtuo nga ang yuta patag. Ang nanguna nga mga outlawrist gusto og gubat ug mga pagpangandam alang sa gubat, lakip ang pag-atubang sa mga hinagiban, pagtapos, ug pulihan sa lagda sa balaod, pagpugong sa panagbangi, pagsulbad sa panaglalis, ug moral, ekonomikanhon, ug indibidwal nga silot ug ostracism. Ang ilang proyekto mao ang atong proyekto kon kita mopili sa pagkuha sa baton, ug mahimo nato kini nga mas epektibo kon kita makakat-on og pipila ka mga leksyon gikan sa nangagi.

Ang mga argumento sa mga malapason sa balaod kasagaran mga moral sa paagi nga dili kaayo komon sa kalibutan karon nga mapasipalahon ug puno sa advertising diin ang mga aktibista gikondisyon nga mag-apelar lamang sa hakog nga interes. Ang mga outlawrist nga akong nakit-an nga labing makapadasig kanunay nga naggamit usa ka analohiya sa panagsangka, nga nagpunting nga dili lamang ang agresibo nga panagsangka nga gidili, apan ang tibuuk nga institusyon giwagtang, lakip ang "defensive dueling." Mao kini ang gusto nilang buhaton sa gubat.

Bisan unsa ang imong gihimo sa kaalam o ang aktwal nga presensya sa depensiba nga panghunahuna sa gubat sa 1920s - ug ang mga senador nga nag-aprobar sa tratado nag-ingon nga kini hilom nga nagtugot, nga walay pagtino, sa gitawag nga depensiba nga gubat - kini ang akong panagbingkil nga dili kita makalahutay sa depensiba nga gubat naghunahuna ug mas dugay. Nagtuo ako nga gitugotan niini ang paggasto sa militar nga nagpatay una ug labaw sa tanan pinaagi sa pagbalhin sa mga kahinguhaan gikan sa mga panginahanglanon sa tawo ug sa kinaiyahan. Ang gagmay nga mga tipik sa paggasto militar mahimong matapos kagutom, mahugaw sa tubig, lain-laing mga sakit, ug bisan ang paggamit sa fossil fuels. Ang usa ka teoretikal nga makiangayon nga gubat kinahanglan nga labaw pa sa mga dekada niining makamatay nga pag-ilis sa mga kahinguhaan ingon man ang tanan nga dayag nga dili makatarunganon nga mga gubat nga nahimo niini, ingon man ang nagkadako nga risgo sa nukleyar nga apokalipsis nga gimugna sa institusyon sa gubat , wala pay labot ang kadaot nga nahimo sa institusyon sa natural nga palibot, kagawasan sa sibil, domestic police, ug representante nga gobyerno.

Dili komportable nga hunahunaon, apan posible nga ang gobyerno sa US adunay gamay nga problema sa gubat. Usa ka Disyembre 2013 Pollup sa Gallup sa 65 ka mga nasud nakakaplag sa Estados Unidos sa labing komon nga top tubag sa pangutana sa unsa nga nasud mao ang pinakadako nga hulga sa kalinaw sa kalibutan. Sa panahon sa pagkapresidente ni Presidente Barack Obama, ang Estados Unidos migamit ug mga bomba o misil sa Afghanistan, Pakistan, Iraq, Syria, Somalia, Yemen, Libya, ug Pilipinas. Sa miaging tuig nga Republican presidential primaries usa ka debate moderator Gipangutana usa ka kandidato kung siya andam nga mopatay sa gatusan ug liboan nga mga inosenteng bata, usa ka pangutana nga wala’y hinungdan nga eskandalo. Sa miaging semana, ang kontrobersiya nagsunod sa usa ka White House anunsyo nga sukad karon makig-away kini sa usa lamang ka bahin sa gubat sa Syria, usa ka gubat nga ang pangulo sa US Special operations sa miaging semana miingon klaro nga ilegal alang sa US nga makasulod. Daghang mga Amerikano ang nagtuo nga ang mga gubat sa usa ka paagi sa kinatibuk-an dili malikayan, ug niining semanaha si Senador Lindsay Graham mipahayag nga ang usa ka makagun-ob nga gubat sa Korea halos dili kalikayan. Ngano man? Tungod kay sugdan niya kini, tungod kay kinahanglan kitang mopili tali sa kalig-on sa rehiyon sa Asya ug sa seguridad sa Fatherla - ang akong gipasabot ang Homeland, ingon nga ang paglaglag sa mga rehiyon sa kalibutan dili eksakto kung unsa ang nagpameligro sa mga responsable.

Sukad sa Ikaduhang Gubat sa Kalibutan, sa panahon sa gihunahuna sa daghang mga akademiko sa US nga usa ka bulawanong panahon sa kalinaw, ang militar sa Estados Unidos nakapatay ug mga 20 ka milyon ka tawo, nagpukan sa labing menos 36 ka gobyerno, nanghilabot sa labing menos 82 ka langyaw nga eleksyon, misulay sa pagpatay sa kapin sa 50 ka langyaw. mga lider, ug naghulog ug bomba sa mga tawo sa kapin sa 30 ka nasod. Ang mga lista niini nga mga kalihokan naa sa akong website sa DavidSwanson dot org. Ang Estados Unidos adunay gitawag nga "espesyal nga pwersa" nga naglihok sa dos-tersiya sa mga nasud sa kalibutan ug dili espesyal nga pwersa nga gibutang sa tulo-ka-kuwarto niini. Ang Estados Unidos halos naggasto sa militarismo sama sa tibuok kalibutan nga gihiusa ug adunay 98 ngadto sa 99 nga porsyento sa mga base militar sa kalibutan nga nahimutang sa langyaw nga yuta. Bisan ang badyet sa Congressional Progressive Caucus nagsugyot nga DUGANG ang paggasto sa militar, aron buhaton kini nga mas hinay kaysa gisugyot ni Trump.

Ang gubat gi-stigmatize sa miaging 90 ka tuig, apan ang mga gubat sa uban lang. Na-normalize na ang mga gubat sa US. Ug ang mga kampanya sa abolisyon gi-marginalized. Kinahanglan natong suklan ang matag bag-o ug nagpadayon nga gubat sa tanan nga anaa kanato. Apan ang pagbuhat sa ingon dili igo. Dili gani nato masubay ang tanang gubat niining puntoha. Kinahanglan natong suklan ang tibuok institusyon sa gubat. Kini ang bugtong butang nga makatarunganon. Dili nimo suportahan ang mga gubat ug dili pagsuporta sa pagbuhat sa tanan aron madaog sila. Dili nimo madawat ang paglegalisasyon sa dinaghang pagpatay ug sa usa ka paagi tapuson ang tortyur ug pagkabilanggo ug pagpaniid. Dili nimo masuportahan ang paggamit sa puti nga phosphorus ug napalm sa mga gubat nga gipakamatarung ingon nga mga pagpahayag sa kasuko sa paggamit sa anthrax ug gipaabut nga ang mga tawo nga wala’y mga network sa telebisyon o naglingkod sa Kongreso nga seryosohon ka.

Sa Domingo sa buntag usa ka grupo kanamo ang moadto, ug nanghinaut nga moabut ka, sa usa ka seremonya sa Peace Garden sa Minneapolis aron mahinumduman ang Hiroshima ug Nagasaki. Adunay karon usa ka talagsaon nga global nga kalihukan sa pagdili sa mga armas nukleyar nga nanginahanglan sa tanan natong suporta. Apan ang paghulga sa North Korea ug Russia, ug paghimo og mga plano sa pag-atake sa Iran, usa ka maayong paagi sa pagpakaylap sa mga armas nukleyar. Ang nukleyar nga apocalypse usa ka nagkadako nga peligro nga parehas sa kagubot sa klima ug magpadayon nga motubo gawas kung ang pagwagtang sa gubat magsugod nga molampos.

Ang gubat ug mga pagpangandam alang sa gubat mao ang atong pinakadakong tiglaglag sa tubig, hangin, yuta, ug atmospera. Ang gubat nagpatay una ug labaw sa tanan pinaagi sa pagtangtang sa mga kahinguhaan gikan sa kung diin sila gikinahanglan, lakip ang gikan sa mga gutom ug mga epidemya sa sakit nga gimugna sa gubat. Ang bisan unsang aktibismo nga nangita og pondo alang sa bisan unsang panginahanglanon sa tawo o kalikupan kinahanglang mangita sa pagtapos sa gubat. Dinhi diin ang tanan nga salapi, mas daghang salapi matag tuig kaysa makuha kausa ug kausa ra gikan sa mga bilyonaryo. Sa Septiyembre, World Beyond War nagplano sa usa ka komperensya sa hilisgutan kon sa unsang paagi ang kalinaw ug mga aktibista sa kinaiyahan mahimong magtinabangay. Naglaum kami nga adunay pag-uswag niana ug uban pang mga kolaborasyon dinhi usab karong semanaha.

Ang gubat nagmugna og sekreto, surveillance, klasipikasyon sa publikong negosyo, walay warrant nga pagpaniid sa mga aktibista, patriyotikong pagpamakak, ug ilegal nga mga aksyon sa mga sekretong ahensya. Gi-militarize sa gubat ang lokal nga kapolisan, nga naghimo sa publiko nga usa ka kaaway. Ang gubat nagsugnod, sama nga kini gipasiugdahan sa, rasismo, seksismo, pagkapanatiko, pagdumot, ug kapintasan sa panimalay. Gitudloan niini ang mga tawo sa pagsulbad sa mga problema pinaagi sa pagpamusil og mga pusil, ug ang mga presidente sa US nga makadaog og palakpak pinaagi sa pag-awhag sa pag-bash sa mga kalabera sa US.

Ug samtang ang kalinaw maayo alang sa pagkaylap sa demokrasya, ug ang gubat makadaot, ang naglungtad nga gitawag nga mga demokrasya wala maghatag kanato og kalinaw. Ang tinuod nga demokrasya tingali. Pagbotar nakit-an sa publiko sa US nga pabor sa halos $41 bilyon nga pagkunhod sa gasto sa militar, usa ka gibanabana nga $94 bilyon nga gintang gikan sa sugyot ni Presidente Donald Trump nga $54 bilyon nga pagtaas. Wala’y pangutana nga ang direkta nga demokrasya nagpasabut nga gamay nga gubat. Angayan nga tukion kung giunsa naton mas duol nga mabanabana ang sangputanan nga gihatag sa gobyerno nga naa kanato.