Panahon na sa pagsukol! MAG-UBAN!
Ang mga determinadong aktibista sa tibuok kalibotan misukol sa okupasyon, militarismo, ug langyawng mga base militar sa ilang kayutaan sulod sa mga dekada. Kini nga mga pakigbisog maisugon ug makanunayon. Himoon nato ang atong pagsukol ngadto sa usa ka global nga aksyon alang sa kalinaw ug hustisya. Karong tinglarag, sa unang semana sa Oktubre, gidapit namo ang imong organisasyon sa pagplano ug antimilitarismo nga aksyon sa imong komunidad isip kabahin sa unang tinuig nga global nga semana sa mga aksyon batok sa mga base militar. Sa tingub ang atong mga tingog mas kusog, ang atong gahum mas lig-on ug mas masanag. Magdungan ta sa pagsukol aron wagtangon ang gubat ug hunongon ang pagpasipala sa Inahang Yuta. Apil kanamo sa paghimo sa usa ka kalibutan diin ang matag kinabuhi sa tawo adunay managsama nga bili ug usa ka luwas nga palibot diin puy-an. Kami nanghinaut nga kini mao ang sinugdanan sa usa ka tinuig nga paningkamot nga mas makapahiusa sa among trabaho ug maghimo sa among mga koneksyon sa usag usa nga mas lig-on. Moapil ka ba kanamo niining tibuok kalibutan nga paningkamot?
Background: Niadtong Oktubre 7, 2001, agig tubag sa mga panghitabo sa Septiyembre 11, gilunsad sa Estados Unidos ug Great Britain ang "Enduring Freedom" nga misyon batok sa Afghanistan. Kini nga mga higanteng pwersa militar nagsugod sa ilang pag-atake sa usa ka nasud nga gibunalan na sa pagsulong sa Sobyet ug mga tuig sa usa ka makagun-ob nga gubat sibil nga nagdala sa Afghanistan balik sa usa ka dili klaro nga paglungtad sa Edad Medya sa pundamentalismo sa Taliban. Sukad sa 9/11 usa ka bag-ong konsepto ang natukod, Permanent Global Warfare, nga nagpadayon sukad nianang makamatay nga adlaw.
Apan, niadtong unang mga adlaw, mitumaw usab ang usa ka bag-ong kalihukang sosyal, nga mismo naghandum nga mahimong global. Sa paghagit sa bag-ong kahikayan sa kalibotan nga gibaligya ubos sa atubangan sa “Gubat Batok sa Kahadlok,” kining internasyonal nga kalihokan batok sa gubat kusog kaayong mitubo nga ang New York Times nagtawag niini nga “ikaduhang gahom sa kalibotan.”
Bisan pa niana, karon nagkinabuhi kita sa nagkadakong kawalay-kasegurohan nga kalibotan, uban sa nagkalapad nga tibuok-kalibotang mga gubat. Ang Afghanistan, Syria, Yemen, Iraq, Pakistan, Israel, Libya, Mali, Mozambique, Somalia, Sudan, ug South Sudan pipila lang sa mga hot spot. Ang gubat nahimong usa ka estratehiya alang sa global nga dominasyon. Kini nga walay katapusan nga kahimtang sa gubat adunay usa ka makagun-ob nga epekto sa atong planeta, pag-us-os sa mga komunidad ug pagpugos sa dagkong mga kalihukan sa mga tawo nga nangalagiw gikan sa gubat ug pagkadaut sa kinaiyahan.
Karon, sa panahon sa Trump, kini nga pamaagi nagkakusog. Ang pag-atras sa US gikan sa mga kasabutan sa klima nag-uban sa usa ka makadaot nga palisiya sa enerhiya, wala magtagad sa siyensya ug nagwagtang sa mga proteksyon sa kalikopan, nga adunay mga sangputanan nga mahulog pag-ayo sa kaugmaon sa planeta ug sa tanan nga nagpuyo niini. Ang paggamit sa mga himan sama sa MOAB, “ang inahan sa tanang bomba,” tin-awng nagpakita sa mas bangis nga dagan sa White House. Niini nga gambalay, ang labing adunahan ug labing gamhanan nga nasud, nga adunay 95% sa mga langyaw nga base militar sa kalibutan, kanunay nga naghulga sa pagsugod sa interbensyong militar sa ubang mga dagkong gahum (Russia, China, North Korea, Iran), nga nagduso kanila sa grabeng pagpadako sa ilang kaugalingon. badyet sa militar ug pagbaligya sa armas.
Panahon na aron mahiusa ang tanan sa tibuok kalibutan nga supak sa gubat. Kinahanglang magtukod kita ug network sa pagsukol sa mga base sa US, agig panaghiusa sa daghang tuig nga aktibong pagsukol sa Okinawa, South Korea, Italy, Pilipinas, Guam, Germany, England, ug bisan asa.
Kaniadtong Oktubre 7, 2001, ang labing adunahan nga nasud sa kalibutan nagsugod sa kanunay nga pag-atake sa militar ug pag-okupar sa Afghanistan, usa sa labing kabus nga mga nasud sa kalibutan. Among gisugyot ang semana sa Oktubre 7, 2017 isip unang tinuig nga GLOBAL ACTION AGAINST MILITARY BASES. Among gidapit ang tanang komunidad sa pag-organisar sa mga aksyon ug mga kalihokan sa panaghiusa sa unang semana sa Oktubre. Ang matag komunidad mahimong independente nga mag-organisar og pagsukol nga makatubag sa ilang kaugalingong panginahanglan sa komunidad. Among gidasig ang pag-organisar sa komunidad sa mga miting, mga debate, mga kalihokan sa pagsulti sa publiko, mga vigil, mga grupo sa pag-ampo, pagpundok sa pirma, ug direktang mga aksyon. Ang matag komunidad makapili sa kaugalingong mga pamaagi ug mga dapit sa pagsukol: sa mga base militar, mga embahada, mga tinukod sa gobyerno, mga eskwelahan, mga librarya, mga pampublikong plasa, ug uban pa. ug visibility sa matag inisyatiba. Mag-uban kita mas gamhanan.
Sama sa giingon ni Albert Einstein: “Ang gubat dili mahimong tawhanon. Mawala ra ni.” Moapil ka namo? Himoon nato kini nga posible, magkauban.
Uban sa labing lawom nga pagtahud,
Unang mipirma
NoDalMolin (Vicenza – Italy)
NoMuos (Niscemi – Sicily – Italy)
SF Bay Area CODEPINK (S. Francisco – USA)
World Beyond War (USA)
CODEPINK (USA)
Hambastagi (Solidarity Party sa Afghanistan)
Hunonga ang Koalisyon sa Gubat (Philippines)
