(Abaca Press/Hahn Lionel/Abaca/Sipa USA/Newscom)
Ni Matt Welch, rason, Oktubre 21, 2022
Gidala sa gobyerno sa South Korea ang pinakadako nga eksport sa kultura sa nasud.
"Unsa???!!! Noooo…….” ang akong 14-anyos nga anak nga babaye unang misinggit, dayon misinggit. Mi-chimed sa iyang parehas nga nakurat apan mas gipugngan nga galpal: "Paghulat, mahimo nila do nga? Unsaon??”
Mao gyud kini ang mga pangutana nga ipangutana agig tubag sa mga balita nga akong gibuak sa nangurog nga mga tin-edyer: BTS, ang South Korean K-pop boyband megastars nga namaligya. labaw pa sa 100 ka milyon nga mga rekord sa tibuok kalibutan, nagpadayon pinugos nga semi-hiatus hangtod sa 2025, tungod sa pinugos nga serbisyo militar sa ilang nasud alang sa mga lalaki sa panahon nga sila mag-edad 30.
"Kanunay namong nahibal-an ang posibilidad sa mandatory nga serbisyo militar, ug dugay na kaming nangandam aron mahimong andam alang niining higayona," ang CEO nga si Jiwon Park sa Hybe Corp., nga nanag-iya sa label sa BTS nga Big Hit records, misulat sa usa ka tukma nga super - sulat sa korporasyon ngadto sa mga shareholders. "Sa mubo nga termino, ang indibidwal nga mga kalihokan alang sa daghang mga miyembro giplano sa una nga katunga sa 2023, ug nakakuha kami daan nga sulud, nga makahimo sa BTS nga magpadayon sa ilang pakig-uban sa mga fans alang sa umaabot nga umaabot."
Paghubad: Magpagawas sila og solo nga mga rekord, makapakurat sa ilang nagkalain-laing mga tour sa katungdanan; Adunay pipila ka mga panagsa nga mga petsa sa paglibot, ug kami nanumpa nga kini mahimong negosyo sama sa naandan nga mas sayo kaysa sa imong gihunahuna.
Apan mahimo ba kini?
Ang tanang pop music kay youth music, tanang youth music—bisan pa gigama nga boy-bandery!—maoy malapason ug rebelyoso, ug adunay gibana-bana nga zero rebelliousness sa pag-uyon sa gipangayo sa imong gobyerno sa paghimo og record-scratch sa imong kinabuhi ug pag-andam alang sa gubat.
"[Elvis Presley] namatay sa dihang siya miadto sa kasundalohan," John Lennon kausa miingon mahitungod sa iyang pinakadakong bayani. “Niadtong panahona ilang gipatay siya. Ang nahibilin niini maoy usa lamang ka buhing kamatayon.” Gidugang si Paul McCartney sa awtorisado nga biography Daghang Tuig gikan Karon: “Ganahan mi sa kagawasan ni Elvis isip usa ka trak, isip usa ka lalaki nga nag-jeans ug swivelin' hips….Apan [kami] dili ganahan niya nga mubo ang buhok sa army nga nagtawag sa tanan og 'sir.'”
Bisan kung lisud hunahunaon ang kontra-faktuwal, ang Beatles mismo hapit na mapildi sa serbisyo militar sa wala pa ang Beatlemania makalupad sa tibuuk kalibutan. Ang mandatory sa UK 18 ka bulan nga serbisyo militar alang sa mga lalaki tali sa edad nga 17 ug 21 natapos lamang sa 1960, sa dihang si Lennon ug Ringo Starr 20 anyos, si McCartney 18 anyos, ug si George Harrison 17. Lisud nga mosakay sa British Invasion uban sa tanang kultural nga mga sundalo nga nag-uniporme sa olive drab.
Ang mandatory nga serbisyo militar mapasalamaton nga nawad-an sa pabor sa kadaghanan sa gawasnon, adunahan nga kalibutan; ang 60 o labaw pa Ang mga nasud nga nanginahanglan gihapon og armadong pagkaulipon sa estado kadaghanan sa mga kabus nga awtoritaryan sama sa Cuba, Turkmenistan, ug Iran. Sa mas adunahan nga mga eksepsiyon sa kalibutan, kadaghanan nagpuyo sa usa ka kahimtang nga tinuod o gituohan nga naglungtad nga hulga sa ilang mga utlanan—Israel, Estonia, Taiwan, Singapore, ug South Korea.
Mysid – Kaugalingong trabaho base sa: BlankMap-World.svg
Kadtong mga ganahan equality-of-immiseration nga mga argumento seguradong malipay ang Bangtan Boys nga dili ma-parlay ang ilang bahandi ug kabantog ngadto sa exemption niini nga kinahanglanon sa tibuok nasod. Sa tinuud, ang semi-exemption nga "sundalo sa kalingawan" sa nasud gi-kiboshed kaniadtong 2013 (ironically, ang tuig nga nagsugod ang BTS) pagkahuman sa pagsinggit sa kaangayan.
Apan kana mga $30 bilyon sa kalihokan sa ekonomiya nga may kalabotan sa BTS kaniadto (sama sa gibanabana sa Hyundai Research Institute). Sumala sa Asian Nikkei, ang opinyon sa publiko sa South Korea gikiling sa husto nga pabor sa paghatag sa grupo sa artistic exemptions ug nagsamok na sa lokal nga politika. Ug dili ikatingala.
Ang BTS, ug K-pop nga sinulat nga dako, mipakita sa mga Koreano nga sila makalapas sa makasaysayanhong mga limitasyon sa nasudnong mga utlanan sa ilang nasud ug makakab-ot sa tibuok kalibutan nga kalampusan ug pagsimba. Ang pagpasakop sa mga batang lalaki nagpalig-on sa nasudnong panaghiusa atubangan sa nagpadayon nga hulga, oo. Bisan pa, kini usa usab ka pahinumdom nga kini usa ka awtoritaryan nga nasud sa buhi nga panumduman ug nga adunay usa ka limitado nga gilapdon sa tali sa bisan unsang mga ambisyon sa lungsuranon.
Ang Estados Unidos walay ingon nga pasangil, bisan alang sa salin sa iyang dugay nang gisirhan nga military draft, ang Orwellianly nga ginganlan og "Selective Service" nga sistema sa pagrehistro sa 18-anyos nga mga lalaki karon (ug tingali mga babaye ugma!) alang sa pipila ka teoretikal nga draft sa umaabot. Ang Selective Service kinahanglan natapos, dili gipalapdan; sa labing gamay, kinahanglan namon ang usa ka kompleto ug total nga pagsira sa Selective Service makahadlok nga Twitter feed:
Dili ko morekomendar sa polisiya alang sa South Korea, bisan tuod kini dugay na sukad sa milabay nga panahon alang sa atong mga sundalo sa pagbiya sa Korean manpower defense alang sa mga Koreano. Apan ang mga Amerikano kinahanglan nga usa ka gawasnon ug nagtahod sa kaugalingon nga mga tawo nga giorganisar sa palibot sa halangdon ug rebolusyonaryong ideya nga lakip sa atong dili mabalhin nga mga katungod mao ang kinabuhi, kagawasan, ug ang pagtinguha sa kalipay. Kini ang kultura sa kagawasan nga nagdala sa kalibutan nga Elvis, dammit; usa ka pox sa tanan nga mga gobyerno nga mosulay sa pagputol sa iyang (o sa iyang mga manununod) kusgan nga mga pako.
