Ni David Swanson, Oktubre 6, 2020
Ako sa Cuba sa biyahe uban ang Code Pink kaniadtong 2015.
Ania ang usa ka preview sa usa ka bag-o, 3-bahin nga mini-serye:
Ipaambit kini sa Facebook ug Twitter.
Hinuon, kung unsa ang gibuhat sa gobyerno sa US sa Cuba dili kini usa ka giyera, ug kana ang hinungdan, ug dapat kami magmalipayon dili kini usa ka giyera, nga ang mga bomba wala mahulog sa Havana, nga ang mga kamara sa pagsakit sa Guantanamo wala gipalapdan sa tibuuk nasod. . Ang labing naandan, halos dili mamatikdan nga normal nga pag-abuso sa pulong nga "giyera" ingon usa ka sumbingay tingali usa ka simtomas sa kultura sa Kasadpan nga wala manumbaling sa tinuud nga mga giyera - oo, gitawag kini ni Fidel Castro nga usa usab ka giyera. Apan ang gihimo sa gobyerno sa US sa Cuba nakamatay, mapang-abuso, imoral, ug usa ka buhat sa iligal nga pagsilot nga magkahiusa. Niini usa ka katingbanan sa unsa ang naapil.
Gitawag ang una nga yugto Dili Kami Makaboto sa Imong mga Eleksyon. Niini nakit-an naton ang pipila ka mga tawo nga naapektuhan sa pagbabag sa US sa Cuba: mga tawo nga nanginahanglan mga bitiis nga prosthetic ug dili mapalit kini, mga tawo nga nanginahanglan negosyo sa turista nga nawala gikan sa pagpakita ni Trump, mga tawo nga nanginahanglan mga pautang sa bangko, pag-access sa bug-os nga internet. (usa ka butang nga kontra usab sa gobyerno sa Cuban), mga tawo nga nanginahanglan mga tambal nga reseta, ug uban pa.
Ang tinuud nga gibuhat ni Obama ang usa ka butang nga tama kausa sa pagbukas sa pamatigayon ug pagbiyahe kauban ang Cuba. Ug ako mibisita Ang Cuba ug gisulat bahin niini ug nag-post daghang litrato. Ug gihubaran kini ni Trump. Nakita namon ang mga kuha sa pelikula sa kini nga mga taga-Cuba nga nagtagna nga ang Trump maayo alang sa Cuba tungod kay gusto niya nga magnegosyo didto. Apan gitugotan ni Trump si Marco Rubio nga magtakda sa iyang daotan nga palisiya, ug ang kampanya karon ni Trump bahin sa pagbabag sa Cuba - bisan sa pagpanghambog (wala kini sa pelikula apan karon lang nahinabo) bahin sa pagdawat usa ka "Bay of Pigs Award."
Ang Trump ug Coronavirus naigo sa Cuba sama sa kaluha nga mga katalagman, bisan kung ang pagpahunong sa pagbiyahe sa US tingali nakapagaan sa pagkaylap sa Coronavirus didto. Bisan ang usa ka bilyonaryo nga Insik dili nakakuha og mga bentilador alang sa Cuba nga nakalabay sa pagbabag sa US. Kana ra usa ka nakamatay nga sangputanan sa palisiya nga labi ka makalilisang sa usa ka kalibutan nga labi nga nagpasalamat sa Cuba nga nagpadala mga doktor aron motabang sa lainlaing mga kontinente.
Mas gipalisud ni Trump ang pagpadala salapi sa Cuba ug gitakpan ang mga magdudula sa Cuba gikan sa Major League Baseball. Unsa man sa kalibutan ang mahimo nga punto, katuyoan, panukmod?
Ang usa ka problema mao nga ang Kongreso sa Estados Unidos wala’y gibuhat, busa ang mga pangulo sa US naglihok ingon mga hari, nga nagmugna og mga bag-ong mga palisiya ug gibasura sila kung gusto nila. Apan ang labi ka ngil-ad nga problema mao ang sadistiko nga pagbuot. Ang pagbabag sa US sa Cuba mao ang usa nga labing dugay nga pagbaligya sa pamatigayon sa kasaysayan sa kalibutan - o ingon niini nga pag-angkon sa pelikula, bisan kung ang US wala magbukas sa wala’y duha nga patigayon nga pamaligya sa North Korea sukad kini nagmugna sa North Korea.
Ang pagbabag sa Cuba sa mga dekada wala'y gihimo aron mapaayo ang kalibutan o ang Estados Unidos o ang Cuba sa bisan unsang paagi. Wala usab kini nahimo aron mapukan ang gobyerno sa Cuba. Nagsaulog sa usa ka kataw-anan nga napakyas nga pagsulong nga gipasabut sa CIA nga gamiton aron magsugod sa usa ka tinuud nga giyera, ug ang pagpadayon sa pagsilot sa mga taga-Cuba alang sa pagpuyo sa Cuba pagkahuman sa Cuban nga rebolusyon mahimong kataw-anan kung wala kini nagmugna mga linya nga oras sa mga tawo nga naglaum nga makapalit pagkaon .
Ang mga bata sa eskuylahan sa US hangtod karon makabasa sa mga libro sa teksto bahin sa "Gubat sa Espanya-Amerikano," ug "kalayaan" sa Cuba. Ang palo sa USS Maine nagbarug sa US Naval Academy ug usa ka monumento niini sa Columbus Circle, New York City, ug mga piraso ug piraso sa barko sa dili maihap nga mga handumanan sa tibuuk nga Estados Unidos, diin ang mga bakak sa giyera usa ka gipasidunggan nga panulundon gawas kung ang usa ka daghang pag-alsa sama sa Black Lives Matter naghagit sa pipila ka piho nga mga pananglitan.
Naghisgut bahin niini, sa diha nga nagpasiya ang rehimeng Trump nga palig-unon usab ang pagbabag, dungan kaming gitambalan sa mga katingad-an nga istorya sa Cuba nga gigamit ang misteryoso nga mga high-tech nga armas sa ingay. Unsa, kung adunay man, hinungdan sa kolektibong pantasya sa likod sa mga istorya dili klaro. Nga wala’y hinagiban nga gilakip klaro. Nga ang istorya unta lainlain ang gisulti, kung gisulti man, kung kini nahitabo sa ubang bahin sa kalibutan tin-aw kaayo. Nga labi ka daghang mga tawo sa Estados Unidos ang nakadungog sa mga akusasyon kaysa sa mga pagtul-id nga malinaw ug tipikal.
Ang Estados Unidos adunay usa ug usa ra nga katungdanan padulong sa Cuba: Ihunong ang pagsulay nga masakitan ang mga tawo nga nagpuyo didto. Ang mga kaayohan mahimong sa tawo, kultura, ug ekonomiya. Ang downside wala maglungtad.
Kung siya pa ang tinuud nga presidente, kinahanglan nga ilhon ni Joe Biden nga giingon nga mobalik siya sa mga polisiya sa panahon ni Obama. Siyempre, sigurohon niya nga yawan-on ang Russia sa proseso, kung tinuud nga iyang gihimo ang Cuba - bisan kung mahimo’g posible.
