Ni Norman Solomon, World BEYOND War, Marso 28, 2022
Sukad gitapos ni Joe Biden ang iyang pakigpulong sa Poland kaniadtong Sabado sa gabii pinaagi sa paghimo sa usa sa labing delikado nga mga pahayag nga gilitok sa usa ka presidente sa US sa panahon sa nukleyar, ang mga paningkamot sa paglimpyo pagkahuman kaniya labi ka daghan. Ang mga opisyal sa administrasyon nagdali aron ipahayag nga wala gipasabut ni Biden ang iyang gisulti. Bisan pa, wala’y bisan unsang pagsulay sa "paglakaw pabalik" sa iyang wala’y hunong nga komento sa katapusan sa iyang pakigpulong sa atubangan sa Royal Castle sa Warsaw nga makabag-o sa kamatuoran nga nanawagan si Biden alang sa pagbag-o sa rehimen sa Russia.
Siyam sila ka mga pulong bahin sa Presidente sa Russia nga si Vladimir Putin nga nag-uyog sa kalibutan: "Alang sa Diyos, kini nga tawo dili makapabilin sa gahum."
Uban sa usa ka reckless genie gikan sa botelya, walay bisan unsa nga kadaot sa pagkontrolar gikan sa mga top underlings sa presidente nga makabalik niini. Antony Blinken sa mga tigbalita kaniadtong Domingo. Ang ingon nga mga pulong lagmit adunay gamay nga gibug-aton; Si Blinken mao ang hepe sa kawani sa Senate Foreign Relations Committee sa dihang, sa tunga-tunga sa 2002, si kanhi Senador Biden migamit sa gavel sa mahinungdanong mga pagdungog nga hingpit nga nag-stack sa witness deck sa pagsuporta sa misunod nga pagsulong sa US sa Iraq, uban ang klaro nga tumong sa rehimen. pagbag-o.
Ang commander in chief sa USA, nga nagpahayag sa gahum sa paglansad sa usa sa duha ka labing dako nga nukleyar nga arsenal sa kalibutan, wala na sa iyang hunahuna nga mahunahunaon nga ipahibalo ang usa ka katuyoan sa pagpalagpot sa lider sa ubang mga nukleyar nga superpower sa kalibutan. Ang pinakagrabe nga kaso mao nga iyang gipalanog ang aktuwal nga sekreto nga tumong sa iyang gobyerno, nga dili maayo nga isulti sa pagpugong sa pagpugong.
Apan dili kaayo makapadasig nga hunahunaon nga ang presidente nadala lang sa iyang mga emosyon. Pagkasunod adlaw, bahin kana sa mensahe gikan sa detalye sa paglimpyo ni Biden. "Ang mga opisyal sa administrasyon ug ang mga Demokratikong magbabalaod miingon kaniadtong Domingo nga ang wala’y hinungdan nga komento usa ka emosyonal nga tubag sa mga interaksyon sa presidente sa Warsaw sa [Ukrainian] nga mga kagiw," ang Wall Street Journal report.
Bisan pa - sa wala pa magsugod ang mga kosmetiko sa pagtabon sa wala’y kasulatan nga pahayag ni Biden - ang New York Times naghatag dali pagtuki sa balita ubos sa ulohan nga "Ang Barbed Remark ni Biden Bahin sa Putin: Usa ka Slip o Usa ka Natabunan nga Panghulga?" Ang piraso, sa mga batid nga tigbalita sa establisemento nga si David Sanger ug Michael Shear, nakamatikod nga ang off-script ni Biden nga hapit sa iyang pakigpulong nag-uban sa "iyang cadence nga hinay alang sa paghatag gibug-aton." Ug sila midugang: "Sa nawong niini, siya nagpakita nga nanawagan nga si Presidente Vladimir V. Putin sa Russia mapalagpot tungod sa iyang mapintas nga pagsulong sa Ukraine."
Gilikayan sa mga mainstream nga peryodista ang pagbutang usa ka maayong punto sa posibilidad nga ang Ikaduhang Gubat sa Kalibutan nagkaduol na salamat sa mga pulong ni Biden, bisan kung kini "usa ka slip" o "usa ka tinago nga hulga." Sa tinuud, dili gyud posible nga mahibal-an kung unsa kini. Apan kana nga pagkadili klaro nagpasiugda nga ang iyang pagkadula ug/o hulga hilabihan ka iresponsable, nga nagpameligro sa pagkaluwas sa katawhan niining planeta.
Ang kasuko mao ang angay nga tubag. Ug usa ka espesyal nga responsibilidad ang naa sa mga Demokratiko sa Kongreso, nga kinahanglan andam nga ibutang ang tawo labaw sa partido ug hukman ang labi nga pagka-iresponsable ni Biden. Apan ang mga palaaboton alang sa ingon nga pagkondenar tan-awon nga madulom.
Ang impromptu nga siyam ka mga pulong ni Biden nagpasiugda nga dili nato ibaliwala ang bisan unsang butang bahin sa iyang pagkamakatarunganon. Ang mamumuno nga gubat sa Russia sa Ukraine wala maghatag Biden sa bisan unsang balido nga pasangil aron mapasamot ang usa ka makalilisang nga kahimtang. Sa kasukwahi, ang gobyerno sa US kinahanglan nga determinado nga ipasiugda ug ipadayon ang mga negosasyon nga mahimo’g tapuson ang pagpatay ug makit-an ang mga solusyon sa kompromiso sa dugay nga panahon. Gibuhat karon ni Biden nga labi ka lisud ang pagpadayon sa diplomasya kauban si Putin.
Ang mga aktibista adunay usa ka espesyal nga papel nga himuon - pinaagi sa hugot nga pag-insistir nga ang mga miyembro sa Kongreso ug ang administrasyon ni Biden kinahanglan nga magpunting sa pagpangita sa mga solusyon nga makaluwas sa mga kinabuhi sa Ukraine ingon usab nga hunongon ang pag-slide padulong sa pag-usbaw sa militar ug global nukleyar nga pagpuo.
Bisan ang pagpasabot nga ang US nagtinguha sa pagbag-o sa rehimen sa Russia - ug ang pagbiya sa kalibutan nga naghunahuna kung ang presidente nagdula o naghulga - usa ka porma sa pagkabuang sa imperyal sa panahon sa nukleyar nga dili naton tugutan.
"Namulong ako sa mga tawo sa Estados Unidos," ang kanhi ministro sa pinansya sa Greece nga si Yanis Varoufakis miingon sa usa ka interview sa Demokrasya Karon usa lang ka adlaw sa wala pa ang pakigpulong ni Biden sa Poland. "Pila ka beses nga ang pagsulay sa gobyerno sa Amerika sa paghimo sa pagbag-o sa rehimen bisan asa sa kalibutan milampos? Pangutan-a ang mga babaye sa Afghanistan. Pangutan-a ang katawhan sa Iraq. Sa unsang paagi ang liberal nga imperyalismo milampos alang kanila? Dili kaayo maayo. Gisugyot ba gyud nila nga sulayan kini gamit ang usa ka nukleyar nga gahum? ”
Sa kinatibuk-an, sa bag-ohay nga mga semana, gisalikway ni Presidente Biden ang tanan gawas sa labing gamay nga pagpakaaron-ingnon nga nangita usa ka diplomatikong solusyon aron tapuson ang mga kalisang sa gubat sa Ukraine. Hinuon, ang iyang administrasyon nagpadayon sa pagpausbaw sa nagpakamatarong sa kaugalingon nga retorika samtang gipaduol ang kalibutan sa katapusan nga katalagman.
______________________________
Si Norman Solomon mao ang nasudnong direktor sa RootsAction.org ug ang tagsulat sa usa ka dosena nga mga libro lakip ang Gibuhat ang Gugma, Nakuha ang Gubat: Duol nga mga Engkwentro sa Estado sa Gubat sa America, gipatik karong tuiga sa bag-ong edisyon isip a libre nga e-libro. Ang iyang ubang mga libro naglakip sa Gihimo ang gubat nga gihimo: Giunsa nga ang mga Presidente ug mga Pundits nagpadayon sa pagdukol kanato ngadto sa kamatayon. Siya usa ka delegado nga Bernie Sanders gikan sa California hangtod sa 2016 ug 2020 nga Demokratikong Pambansa nga Kombensiyon. Si Solomon ang nagtutukod ug tigdumala nga direktor sa Institute for Public Accuracy.
