Labaw pa sa Pagpanglugos

Ni Robert C. Koehler, Mga Common Wonders.

Usahay ang atong ubay-ubay ug masunuron nga media makapataas sa usa ka kamatuoran. Pananglitan:

"Gitagna sa mga opisyal sa Amerika nga ang strike sa missile moresulta sa dakong pagbalhin sa calculus ni Assad, apan ang pag-atake sa US daw simbolo sa kamatuoran. Sulod sa mga oras nga 24 sa welga, ang mga grupo sa pag-monitor mitahu nga ang mga eroplano nga mga eroplano nag-anam na usab gikan sa gibombahan nga Shayrat air base, niining higayona aron sa pag-ataki sa posisyon sa Estado sa Islam. "

Kini nga paragrap sa usa ka Washington Post Ang istorya nagtum-aw, siyempre, ngadto sa 59 Tomahawk cruise missiles nga si Donald Trump nakadawat sa maong mga plaudits alang sa paglansad batok sa Syria sa Abril 7. Sa kalit nga siya ang among punoan sa komandante, nga nakiggubat - o, maayo. . . naglunsad og "simbolo nga kamatuoran," bisan unsa ang gipasabut, sa usa ka gasto (alang sa mga missiles) nga tingali $ 83 milyon ug pag-usab.

Ug nagsulti bahin sa "gasto": Sukad niadto, ang mga airstrike sa koalisyon nga gipangulohan sa US nakaigo sa ubay-ubay nga mga baryo sa Sirya, nga nagpatay sa labing menos nga mga sibilyan sa 20 (daghan kanila mga bata) ug nasamad nga dugang pa. Ug ang Human Rights Watch bag-o lang nagpagawas sa usa ka taho sa 16 nga pahina nga nagbungkag sa opisyal nga pagbaraw sa US alang sa moske nga gibombahan niini duol sa Aleppo usa ka bulan ang milabay, nga nagpatay sa daghang mga sibilyan samtang sila nag-ampo.

"Ang US daw nakabaton og pipila ka mga butang nga sukaranan nga sayup niini nga pag-atake, ug daghang mga sibilyan ang mibayad sa bili." Mao kini ang giingon ni Ole Solvang, direktor sa deput emergencies sa Human Rights Watch, nga gikutlo sa Associated Press. "Ang mga awtoridad sa US kinahanglang mahibal-an kung unsa ang nahimong sayop, magsugod sa paghimo sa ilang homework sa wala pa sila maglunsad og mga pag-atake, ug siguroha nga dili kini mahitabo pag-usab."

Pagpanalipod, ang militar sa US: Ang nahimo nga sayop mao nga ang pagpamomba nagpadayon nga walay nahimo, gawas sa pagpatay sa kamatayon, kahadlok ug pagdumot. Wala sila magtrabaho. Ang gubat wala magtrabaho. Mao kini ang labing gisalikway nga kamatuoran sa 21st century. Ang ikaduha nga labing wala gibalewala nga kamatuoran mao nga kita makahimo sa kalinaw nga dili mabinantayon, pinaagi sa kakugi, pagpailub ug kaisug. Sa pagkatinuod, nahimo na kini sa katawhan - kasagaran, siyempre, gawas sa pagkasayod sa korporasyon nga media, nga walay bisan unsa nga nagpabilin nga gitawag sa gitawag nga Walter Wink nga Myth of Redemptive Violence.

"Sa laktud," nagsulat si Wink diha sa mga Powers Nga Mao, "ang Kasuguan sa Pagtubos nga Kapintas mao ang istorya sa kadaugan sa kahusay sa kagubot pinaagi sa kapintasan. Kini ang ideolohiya sa pagsakop, ang orihinal nga relihiyon sa status quo. Ang mga dios nag-uyon sa mga mananaog. Sa laing bahin, bisan kinsa nga magbuntog kinahanglan adunay pabor sa mga dios. . . . Ang kalinaw pinaagi sa gubat, seguridad pinaagi sa kusog: kini mao ang pangunang mga kombiksyon nga mitumaw gikan niining karaang kasaysayan nga relihiyon, ug kini nahimong lig-on nga sukaranan diin ang Domination System gitukod sa matag katilingban. "

Pagsulod Nonviolent Peaceforce ug uban pang maisugon nga mga organisasyon sa pagtukod sa kalinaw sa tibuok kalibutan.

Sukad sa 2002, ang NP nagbansay, nagdeploy ug nagbayad sa mga walay armas nga mga propesyonal nga misulod sa mga sona sa gubat niining gubot nga planeta ug, lakip sa ubang mga butang, pagpanalipod sa mga sibilyan gikan sa kapintasan ug pagtukod sa mahinungdanong komunikasyon sa mga relihiyoso, politikal ug uban pang mga linya nga nagbahin sa naggubatay nga mga paksyon. Sa pagkakaron, ang organisasyon adunay mga field teams sa Pilipinas, South Sudan, Myanmar ug sa Middle East, lakip ang Syria - diin kini adunay tulo ka tuig nga grant gikan sa European Union aron makahimo sa pagpanalipod sa mga sibilyan.

Ang cofounder sa NP nga si Mel Duncan, nga nagpakita sa usa ka adlaw nga bag-o, wala'y kapuslanan nga missile barrage sa presidente sa Syria - ug ang kantidad nga dili bahin sa reportage - nagsulti kanako, uban sa, tingali, hugot nga paghubad, nga kung kana nga matang sa salapi Gipuhunan, hinoon, sa mga organisasyon nga nalambigit sa paghusay sa mga linya sa paksyon ug sa pagpanalipod sa mga sibilyan, "Makita nato ang nagkalainlain nga resulta."

Wala'y kasayuran sa wala'y klaro nga media, adunay liboan nga mga tawo sa Syria nga naghimo sa ingon nga buhat. Apan: "Wala diha sa media," siya miingon, "nakita ba namo ang mga tawo nga nakahimo sa buhat sa pagpanday sa kalinaw nga gihatag sa bisan unsa nga matinahuron nga pagpaminaw."

Ug sa ingon ang mapintas nga aksyong militar walay hunong nga gitaho ug gihisgutan nga mao lamang ang kapilian, labing menos bisan asa sa US ug sa mga kaalyado niini ug sa mga kaaway niini adunay mga interes nga panalipdan. Ug ang tumotumo nga pagmando - ang kasugiran sa pagtubos nga pagpanlupig - gipatuman sa hiniusang panimuot sa kadaghanan sa kalibutan. Ang kalinaw usa ka butang nga gipahamtang gikan sa ibabaw ug gihuptan lamang pinaagi sa pagpanlupig ug ang pagsilot sa silot. Ug kung adunay negosasyon, ang mga tawo nga naa sa lamesa mao ang mga lalaki nga adunay mga pusil, nga sa tanang posibilidad nagrepresentar sa ilang kaugalingon nga mga interes nga mas labaw pa kay sa bisan unsa nga communal interest.

Ang nawala sa kadaghanan sa negosasyon sa kalinaw mga kababayen-an. Ang ilang "mga interes," sama sa kaluwasan sa ilang mga anak, dali kaayong gipakunhod ug gibalewala. Apan ang atong gikinahanglan mao ang "pag-apil sa tibook nga kababayen-an," matud ni Duncan. "Kung adunay mga kababayen-an nga hingpit nga nalambigit sa proseso sa negosasyon sa kalinaw, ang kahigayunan alang sa kalinaw dako kaayo."

Dugang pa, ang kaluwasan sa mga kababayen-an ug ang kaluwasan, wala pay labot ang ilang kagawasan, usa pa nga kaswalti sa gubat nga sa kasagaran wala manumbaling o nag-alsa. Usa lang ka pananglitan, gikan sa UNwomen.org: "Sa mga nasod sa kagubot ug sa mga nasud nga adunay kagubot, ang pagkamatay sa inahan anaa sa aberids nga panahon nga 2.5 mas taas. Labaw sa katunga sa kamatayon sa maternal sa kalibutan nahitabo sa nagkalainlaing mga sakit ug mga mahuyang nga estado, nga ang mga nasud nga labing naghimo sa 10 sa pagka-mortal sa inahan ang tanan nga mga panagbangi o mga nasud nga nagsugod sa kagubot. "

Sumala sa site sa UN, ang kinatibuk-ang gibana-bana nga kantidad sa kabangis sa kalibutan alang sa tuig 2015 mao ang $ 13.6 trilyon, o "labaw pa kay sa US $ 1,800 matag tawo sa planeta."

Ang pagkawalay-kabalaka niini dili makalimtan. Halos usa ka siglo ang milabay, si Martin Luther King nagpahayag niini niining paagiha: "Aduna gihapon kitay pagpili karon: Nonviolent coexistence o mapintas nga co-annihilation."

Leave sa usa ka Reply

Ang imong email address dili nga gipatik. Gikinahanglan kaumahan mga gimarkahan *

Nalangkit nga mga Artikulo

Atong Teorya sa Pagbag-o

Unsaon Pagtapos sa Gubat

Move for Peace Challenge
Mga Hitabo sa Antiwar
Tabangi kami nga Magtubo

Ang Mga Gagmay nga Donor Nagpadayon Kanato

Kung gipili nimo nga maghimo usa ka nagbalikbalik nga kontribusyon nga labing menos $15 matag bulan, mahimo kang mopili ug regalo sa pasalamat. Nagpasalamat kami sa among nagbalikbalik nga mga donor sa among website.

Kini ang imong higayon nga mahunahuna pag-usab a world beyond war
WBW Shop
Paghubad Ngadto sa Bisan unsang Pinulongan