ni Alison Broinowski, Mga Perlas ug Pagkasuko, Agosto 27, 2021
Ang Australia ingon adunay labi nga nagpangutana sa kaugalingon niini kaysa hapit sa bisan unsang nasud. Gipangutana namon ang tanan, gikan sa pagkamatay sa mga Lumad sa kustodiya, pag-abuso sa sekswal nga bata, ug parehas nga kaminyoon sa sekso hangtod sa mga misdemeanor sa bangko, operasyon sa casino, mga tubag sa pandemik, ug giingon nga mga krimen sa giyera. Adunay usa ka eksepsyon sa among pagkahilig sa pagsusi sa kaugalingon: mga giyera sa Australia.
In Dili Kinahanglan nga Gubat, Ang istoryador nga si Henry Reynolds nga wala makalimtan nga naobserbahan nga pagkahuman sa usa ka giyera wala gyud nangutana ang Australia kung ngano nga nag-away kami, nga adunay unsang sangputanan, o unsang gasto. Mangutana lang kami sa unsa nga paagi nag-away kami, ingon kung ang giyera usa ka dula sa football.
Nawala sa panan-aw sa Australia War Memorial ang orihinal nga katuyoan niini sa pagsaulog, ingon man usab sa mabangis nga pahimangno nga "basi malimtan naton '. Ang kaabtik sa AWM, kauban si Brendan Nelson isip Direktor, nahimong pagsaulog sa mga nangaging mga giyera, ug ang paglansad sa mga armas, kadaghanan gi-import nga daghang gasto gikan sa mga kompanya nga nagsuporta sa AWM. Ang Lupon niini, nga gipanguluhan ni Kerry Stokes ug kauban si Tony Abbott, wala’y labot sa us aka istoryador.
Gikubu sa gobyerno ang pagtudlo sa kasaysayan sa mga unibersidad. Imbis nga mahibal-an kung unsa ang mahimo pa sa atong kaagi, gisubli ug gisubli kini sa Australia. Wala kami nagdaog sa giyera gikan pa kaniadtong 1945. Sa Afghanistan, Iraq, ug Syria, tulo pa ang nawala sa aton.
Naghangyo ang mga Australyano alang sa us aka us aka pakisusi sa giyera sa Iraq, parehas sa British sa ilalum ni Sir James Chilcot, nga nagreport kaniadtong 2016 bahin sa mga pagkulang nga naghatud sa kana nga katalagman. Sa Canberra, wala ang gobyerno o Oposisyon nga adunay bar niini. Hinuon, nagpadala sila usa ka opisyal nga kaagi sa mga giyera sa East Timor, ug sa Tunga'ng Sidlakan, nga wala pa makita.
Ang pagkadaot ning buwana sa Afghanistan hingpit nga matag-an, ug gitagna gyud, apil ang mga Amerikano sa militar, sama sa gipakita sa 'Afghanistan Papers' kaniadtong 2019. Kaniadto pa, ang 'Afghan War Logs' nga gipatik sa WikiLeaks nagpakita nga ang 'walay katapusan nga giyera 'matapos sa kapildihan. Si Julian Assange nakakulong pa alang sa iyang bahin sa pagbuhat niana.
Bisan ang mga bata pa kaayo nga una nga nakaila sa Vietnam mahimong makilala ang sundanan sa Afghanistan: usa ka sayup nga katarungan alang sa giyera, usa ka dili pagsabut sa kaaway, usa ka dili maayong hunahuna nga estratehiya, usa ka serye sa mga stooges nga nagpadagan sa usa ka dunot nga gobyerno, usa ka kapildihan. Sa parehas nga giyera, ang sunud-sunod nga mga pangulo sa US (ug mga punong ministro sa Australia) nagdumili sa pagdawat kung unsa ang mahimong sangputanan.
Gikopya sa CIA sa Afghanistan ang operasyon sa opium trading nga gipadagan niini sa Vietnam ug Cambodia. Sa pag-ilis sa Taliban MKI kaniadtong 1996, gisira nila ang pagpananom og poppy, apan pag-abut sa NATO kaniadtong 2001, ang heroin exports nahimo’g negosyo sama sa naandan. Giingon sa mga tigpaniid sa Amerika nga ang Taliban MKII kaniadtong 2021 mahimong nanginahanglan og kita gikan sa mga droga aron mapadagan ang ilang naguba nga nasud, labi na kung ang US ug mga kaalyado niini nagpahamtang silot, o giputol ang suporta sa World Bank ug IMF sa Afghanistan.
Ang pagdula sa kard sa tawhanong katungod kanunay ang katapusang pagdangop sa napildi nga mga Kasadpan. Nakadungog kami bahin sa barbarous nga Taliban nga nagyatak sa mga katungod sa kababayen-an ug babaye bisan kanus-a mohimog kadasig ang kaalyado sa giyera sa Afghanistan. Unya adunay pagdagsang sa tropa, nga ang sangputanan niini mao ang pagpatay sa libu-libo pa nga mga sibilyan, lakip ang mga babaye ug babaye.
Karon, kung gikuptan naton pag-usab ang atong hiniusa nga mga kamut, mahimo nga kini adunay kalibog: ang kadaghanan sa mga kababayen-an sa Afghanistan gidaug-daug sa parehas nga mabangis nga Taliban, ug daghang mga bata nga nasamok sa malnutrisyon ug dili mapugngan nga pagtubo? O ang kadaghanan sa mga kababayen-an sa Afghanistan nakabenipisyo gikan sa 20 ka tuig nga pag-access sa edukasyon, mga trabaho, ug pag-atiman sa kahimsog? Kung kana ang hataas nga mga prayoridad, ngano man nga gihunong sa Trump ang pondo sa US alang sa mga serbisyo sa pagplano sa pamilya? (Si Biden, sa iyang pasalig, gipahiuli kini sa Pebrero).
Sa kadaghan sa namatay ug nasamdan, kinahanglan ang mga kapasidad sa tanan nga mga babaye ug kalalakin-an, ingon sa giingon sa mga lider sa Taliban. Hangtod kanus-a nga magamit ang mga prinsipyo sa Islam dili para sa aton, ang mga nasud nga nawala sa giyera, aron magbuut. Mao nga ngano nga gihunahuna sa US ang mga parusa, nga labi nga magpahawa sa nasud? Siyempre, sama sa tanan nga nangaging mga giyera sa Amerika, wala’y paghisgot bahin sa mga pagbag-o, nga makatabang sa Afghanistan nga buhaton ang kaugalingon nga nasyonal nga pagtukod sa kaugalingon nga pamaagi. Labing daghan kana nga gilauman gikan sa mga masakit nga nangapildi, lakip ang Australia.
Ang Afghanistan sulod na sa mga gatusan ka mga katuigan naa sa estratehikong sentro sa 'maayong dula' taliwala sa Silangan ug Kasadpan. Sa labing kabag-o nga nawala nga giyera, ang balanse sa kuryente nagdesisyon nga padulong sa Silangang Asya - usa ka butang nga gitagna ni Kishore Mahbubani sa Singapore kapin sa duha ka dekada. Ang China nagrekrut sa mga nasud sa tibuuk nga Asya, dili aron makig-away sa mga giyera, apan aron makapahimulos sa Shanghai Cooperation Organization, sa Sentral ug Silangang Komunidad sa Europa, ug sa Belt and Road Initiative. Nag-apil karon ang Iran ug Pakistan, ug gilauman nga magsunod ang Afghanistan. Nag-impluwensya ang China sa tibuuk nga rehiyon pinaagi sa kalinaw ug pag-uswag, dili giyera ug pagkaguba.
Kung ang mga Australyano wala magtagad sa pagbag-o sa balanse nga gahum sa kalibutan nga nahitabo sa among panan-aw, mag-antos kita sa mga sangputanan. Kung dili naton mapildi ang Taliban, unsaon man naton magpadaog sa giyera kontra China? Ang atong mga pagkawala mahimo’g dili hitupngan nga labi ka daghan. Tingali kung magkita sila sa Washington kaniadtong Septyembre, mahimong pangutan-on sa PM kung nagtuo pa ba si Presidente Biden nga nakabalik na ang Amerika, ug gusto og giyera sa China. Bisan pa wala magtinguha si Biden nga tawagan si Morrison aron hisgutan ang paglihok sa Kabul. Daghan kaayo alang sa among pagpamuhunan sa giyera sa Afghanistan, nga alang unta makapalit kanamo nga ma-access sa Washington.
Ang mga leksyon sa among kasaysayan yano. Sa wala pa naton kini gisubli pinaagi sa pag-adto sa China ug pagdapit sa labi ka grabe nga katalagman, ang ANZUS sa edad nga 70 nanginahanglan usa ka hingpit nga pagsusi, ug ang Australia nanginahanglan us aka independente, pangpubliko nga pagpangutana - ning higayona sa mga giyera sa Afghanistan, Iraq, ug Syria.
