Ni David Swanson, Executive Director, World BEYOND War, Pebrero 25, 2020
Ang kampanya ni Bernie Sanders nagpatik sa usa ka fact sheet kung giunsa mabayran ang tanan nga iyang gusto. Sa niana nga sheet sheet nakit-an namon kini nga linya sa usa ka lista sa mga aytem nga managsama nga magbayad alang sa usa ka Green New Deal:
"Ang pagkunhod sa paggasto sa depensa sa $ 1.215 trilyon pinaagi sa pag-alsa sa operasyon sa militar sa pagpanalipod sa suplay sa lana sa kalibutan.
Siyempre adunay usa ka klaro nga problema o misteryo bahin sa kini nga numero, sa ato pa, dili ba labi ka daotan nga mahimong tinuod? Ang bug-os nga gasto sa paggasto sa militar lakip ang daghang mga ahensya ug dugang utang sa nangaging mga gubat, ug uban pa $ 1.25 trilyon sa usa ka tuig. Samtang ang usa nga gusto nga maglaom nga si Bernie nagtinguha nga biyaan ang militar nga $ 0.035 trilyon lamang sa usa ka tuig, ingon og dili gyud kini gipasabut. Dili gyud katuohan nga naghunahuna pa siya sa paggasto sa militar nga nagkantidad og $ 1.25 trilyon sa usa ka tuig kaysa sa $ 0.7 trilyon sa usa ka tuig o labi pa nga moadto sa usa ka ahensya nga nagngalan sa Department of Defense.
Sa bisan diin, ang fact sheet naggamit 10 ka tuig nga panahon aron ipunting ang pila nga mga numero, ug ang 10 nga tuig mao ang labing kasagaran nga random nga yugto sa panahon nga gigamit sa mga tawo aron malibog ang mga numero sa badyet nga wala’y dayag nga hinungdan. Bisan pa, iya ni Bernie Plano sa Bag-ong Bag-ong Deal, nga dugay na nga nag-online, nagtumong sa "15 ka tuig" sa wala pa gipasabut ang pagputol sa paggasto sa militar pinaagi sa dili lig-on nga kantidad. Kini ang hinungdan nga ang 15 ka tuig mao ang katin-awan sa kini nga partikular nga obfuscation.
Ang $ 1.215 trilyon nga gibahin sa 15 mao ang $ 81 bilyon. Ug $ 81 bilyon matag tuig ang super-konserbatibo nga numero nga usa ka pagtuon Gibana-bana ang US naggasto "aron mapanalipdan ang mga suplay sa lana sa kalibutan. Sa akong hunahuna kita luwas nga makahinapos nga ang Sanders nagsugyot nga mokuha $ 81 bilyon matag tuig gikan sa militarismo.
Sa tinuud, $ 81 bilyon ang nahulog nga gamay sa $ 350 bilyon nga adunay mga progresibong grupo gisugyot pagbalhin gikan sa militarismo matag tuig, o bisan $ 200 bilyon awhag pinaagi sa Public Citizen, o bisan ang hataas nga bahin sa $ 60 bilyon hangtod $ 120 bilyon nga ang CATO Institute nagsugyot pagluwas pinaagi lamang sa pagsira sa mga base militar sa langyaw.
Sa laing bahin, ang kampanya sa Sanders sa katapusan nagpadayag usa ka numero nga may kalabutan sa pagbalhin sa salapi gikan sa militarismo, apan may kalabotan sa pagbayad alang sa bahin sa usa ka Green New Deal. Posible nga mahanduraw, kung wala’y bisan unsang kasayuran, gusto sa mga Sanders nga ibalhin ang ubang mga piraso sa paggasto sa militar sa ubang mga panginahanglan sa tawo ug sa kalikopan. Mga Sander nag-angkon gusto niya ang usa ka "lahi kaayo" nga badyet sa militar, hinayhinay nga pagkunhod; wala ra niya gibutang ang bisan unsang gibanabanang numero niini - labing menos dili sa karon nga mga tuig.
As politiko report upat ka tuig ang miagi sa Sanders, "Kaniadtong 1995, nagpakilala siya usa ka balaodnon nga tapuson na ang programa sa armas nukleyar sa Amerika. Ingon ka ulahi sa 2002, gisuportahan niya ang 50 porsyento nga pagtibhang alang sa Pentagon. Ug giingon niya nga ang mga daotan nga kontratista sa pagdepensa mao ang mabasol sa 'kaylap nga panlimbong' ug usa ka 'nagbaga nga badyet sa militar.'
Ang problema mao nga ang mga presidente sa miaging mga siglo nga wala’y nahimo nga labing maayo nga nahimo sa opisina kaysa sa ilang mga platform sa kampanya, dili labi ka maayo. Ang sekreto nga paghanduraw nga kinahanglan nga gusto gyud ni Bernie nga ipauswag ang militarismo dili gyud malikayan nga maghimo usa ka Pangulong Sanders nga naghago pag-ayo sa pagpakunhod sa militarismo - labi pa ang usa ka masa nga kalihukang publiko nga naghago pag-ayo aron mapugos ang Kongreso nga himuon kini. Ang atong labing kaayo nga higayon sa pagbalhin salapi sa usa ka panguna nga paagi sa atong pagpamatay-masa ug sa masa-pagpanalipod-sa-kinabuhi mao ang paghangyo nga ang posisyon ni Bernie Sanders karon. Ang pagbalhin salapi gikan sa militar ug ngadto sa tawhanon ug kinaiyanhon nga mga panginahanglanon usa ka sikat nga posisyon sa mga botohan ug daghang tuig. Dili gusto sa korporasyon nga media, apan ang korporasyon sa media na nga nagtinguha nga hunongon si Bernie - dili kini magalala. Ang pagkuha sa usa ka posisyon karon mahimong mapuslanon alang sa Sanders ug mailhan siya sa ubang mga kandidato.
Atong tan-awon kung giunsa ang gisugyot nga sheet sa Bernie nga magbayad alang sa mga butang.
College For All -> Buhis sa pangagpas sa Wall Street.
Pagpalapad sa Social Security -> Pagtaas sa cap sa Social Security.
Panimalay Alang sa Tanan -> Buhis sa bahandi sa nag-una nga ikanapulo sa usa ka porsyento.
Universal Childcare / Pre-K -> Buhis sa bahandi sa nag-una nga ikanapulo sa usa ka porsyento.
Pagwagtang sa Medikal nga Utang -> Dili buhis nga kita sa buhis sa mga dagkong korporasyon nga nagbayad sa mga CEO bisan 50 ka beses nga mas daghan kaysa sa kasagaran nga mga trabahante.
Green Bag-ong Deal ->
- Pagtaas sa $ 3.085 trilyon pinaagi sa pagbayad sa industriya sa fossil fuel alang sa ilang polusyon, pinaagi sa pagbista, bayad, ug buhis, ug pagwagtang sa mga federal nga subsidyo sa fuel fossil.
- Naghatag $ 6.4 trilyon nga kita gikan sa pakyawan sa kusog nga gihimo sa rehiyonal nga Mga Administrasyon sa Power Marketing. Ang kita niini makolekta gikan sa 2023-2035, ug pagkahuman sa 2035 ang elektrisidad hapit libre, gawas sa mga operasyon ug gasto sa pagmintinar.
- Pagminus sa paggasto sa depensa sa $ 1.215 trilyon pinaagi sa pag-scale sa mga operasyon sa militar sa pagpanalipod sa tibuuk nga suplay sa lana.
- Pagkolekta sa $ 2.3 trilyon nga bag-ong kita sa buhis sa kita gikan sa 20 milyon nga bag-ong mga trabaho nga gihimo sa plano.
- Nagtipig og $ 1.31 trilyon pinaagi sa pagpaminus sa panginahanglan alang sa pederal ug estado nga paggasto sa kahilwasan sa estado tungod sa pagmugna sa milyon-milyon nga maayong mga suweldo nga trabaho.
- Pagtaas sa $ 2 trilyon nga kita pinaagi sa paghimo sa dagko nga mga korporasyon nga bayran ang patas nga bahin sa buhis.Mga Butang nga Punto:
Pinaagi sa pag-usab sa katalagman sa klima makaluwas kami: $ 2.9 trilyon sa 10 ka tuig, $ 21 trilyon sa 30 ka tuig ug $ 70.4 trilyon sa 80 ka tuig.
Kung dili kita molihok, ang US mawad-an $ 34.5 trilyon sa katapusan sa siglo sa produktibo sa ekonomiya.
Medicare alang sa Tanan ->
Sumala sa pagtuon sa Pebrero 15, 2020 sa mga epidemiologist sa Yale University, ang bill sa Medicare alang sa Tanan nga bill nga gisulat ni Bernie magatipig labaw sa $ 450 bilyon nga mga gasto sa pag-atiman sa panglawas ug mapugngan ang 68,000 nga dili kinahanglan nga pagkamatay - matag usa ka tuig.
Sukad sa 2016, gisugyot ni Bernie ang usa ka menu sa mga kapilian sa financing nga labaw pa sa pagbayad alang sa Medicare alang sa Tanan nga balaod nga gipaila niya sumala sa pagtuon sa Yale.
Kini nga mga kapilian naglakip:
Naghimo usa ka 4 porsyento nga kita nga nakabase sa kita nga gibayran sa mga empleyado, gipili ang una nga $ 29,000 nga kita alang sa usa ka pamilya nga upat.
Sa 2018, ang kasagarang pamilya nga nagtrabaho nagbayad usa ka average nga $ 6,015 sa mga premium sa mga pribadong kompanya sa paniguro sa kahimsog. Ubos sa kini nga kapilian, usa ka tipikal nga pamilya nga adunay upat nga kita $ 60,000, magbayad usa ka porsyento nga premium nga nakabase sa kita aron mapondohan ang Medicare alang sa Tanan sa kita nga labaw sa $ 4 - $ 29,000 lamang sa usa ka tuig - nagtipig sa pamilyang $ 1,240 sa usa ka tuig. Ang mga pamilya nga upat nga ninghimo labaw pa sa $ 4,775 sa usa ka tuig dili mobayad sa kini nga premium.
(Nataas ang kita: Mga $ 4 trilyon sa 10-tuig.)Ang pagsakup sa us aka 7.5 porsyento nga premium nga nakabase sa kita nga gibayad sa mga tag-iya, gipahawa ang una nga $ 1 milyon nga suweldo aron mapanalipdan ang gagmay nga mga negosyo.
Sa 2018, ang mga employer nagbayad sa aberids nga $ 14,561 sa pribado nga mga premium sa seguro sa kahimsog alang sa usa ka trabahante nga adunay pamilya nga upat. Ubos sa kini nga kapilian, ang mga employer magbayad usa ka 7.5 porsyento nga buhis sa payroll aron matabangan nga mapansya ang Medicare alang sa Tanan - $ 4,500 ra - usa nga makatipig nga labaw sa $ 10,000 sa usa ka tuig.
(Nataas ang kita: Sobra $ 5.2 trilyon sa 10-tuig.)Pagwagtang sa paggasto sa buhis sa kahimsog, nga dili na kinahanglan ilalom sa Medicare for All.
(Nataas ang kita: Mga $ 3 trilyon sa 10-tuig.)Ang pagtaas sa kinatas-an nga rate sa buhis sa kita sa 52% sa kita nga sobra sa $ 10 milyon.
(Nataas ang kita: Mga $ 700 bilyon sobra sa 10-ka tuig.)Ang pag-ilis sa kapa sa estado ug lokal nga pagbawas sa buhis nga adunay kinatibuk-ang dolyar nga $ 50,000 alang sa mga minyo sa tanan nga mga butang nga gibabagan.
(Nataas ang kita: Mga $ 400 bilyon sobra sa 10-ka tuig.)Ang mga kita sa kapital nga buhis sa parehas nga kantidad sama sa kita gikan sa suholan ug pag-usik sa mga dula pinaagi sa mga derivatives, parehas nga pagbinayloay, ug ang zero rate sa buhis sa mga kita sa kapital nga gipasa pinaagi sa mga bequests.
(Nataas ang kita: Mga $ 2.5 trilyon sa 10-tuig.)Pagpatuman sa Alang sa 99.8% Act, nga nagbalik sa pagbayad sa buhis sa yuta sa 2009 nga lebel nga $ 3.5 milyon, nagsira sa mga grabe nga mga loopholes, ug nagdugang us aka rate sa pag-uswag lakip ang pagdugang sa usa ka taas nga rate sa buhis nga 77% sa mga kantidad sa yuta nga sobra sa $ 1 bilyon.
(Nakataas ang kita: $ 336 bilyon nga sobra sa 10-ka tuig.)Ang paghimo sa reporma sa buhis sa corporate lakip na ang pagpahiuli sa kinatas-ang pederal nga federal tax rate sa kita sa 35 porsyento.
(Gipataas ang kita: $ 3 trilyon diin $ 1 trilyon ang gamiton aron matabangan ang pinansyal nga Medicare alang sa Tanan ug $ 2 trilyon ang magamit alang sa Green New Deal.)Ang paggamit sa $ 350 bilyon nga kantidad nga nakuha gikan sa buhis sa sobra nga katigayunan aron matabangan ang pinansyal nga Medicare alang sa Tanan.
Ang tanan nga nagsugyot nga naghunahuna si Bernie nga makabayad siya sa kadaghanan nga gusto niyang ibayad nga wala’y pagbalhin salapi gikan sa militar. Apan dili niya mapakunhod ang peligro sa pahayag sa nukleyar, pagkunhod sa mga gubat, hinay ang pagkaguba sa kalikopan sa labing labi nga makadaot nga institusyon nga atong naangkon, mapugngan ang mga epekto sa kalayaang sibil ug moralidad, o hunongon ang labi nga pagpamatay sa mga tawo nga wala molihok salapi nga tungod sa militarismo. Ang salapi kinahanglan ibalhin sa gawas, nga ingon usa ka kaayohan sa kilid og mga trabaho, kung ang kwarta gipalihok sa paggasto sa tawo o sa pagpamutol sa buhis alang sa mga nagtrabaho. Dili lang kana, apan usa ka programa sa pagbag-o sa ekonomiya kinahanglan nga magbalhinbalhin ngadto sa disente nga trabaho kadtong nakigbahin sa paghatag armas sa mga gobyerno sa tibuuk kalibutan. Kinahanglan naton nga ihangyo nga matag sulti sa matag kandidato kung pila ang gusto nila nga makuha gikan sa militarismo ug kung unsa ang ilang plano alang sa pagbag-o sa ekonomiya.
Usa ka Tubag
Nindot nga artikulo! Salamat.