Ni David Swanson, World BEYOND War, Hulyo 27, 2026
Ang Gubat Usa Gihapon nga Bakak usa ka gi-update nga ikatulong edisyon sa Ang gubat usa ka pagbugalbugal ug naglakip sa usa ka bag-ong 90-pahina nga imbestigasyon kon giunsa pagbag-o ang mga bakak bahin sa mga gubat.
Ang gubat usa ka pagbugalbugal usa ka hingpit nga pagsupak sa matag mayor nga argumento nga gigamit aron ipakamatarong ang mga gubat, nga naggamit sa ebidensya gikan sa daghang nangaging mga gubat, nga nagpunting sa mga gubat nga labing kaylap nga gidepensahan nga makiangayon ug maayo. Kini usa ka matang sa handbook, usa ka madanihon, kanunay nga impormatibo nga manwal nga magamit aron ipadayag ang mga bakak sa umaabot sa dili pa magsugod ang mga gubat nga gigamit aron ipakamatarong. Kini nga edisyon sa 2026 nag-update ug nagpalapad sa ikaduhang edisyon sa 2015, nga gitukod sa orihinal sa 2010.
Ang tagsulat, si David Swanson, anaa alang sa mga interbyu ug mga kalihokan. Kontaka siya dinhi.
Mahimo ka usab nga moapil kaniya alang sa usa ka World BEYOND War, upat ka sesyon, online book club nga diskusyon bahin sa duha niya ka libro nga magkauban dinhi.
O mahimo kang magpalista alang sa usa o pareho sa duha ka libre nga online nga mga diskusyon bahin niini ug sa lain sa mga bag-ong libro ni Swanson pinaagi sa RootsAction Education Fund dinhi.
Palita ang bag-ong libro sa imong lokal nga tindahan sa libro. Ang ISBN kay 979-8-2561-9775-9. Ang distributor kay Ingram.
Palita kini sa bisan unsang online book seller, sama sa Amazon, Barnes ug Noble, Mga Libro nga Maliputon, Ug uban pa
Palita sa US o UK sa $22 dinhi.
Bisan asa sa Kalibutan, makakuha og dakong diskwento sa mga order nga 10 o labaw pa nga mga paperback (mahimo kini maglakip sa mga kopya niini ug sa akong uban pa mga libroSiguruha nga ipahibalo kanato pila niini nga mga libro ug asa kini kinahanglan ipadala, ug among ipahibalo kanimo ang gasto.
Mao kini ang Talaan sa mga Sulod:
Pasiuna 2026 12
Pasiuna 2015 14
Pasiuna 2010 15
1. Ang mga Gubat Dili Gipakig-away Batok sa Daotan 22
2. Ang mga Gubat Wala Gilunsad isip Depensa 58
3. Ang mga Gubat Dili Gilunsad Tungod sa Pagkamanggihatagon 103
4. Ang mga Gubat Dili Dili Malikayan 126
5. Ang mga Manggugubat Dili mga Bayani 153
6. Ang mga Tighimo og Gubat Walay Halangdon nga mga Motibo 193
7. Ang mga Gubat Wala Gipadayon alang sa Kaayohan sa mga Sundalo 224
8. Ang mga Gubat Dili Gipakig-away sa mga Natad sa Panggubatan 241
9. Ang mga Gubat Dili Madaog, ug Dili Matapos Pinaagi sa Pagpadako Niini 265
10. Ang Balita sa Gubat Dili Maggikan sa Walay Interes nga mga Tigpaniid 282
11. Ang Gubat Dili Magdala og Seguridad ug Dili Malungtaron 300
12. Dili Legal ang mga Gubat 327
13. Ang mga Gubat Dili Mahimong Planuhon ug Likayan 349
14. Tapos Na Ang Gubat Kon Gusto Nimo Kini 361
Epilogo 2015 380
Bakak Gihapon ang Gubat 2026 421
Mga Pasalamat 512
Mahitungod sa Awtor 513
Mubo nga mga sulat 514
Indeks 548
Pagdayeg alang sa Ang gubat usa ka pagbugalbugal:
"Alang sa usa ka sopistikado ug sistematikong pagpasabot sa tinuod nga kahulogan sa gubat, konsultaha ang libro ni David Swanson Ang Gubat Usa ka Bakak.
- Johan Galtung, amahan sa mga pagtuon sa kalinaw
"Usa ka maayo kaayong himan alang sa pag-ila ug pagsukol sa mga bakak sa gubat sa dili pa kini ulahi."
- Daniel Ellsberg, Tigpahibalo sa Pentagon Papers
"Kang David Swanson" Ang gubat usa ka pagbugalbugal kinahanglan nga basahon. Gibutyag niini ang pagkasalingkapaw sa polisiya sa langyaw nga 'buhata-ang-akong-giingon, dili ang-akong-gibuhat' sa Amerika, nga nagbutyag sa mga bakak ug sa tinuyo nga paghimaya sa mga katalagman sa militar. Ang gubat usa ka pagbugalbugal naghatag kanimo sa mga argumento, kasuko ug inspirasyon nga imong gikinahanglan aron molihok. Basaha kini.”
- Medea Benjamin, awtor, aktibista sa kalinaw
“Si David Swanson usa ka tigsulti sa kamatuoran ug tigpamatuod kansang tingog ug aksyon angayan sa atong atensyon.”
- Cornel West, pilosopo
"Usa ka importanteng giya sa pagsabot sa makamatay nga propaganda, Ang Gubat Lie Gilarawan ni David Swanson ang malimbongong kahimtang diin ang mga tawo modawat sa walay hunong nga gubat kon gikinahanglan. Gihimo ni David Swanson ang lisod nga trabaho aron mas masabtan sa mga magbabasa ang gilapdon sa mga bakak — ug ang makalilisang nga mga sangputanan. Uban sa maampingong panukiduki ug katin-awan sa moral, kini nga libro makausab sa imong panan-aw sa gubat ug sa tinuod nga mga posibilidad alang sa kalinaw.”
- Norman Solomon, awtor, tighimo og pelikula, aktibista
"Gipasabot ni David Swanson ang iyang pagtuo nga ang walay pagpanlupig makausab sa kalibutan pinaagi sa maampingong panukiduki ug pag-analisar sa kasaysayan."
- Kathy Kelly, awtor, aktibista sa kalinaw
"Ang atong panahon nanginahanglan ug usa ka maalamon, maalam, ug maisog nga Populista nga wala makalimot unsaon pag-atake. Maayo na lang kay naa tay David Swanson."
- Mike Ferner, awtor, aktibista sa kalinaw
"Mahimong mao ang labing komprehensibo nga pahayag batok sa gubat nga magamit sa Iningles nga pinulongan."
- Kevin Young, tigbalita
"Makapatin-aw, makapadasig, ug makapahunahuna, Ang gubat usa ka pagbugalbugal kinahanglan gyud basahon sa tanang Amerikano nga responsable sa mga aksyon sa atong gobyerno sa sulod ug gawas sa nasud.”
- Josh Ruebner, Awtor sa Naguba nga mga Paglaum: Kapakyasan ni Obama sa Pag-Breaking sa Kalinaw sa Israel-Palestinian
"Dili sukad sa panahon ni Heneral Smedley Butler" Ang gubat usa ka raketa adunay libro nga mas simple, mas maayo, o mas tinuod nga napatik.”
- Geoffrey Millard, aktibista sa kalinaw, beterano
"Gipanghimakak ang matag argumento nga imong nadungog nga gigamit sa pagpangatarungan, paghimaya, pagsugyot, pagpasiugda, pagpalugway, ug pagpalapad sa gubat."
- Kim Carlyle, aktibista sa kalinaw, beterano
“Adunay tulo ka mapuslanong libro nga akong nabasa nga nagpatin-aw kon giunsa ug nganong walay kaayohan nga makuha gikan sa kasamtangang pagsalig sa US sa puwersa militar ug gubat sa pagpangita sa gitinguha nga 'Pax Americana': Ang Gubat Usa Ka Bato ni General Smedley Butler; Ang Gubat Usa ka Puwersa nga Naghatag Kanato sa Kahulogan ni Chris Hedges, ug Ang gubat usa ka pagbugalbugal ni David Swanson.”
- Si Coleen Rowley, aktibista sa kalinaw, whistleblower, retirado nga ahente sa FBI
“Kon mohunong ka ug maghunahuna, ug tinuod nga mahibulong, ug nangandoy og bag-o ug mas maayong kalibutan, giawhag ko ikaw nga basahon ang libro nga bag-o lang nakong nahuman. Kini maayo kaayo ug puno sa kadasig nga pagkasulat, ug samtang ang pagkamatinud-anon puno sa paglaum sa pagguba sa military-industrial-media-congressional-imperial-presidential-complex.”
- Mumia Abu-Jamal, awtor, komentarista sa radyo
"Sa iyang naandan nga makuti ug prangka nga estilo, si Swanson nakahatag kanato og dakong serbisyo pinaagi sa paglatid, sa detalyado ug uban sa daghang mga pananglitan, sa mga bakak sa luyo sa tanang gubat sa US, sa kwarta sa luyo niini, ug sa mga politiko nga nagbaligya niini sa publiko. Kon gusto nimong mahibal-an kung ngano ug giunsa gyud ang mga gubat sa US, basaha kini nga importante kaayo nga libro."
- Dahr Jamail, peryodista, awtor sa Labaw sa Green Zone: Mga Dispatch gikan sa usa ka Unembedded Journalist sa Occupied Iraq
“Kini nga libro mao ang labing maayong depensa sa matag Amerikano batok sa pinakadakong peligro nga atong giatubang isip mga tawo: ang hulga sa gubat. Gibutyag ni Swanson kon giunsa sa mga lider sa Amerika (gikan sa duha ka dagkong partido sa politika) paglibog sa publiko aron makamugna og ilusyon sa pag-uyon alang sa walay katapusan nga kalaglagan ug pagpamatay.”
- Nicolas JS Davies, Awtor sa Dugo sa Atong mga Kamot: Ang Pag-atake sa Amerikano ug Pagkalaglag sa Iraq
"Gipahibalo kita ni David Swanson og usa ka gamay nga sekreto: Ang tanan nga atong gituohan nga tinuod bahin sa gubat usa ka dako nga bakak ... sa tinuud, usa ka serye sa mga bakak nga nalambigit ug nagpalig-on sa usag usa hangtod nga ang mga bakak mao ra ang atong makita."
- Si Leah Bolger, aktibista, beterano
“Rebolusyonaryo kining libroha, ug siguradong nagsulti sa kamatuoran sa talagsaon ug maisog nga paagi.”
- Jennifer Van Bergen, tagsulat
“Nagbasa kog gamay niining libroha kada gabii sukad nako kini nakuha. Lisod ipasabot ang epekto niini kanako. Murag natawo ko sa usa ka kulto gusto man nako o dili, apan karon ang mga bakak gihugasan na sa ulan.”
- John Bostrom, aktibista sa kalinaw
"Ang aktibista nga si David Swanson gitahod pag-ayo sa komunidad nga kontra-gubat isip usa ka tawo nga nagtuman sa iyang mga pulong sa maisugon, komitado, ug lig-on nga paagi, nga siya usa ka lider nga may prinsipyo. Karon kinahanglan natong idugang sa lista sa mga kredensyal sa pagka-awtor sa usa ka importante, nga gitagana nga mahimong klasiko nga libro." Ang gubat usa ka pagbugalbugal nagtubag sa pukot sa mga bakak, sa mga gidili nga hilisgutan, sa mga bakak nga pangangkon, sa mga mitikong mensahe nga walay sulod ug walay sulod ug kini nagguba kanila.”
- Si Rob Kall, peryodista, host sa radyo
“Kon ang mga desisyon sa pag-adto sa gubat gihimo gyud base sa pangatarungan ug mga kamatuoran, imbes sa kahakog ug gahum, ang maayo kaayong bag-ong libro ni David Swanson makapahunong unta niini. Kitang mga nakaila kang David nakasabot nga siya dali ug maayo mosulat, matinud-anon ug gamhanan mosulti, ug nagsunod sa lohikal nga punto hangtod sa konklusyon niini. Siya adunay hunahuna sa usa ka pilosopo nga adunay katukma sa kompyuter. Ug kanunay siyang nagmintinar og makatarunganon nga moral nga kasuko sa mga bakak sa mga kriminal sa gubat — nga nagsinggit sa ilang mga krimen, nagdetalye sa ilang pagpamatay, nangita og mga lungag sa ilang mga pasangil. Pagbasa Ang gubat usa ka pagbugalbugal sama ra sa pagbasa sa 'War Prayer' ni Mark Twain, sa porma lang sa libro.”
- Si Steve Cobble, estratehista sa politika
"Samtang ang mga Amerikano nagpili og mga lider nga ilang gisaligan nga matinud-anon, matinud-anon ug tinuod nga nagpakabana sa mga bata nga ilang gipadala aron patyon para sa atong nasud, Ang gubat usa ka pagbugalbugal nagpadayag sa sunod-sunod nga dekada sa mangil-ad nga bahin sa atong kasaysayan — nga ang atong mga napili nga opisyal kanunay nga naglimbong kanato sa gubat ug wala kaayo mabalaka bahin sa kadaot sa mga inosenteng sibilyan, labi na sa mga miyembro sa atong kaugalingong militar.”
- Ann Wright, aktibista sa kalinaw, awtor, beterano
"Si Swanson nagtanyag ug mahait nga pagsusi sa mga rasyonalisasyon, mga katarungan, ug mga bakak nga nagdala sa Estados Unidos, ug uban pang mga nasud, ngadto sa gubat. Ug iyang gipakita ang personal nga gasto sa kasamtangang henerasyon sa mga manggugubat nga mibalik gikan sa mga gubat sa Iraq ug Afghanistan."
- Cynthia Wachtell, tagsulat
"Gikuha ni David Swanson ang posisyon ni AJ Muste, kinsa adunay kaisog ug kaisog sa pagdeklarar nga ang Ikaduhang Gubat sa Kalibutan dili kinahanglan ug sayop. Gipadayon ni Swanson ang argumento ni Muste aron mahimo ang maisugon nga pag-angkon nga ang tanang gubat dili lang dili kinahanglan, apan usa ka krimen."
- Dave Lindorff, peryodista, awtor
"Ang gubat usa ka pagbugalbugal kinahanglan gyud basahon sa bisan kinsa nga gusto nga bungkagon ang dugay nang siklo sa usa ka Estados Unidos nga kanunay nga nakiggubat. Niining maampingong gisusi nga libro, gibutyag ni Swanson ang mga bakak nga gibaligya sa usa ka andam nga gobyerno ngadto sa usa ka daling matuohon nga publiko aron makakuha og suporta alang sa sunod-sunod nga wala kinahanglana nga gubat. Ang mga motibo sa ganansya, mga pagdula sa gahum ug kanunay nga pagpukpok sa dughan, nga tanan gihatagan og mas importansya kaysa kinabuhi sa tawo, gibutyag sa tanan nilang kangil-ad. Kini nga libro kinahanglan nga basahon sa matag klase sa kasaysayan sa high school sa nasud.”
- Robert Fantina, awtor, aktibista sa kalinaw
“Usa ka Republikanong senador sa US, si Hiram Johnson sa California, ang giila nga nagmugna sa hugpong sa mga pulong: 'Ang unang kaswalti kon moabot ang gubat mao ang kamatuoran.' … Kon nagserbisyo pa siya sa Senado karon, si Hiram Johnson moadto sa salog sa Senado, mopakita og kopya sa importanteng bag-ong libro ni David Swanson ug mangayo nga ang kamara ug ang tibuok katawhang Amerikano moila sa kamatuoran sa titulo niini: Ang gubat usa ka pagbugalbugal. "
- John Nicholas, peryodista, awtor
"Sa Ang gubat usa ka pagbugalbugal Si David Swanson naghimo sa iyang kaugalingon og usa ka dakong buluhaton: ang pagpamatuod sa kamatuoran niini sa matag makasaysayanong pananglitan diin adunay magamit nga background. Natuman niya ang iyang buluhaton, nga adunay gibug-aton nga ebidensya nga mahulagway lamang nga makadaot. Si Swanson naglatid og usa ka malimbongon nga yano apan makapukaw nga tesis: Ang gubat dili gayud ang bugtong kapilian, ug kanunay ang pinakagrabe.
- Ralph Lopez, aktibista sa kalinaw
“Si David Swanson nagsulat sumala sa tradisyon ni Howard Zinn. Kanunay siyang nangita og katin-awan, sa iyang walay hunong nga pag-orkestra sa mga kamatuoran ug sa iyang etikal nga panan-awon.” Ang gubat usa ka pagbugalbugal Klaro kaayo sama sa titulo. Ang mga gubat tanan gibase sa mga bakak, dili kini maaway kung walay mga bakak, ug dili gyud kini maaway kung ang mga tawo mohupot sa ilang mga gobyerno sa bisan unsang makatarunganon nga sukdanan sa pagkamatinud-anon. Ang libro dali sabton, dali basahon, kung ikaw adunay kabubut-on sa pag-atubang sa daghang mga kamatuoran nga naghupot sa gobyerno sa Estados Unidos sa usa ka makatarunganon nga sukdanan sa pagkamatinud-anon.”
- Charles M. Young, tigbalita
"Ang lawom nga pagtuki ni Swanson sa mga bakak sa luyo sa mga gubat, nga gisuportahan sa iyang halapad nga kahibalo sa kasaysayan, nagdan-ag dili lamang sa makadaot nga mga gubat apan sa dili makatarunganon, delusional nga panghunahuna ug propaganda nga nagsugod ug nagpalugway niini ug nagdala ngadto sa daghang kamatayon, kalaglagan, ug pag-antos."
- Jay Kvale, aktibista sa kalinaw
“Ang bag-ong libro ni David Swanson nakahatag kanako og bag-ong perspektibo sa usa ka hilisgutan nga akong gipahinungod sa akong kinabuhi: ang kultura sa gubat sa Amerika ug ang kanunay nga nagkausab nga pagkapukan niini. Pagkahugno sa ekonomiya, polusyon, pagsalig sa mga fossil fuel, bisan ang pag-init sa kalibutan: dili nimo masabtan ang atong mga kahimtang hangtod nga imong mahunahuna ang Amerikanong higante sa gubat. Gigisi sa Swanson ang relasyon sa publiko/anunsyo niining higanteng industriyal sa militar aron ipakita ang tinuod nga kanser nga mga kolor niini. Basaha og hinay, Amerika. Kini usa ka gamhanang salamin alang niadtong nagpabilin nga nagkupot sa atong mga pagtuis sa media. Kini usa ka pag-akusar sa usa ka kultura nga nagsalig, ug gituis sa makinarya sa kapintasan. Apan adunay kaluoy, usa ka empatiya sa tono sa tagsulat. Kitang tanan mga biktima, nangatarungan si Swanson. Kita usa ka katawhan nga gitago nga buta sa tinuod nga mga gasto, ang mga trahedya sa tawo, sa walay katapusan nga bakak sa gubat.”
- Charles Bivona, magsusulat, propesor
"Usa ka semana na sukad nahuman nako Ang gubat usa ka pagbugalbugal, ug dili ko mapugngan ang paghunahuna/paghisgot bahin niini…. Ang tanan sa akong kinabuhi makadawat og kopya para sa ilang adlawng natawhan karong tuiga ug nagsulat ko og sulat para sa editor sa matag dagkong mantalaan sa Idaho. Salamat sa pag-uyog sa akong kalibutan.”
- Kim Mazik, aktibista sa kalinaw
"Kini nga libro usa ka walay kapintas nga pag-atake sa pagdawat ug pagpakamatarong sa gubat, sa tanang gubat. Alang kanato nga pamilyar na sa dili maihap nga mga argumento nga nagsuporta sa posisyon ni Swanson, malampuson siya sa pagtigom niini sa usa ka mabasa nga buhat nga nagsilbi usab nga usa ka libro sa pakisayran. Alang kanato nga halos buta nga midawat sa atong kultura sa militarismo, naglaum ako nga ang pagkaladlad sa klaro, mapugsanon, ug gibase sa ebidensya nga pagbungkag sa mga mito ug bakak sa kinatibuk-ang gubat nga gibutang ni Swanson magbukas sa bag-ong mga bintana sa pagsabot."
- Patrick Hiller, iskolar sa pagbag-o sa panagbangi
"Walay lain nga nagtrabaho og mas kusog kay kang David Swanson aron mahilway ang US gikan sa pagkupot sa militarismo. Ang gubat usa ka pagbugalbugal maayo kaayong nagbutyag sa atong lawom nga pagkaadik sa gubat. Nanghinaut ko nga kini makasugod og panagsultihanay kon unsaon nato pagkab-ot ang malungtarong kalinaw.”
- John Horgan, peryodista sa siyensya, awtor, Ang Kataposan sa Gubat
“Si David Swanson usa sa labing bantugan nga mga estratehista sa kalinaw nga buhi karon. Imong makit-an Ang gubat usa ka pagbugalbugal nga mahimong madanihon, masinabtanon, makapadasig, ug mapuslanon.”
- Michael D. Knox, PhD, Tsirman, US Peace Memorial Foundation
Mga Libro sa Parehas nga Awtor:
Ang Gubat Usa Gihapon ka Racket (2026) ISBN 979-8-3492-9165-4
NATO Ang Kinahanglan Nimong Mahibal-an (2024). Medea Benjamin ug David Swanson. Mga Libro sa OR.
Ang Doktrina ni Monroe sa 200 ug Unsay Ipuli Niini (2023). David Swanson. ISBN 979-8-9869811-0-9
Ang mga Snippers Nagluwas sa Kalibutan (2021). David Swanson. ISBN 978-1734783704
Gibiyaan ang Gubat sa Kalibutan II (2021). David Swanson. ISBN 978-1734783759
20 Mga Dictator Karon Gisuportahan sa US (2020). David Swanson. ISBN 978-1734783797
Pag-ayo sa Exceptionalism (2018). David Swanson. ISBN 978-0998085937
Ang Gubat Dili Gayod Lamang (2016). David Swanson. ISBN 978-0998085906
Ang gubat usa ka pagbugalbugal (2010, 2016). Mga Libro sa Kalibutan Lamang. ISBN 978-1682570005
Ang Pagpatay Dili Usa ka Paagi sa Kinabuhi (2014). David Swanson. ISBN 978-0983083061
Wala Nay Gubat: Ang Kaso Alang sa Pagwagtang (2013). David Swanson. ISBN 978-0983083054
Tube World (2012). Giilustrar ni Shane Burke. David Swanson. ISBN 978-0983083047
Ang Military Industrial Complex sa 50 (2011). Editor ug kontribyutor. David Swanson. ISBN 978-0983083078
Sa Dihang Gubat sa Kalibutan (2011). David Swanson. ISBN 978-0983083092
Pagsubang sa Adlaw: Pagbungkag sa Imperial Presidency ug Pagporma og Mas Hingpit nga Unyon (2009). Sevent Stories Press. ISBN 978-1583228883
Ang 35 ka Artikulo sa Impeachment (2008). Pasiuna. Balay nga Ihalas. ISBN 978-1932595420
About sa mga Author:
Si David Swanson usa ka awtor, aktibista, peryodista, ug host sa radyo. Siya ang ehekutibong direktor sa World BEYOND War, usa ka pangkalibutanong dili-bayolente nga kalihukan aron tapuson ang gubat ug tukuron ang usa ka makiangayon ug malungtarong kalinaw. Siya ang tig-koordinar sa kampanya sa RootsAction.
Niadtong Nobyembre 10, 2024, si Swanson gihatagan sa Real Nobel Peace Prize sa Lay Down Your Arms Foundation sa Oslo, Norway. Si Swanson gihatagan sa 2018 Peace Prize sa US Peace Memorial Foundation. Gihatagan usab siya og Beacon of Peace Award sa Eisenhower Chapter sa Veterans For Peace niadtong 2011, ug sa Dorothy Eldridge Peacemaker Award sa New Jersey Peace Action niadtong 2022, ug sa Global Peace Leadership & Excellence Award niadtong 2024.
Si Swanson kabahin sa mga advisory board sa: Nobel Peace Prize Watch, Veterans For Peace, Assange Defense, BPUR, Military Families Speak Out, Fields of Peace, ug Peace in Ukraine Coalition. Usa siya ka Associate sa Transnational Foundation, ug usa ka Patron sa Platform for Peace and Humanity. Miyembro siya sa Consultative Council sa SHAPE Project. Miyembro siya sa International Coordinating Committee sa No to War – No to NATO. Miyembro siya sa Steering Group of Warheads to Windmills. Miyembro siya sa Board sa Charlottesville Center for Peace and Justice.
