Ni Victor Grossman, Mayo 11, 2020
Sa ulahing bahin sa tingpamulak usa ka tigulang na nga tradisyon ang nagbutang asparagus - ang puti nga klase nga gipalabi dinhi - sa kinaunahan nga menu sa Aleman. Apan hangtod sa Adlaw ni San Juan, Hunyo 24 (ang ting-init nga solstice). Pagkahuman sa kana nga petsa, ang mga mag-uuma mihunong sa pag-ani - aron hatagan ang mga tanum nga dili moubus sa 100 ka adlaw aron mapalig-on alang sa sunod tuig sa wala pa moabut ang mga una nga frost (kung moabot ang mga frost sa niining tuig!).
Apan ang 2020 nagpresentar sa duha nga mga problema. Ang grabe nga pag-ani nahimo kaniadto sa mga mamumuo, kasagaran mga taga-Sidlangan nga Europa, mga "pulseras" sa Alemanya. Apan sa mga utlanan sa European Union nga nasirhan ang epidemya sa virus, kinsa ang makaputol sa nabuak nga asparagus? Ug kung giputol (sama sa pagputol kinahanglan nga, upat o lima ka beses sa usa ka panahon), nga ang mga restawran ug hotel gisirhan sa virus ug daghang mga pribado nga kustomer nga adunay gamay o walay salapi alang sa mahal nga mga utanon, kinsa ang mopalit ug mokaon niini? (Side nota: ang GDR wala’y gigamit nga mga pulseras - busa ang asparagus kasagaran nga talagsaon.
Ang mga kusog nga pagpamugos nakab-ot ang pipila ka mga solusyon. Ang mga numero sa virus nga hinay ang hinay aron sulayan ang usa ka limitado nga pag-abli sa negosyo. Ang napulo'g unom nga estado sa Germany magkalainlain kung kanus-a, diin ug kung unsa ang gikinahanglan nga pagbiyahe sa sosyal, busa hapit hapit ang kalibug, ug gipasidan-an ni Angela Merkel ang usa ka posible nga ikaduhang hugna sa impeksyon - ug ang pagsira. Apan ang pipila ka bahin sa asparagus mahimo’g mabaligya karon ug kaonon sa wala pa sa Hunyo 24 - ug dili ilabay, sama sa tanan nga daghang gatas ug uban pang mga pagkaon.
Sama sa alang sa kusog nga pagtrabaho; samtang nanginahanglan kini nga taas nga bargaining ug pula nga tape aron maluwas ang 70 nga mga kagiw sa bata gikan sa daghang puno, puno nga hugaw nga mga kampo sa isla sa Lesbos, napamatud-an nga posible nga mabungkag bisan kung ang tanan nga mga pagdili ug paglupad sa 80,000 ka mga Rumanians, gikuwestahan sila ug tugoti sila pagkalot hangtod sa asparagus - hangtod sa Adlaw ni San Juan.
Apan samtang ang mga presyo ug resipe alang sa asparagus, mga petsa ug mga pagdili alang sa pag-abli usab sa mga bar o restawran ug alang sa pagluwas sa mga nag-una nga soccer sa liga nga gidominar sa media ug daghang mga pag-istoryahanay, usa ka labi ka makahuluganon nga butang ang nakit-an gamay nga atensyon Sukad pa kaniadtong 1955 gibanabana nga baynte ka mga Amerikanong nukleyar nga bomba ang gitago sa ilawom sa yuta sa US Air Force base sa Büchel sa Rhineland. Usa ka mubu lamang nga pagdali ang layo sa ayroplano sa Torpedo sa German Luftwaffe nga nangandam na ug naghulat sa pagdala ug pagpabuto sa mga bomba. Wala’y sekreto kung diin ug kinsa sila gipunting. Usa kini ka malipayon nga simbolo sa kooperasyon sa NATO!
Hangtud karon, bisan pa sa dinasig, nagalihok nga retorika sa mga nanguna nga mga pulitiko bahin sa kalinaw sa kalibutan ug panaghiusa, ang presensya sa mga bomba sa US, nga gitan-aw sa kadaghanan nga usa ka paglapas sa batakang balaod sa Aleman, sagad nga gisugat bisan sa kahilom o mumbung mga pagpatin-aw ug mga pangatarungan. Ang tanan nga mga partidong politikal lagmit nga nagtutok sa ilang mga lapsag o sa gawas sa bintana kung gipangutana bahin niini - gawas sa usa ka us aka partido sa Bundestag nga naghangyo nga kuhaon sila - ug gidili! Kana mao ang DIE LINKE (Left)! Apan kinsa ang namati kanila - o mga taho sa ilang mga pahayag?
Pagkahuman, sa ulahing bahin sa Abril, ang Ministro sa Depensa nga si Anneliese Kamp-Karrenbauer (AKK) nagpadala usa ka E-mail sa iyang kauban sa USA nga si Mark Esper. Gusto niya nga baylohan ang mga kabus, tigulang na nga mga tigbomba sa Torpedo sa Alemanya sa katloan nga labi ka moderno, episyente nga mga mamumuno, F18 Super Hornets sa Boeing ug kinse ka mga Growler-type F18 jet niini, nga nakalusot sa yuta. Tungod kay ang matag ayroplano nagkantidad og kapin sa $ 70,000,000, ang kantidad nga gipadaghan sa 45, tinuud nga usa ka maayong pag-amot sa mga sagging account ni Boeing.
Apan nahunong, mga benepisyaryo sa Boeing! Ayaw pag-ihap ang mga manok - o mga Hornets - sa wala pa sila mag-hatch! Si Frau AKK nakahimo usa ka us aka sayop nga butang. Nakasiguro siya sa suporta gikan sa mga pinuno sa iyang kaugalingon nga partido nga "Kristiyano", nga kanunay nga nagsuporta sa bisan unsang gahum sa sunog. Gibati usab niya ang pag-uyon sa duha nga mga lider sa Social Democratic (SPD) sa partido nga partido sa koalisyon sa gobyerno. Kanang duha, si Vice-Chancellor Olaf Scholz ug Foreign Minister Heiko Maas, nalipay sa labing suod nga relasyon sa buddy-buddy sa ilang mga kauban nga CDU senior. Apan bisan pa kung nakalimtan niya nga magpakonsulta sa bisan kinsa sa usa ka tawo sa korte o sa uban pang tawo nga adunay usa ka pangunang posisyon sa partido, ang tsirman sa sosyal nga Demokratikong sosyal sa Bundestag. Kini kalit nga nahibal-an nga siya, si Rolf Mützenich, usa ka representante gikan sa Cologne, nangahas sa pagsupak sa pagpalit sa bag-ong mga planeta nga bomba. Kini nga gipasagdan nga gamay nga boo-boo sa iya nahimo nga labing menos usa ka menor de edad nga pagbati!
Kanunay nga nagkuyog ang SPD sa mga polisiya sa militar sa "mga Kristiyano" (CDU ug ilang igsoong babaye sa Bavaria, ang CSU). Sila mga solidong "Atlantista", nga malipayon nga gihangop ang daghang tanso sa Pentagon ug nanguna nga mga lalaki (o mga babaye) sa Washington ingon mga tigpanalipod gikan sa usa ka silangan nga katalagman - nga wala gyud. Samtang nagkadako ang kusog sa Aleman, gipakita nila ang kaandam nga mahimong usa ka kusug nga pwersa sa auxiliary sa pagpangita sa hegemonya sa kalibutan, pareho sa militar ug ekonomiya, nga adunay malipayong sangputanan nga gisukod sa binilyon alang sa pila ka dosena nga gamhanan nga mga higante. Ug sigurado nga ang pipila nga mga sinaw nga bag-ong bulawan nga mga bituon, mga mahal nga krus ug uban pang mga pasidungog alang sa daghang tanso.
Apan ang apple cart nagsugod sa pagkubkob. Ang huyang nga sosyal nga posisyon sa sosyal nga gasto sa SPD labi pa ug daghang mga boto ug mga myembro; gihulga sa partido nga malunod sa usa ka sycophantic crawl ug menor de edad nga kahimtang sa liga. Pagkahuman, sa usa ka reperendum sa partido, ang nahabilin nga mga myembro (naa pa sa tunga-tunga sa unom-ka-ranggo) nakurat sa tanan - gawas sa kadaghanan sa mga miyembro - pinaagi sa pagpili ingon mga lingkuranan nga managsama nga lalaki ug babaye, hangtod karon wala mailhi sa kadaghanan, kinsa nagsandig sa ang huyang nga wala nga pakpak sa partido. Gintagna sa mass media ang dali nga pagkuyan sa resulta sa partido, apan nasagmuyo. Gihuptan niini ang iyang kaugalingon ug nakaangkon bisan gamay. Apan gamay ra; nakigkumpetensya pa kini sa mga Griyego nga yano aron mapreserbar ang makausa nga wala pa gikuwestiyon nga ikaduha nga pwesto sa lugar sa botohan.
Ug karon nag-abut kini nga jolt! Nag-atubang sa kalibog sa nagbag-o nga pagsagol sa mga akusasyon ug paghangyo ni Donald Trump sa daghang mga bilyon-bilyon nga "seguridad", gipahayag ni Mützenich: "Ang mga hinagiban sa atomiko sa teritoryo sa Aleman dili gidugang ang atong kasiguruhan, sila lang ang nagbabag." Kana, giingon niya, "mao nga hinungdan nga gisupak nako ang pagpalit sa bisan unsang mga kapuli alang sa mga eroplano sa gubat nga gipaabut aron magamit ingon nga mga bomba atomika ... Mas taas nga panahon nga gisalikway sa Alemanya ang bisan unsang umaabot nga pag-istasyon!"
Ug, labi ka nabalaka alang sa pipila, ang bag-ong co-chair sa partido, si Norbert Walter-Borjans, misuporta kaniya: "Gipadayon ko ang usa ka tin-aw nga posisyon batok sa pagpahimutang, pagpugong, ug labi ka sigurado nga paggamit sa mga armas nukleyar…" Walter -Borjans gihimo kini nga doble nga tin-aw: "Mao nga supak ako sa pagpalit bisan kinsa nga mga mopuli alang sa mga eroplano nga gituyo aron magamit ingon mga atomic bombers. "
Kini ang pag-mutiny gikan sa taas - wala mailhi (gawas tingali sa DIE LINKE)! Ang kaatbang nga numero ni Mützenich sa Bundestag, gikan sa CDU, nagsulti nga naglagot: "Nagsulti alang sa akong caucus, ang pagpadayon sa pag-apil sa nukleyar dili mapangutana ... Kana nga posisyon dili makigsabut. Ang pagpugong sa nukleyar hinungdanon alang sa seguridad sa Europa. ” (Alang kaniya, dayag, ang Russia sa bisan unsang paagi dili na bahin sa Europa.)
Ang mga Atlantiko milukso aron mapanalipdan si Frau AKK: "Kung magpabilin lamang kita sa sulud sa nukleyar nga balangkas nga adunay kita masulti sa paggamit - o dili paggamit - sa ingon nga mga armas. Kung mag-atras kita, dili na kita makaapil sa pagdesisyon sa NATO bahin sa pakiglambigit sa militar. ”
Sa kung diin gitubag ni Mützenich pinaagi sa pagtawag sa peligro sa pag-uswag nga dili katukma ug nangutana: "Adunay ba nga nagtuo nga, kung si Donald Trump mihukom sa paggamit og mga armas nukleyar, ang Aleman makapugong kaniya sa usa ka desisyon tungod lamang kay mahimo kitang andam nga modala sa daghang mga mga bodega? "
Nagpabilin kinis nga makita kung unsang kilira ang labi ka kusog sa usa ka nabahin nga SPD; makapahingangha nga magubot kung ang mga pwersa nga kontra sa misil ang mopatigbabaw. Pareho sila nga mga tawo. usa ka minoriya, nga nag-awhag sa Alemanya nga biyaan ang pagsugod nga pagsalig sa Washington, gisupak ang pagpahamtang sa mga parusa sa ekonomiya batok sa Russia ug gisupak ang nagkadako nga mga hulga sa NATO ubay sa utlanan sa Russia - ug karon bag-o usab kontra sa China. Hinuon, giawhag sa mga boses nga kini ang makatarunganon nga pakigrelasyon sa parehas nga mga nasud, nga gipulihan ang labi kadaghan nga kampanya sa propaganda nga wala’y pulos ug mga pulong ug palisiya nga makatabang sa kalinaw sa kalibutan ug kooperasyon. Ang mga pandemiko ug ang makahadlok nga pagdugang sa kadaot sa ekolohiya dili kaayo kulang. Unsa ka labi ka kaayo kung ang mga Aleman wala na mga plano sa giyera nga chew on, hinunoa, malinawon kaayo, asparagus - ug labi ka taas kaysa bisan unsang mga deadline sa adlaw ni St.
