Pagdakop sa Sayop nga mga Suspek

Ni John LaForge

BAG-ONG YORK, NY – Dinhi sa United Nations, ang pakigpulong nasentro sa Nuclear Non-proliferation Treaty (NP.T.). Sa mga alas 11 sa buntag Abr. 28, giposasan ko uban sa 21 ka ubang mga nukleyar nga realista human gibabagan ang usa ka entrada sa US Mission. Nag-ingon ako nga "mga realista" tungod kay ang media sa US dili kaayo magtagad sa mga paglapas sa US sa mga kasabutan sa nukleyar nga hinagiban gawas kung adunay usa nga gidala sa prisohan.

Ang mga baril sa tinta gigamit nga nagdetalye sa wala-naglungtad nga nukleyar nga arsenal sa Iran. Ang US adunay mga 2,000 nga mga armas nukleyar nga andam nga ilunsad ug gigamit ingon nga mga bomba sa oras matag adlaw sa mga presidente - ang paagi nga makuha sa mga gunslinger ang minasa nga dili gyud makuha ang gatilyo. Ang pagpugong dili.

Sa dihang gimandoan kami sa pagbiya o pag-atubang sa pagdakop, gitawag namo ang among kaugalingon nga mga tigpugong sa krimen ug gihangyo ang mga opisyal sa pagdakop sa tinuod nga mga bugalbugal. Gisulod mi sa mga van ug gipasakay sa 17^th Presinto. Ang among pundok sa mga nukleyar nga abolisyonista dugay nang nakahinapos nga ang nukleyar nga banditry ug polusyonismo sa US angay nga i-drama sulod sa usa ka adlaw, o usa ka bulan, o tibuok kinabuhi.

Nag-istoryahanay kami samtang ang mga pulis nagtrabaho pinaagi sa rutina sa pag-book. Si David McReynolds, 85, ang dugay na nga kawani sa War Resisters League (Ret.), mihangyo kanamong tanan sa pagtan-aw sa iyang paggawas sa van aron makita nga wala siya mawad-an sa iyang balanse. Naghunahuna ko kung aduna ba ako'y kaisug sa pagpadayon sa pagbuhat niini nga mga aksyon kung moabut ako sa dili maayo nga mga dekada.

Sa miaging adlaw, si Sec. ni State John Kerry nga doble nga nakigsulti sa Gen. Assembly, nga nagsaad nga magpadayon sa nukleyar nga postura sa US ug magdamgo sa usa ka kalibutan nga wala’y nukleyar. Gilaktawan nako ang iyang pagbugalbugal ug miadto aron madungog si Jay Coghlan sa Nuclear Watch New Mexico nga nagpatin-aw sa mga plano sa gobyerno sa US alang sa tulo ka bag-ong H-bomb nga pabrika (matag usa sa Tenn., Kansas ug New Mexico), ug mga plano sa pagtukod og 80 ka bag-ong plutonium warheads kada tuig hangtod sa 2027. Sa 1996, gideklarar sa Korte sa Kalibutan ang panaad sa NP.T. nga wagtangon ang mga armas nukleyar nga usa ka bugkos, klaro ug dili klaro nga obligasyon nga ligal. Ang among citation sa pag-aresto kay kataw-anan tungod kay ang US ang "nagdumili sa usa ka ligal nga mando."

Balik sa trak sa pulisya, giguyod ang oras. Adunay nag-ingon nga kinahanglan naton ipaambit ang pipila ka mga komedya sa politika. P: "Ngano nga ang mga estadistika sama ra sa mga piniriso sa prisohan?" A: "Kung igo nimo silang gipaantos, isulti nila kanimo ang bisan unsang gusto nimo madungog." Ang dili maayo nga mga pulong sa prisohan dali nga makit-an taliwala sa mga kontra sa politika.

Sa kataposan sa sulod sa presinto, milingkod ko sa holding cell tapad ni Jerry Goralnick, usa ka playwright sa The Living Theatre, kinsa naningkamot nga makakuha og script nga gipasundayag nga naglambigit sa jail-house nga relasyon tali ni Dorothy Day ug sa usa ka kauban nga nag-ambit sa selda sulod sa 90 ka adlaw. . Day, usa ka founder sa Catholic Worker nga kalihukan, ug ang iyang higala gipriso Bag-ong York City tungod sa pagdumili sa pagsunod sa mga opisyal sa depensa sa sibil ug pag-adto sa mga fallout shelter. Panahon kadto sa delusional nga panahon sa "winnable" nga nukleyar nga gubat. Ang ilang pagsupak maoy usa ka yanong kaso sa pagdumili sa pagpamakak bahin sa nukleyar nga mga hinagiban. Mga realista sila nga nahibal-an nga ang 10-square-milya nga mga firestorm nga gipasiga sa mga H-bomb nagsuyop sa tanang hangin gikan sa fallout shelters diin ang mga nagpunsisok unya naghuot. Nahibal-an nila nga wala’y depensa sa ilawom sa ingon nga nukleyar nga pagsunog, nga ang mga naluwas mahisa sa mga patay.

Karong mga adlawa, ang pagplano sa nukleyar nga gubat nagpadayon sa 6 nga mga istorya sa ubos sa Strategic Command HQ sa Offutt Air Force Base sa Omaha. Sa kahiladman sa mga sub-basement sa Strat-Com, ang mga technician kauban ang Joint Strategic Target Planning Staff nagpili sa mga tawo ug mga lugar nga sunugon kung kinahanglan. Ang mga target mao ang mga yuta nga gipanag-iya sa mga kasosyo sa pamatigayon sa US, mga kaalyado ug mga higala nga adunay Bomba - China, Russia, India, Pakistan - ug dili nukleyar nga mga nasud sama sa Iran ug North Korea (nga mahimo’g adunay 3 ka nukes apan wala’y paagi sa paghatud niini) .

Kini nga target nga pagplano nagpadayon sulod sa mga dekada. Ang pipila ka libo nga nasakitan, nahingangha sa nukleyar nga mga malaumon nga naghilak nga "dili maayo" bahin niini sa tibuuk nga panahon. Nabilanggo ako uban sa 21 kanila sulod sa pipila ka oras. Makapahupay kaayo nga naa didto.

Ang among reklamo, nga kinahanglan ipakita sa arraignment sa korte sa Hunyo 24, mao nga ang mga prodyuser sa nukleyar nga armas, nag-deploy ug nag-trigger sa mga tawo sa US (ang among responsable), mga kriminal nga gangster, peligro nga mga sociopath, miyembro sa usa ka global nga terorismo. selda nga naghimog walay hunong nga mga hulga sa bomba nga ilang gitakuban sa usa ka teatro nga pangilad nga gitawag ug “pagpugong.”

Kaduha ra nako nakit-an kining legal nga argumento nga nagmalampuson sa korte, apan kadtong duha ka not-guilty nga hukom nakapakombinsir nako nga ang balaod dapig namo. Ang mga bala sa dum-dum, nerve gas, landmine, cluster bomb, kemikal nga ahente, biolohikal nga hinagiban ug hilo kay ilegal - gidili sa Treaties. Ang mga nukleyar nga warhead naghimo sa tanan nga kadaot niining gidili nga mga hinagiban gihiusa - plus mutagenic ug teratogenic kadaot sa daghang mga henerasyon. Ang among tawo sa Departamento sa Estado nag-ingon nga ang Bomba dili maayo ug ligal - apan ang Sekretaryo Wala’y Sapot.

Samtang ang mga estado nga miyembro sa UN nakiglalis kung ang pagpanag-iya sa H-bomb nakalapas sa NP.T., magpabilin ako uban sa mga realista nga wala’y posas - labing menos hangtod ang Joint Strategic Target Planning Staff ug Mr. Kerry giakusahan sa pagsamok sa kalinaw.

- Nagtrabaho si John LaForge alang sa Nukewatch, usa ka nukleyar nga tigbantay nga grupo sa Wisconsin, nga gi-edit ang Quarterly newsletter, ug gipahiuyon sa Kalinaw.