Pinaagi sa Staff, www.veteransforpeace.org
Oktubre 14th, 2017
Ang mga Veterans For Peace nag-awhag sa tanan nga mga miyembro ug tanan nga mga tawo nga mahigugmaon sa kalinaw nga mobarug alang sa kalinaw niining Armistice (aka Veterans Day), Sabado Nobyembre 11. Gitawagan namon ang koordinado nga lokal nga mga aksyon sa nasud nga ihingusog ang diplomasya nga dili gubat sa North Korea, ug ang pagwagtang sa mga armas nukleyar ug gubat. Ang mga Veterans For Peace miduyog sa nagkalain-laing kalihokan sa kalinaw alang sa mga aksyon sa wala pa ug human sa Nobyembre 11th.
Sa 2017, kasiyaman ug siyam ka tuig pagkahuman sa pagtapos sa World War I, "ang giyera aron tapuson ang giyera", ang kalibutan nakit-an usab sa labi nga giyera nukleyar. Ang hulga sa usa ka makalilisang nga pagbayloay nukleyar posible nga labi ka taas kaysa kaniadto. Ang Presidente sa Estados Unidos nga si Donald Trump kanunay nga nagbanta nga atakehon ang North Korea (Democratic People's Republic of Korea - DPRK), nga giingon, samtang nakigsulti sa UN, nga ang US "hingpit nga maguba" sa nasud. Ang North Korea usab ang hinungdan sa grabe nga alarma uban ang kaugalingon nga mga hulga, samtang gisulayan ang mga dugay nga missile ug mga bombang nukleyar. Ang mga komprontasyon sa Twitter ug pagbagting saber nagsilbi lamang sa pagdako sa tensiyon.
Ang dalan padulong sa gubat usa ka madanglog nga bakilid diin ang usa ka sayup nga dalan mahimong mosangpot sa sinugdanan sa malaglag nga gubat. Bisan ang paggamit sa naandan nga mga hinagiban mosangpot sa kamatayon sa gatusan ka libo nga mga tawo. Minilyon ang mamatay kon adunay nukleyar nga pagbayloay. Ang ingon nga mga makalilisang nga mga buhat sa kapintasan nga mahimo mikaylap sama sa usa ka virus ug dali nga mosangpot sa dugang nga global nga kagubot ug usa ka bag-o nga gubat sa kalibutan. Ang mga tawo sa North ug South Korea kinahanglan dili moatubang sa posibilidad sa makalilisang nga pagpamatay ug pagkaguba nga ilang nasinati sa panahon sa 1950-53 nga panahon sa Gubat sa Korea. Ang mga tawo sa kalibutan kinahanglan nga magsulti ug maghiusa aron sa pag-angkon sa kalinaw.
Ang mga Veteran For Peace nanawagan alang sa pagsaulog sa Nobyembre 11 nga nahisubay sa orihinal nga katuyoan sa holiday ingon nga Armistice Day, nga mahimong "usa ka adlaw nga gipahinungod alang sa kawsa sa kalinaw sa kalibutan," ingon nga kini gisaulog sa katapusan sa Unang Gubat sa Kalibutan sa dihang ang kalibutan nagkahiusa sa pag-ila sa panginahanglan sa malungtarong kalinaw. Human sa Ikaduhang Gubat sa Kalibutan, ang Kongreso sa US nakahukom sa pag-usab sa Nobyembre 11 isip Veterans Day. Ang pagpasidungog sa mga manggugubat sa madali nahulog sa pagtahud sa militar ug paghimaya sa gubat. Ang adlaw sa Armistice, isip usa ka resulta, gibalik gikan sa usa ka adlaw alang sa kalinaw ngadto sa usa ka adlaw alang sa pagpasundayag sa militarismo.
Niining tuiga uban sa pag-uswag sa pagdumot ug kahadlok sa tibuok kalibutan kini sama ka dinalian sama sa pag-ring sa mga kampana sa kalinaw. Kita sa US kinahanglan mopugos sa atong gobyerno aron tapuson ang mga walay pulos nga mga retorika ug mga interbensyong militar nga nagpameligro sa tibuok kalibutan.
Imbis sa pagsaulog sa militarismo, buot naton nga saulogon ang kalinaw ug tanan nga katawhan. Gipangayo nato ang katapusan sa tanang matang sa pagdumot, patriyarka ug puti nga supremacy ug gitawag nato ang panaghiusa, patas nga pagtratar ubos sa balaod ug pagkapareho alang sa tanan. Gitawag namon ang pagguba sa mga bongbong tali sa mga utlanan ug katawhan. Gipanawagan namon ang pagtapos sa tanan nga mga panag-away sa balay ug sa tibuok kalibutan.
Karon ang US adunay usa ka presidente nga giingon nga ang diplomasya sa North Korea usik nga panahon. Ang diplomasya sa tinuud mao ang bugtong paglaum, dili igsapayan ang gasto. Ang giyera mao ang imoral ug makaluluoy nga basura. Gisulti kini sa kalibutan kaniadto ug gisulti kini pag-usab karon. DILI MAGPANGIG-AWIT!
Kon kinahanglan nimo ang mga materyales sa pagsalmot o mga promo item sa VFP alang sa Armistice Day, palihug e-mail casey@veteransforpeace.org! Bisan unsa nga aksyon nga gusto nimong himoon, palihug ipahibalo kanamo aron kami makapalambo sa buhat nga imong gihimo.
Himoa ang Aksyon - Ania ang pipila ka mga ideya! Ipahibalo kanamo kung unsa ang imong giplano dinhi!
- Pakig-uban sa uban alang sa mga lokal nga aksyon (kalinaw sa kalinaw, rali, vigils) aron sa pagtawag alang sa walay Gubat sa North Korea. Marso sa Veterans Day Parade nga adunay mga karatula nga nanawagan nga "Walay Dugang nga Gubat sa Korea; Gikan sa Armistice to Peace Treaty sa N. Korea; Tapuson ang Gubat sa Korea Karon; Oo sa mga Pakigpulong, Dili sa mga pagpamomba, ug uban pa.
- Timan-i kining dinaliang pangayo sa mga Presidente Trump & Moon: "Ayaw pagdagan ang negosasyon"
- Pakigtambayayong sa mga lokal nga grupo sa kalinaw nga maghimo og usa ka panghitabo (forum, pagpakita sa pelikula, ug uban pa) aron pagpasidungog sa Armistice Day.
- Mga kampana sa ring sa 11am sa Nobyembre 11th, ingon sa gibuhat sa katapusan sa Unang Gubat sa Kalibutan. (Duola ang mga simbahan ug hangyoa sila nga mag-ring sa mga kampana sa 11am sa Nobyembre 11th)
- Suporta sa SOAW Border Encuentro. Ang tema karong tuiga "Gub-a ang mga Paril, Pagtukod Ang Mga Tawo.”Palihug pag-uban kanamo, Nobyembre 10-12, ug daghang uban pang mga grupo sa kalinaw ug hustisya sa hangganan.
- Isulat ang opsyon o sulat sa editor. Palihug ipadala sa casey@veteransforpeace.orgalang sa paglakip sa atong website
- Pakigbahin sa Imong Panan-awon sa Kalinaw! Pagsumiter og usa ka ikaduhang video nga 10-20 nga naghulagway sa imong panglantaw sa kalinaw. Kung maghimo ka sa imong video, palihug isulti ang imong ngalan ug lungsod / estado ug kompletoha ang mosunod nga mga pulong: "Ingon nga usa ka beterano, nagtuo ko nga ang kalinaw posible kung _______________."
- Lihok sa Twitter! Gamita ang mga sample nga mga tweet:
- Ako magsaulog sa #VeteransDay ingon nga adlaw nga gipahinungod sa #ArmisticeDay @VFPNational
- Ang mga beterano mag-ring sa 11 nga mga kampana karong tuiga aron sa paghinumdom sa #ArmisticeDay, usa ka adlaw sa #Peace @VFPNational
