Ni Kathy Kelly, Nobyembre 10, 2017, Ang Progresibo.
Si Wilfred Owen, usa ka magbabalak nga taga-Inglatera nga gipatay sa usa ka aksyon sa usa ka semana sa wala pa ang Armistice nga sa katapusan natapos ang Unang Gubat sa Kalibutan nga gipirmahan, misulat mahitungod sa mga kalisang sa pagpuyo sa mga trenches ug sa makanunayon nga pakiggubat sa gas.
Sa niini lamang nga pagsulti, si Abraham midumili sa pagpatalinghug sa anghel nga nag-awhag nga ang anak nga lalaki maluwas. Ang tigulang nga tawo "mipatay sa anak nga lalaki, ug ang katunga sa binhi sa Uropa, tagsa-tagsa."
Traynta ka milyon nga sundalo ang napatay o nasamdan ug laing pito ka milyon nga nabihag sa panahon sa Unang Gubat sa Kalibutan. Ang uban nga 50 ngadto sa 100 nga milyon nga nangamatay gikan sa usa ka epidemya sa flu nga gibuhat sa gubat. "Wala pa sukad," nagsulat awtor ug aktibista nga si David Swanson, "nasaksihan sa mga tawo ang ingon nga industriyal nga pagpamatay, nga adunay napulo ka liboan nga nahulog sulod sa usa ka adlaw ngadto sa mga pusil sa makina ug hilo gas."
Usa ka nahingangha ug gikapoy nga West miabi-abi sa Nobyembre 11, 1918, ang adlaw nga ang gubat natapos, tungod sa paghatag niini gikan sa kalisang.
Sa 1938, Kongreso gipahayag Ang Armistice Day usa ka legal nga holiday nga gipahinungod sa hinungdan sa kalinaw sa kalibutan. Sa 1954 ang holiday mao giusab Veterans Day ug nahimong usa ka okasyon alang sa paglawig sa bandila ug parada militar.
Karon, ang mga sakop sa grupo Mga Beterano Alang sa Pakigdait nagtrabaho sa tibuok US aron makuha ang orihinal nga katuyoan sa Armistice Day. Gigamit nila kini aron sa pagtawag sa igong sikolohikal ug materyal nga suporta alang sa mga beterano, aron matabangan sila sa pagsagubang sa mga kalisang nga napugos sa paglahutay. Labaw sa tanan, naningkamot sila sa pagwagtang sa mga gubat.
Karong tuiga sa Nobyembre 11, sa 11 am, ang mga Veterans for Peace chapters sa tibuok Estados Unidos mag-ring sa mga kampana, nga makahinumdom nianang minuto sa 1918 sa dihang, isip Kurt Vonnegut misulat, "Minilyon sa minilyon nga mga tawo ang mihunong sa pagtinambagay sa usa'g usa."
"Kini nga panghitabo labaw pa sa panumduman sa kasaysayan," miingon si Ed Flaherty, miyembro sa Iowa City Chapter of Veterans for Peace. "Mahitungod kini karon, mahitungod sa atong dinalian nga panginahanglan nga balihon ang gubat-ambisyon ug sa pagkuha sa matam-is nga palas-anon sa pagmugna og malungtarong kalinaw."
Nagsulat alang sa Tom Paine chapter sa grupo sa Albany, New York, si John Amidon nagpahayag nga ang mga beterano mamahimo nga "mapuslanon nga naglakaw" sa lokal nga parada sa mga Veterans tungod kay "wala na kami nagmartsa."
Ang masulub-on nga gahi nga "tigulang nga tawo" sa balak ni Owen misalikway sa interbensyon sa manolonda nga nag-awhag kaniya nga pilion ang kinabuhi sa kamatayon. Dili kinahanglan nga padayon natong buhaton ang sama nga sayop.
Ang adlaw sa Armistice naghatag kanato og oportunidad nga ilhon ang bangis nga pagkawalay-pulos sa armadong panagbangi, ang pag-usik sa paggasto sa militar, ug ang responsibilidad nga atong gibahin aron wagtangon ang tanang gubat.
Kathy Kelly co-coordinate sa grupo Mga Tingog alang sa Creative Nonviolence.