Ang Mga Militaryo ba ang Labing Tukma nga mga Tigpatunhay sa Kalinaw?

Ni Ed Horgan, World BEYOND War, Pebrero 4, 2021

Kung maghunahuna kami sa mga militar, kadaghanan naghunahuna kami og giyera. Ang kamatuuran nga ang mga militar usab hapit eksklusibo nga gigamit ingon mga tigpasiugda sa kalinaw usa ka butang nga kinahanglan naton hatagan oras aron makapangutana.

Ang termino nga pagpatunhay sa kalinaw sa labi ka daghang kahulugan niini nag-uban sa tanan nga mga tawo nga nagtinguha pagpalambo sa kalinaw ug pagsupak sa mga giyera ug kapintas. Kauban niini ang mga pacifist, ug ang mga nagsunud sa una nga mga Kristohanong mithi bisan kung daghan kaayo nga mga Kristohanong lider ug sumusunod ang nagpakamatarung sa kabangis ug dili makatarunganon nga mga giyera sa ilalum sa gitawag nga makatarunganon nga teorya sa giyera. Ingon usab, ang mga moderno nga pinuno ug estado, lakip ang mga pinuno sa European Union, naggamit mga bogus nga pagpangilabot sa tawhanon aron mahatagan katarungan ang ilang dili matarong nga mga giyera.

Ingon nga usa ka aktibo nga opisyal sa militar sa sobra sa 20 ka tuig ug pagkahuman usa ka aktibista sa kalinaw sa sobra sa 20 ka tuig gusto usab nako nga tan-awon isip usa ka warmonger nga nahimo’g peace-monger. Kini labing maayo nga bahin nga tinuod ra. Ang akong serbisyo militar gikan sa 1963 hangtod 1986 naa sa mga pwersa sa depensa sa usa ka tinuud nga neyutral nga estado (Ireland) ug giapil ang hinungdanon nga serbisyo ingon usa ka tigbantay sa kalinaw sa United Nations. Nag-uban ako sa Mga Puwersa sa Irish Defense sa panahon nga 26 nga mga taga-Irlanda nga nagpatunhay sa kalinaw ang gipatay sa miaging pipila ka mga tuig sa ONUC nga nagpatuman sa kalinaw nga misyon sa Congo. Ang akong mga katarungan sa pag-apil sa militar nag-uban sa altruistic nga katarungan sa pagtabang aron makamugna ang kalinaw sa internasyonal, nga mao ang panguna nga katuyoan sa United Nations. Giisip ko kini nga hinungdanon nga hinungdan aron ipameligro ang akong kaugalingon nga kinabuhi sa daghang mga okasyon, dili lamang ingon usa ka tigbantay sa kalinaw sa UN, apan usab pagkahuman ingon usa ka sibilyan nga internasyonal nga eleksyon monitor sa daghang mga nasud nga nakasinati mga grabe nga panagbangi.

Sa una nga mga tuig sa UN nga pagpatunhay sa kalinaw sa UN, labi na ilalum sa usa ka gamay ra nga mga kalihim sa Kalihim, Dag Hammarskjold, nga misulay sa paghimo sa usa ka tinuud nga neyutral nga papel sa labi ka halapad nga interes sa katawhan. Sa kasubo ni Hammarskjold nakigsangka kini sa gitawag nga nasyonal nga interes sa daghang mga labing gamhanan nga estado, lakip ang daghang mga permanente nga myembro sa UN Security Council, ug tingali miresulta sa pagpatay kaniya kaniadtong 1961 samtang gisulayan ang pakigsabot sa kalinaw sa Congo. Sa una nga mga dekada sa UN peacekeeping, normal nga maayong pamatasan nga ang mga sundalo sa pagpatunhay sa kalinaw gihatag sa mga neyutral o dili linya nga estado. Ang mga permanente nga myembro sa UN Security Council o mga miyembro sa NATO o ang Warsaw Pact kasagarang wala iapil ingon mga tigpasiugda sa kalinaw apan gitugotan sila nga maghatag backup sa logistik. Tungod niini nga katarungan ang Ireland kanunay nga gihangyo sa UN nga maghatag mga tropa alang sa pagpatunhay sa kalinaw ug gihimo kini sa usa ka padayon nga basihan gikan kaniadtong 1958. Kini nga mabug-at nga katungdanan miabut usa ka hinungdanon nga gasto. Kawalohan ug walo ka mga sundalong taga-Ireland ang namatay sa katungdanan sa pagpatunhay sa kalinaw, nga usa ka hataas nga ihap sa namatay alang sa usa ka gamay kaayo nga kasundalohan. Daghan ang akong kaila sa 88 nga mga sundalong Irlanda.

Ang yawi nga pangutana nga gipangutan-an ko sa kini nga papel mao ang: Ang mga militar ba ang labi ka angay nga mga Peacekeepers?

Wala’y direkta nga oo o wala’y tubag. Ang tinuud nga peacekeeping usa ka hinungdanon ug komplikado nga proseso. Ang paghimo’g bangis nga giyera labi ka kadali labi na kung adunay ka daghang kusog sa imong kiliran. Kanunay nga mas dali ang pagguba sa mga butang kaysa ayuhon kini pagkahuman nga naguba. Ang kalinaw sama sa usa ka delikado nga baso nga kristal, kung gubaon mo kini, lisud kaayo nga ayuhon, ug ang mga kinabuhi nga imong giguba dili na matul-id o mapahiuli. Kini nga ulahi nga punto nakakuha og gamay kaayo nga atensyon. Ang mga tigbantay sa kadaitan kanunay nga gibutang sa mga buffer zones taliwala sa mga nag-iggugubat nga sundalo ug dili kini kasagarang gigamit nga makamatay nga pwersa ug pagsalig sa dayalogo, pasensya, negosasyon, pagpadayon ug daghang sentido komun. Mahimong usa ka hagit nga magpabilin sa imong katungdanan ug dili pagtubag sa kusog nga mga bomba ug mga bala nga nanglupad sa imong direksyon, apan kana ang bahin sa gibuhat sa mga peacekeepers, ug nagkinahanglan kini usa ka espesyal nga lahi sa moral nga kaisug ingon usab espesyal nga pagbansay. Ang mga punoan nga kasundalohan nga naanad sa pagpakig-away sa mga giyera dili makahimo nga maayong magbantay sa kalinaw ug hilig nga mobalik sa paghimo og giyera kung kinahanglan nga makigdait, tungod kay kini ang ilang nasangkapan ug nabansay nga buhaton. Sukad natapos ang Cold War labi na, ang US ug ang NATO ug uban pa nga mga alyado naggamit bogus nga gitawag nga mga humanitaryo o mga tigpatuman nga pakigdait nga misyon aron maglunsad og mga giyera nga agresyon ug mapukan ang mga gobyerno sa mga soberanong myembro sa United Nations sa grabeng paglapas sa UN Charter. Ang mga pananglitan niini kauban ang giyera sa NATO batok sa Serbia kaniadtong 1999, ang pagsulong ug pagpukan sa Pamahalaang Afghanistan kaniadtong 2001, ang pagsulong ug pagpukan sa Pamahalaang Iraqi kaniadtong 2003, ang tinuyo nga sayup nga paggamit sa UN nga gi-aprubahan nga no-fly-zone sa Libya kaniadtong 2001 aron mapukan ang gobyerno sa Libya, ug ang nagpadayon nga mga pagsulay sa pagpukan sa gobyerno sa Syria. Bisan pa kung kinahanglan ang tinuud nga tinuud nga pagpatunhay sa kalinaw ug pagpatunhay sa kalinaw, pananglitan aron mapugngan ug mahunong ang genocide sa Cambodia ug Rwanda kining parehas nga kusug nga estado nagtindog nga wala’y katungdanan ug ubay-ubay nga mga permanente nga myembro sa UN Security Council bisan ang naghatag aktibo nga suporta alang sa mga naghimo sa genocide.

Adunay kasangkaran alang sa mga sibilyan usab sa pagpatunhay sa kalinaw ug sa pagtabang nga mapalig-on ang mga nasud pagkahuman nga sila nakagawas gikan sa mapintas nga mga panagbangi, apan ang bisan unsang mga misyonaryo nga pagpatunhay sa kalinaw ug demokrasya kinahanglan nga maampingong maorganisa ug ma-regulate, sama nga hinungdanon nga ang pag-amping sa militar kinahanglan usab maampingong maorganisa ug gikontrol. Adunay mga seryoso nga pag-abuso sa parehas nga sibilyan ug militar nga mga tigpatay sa kalinaw diin ang kana nga mga pagkontrol dili igo.

Sa Bosnia kung natapos ang giyera kaniadtong 1995, ang nasud hapit sobra nga gipadagan sa mga NGO nga nagdali sa dili igo nga pag-andam ug sa pipila nga mga kaso naghimo og labi nga kadaot kaysa maayo. Ang mga sitwasyon sa panagbangi ug pagkahuman sa panagbangi peligroso nga mga lugar, labi na alang sa lokal nga populasyon, apan alang usab sa mga estranghero nga nangabut nga wala paandam. Ang mga nahanasan ug maayo ang pagkabansay sa mga tigbantay sa kalinaw sa militar kanunay hinungdanon sa una nga mga hugna apan mahimo usab makapahimulos gikan sa pagdugang sa mga kwalipikado nga mga sibilyan nga gihatag nga ang mga sibilyan giapil ingon usa ka bahin sa istruktura nga kinatibuk-ang proseso sa pagbawi. Ang mga kapunungan sama sa UNV (United Nations Volunteer Program), ug OSCE (Organisasyon para sa Seguridad ug Kooperasyon sa Europa) ug ang nakabase sa US nga Carter Center nagbuhat sa pipila ka maayo kaayo nga trabaho mao ang mga sitwasyon, ug nagtrabaho ako ingon usa ka sibilyan sa matag usa sa kanila. Naghatag usab ang European Union sa mga misyon sa pagpatunhay sa kalinaw ug eleksyon, apan gikan sa akong mga kasinatian ug pagsiksik adunay pipila nga mga seryoso nga mga problema sa daghang mga misyon sa European Union labi na sa mga nasud sa Africa, diin ang pang-ekonomiya nga interes sa European Union ug ang labing kusug nga estado. sa tinuud nga interes sa mga tawo sa kini nga mga nasud nga ang mga panagsumpaki sa EU kinahanglan nga sulbaron. Ang pagpahimulos sa Europa sa mga kahinguhaan sa Africa, nga nagkadaiya sa neo-kolonyalismo, mas giuna kaysa pagpadayon sa kalinaw ug pagpanalipod sa mga katungod sa tawo. Ang Pransya mao ang labing daotan nga makasasala, apan dili ra kana.

Ang isyu sa pagkabalanse sa gender mao ang kritikal nga kahinungdanon Sa mga misyon sa peacekeeping sa akong tan-aw. Kadaghanan sa mga moderno nga kasundalohan nagbayad sa serbisyo sa pagkabalanse sa gender apan ang tinuod mao nga kung bahin sa aktibo nga operasyon sa militar pila ra ka mga babaye ang hilig magserbisyo, ug ang pag-abuso sa mga babaye nga sundalo usa ka hinungdanon nga problema. Ingon usab ang usa ka dili timbang nga makina o makina nga sa katapusan maguba grabe, ingon usab, ang dili timbang nga mga organisasyon sa katilingban, sama sa kadaghanan nga mga lalaki, dili lamang madaot bisan kung hinungdan usab sa mga grabe nga kadaot sa sulod sa mga katilingban kung diin sila naglihok. Nahibal-an namon sa Ireland nga ang among gasto ang kadaot nga gipahinabo sa among dili maayo nga patriyarkal nga klero nga Katoliko ug lalaki nga gidominar sa sosyedad nga Irlanda gikan sa pagkatukod sa among estado, ug bisan sa wala pa ang kagawasan. Ang usa ka maayong pagkabalanse nga organisasyon sa kalalakin-an / babaye nga pagpatunhay sa kalinaw labi pa nga adunay posibilidad nga makamugna tinuud nga kalinaw, ug labi ka gamay nga posibilidad nga abusohan ang mga mahuyang nga mga tawo nga unta ilang gipanalipdan. Usa sa mga problema sa modernong militar nga pagpatunhay sa kalinaw mao ang kadaghanan sa mga yunit sa militar nga nahilambigit karon nga naggikan sa medyo kabus nga mga nasud ug hapit na mga lalaki ug nagdala kini sa mga bug-at nga kaso sa mga pagpang-abuso sa sekswal sa mga tigbantay sa kadaitan. Bisan pa, adunay usab mga seryoso nga mga kaso sa ingon nga pag-abuso sa Pranses ug uban pang mga sundalong kasadpan, lakip ang mga sundalo sa US sa Iraq ug Afghanistan, nga gisultihan kami didto nga magdala sa kalinaw ug demokrasya ug kagawasan sa katawhang Afghan ug Iraqi. Ang pagpatunhay sa kalinaw dili lamang usa ka butang sa negosasyon sa kalinaw sa kontra nga pwersa sa militar. Sa moderno nga giyera ang mga komunidad nga sibilyan kanunay nga labi ka nadaut sa mga panagbangi kaysa sa kontra nga pwersa sa militar. Ang empatiya ug tinuud nga suporta alang sa mga sibilyan nga populasyon usa ka hinungdanon nga elemento sa pagpatunhay sa kalinaw nga kanunay kaayo wala tagda.

Sa tinuud nga kalibutan ang piho nga proporsyon sa katawhan nga gitukmod sa kahakog ug uban pang mga hinungdan dali nga gamiton ug maabuso ang kapintas. Gikinahanglan niini ang panginahanglan alang sa pagmando sa balaod aron maprotektahan ang kadaghanan sa tawhanong sosyedad gikan sa mapang-abusong kapintas ug gikinahanglan ang pwersa sa pulisya aron magamit ug ipatuman ang lagda sa balaod sa atong mga lungsod ug kabanikanhan. Ang Irlandiya adunay daghang pagkabutang sa panguna nga wala’y armas nga pwersa sa pulisya, apan bisan pa kini gisuportahan sa usa ka armadong espesyal nga sanga tungod kay ang mga kriminal ug iligal nga paramilitaryong mga grupo adunay access sa mga sopistikado nga hinagiban. Ingon kadugangan, ang pulisya (Gardai) sa Ireland adunay suporta usab sa Mga Puwersa sa Pagdepensa sa Ireland aron manawag kung kinahanglan, apan ang paggamit sa pwersa sa militar sa sulud sa Ireland kanunay nga gisugo sa pulisya ug ilalom sa awtoridad sa pulisya gawas sa ang kaso sa usa ka grabe nga nasudnon nga emerhensya. Panalagsa, ang mga pwersa sa pulisya, bisan sa Irlanda, nag-abuso sa ilang gahum, lakip ang ilang gahum aron magamit ang makamatay nga pwersa.

Sa lebel sa makro o internasyonal, ang kinaiya sa tawo ug ang pamatasan sa mga tawo ug estado nagsunod sa parehas nga mga sundanan sa pamatasan o dili maayong pamatasan. Ang gahum nagdaot ug hingpit nga gahum nagdaot sa hingpit. Sa kasubo, wala pa usab epektibo nga lebel sa pagdumala o pag-pulis sa kalibutan nga labaw sa anarkiko nga internasyonal nga sistema sa mga estado sa nasud. Ang UN nahibal-an sa kadaghanan ingon usa ka tibuuk kalibutan nga sistema sa pagdumala ug ingon nga giingon ni Shakespeare nga "oh would that it was so simple". Ang mga nag-draft sa UN Charter panguna nga mga pinuno sa USA ug Britain sa panahon sa World War 2, ug sa gamay nga gidak-on sa Soviet Union samtang ang France ug China naa pa sa trabaho. Ang usa ka timailhan sa reyalidad sa UN naa sa una nga linya sa UN Charter. "Kami ang mga katawhan sa United Nations…" Ang pulong nga mga katawhan usa ka doble nga plural (ang mga tawo kadaghanan sa mga tawo, ug ang mga tawo kadaghanan sa mga tawo) busa kami nga mga tawo dili magtumong kanimo o ako ingon mga indibidwal, apan sa mga mga grupo sa mga tawo nga moadto aron mahimo ang mga estado sa nasud nga myembro sa United Nations. Kami nga mga tawo, ikaw ug ako ingon mga indibidwal, halos wala may gahum nga papel sa sulod sa UN. Ang tanan nga mga estado nga myembro gitratar ingon managsama sa sulud sa UN General Assembly, ug ang piliay sa Ireland sa UN Security Council ingon usa ka gamay nga estado sa ika-upat nga higayon gikan pa kaniadtong 1960 nga nagpaila niini. Bisan pa, ang sistema sa pagdumala sa sulud sa UN, labi na ang lebel sa Security Council, labi nga kaamgiran sa Soviet Union kaysa sa usa ka hingpit nga demokratikong sistema. Ang UN Security Council, ug labi na ang lima nga permanente nga myembro sa UN Security Council, gigamit ang usa ka tipiganan sa UN. Aron mas grabe ang kahimtang, ang mga tagdumala sa UN Charter naghatag sa ilang kaugalingon usa ka doble nga sistema sa pag-lock o bisan usa ka quintuple locking system pinauyon sa ilang pag-veto sa tanan nga hinungdanon nga mga desisyon sa UN labi na ang bahin sa punoan nga katuyoan sa UN, nga gilatid sa UN Charter, Artikulo 1: Ang mga katuyoan sa United Nations mao ang: 1. Aron mapadayon ang kalinaw sa internasyonal ug kahilwasan, ug sa kana nga katuyoan: ug uban pa,… ”

Ang gahum sa veto naa sa Artikulo 27.3. "Ang mga desisyon sa Security Council sa tanan nga uban pang mga butang kinahanglan buhaton pinaagi sa usa ka nagpamatuod nga boto sa siyam ka mga myembro lakip na ang nagkauyon nga mga boto sa mga permanente nga myembro;". Ang inosente nga tunog nga kini nga mga pulong naghatag sa matag usa sa lima nga mga permanente nga myembro, China, USA, Russia, Britain ug France hingpit nga negatibo nga gahum aron mapugngan ang bisan unsang hinungdanon nga desisyon sa UN nga ilang giisip nga dili alang sa ilang nasudnon nga interes, dili igsapayan ang labi ka daghang interes sa katawhan. . Gipugngan usab niini ang UN Security Council gikan sa pagpahamtang sa bisan unsang mga parusa sa bisan kinsa sa kining lima ka mga nasud nga dili igsapayan ang bisan unsang seryoso nga mga krimen batok sa katawhan o mga krimen sa giyera nga mahimo’g bisan kinsa sa lima nga mga nasud. Ang kini nga gahum sa veto epektibo nga nagbutang niining lima ka mga nasud sa taas ug sa unahan sa mga lagda sa internasyunal nga mga balaod. Usa ka delegado nga Mehikano sa mga proseso nga naghimo sa tsart sa UN kaniadtong 1945 gihubit kini ingon gipasabut: "Ang mga ilaga madisiplina ug samtang ang mga leon mubuhi nga libre". Ang Ireland usa sa mga ilaga sa UN, apan ingon usab ang India nga mao ang pinakadako nga tinuud nga demokrasya sa kalibutan, samtang ang Britain ug France, nga ang matag usa adunay gamay pa sa 1% sa populasyon sa kalibutan, adunay daghang gahum sa UN nga Ang India nga adunay labaw sa 17% sa populasyon sa kalibutan.

Adunay gahum didto nga gihimo sa Soviet Union, USA, Britain ug France, nga seryosong giabuso ang UN Charter sa tibuuk nga Cold War pinaagi sa paglunsad og mga proxy war sa Africa ug Latin America ug pagdirekta sa mga giyera sa agresyon sa Indo China ug Afghanistan. Kini angayan nga ipunting nga gawas sa pag-okupar sa Tibet, ang China wala gyud magsugod sa mga panggawas nga giyera sa agresyon batok sa ubang mga nasud.

Ang United Nations Treaty on the Prohibition of Nuclear Weapon nga gipanghimatuud ug nagsugod sa kusog kaniadtong Enero 22, 2021 nga malipayong giabiabi sa tibuuk kalibutan.[1]  Ang tinuud nga kini mao nga ang kini nga kasabutan mahimo nga wala’y epekto sa bisan kinsa sa lima nga mga permanente nga myembro sa UN Security Council tungod kay ang matag usa kanila mag-veto sa bisan unsang pagsulay aron mapugngan ang ilang nukleyar nga arsenal o aron mapugngan ang ilang paggamit sa armas nukleyar kung, ingon mahimo lagmit, nakadesisyon sila nga mogamit nukleyar nga armas. Sa tinuud usab, ang mga hinagiban nukleyar gigamit dili direkta adlaw-adlaw sa matag usa sa siyam ka mga nasud nga nahibal-an naton nga adunay mga armas nukleyar, aron hulgaon ug hadlokon ang nahabilin sa kalibutan. Giangkon sa mga gahum nga nukleyar nga kini nga diskarte sa MAD Mutual Assured Destruction mao ang nagpatunhay sa kalinaw sa kalibutan!

Sa pagkahugno sa Soviet Union ug pagtapos sa gitawag nga Cold War nga kalinaw sa kalibutan kinahanglan unta nga ipahiuli ug gibungkag ang NATO pagkahuman nga gibuwag ang Warsaw Pact. Nahitabo ang sukwahi. Nagpadayon ang operasyon sa NATO ug gipalapdan aron maupod ang hapit tanan sa sidlakang Europa hangtod sa mga utlanan sa Russia, ug aron magsangka ang mga giyera sa pagsulong lakip ang pagpukan sa mga soberanya nga gobyerno sa daghang mga estado nga myembro sa UN, nga nakalapas sa UN Charter ug NATO. kaugalingon nga Charter.

Unsa man ang nahimo niini sa pagpatunhay sa kalinaw ug kinsa ang kinahanglan nga maghimo niini?

Ang NATO, nga gipangunahan ug gimaneho sa USA, epektibo nga nag-agaw o nakalinya sa panguna nga tahas sa UN alang sa pagmugna og kalinaw sa internasyonal. Mahimo nga dili kini daotang ideya kung ang NATO ug USA ang tinuud nga naghari ug nagpatuman sa tinuud nga papel sa UN sa pagpadayon sa kalinaw sa kalibutan.

Gihimo nila ang ensakto nga kaatbang, ilalom sa porma sa gitawag nga mga pagpangilabot sa tawhanon, ug pagkahuman ubos sa dugang nga pagtahod sa bag-ong polisiya sa UN nga naila nga R2P Responsibility to Protect.[2] Sa sayong bahin sa katuigang 1990 ang US nangilabot nga dili angay sa Somalia ug pagkahuman dali nga gibiyaan ang kana nga misyon, gibiyaan ang Somalia ingon usa ka napakyas nga estado gikan pa kaniadto, ug napakyas nga mangilabot aron mapugngan o mapugngan ang genwide sa Rwandan. Naulahi ang US ug NATO sa ulahi nga nangilabot sa Bosnia, ug pakyas nga suportahan nga igo ang misyon sa UN UNPROFOR didto, nga gipakita nga ang pagkabungkag sa kanhing Yugoslavia mahimong mao gyud ang ilang tinuyoan. Sukad sa 1999 padayon ang mga katuyoan ug aksyon sa US ug NATO ingon nga labi ka dayag ug labi ka halata nga paglapas sa UN Charter.

Kini mga dagku nga problema nga dili dali masulbad. Kadtong mga nagsuporta sa kasamtangan nga internasyonal nga sistema, ug tingali kauban niini ang kadaghanan sa mga akademiko sa siyensya sa politika, nagsulti kanato nga kini realismo, ug nga ang mga nagasupak sa kini nga anarkiko nga internasyonal nga sistema mga idealista lamang sa utopian. Ang ingon nga mga lantugi mahimo’g mapadayon sa wala pa ang World War 2, sa wala pa ang una nga agresibo nga paggamit sa mga armas nukleyar. Karon ang katawhan ug ang tibuuk nga ekosistema sa planetang Yuta nag-atubang sa posible nga pagkapuo tungod sa wala’y kontrol nga militarismo, nga panguna nga gipangulohan sa USA. Bisan pa, dili naton kalimtan nga ang tulo nga uban pang mga gahum nukleyar, China, India ug Pakistan adunay mapintas nga mga panagbangi sa mga isyu sa utlanan bisan sa mga ning-agi nga panahon, nga dali nga makadala sa mga nukleyar nga giyera nukleyar.

Ang pagpatunhay sa kalinaw ug pagpatunhay sa kalinaw sa internasyonal dili gyud kadali kaysa karon. Hinungdanon nga kinahanglan gamiton sa katawhan ang tanan nga magamit nga mga kahinguhaan aron makahimo usa ka malungtaron nga kalinaw, ug ang mga sibilyan kinahanglan adunay hinungdanon nga papel sa kini nga proseso sa kalinaw, kung dili ang mga sibilyan sa planeta nga kini magbayad usa ka makalilisang nga presyo.

Bahin sa mga alternatibo sa militar ingon mga tigbantay sa kalinaw posible nga labi nga kini angayan nga mag-aplay labi ka labi ka istrikto nga pagkontrol sa unsang mga lahi sa militar ang gigamit alang sa pagpatunhay sa kalinaw, ug labi ka mahigpit nga mga regulasyon nga nagdumala sa mga operasyon sa pagpatunhay sa kalinaw ug sa mga magbantay sa kadaitan. Kinahanglan kini iupod sa pagdugang daghang mga sibilyan sa pagpatunhay sa kalinaw kaysa pag-ilis sa mga tigbantay sa kalinaw sa militar sa mga sibilyan nga tigpahimangno sa kalinaw.

Usa ka hinungdanon nga pangutana nga adunay kalabotan nga kinahanglan naton nga pangutan-on ug tubagon, nga akong gibuhat sa akong PhD Tesis nga nahuman kaniadtong 2008, mao kung nagmalampuson ang peacekeeping. Ang akong wala’y pag-atubang nga konklusyon mao, ug mao gihapon, nga adunay pipila nga mga eksepsyon, ang pagpatunhay sa kalinaw sa United Nations, ug ang paghimo sa UN ngadto sa pagkab-ot sa nag-una nga tahas sa pagpadayon sa kalinaw sa internasyonal nga mga grabe nga pagkapakyas, tungod kay ang UN wala gitugotan nga molampos. Ang usa ka kopya sa akong Tesis mahimong ma-access sa kini nga link sa ubus. [3]

Daghang mga sibilyan nga organisasyon ang aktibo na sa pagmugna ug pagpadayon sa kalinaw.

Kini naglakip sa:

1. Mga Boluntaryo sa United Nations unv.org. Kini usa ka subsidiary nga organisasyon sa sulud sa UN nga naghatag mga sibilyan nga boluntaryo alang sa daghang lainlaing mga buluhaton sa tipo sa kalinaw ug pag-uswag sa daghang mga nasud.
2. Dili Mapintas nga Peaceforce - https://www.nonviolentpeaceforce.org/ - Atong Misyon - Ang Nonviolent Peaceforce (NP) usa ka ahensya sa pagpanalipod sa sibilyan sa kalibutan (NGO) nga nakabase sa humanitarian ug international human rights law. Ang among misyon mao ang pagpanalipod sa mga sibilyan sa mapintas nga mga panagsumpaki pinaagi sa wala’y armas nga mga stratehiya, pagtukod og pakigdait sa mga lokal nga komunidad, ug adbokasiya alang sa mas lapad nga pagsagup sa mga pamaagi aron mapanalipdan ang kinabuhi ug dignidad sa tawo. Gihanduraw sa NP ang usa ka pangkalibutang kultura sa kalinaw diin ang mga panagbangi sa sulud ug taliwala sa mga komunidad ug mga nasud gidumala pinaagi sa dili mapintas nga pamaagi. Gigiyahan kami sa mga prinsipyo sa dili pagpanlupig, dili pagpihig, pagkauna sa mga lokal nga aktor, ug aksyong sibilyan-ngadto-sibilyan.
3. Mga Defender sa Frontline: https://www.frontlinedefenders.org/ - Ang mga Front Line Defender gitukod sa Dublin kaniadtong 2001 nga adunay piho nga katuyoan nga mapanalipdan ang mga tagpanalipod sa tawhanong katungod nga nameligro (HRDs), mga tawo nga nagtrabaho, dili mapintas, alang sa bisan kinsa o sa tanan nga mga katungod nga nalakip sa Universal Declaration of Human Rights (UDHR ). Gihisgutan sa mga Tigpanguna sa Linya ang mga panginahanglanon sa pagpanalipod nga giila sa mga HRD mismo. - Ang misyon sa Front Line Defenders mao ang pagpanalipod ug pagsuporta sa mga tagpanalipod sa tawhanong katungod nga nameligro nga sangputanan sa ilang trabaho sa tawhanong katungod.
4. Ang CEDAW Ang Kombensiyon sa Pagwagtang sa tanan nga mga Porma sa Diskriminasyon Batok sa Kababayen-an usa ka internasyonal nga kasabutan nga gigamit sa 1979 sa United Nations General Assembly. Gilarawan ingon usa ka internasyonal nga balaudnon sa mga katungod alang sa mga kababayen-an, kini gisugdan kaniadtong 3 Septyembre 1981 ug gipanghimatuud sa 189 nga estado. Ang mga internasyonal nga kombensiyon hinungdanon alang sa pagpanalipod sa mga sibilyan labi na ang mga babaye ug mga bata.
5. Ang VSI Volunteer Service International https://www.vsi.ie/experience/volunteerstories/meast/longterm-volunteering-in-palestine/
6. Internasyonal nga VSO vsointernational.org - Ang among katuyoan mao ang paghimo sa malungtaron nga pagbag-o pinaagi sa pagboluntaryo. Naghimo kami pagbag-o dili pinaagi sa pagpadala og tabang, apan pinaagi sa pagtrabaho pinaagi sa mga boluntaryo ug kauban aron hatagan gahum ang mga tawo nga nagpuyo sa pila ka labing kabus ug labing wala matagad nga mga rehiyon.
7. Ganahan mga boluntaryo https://www.lovevolunteers.org/destinations/volunteer-palestine
8. Ang mga internasyonal nga organisasyon nga nahilambigit sa pagbantay sa eleksyon sa mga sitwasyon sa pagkabangi sa post:

• Organisasyon alang sa Seguridad ug Kooperasyon sa Europa (OSCE) osce.org naghatag mga misyon sa pagbantay sa eleksyon labi na alang sa mga nasud sa sidlakang Europa ug mga nasud nga kauban kaniadto sa Unyong Sobyet. Naghatag usab ang OSCE sa mga personahe sa pagpatunhay sa kalinaw sa pipila ka mga nasud sama sa Ukraine ug Armenia / Azerbaijan
• European Union: Naghatag ang EU og mga misyon sa pagbantay sa eleksyon sa mga bahin sa kalibutan nga wala masakup sa OSCE, lakip ang Asia, Africa ug Latin America.
• Ang Carter Center cartercenter.org

Ang nahisgutan sa ibabaw pila ra sa daghang mga organisasyon diin ang mga sibilyan mahimo’g adunay hinungdanon nga mga papel padulong sa paghimo og kalinaw.

Mga konklusyon:

Mahinungdanon ang papel sa mga kalihukan sa kalinaw sa sulud sa mga nasud apan kinahanglan kini nga palapdan aron makahimo usa ka labi ka kusog nga kalihukan sa kalinaw sa kalibutan, pinaagi sa networking ug kooperasyon taliwala sa daghang mga organisasyon sa kalinaw nga anaa na. Ang mga kapunungan sama World Beyond War mahimong hinungdanon nga hinungdanon nga mga papel sa pagpugong sa kapintasan ug pagpugong sa mga giyera nga nahitabo sa una nga pananglitan. Sama sa kaso sa atong mga serbisyo sa kahimsog diin ang paglikay sa mga sakit ug epidemya labi ka epektibo kaysa pagsulay nga tambal kini nga mga sakit pagkahuman sa pagdumala, sa ingon usab, ang pagpugong sa mga giyera daghang beses nga labi ka epektibo kaysa pagsulay nga hunongon ang mga giyera sa higayon nga kini mahinabo. Ang pagpatunhay sa kalinaw usa ka kinahanglanon nga aplikasyon sa first aid, usa ka solusyon sa pagtapot sa plaster sa mga samad sa giyera. Ang pagpatuman sa kalinaw mao ang katumbas sa pagpadapat sa triage sa mga epidemya sa mapintas nga giyera nga unta pugngan sa una.

Ang kinahanglanon mao ang paggahin sa mga kahinguhaan nga magamit sa katawhan sa usa ka prayoridad nga basihan sa paglikay sa mga giyera, paghimo og kalinaw, pagpanalipod ug pagpahiuli sa atong puy-anan sa kinabuhi, kaysa sa militarismo ug paghimo og mga giyera.

Kini ang usa ka hinungdanon nga yawi aron malampuson ang paghimo sa kalinaw sa internasyonal o sa kalibutan.

Ang mga gibanabana alang sa pangkalibutan nga paggasto sa militar alang sa 2019 nga nakalkula sa SIPRI, STOCKHOLM INTERNATIONAL PEACE RESEARCH INSTITUTE mokabat sa 1,914 bilyon dolyar. Bisan pa, daghang bahin sa paggasto sa militar ang wala maapil sa mga numero sa SIPRI mao nga ang tinuud nga katibuk-an labi ka lagmit nga molapas sa 3,000 bilyon dolyar.

Sa pagtandi ang kinatibuk-ang kita sa UN alang sa tuig 2017 53.2 bilyon lamang nga dolyar sa US ug tingali kini bisan kung naminusan sa tinuud nga mga termino.

Kana nagpasabut nga ang sangkatauhan naggasto labaw pa sa 50 ka beses nga labaw pa sa paggasto sa militar kaysa paggasto sa tanan nga mga kalihokan sa United Nations. Ang paggasto sa militar wala maglakip sa mga gasto sa giyera sama sa, gasto sa pinansya, kadaot sa inprastraktura, kadaot sa kinaiyahan, ug pagkawala sa kinabuhi sa tawo. [4]

Ang hagit sa pagkab-ot sa pagkabuhi sa katawhan mao ang alang sa katawhan, ug lakip kana kanimo ug ako, nga balihon ang mga proporsyon sa paggasto ug paggasto nga labi ka gamay sa militarismo ug giyera, ug labi pa sa pagmugna ug pagpadayon sa kalinaw, pagpanalipod ug pagpahiuli sa kalibutanon nga palibot, ug sa mga isyu sa kahimsog sa tawo, edukasyon ug labi na ang tinuud nga hustisya.

Ang hustisya sa kalibutan kinahanglan nga maglakip sa usa ka sistema sa global jurisprudence, accountability ug reparations gikan sa mga estado nga nagpahinabo sa mga giyera sa agresyon. Adunay daghang kawala gikan sa pagkamay-tulubagon ug hustisya ug wala’y silot alang sa mga krimen sa giyera, ug kini nagkinahanglan sa dinalian nga pagtangtang sa gahum sa pag-veto sa UN Security Council.

[1] https://www.un.org/disarmament/wmd/nuclear/tpnw/

[2] https://www.un.org/en/preventgenocide/rwanda/assets/pdf/Backgrounder%20R2P%202014.pdf

[3] https://www.pana.ie/download/Thesis-Edward_Horgan%20-United_Nations_Reform.pdf

[4] https://transnational.live/2021/01/16/tff-statement-convert-military-expenditures-to-global-problem-solving/