Usa ka Internasyonal nga Neutralidad nga Proyekto Gilusad

Gipasiugdahan sa Veterans Global Peace Network (VGPN www.vgpn.org), Pebrero 1, 2022

Sukad sa pagtapos sa Cold War, ang mga gubat sa agresyon alang sa katuyoan sa pag-ilog sa bililhong mga kahinguhaan gilunsad sa USA ug sa NATO niini ug uban pang mga kaalyado sa grabeng paglapas sa internasyonal nga mga balaod ug UN Charter. Ang tanang gubat sa agresyon nahimong ilegal ubos sa internasyonal nga mga balaod lakip ang Kellogg-Briand-Pact, Agosto 27, 1928, nga usa ka multilateral nga kasabutan nga misulay sa pagwagtang sa gubat isip instrumento sa nasudnong palisiya.

Ang UN Charter mipili alang sa usa ka mas pragmatic nga sistema sa 'collective security', medyo sama sa Three Musketeers – usa para sa tanan ug tanan para sa usa. Ang tulo ka musketeer nahimong lima ka permanenteng miyembro sa UN Security Council, usahay nailhan nga lima ka mga pulis, nga gitahasan sa pagmintinar o pagpatuman sa internasyonal nga kalinaw. Ang US mao ang pinakagamhanan nga nasud sa kalibutan sa katapusan sa WW 2. Gigamit niini ang mga armas atomika nga wala kinahanglana labi na batok sa mga sibilyan nga Hapon aron ipakita ang gahum niini sa ubang bahin sa kalibutan. Sa bisan unsang sukdanan kini usa ka seryoso nga krimen sa gubat. Gipabuto sa USSR ang una nilang bomba atomika niadtong 1949 nga nagpakita sa katinuod sa bipolar nga internasyonal nga sistema sa kuryente.

Niini nga 21^st Siglo ang paggamit, hulga sa paggamit, o bisan ang pagpanag-iya sa nukleyar nga mga hinagiban kinahanglan nga isipon nga usa ka porma sa global nga terorismo. Niadtong 1950 gipahimuslan sa US ang temporaryong pagkawala sa USSR sa UN Security Council (UNSC) aron iduso ang UNSC resolution 82 nga adunay epekto sa pagdeklarar sa UN og gubat sa North Korea, ug kana nga gubat gisangka ubos sa bandila sa UN. Kini ang hinungdan sa Cold War, ingon man ang pagdaot sa papel sa UN ug labi na ang papel sa UN Security Council, diin wala pa kini makabangon. Ang lagda ug pag-abuso sa puwersa mipuli sa pagmando sa internasyonal nga balaod.

Kini nga sitwasyon mahimo ug malinawon unta nga masulbad human sa katapusan sa Cold War niadtong 1989, apan ang mga lider sa US nakasabut nga ang US mao na usab ang unipolar nga labing gamhanan nga nasud sa kalibutan ug milihok sa pagpahimulos niini. Imbis nga iretiro ang karon nga sobra nga NATO, tungod kay ang Warsaw Pact giretiro na, ang NATO nga gipangulohan sa US wala magtagad sa mga saad nga gihimo sa lider sa Russia nga si Gorbachev nga dili palapdan ang NATO ngadto sa kanhing mga nasud sa Warsaw Pact.

Ang problema karon mao nga ang US, gipaluyohan sa UK ug France, adunay kadaghanan sa lima ka permanenteng miyembro sa UN Security Council (UNSC) nga naghupot sa gahum sa pag-veto sa tanang desisyon sa UNSC. Tungod kay ang China ug Russia mahimo usab nga mag-veto sa bisan unsang mga desisyon sa UNSC kini nagpasabut nga ang UNSC halos permanenteng deadlock kung gikinahanglan ang importante nga internasyonal nga mga desisyon sa kalinaw. Gitugotan usab niini ang lima ka permanenteng miyembro sa UNSC (ang P5) nga molihok nga wala’y silot ug paglapas sa UN Charter nga kinahanglan nilang suportahan, tungod kay ang usa ka wala’y hunong nga UNSC wala’y mahimo nga mga aksyon nga pagsilot batok kanila. Sukad sa pagtapos sa Cold War ang nag-unang mga sad-an sa maong mga pag-abuso sa internasyonal nga mga balaod mao ang tulo ka mga miyembro sa NATO P5, US, UK ug France, nga nakigkunsabo sa ubang mga miyembro sa NATO ug uban pang mga kaalyado sa NATO.

Kini misangpot sa sunod-sunod nga makadaot nga iligal nga mga gubat lakip na ang gubat batok sa Serbia niadtong 1999, Afghanistan 2001 ngadto sa 2021, Iraq 2003 ngadto sa 2011 (?), Libya 2011. Ilang gikuha ang pagmando sa internasyonal nga balaod sa ilang kaugalingong mga kamot, ug nahimong pinakadakong hulga sa internasyonal nga kalinaw. Imbes nga maghatag ug tinuod nga seguridad alang sa Kasadpang Uropa nga giestablisar nga buhaton, ang NATO nahimong internasyonal nga raket sa pagpanalipod. Ang Nuremberg Principles nagdili sa mga gubat sa agresyon, ug ang Geneva Conventions on War nagtinguha sa pag-regulate kung giunsa ang mga gubat nakig-away, ingon nga ang mga gubat usa lamang ka matang sa dula. Sa mga pulong ni Carl von Clausewitz, "Ang gubat mao ang pagpadayon sa politika sa ubang paagi". Ang ingon nga mga panglantaw sa gubat kinahanglan nga isalikway, ug ang dako nga kantidad sa mga kahinguhaan nga gigasto sa gubat ug mga pagpangandam alang sa mga gubat kinahanglang ibalhin ngadto sa tinuod nga pagmugna ug pagmintinar sa kalinaw.

Sa teoriya, ang UN Security Council lamang ang makatugot sa mga aksyong militar batok sa mga miyembrong estado sa United Nations ug unya alang lamang sa katuyoan sa pagmentinar sa tinuod nga internasyonal nga kalinaw. Ang mga pasangil sa paggawas nga gigamit sa daghang mga nasud naglakip sa pag-angkon nga ang ilang mga gubat sa agresyon gikinahanglan alang sa pagdepensa sa kaugalingon sa ilang mga nasud o aron mapanalipdan ang ilang nasudnon nga interes, o mini nga humanitarian nga interbensyon.

Ang mga kasundalohan sa agresyon kinahanglan dili maglungtad niining makuyaw nga mga panahon alang sa katawhan diin ang abusadong militarismo naghimo sa dili maihap nga kadaot sa katawhan mismo ug sa buhing palibot sa katawhan. Ang tinuod nga mga pwersa sa depensa gikinahanglan aron mapugngan ang mga ginoo sa gubat, internasyonal nga mga kriminal, diktador ug terorista, lakip ang lebel sa estado nga mga terorista sama sa NATO, gikan sa paghimo sa dagkong mga pag-abuso sa tawhanong katungod ug paglaglag sa atong Planeta Yuta. Kaniadto, ang mga pwersa sa Warsaw Pact nakigbahin sa dili makatarunganon nga agresibo nga mga aksyon sa silangang Europa, ug ang mga gahum sa imperyal ug kolonyal sa Europa nakahimog daghang mga krimen batok sa katawhan sa ilang kanhing mga kolonya. Ang Charter sa United Nations gituyo aron mahimong pundasyon alang sa usa ka labi nga gipaayo nga sistema sa internasyonal nga hurisprudensya nga magtapos sa kini nga mga krimen batok sa katawhan. Ang pag-ilis sa rule of law pinaagi sa rule of brute force sa US ug NATO, halos di kalikayan nga makopya niadtong mga nasud nga mibati nga ang ilang soberanya ug seguridad gihulga sa mga ambisyon sa NATO nga mahimong global enforcer.

Ang konsepto sa internasyonal nga balaod sa neyutralidad gipaila sa 1800s aron mapanalipdan ang gagmay nga mga estado gikan sa ingon nga agresyon, ug ang The Hague Convention V sa Neutrality 1907 nahimo ug nagpabilin gihapon nga depinitibo nga piraso sa internasyonal nga balaod bahin sa neyutralidad. Sa kasamtangan, ang Hague Convention on Neutrality giila nga Customary International Law, nga nagpasabot nga ang tanan nga mga estado kinahanglan nga motuman sa mga probisyon niini bisan kung wala nila gipirmahan o giratipikahan kini nga kombensiyon.

Gilalis usab sa mga eksperto sa internasyonal nga balaod sama nila L. Oppenheim ug H. Lauterbach nga ang bisan unsang estado nga dili makig-away sa bisan unsang partikular nga gubat, giisip nga usa ka neyutral sa partikular nga gubat, ug busa kinahanglan nga gamiton ang mga prinsipyo. ug mga buhat sa neyutralidad panahon sa maong gubat. Samtang ang mga neyutral nga estado gidid-an sa pag-apil sa mga alyansa militar walay pagdili sa pag-apil sa mga alyansa sa ekonomiya o politika. Bisan pa, ang dili makatarunganon nga paggamit sa mga silot sa ekonomiya ingon usa ka porma sa kontra nga kolektibo nga silot kinahanglan isipon nga agresyon tungod sa makadaot nga mga epekto nga mahimo sa mga silot sa mga sibilyan labi na sa mga bata. Ang internasyonal nga mga balaod bahin sa neyutralidad magamit lamang sa mga butang militar ug pag-apil sa mga gubat, gawas sa tinuod nga pagdepensa sa kaugalingon.

Adunay daghang mga kalainan sa mga gawi ug aplikasyon sa neyutralidad sa Europe ug bisan diin. Kini nga mga kalainan naglangkob sa usa ka spectrum gikan sa grabe nga armado nga neyutralidad hangtod sa dili armado nga neyutralidad. Ang ubang mga nasud sama sa Costa Rica walay kasundalohan. Ang libro sa kamatuoran sa CIA naglista sa 36 ka mga nasud o mga teritoryo nga walay pwersa militar, apan gamay ra nga gidaghanon niini ang mahimong kuwalipikado isip hingpit nga independente nga mga estado. Ang mga nasud nga sama sa Costa Rica nagsalig sa lagda sa internasyonal nga balaod aron mapanalipdan ang ilang nasud gikan sa pag-atake, sa parehas nga paagi nga ang mga lungsuranon sa lainlaing mga nasud nagsalig sa lagda sa nasudnon nga mga balaod aron mapanalipdan ang ilang kaugalingon. Usa lang ka pwersa sa pulisya ang gikinahanglan aron mapanalipdan ang mga lungsuranon sa sulod sa mga estado, usa ka internasyonal nga sistema sa pagkapolisa ang gikinahanglan aron mapanalipdan ang gagmay nga mga nasud batok sa dagkong mga agresibo nga mga nasud. Ang tinuod nga mga pwersa sa depensa gikinahanglan alang niini nga katuyoan.

Sa pag-imbento ug pagkaylap sa mga armas nukleyar ug uban pang mga hinagiban sa dinaghang paglaglag, wala’y nasud, apil ang US, Russia ug China, ang makasiguro nga mapanalipdan nila ang ilang mga nasud ug ang ilang mga lungsuranon gikan sa pagkalumpag. Kini mitultol sa usa ka tinuod nga buang nga teorya sa internasyonal nga seguridad nga gitawag Mutually Assured Destruction, tukma nga gipamubo sa MAD Kini nga teorya gibase sa mahimo nga sayop nga pagtuo nga walay nasudnong lider nga hungog o igo nga buang aron magsugod sa usa ka nukleyar nga gubat, apan ang USA Nagsugod ang usa ka nukleyar nga gubat batok sa Japan kaniadtong 6^th Agosto 1945.

Ang Switzerland giisip nga labing neyutral nga nasod sa kalibotan, mao nga wala gani kini moapil sa United Nations hangtod sa 2 sa Septiyembre 2002. Ang ubang mga nasod sama sa Austria ug Finland adunay neyutralidad nga gilakip sa ilang mga Konstitusyon apan sa duha. sa mga kaso, ang neyutralidad gipahamtang kanila human sa pagtapos sa Gubat sa Kalibotan 2, mao nga ang duha mahimo na nga mobalhin ngadto sa pagtapos sa ilang neyutral nga kahimtang. Ang Sweden, Ireland, Cyprus ug Malta neyutral isip usa ka butang sa palisiya sa Gobyerno ug sa maong mga kaso, kini mahimong mausab pinaagi sa desisyon sa gobyerno. Ang neyutralidad sa konstitusyon mao ang labing maayong kapilian tungod kay kini usa ka desisyon nga gihimo sa mga tawo sa kana nga nasud kaysa sa mga politiko niini, ug ang bisan unsang mga desisyon nga biyaan ang neyutralidad ug moadto sa gubat mahimo ra pinaagi sa usa ka reperendum, gawas sa tinuud nga pagdepensa sa kaugalingon .

Ang Gobyerno sa Ireland milihok sa grabe nga paglapas sa internasyonal nga mga balaod sa neyutralidad pinaagi sa pagtugot sa militar sa US nga gamiton ang tugpahanan sa Shannon isip usa ka forward air base aron ilunsad ang mga gubat sa agresyon niini sa Middle East. Ang neyutralidad sa Cyprus nakompromiso sa kamatuoran nga ang Britanya nag-okupar gihapon sa duha ka dagkong gitawag nga Sovereign Base sa Cyprus nga gigamit sa Britanya sa pagsulong sa mga gubat sa agresyon niini sa Middle East. Ang Costa Rica usa ka eksepsiyon isip usa sa pipila ka tinuod nga neyutral nga estado sa Latin America ug usa ka malampuson kaayo nga neyutral niana. Ang Costa Rica 'nag-usik-usik' sa daghang pinansyal nga mga kapanguhaan alang sa pag-atiman sa panglawas, edukasyon, pag-atiman sa labing huyang nga mga lungsuranon, ug mahimo kini tungod kay wala kini kasundalohan ug wala nakiggubat sa bisan kinsa.

Human sa pagtapos sa Cold War, ang US ug NATO misaad sa Russia nga ang NATO dili palapdan ngadto sa silangang mga nasod sa Uropa ug ubang mga nasod sa mga utlanan sa Russia. Kini nagpasabut nga ang tanan nga mga nasud sa mga utlanan sa Russia maisip nga neyutral nga mga nasud, lakip ang naglungtad nga neyutral nga Finland, apan usab ang Baltic States, Belarus, Ukraine, Romania, Bulgaria, Georgia, ug uban pa. Kini nga kasabutan dali nga gibungkag sa US ug NATO , ug milihok nga ilakip ang Ukraine ug Georgia isip mga miyembro sa NATO nagpugos sa Gobyerno sa Russia sa pagdepensa sa giisip niini nga nasudnong estratehikong interes pinaagi sa pagbawi sa Crimea ug pagkuha sa mga probinsya sa North Ossetia ug Abkhazia ubos sa kontrol sa Russia.

Adunay pa usa ka lig-on nga kaso nga himuon alang sa neyutralidad sa tanan nga mga estado nga duol sa mga utlanan sa Russia, ug kini dinalian nga gikinahanglan aron mapugngan ang pagdako sa panagbangi sa Ukraine. Gipakita sa kasaysayan nga sa higayon nga ang mga agresibo nga estado makahimo og mas kusgan nga mga hinagiban nga kini nga mga hinagiban gamiton. Ang mga lider sa US nga migamit ug atomic nga mga hinagiban niadtong 1945 dili MAD, sila BAD lang. Ang mga gubat sa agresyon ilegal na, apan kinahanglan pangitaon ang mga paagi aron mapugngan ang ingon nga ilegalidad.

Sa intereses sa katawhan, ingon man sa interes sa tanang buhing linalang sa Planeta Yuta, aduna nay lig-ong kaso nga himoon aron ipaabot ang konsepto sa neyutralidad ngadto sa daghang nasod kutob sa mahimo. Usa ka bag-o lang natukod nga network sa kalinaw nga gitawag ug Veterans Global Peace Network www.VGPN.org  naglunsad og usa ka kampanya aron sa pagdasig sa daghang mga nasud kutob sa mahimo sa pagtago sa neyutralidad sa militar sa ilang mga konstitusyon ug kami naglaum nga daghang uban pang nasyonal ug internasyonal nga mga grupo sa kalinaw ang moapil kanamo niini nga kampanya.

Ang neyutralidad nga gusto natong ipasiugda dili negatibong neyutralidad diin ang mga estado wala magtagad sa mga panagbangi ug pag-antos sa ubang mga nasud. Sa interconnected bulnerable nga kalibutan nga atong gipuy-an karon, ang gubat sa bisan asa nga bahin sa kalibutan usa ka peligro alang kanatong tanan. Gusto namon nga ipasiugda ang positibo nga aktibo nga neyutralidad. Gipasabot niini nga ang mga neyutral nga mga nasud hingpit nga adunay katungod sa pagpanalipod sa ilang kaugalingon apan wala’y katungod nga makiggubat sa ubang mga estado. Bisan pa, kini kinahanglan nga usa ka tinuud nga pagdepensa sa kaugalingon ug dili ipakamatarung ang dili tinuod nga pre-emptive nga mga welga sa ubang mga estado o mini nga 'humanitarian interventions'. Obligado usab niini ang mga neyutral nga estado nga aktibong magpasiugda ug motabang sa pagpatunhay sa internasyonal nga kalinaw ug hustisya. Ang kalinaw nga walay hustisya usa lamang ka temporaryo nga hunong-buto sama sa gipakita sa Una ug Ikaduhang Gubat sa Kalibutan.

Ang ingon nga kampanya alang sa internasyonal nga positibo nga neyutralidad magsugod pinaagi sa pag-awhag sa naglungtad nga neyutral nga estado sa pagpadayon ug pagpalig-on sa ilang neyutralidad, ug dayon kampanya alang sa ubang mga estado sa Europe ug bisan diin nga mahimong neyutral nga estado. Ang VGPN aktibo nga makigtambayayong sa ubang nasyonal ug internasyonal nga mga grupo sa kalinaw aron makab-ot kini nga mga katuyoan.

Adunay pipila ka importante nga mga kausaban sa konsepto sa neyutralidad, ug kini naglakip sa negatibo o isolationist neyutralidad. Ang usa ka insulto nga usahay ilabay sa neyutral nga mga nasud mao ang usa ka kinutlo gikan sa magbabalak nga si Dante: 'Ang pinakainit nga mga dapit sa Impiyerno gitagana alang niadtong kinsa, sa panahon sa dakong krisis sa moralidad, nagpabilin sa ilang neyutralidad.' Kinahanglan natong hagiton kini pinaagi sa pagtubag nga ang pinakainit nga mga dapit sa impyerno kinahanglan nga gitagana alang niadtong nakiggubat sa agresyon.

Ang Ireland usa ka pananglitan sa usa ka nasud nga nagpraktis sa positibo o aktibo nga neyutralidad, labi na sukad kini miapil sa United Nations kaniadtong 1955, apan usab sa panahon sa interwar nga aktibo nga nagsuporta sa Liga sa mga Nasod. Bisan kung ang Ireland adunay gamay kaayo nga pwersa sa depensa nga hapit 8,000 nga mga sundalo aktibo kaayo kini sa pagtampo sa mga operasyon sa peacekeeping sa UN sukad sa 1958 ug nawala ang 88 nga mga sundalo nga namatay sa kini nga mga misyon sa UN, nga usa ka taas nga rate sa kaswalti alang sa usa ka gamay nga Defense Force. .

Sa kaso sa Ireland ang positibo nga aktibong neyutralidad nagpasabot usab sa aktibong pagpasiugda sa proseso sa dekolonisasyon, ug pagtabang sa bag-ong independenteng mga estado ug mga nag-uswag nga mga nasud nga adunay praktikal nga tabang sa mga lugar sama sa edukasyon, serbisyo sa panglawas, ug kalamboan sa ekonomiya. Ikasubo, labi na sukad nga ang Ireland miapil sa European Union, ug labi na sa bag-ohay nga mga dekada, ang Ireland lagmit nga giguyod sa mga gawi sa mga dagkong estado sa EU ug kanhing kolonyal nga gahum sa pagpahimulos sa mga nag-uswag nga mga nasud kaysa sa tinuud nga pagtabang kanila. Gidaot usab sa Ireland ang reputasyon sa neyutralidad niini pinaagi sa pagtugot sa militar sa US nga gamiton ang airport sa Shannon sa kasadpan sa Ireland aron ilunsad ang mga gubat sa agresyon niini sa Middle East. Ang US ug NATO nga mga miyembro sa EU naggamit sa diplomatikong ug ekonomikanhong presyur aron sulayan ug makuha ang neyutral nga mga nasud sa Europe nga biyaan ang ilang neyutralidad, ug nagmalampuson niini nga mga paningkamot. Mahinungdanon nga ipunting nga ang silot nga kamatayon gidili sa tanan nga mga estado nga miyembro sa EU ug kini usa ka maayo kaayo nga kalamboan. Bisan pa, ang labing kusgan nga mga miyembro sa NATO nga mga miyembro usab sa EU ang supak sa balaod nga pagpatay sa mga tawo sa Middle East sa miaging duha ka dekada.

Ang heyograpiya mahimo usab nga adunay hinungdanon nga papel sa malampuson nga neyutralidad ug ang lokasyon sa peripheral nga isla sa Ireland sa grabe nga kasadpang ngilit sa Europe nagpasayon ​​​​sa pagpadayon sa neyutralidad niini, inubanan sa reyalidad nga dili sama sa Middle East, ang Ireland adunay gamay ra nga kapanguhaan sa lana o gas. Sukwahi kini sa mga nasod sama sa Belgium ug Netherlands nga nakalapas sa ilang neyutralidad sa daghang higayon. Bisan pa, ang mga internasyonal nga balaod kinahanglan nga pauswagon ug magamit aron masiguro nga ang neyutralidad sa tanan nga neyutral nga mga nasud gitahud ug gisuportahan. Ang mga hinungdan sa heyograpiya nagpasabut usab nga ang lainlaing mga nasud kinahanglan nga mosagop sa usa ka porma sa neyutralidad nga nahiangay sa geograpikal ug uban pang mga hinungdan sa seguridad.

Ang Kombensiyon sa Hague (V) mahitungod sa mga Katungod ug Katungdanan sa Neutral nga Gahom ug mga Tawo sa Kaso sa Gubat sa Yuta, gipirmahan niadtong 18 Oktubre 1907 mahimong ma-access niini nga link.

Samtang kini adunay daghang mga limitasyon, ang Hague Convention sa neyutralidad giisip nga pundasyon nga bato alang sa internasyonal nga mga balaod bahin sa neyutralidad. Ang tinuod nga pagdepensa sa kaugalingon gitugotan ubos sa internasyonal nga mga balaod bahin sa neyutralidad, apan kini nga aspeto giabusohan pag-ayo sa mga agresibong nasod. Ang aktibong neyutralidad usa ka praktikal nga alternatibo sa mga gubat sa agresyon. Sukad sa katapusan sa Cold War NATO nahimong labing dako nga hulga sa internasyonal nga kalinaw. Kining internasyonal nga neyutralidad nga proyekto kinahanglang kabahin sa usa ka mas lapad nga kampanya sa paghimo sa NATO ug uban pang mga agresibong alyansa sa militar nga sobra.

Ang Repormasyon o Pagbag-o sa United Nations usa usab ka prayoridad, apan kana usa ka adlaw nga trabaho.

Ang mga organisasyon sa kalinaw ug mga indibidwal sa tanang rehiyon sa kalibutan gidapit sa pag-apil niini nga kampanya bisan sa kooperasyon sa Veterans Global Peace Network o gilain ug kinahanglan nga mobati nga gawasnon sa pagsagop o pagpahiangay sa mga sugyot niini nga dokumento.

Para sa dugang nga impormasyon, palihog kontaka si Manuel Pardo, Tim Pluta, o Edward Horgan sa  vgpn@riseup.net.

Pirma ang petisyon!