Usa ka Imperyo sa Bugasong Mga Basiyo sa Tubig, Nagpameligro sa Iyang Kaugalingong Pagbagsak

Ang bula sa panagsangka sa militar sa US naghugaw sa groundwater ug masakiton nga mga tawo sa mga komunidad duol sa mga base militar sa US sa tibuok kalibutan

Doble, doble nga pagtrabaho ug kasamok;
Ang pagsunog sa kalayo ug ang caldron bubble.
Usa ka fenny snake,
Sa kaldero pagluto ug magaluto.

  • Macbeth, si William Shakespeare

Ni Pat Elder, World BEYOND War, Disyembre 2, 2018


Ang mga marino nagpalong sa kalayo sa usa ka ehersisyo sa pagbansay sa Marine Corps Air Station Cherry Point, sa Havelock, North Carolina, kaniadtong Agosto 28, 2013. Litrato: Lance Cpl. Shawn Valosin / US Marines

================================================== ==

Per-flouro octane-sulfo-nate o PFOS, ug Per-flouro-octa-noic acid o PFOA, ang mga aktibong sangkap sa bula nga gigamit sa pagbansay sa mga sundalo aron mapalong ang mga eroplano sa eroplano sa mga base militar sa US sa tibuok kalibutan. Ang makahilong mga kemikal gitugotan nga mosuhop sa palibot nga yuta aron makahilo sa tubig sa yuta. Ang resulta mao ang usa sa pinakadakong epidemya sa kontaminasyon sa tubig sa kasaysayan sa tawo.

Pagduha-duha kana? Pag-klik sa Google News ug isulud: "PFOS PFAO Military Base." Pagkahuman, pagbalik ug basaha ang nahabilin sa kini nga artikulo - ug iandam ang imong kaugalingon. Dili maayo.

Ang tubig sa libu-libong mga atabay sa ug palibot sa mga pag-install sa militar sa US sa tibuuk kalibutan gisulayan ug gipakita nga adunay sulud nga makadaot nga lebel sa PFOS ug PFOA. Ang mga epekto sa kahimsog sa pagkaladlad sa kini nga mga kemikal kauban ang kanunay nga pagkakuha sa gisabak ug uban pang grabe nga mga komplikasyon sa pagmabdos, sama sa mga dugay nga isyu sa pagkahimugso. Gihugawan nila ang gatas sa tawo ug nagpasakit sa mga masuso nga nagpasuso. Ang PFOS ug PFOA nakatampo sa kadaot sa atay, cancer sa kidney, taas nga kolesterol, naminusan ang tubag sa mga bakuna, dugang nga peligro sa sakit nga teroydeo, kauban ang testis nga kanser, micro-penis, ug ubos nga ihap sa sperm sa mga lalaki.

Ang Pentagon nakahibalo sa makadaut nga epekto Ang PFOS ug PFOA adunay panglawas sa tawo ug sa kalikupan sukad sa 1974, ug padayon nilang gigamit ang makahilo nga mga foil karon.

Pinaagi sa 2001, ang Nasabtan sa militar sa US ang kadako sa problema. Nahibal-an nila nga ang mga firefighting foam nga gigamit sa mga base sa tibuuk kalibutan makahilo sa mga sapa ug tubig sa atabay sa mga kasilinganan nga komunidad, apan nabalaka sila nga ang pagpahibalo sa makamatay nga kontaminasyon labi ka mahal, busa, nakadesisyon sila nga hilumon kini ug magpadayon nga gamiton ang mga bula - nga wala’y pagsusi kung bisan kinsa nga naa sa o sa basehan nga nasakit.

                      Karon, magbayad sila og bili niana
                        mahimong maghulga sa kaluwasan
                       sa gawas nga imperyo sa Amerika.

Hunahunaa nga gipasobrahan ko kini? Dayon, tingali wala ka google gusto kini akong gisugyot sa ibabaw niini nga piraso.

Kini nga butang nabuak sa katapusang mga bulan.

Susiha ang hayag nga pagreport ni Tara Copp sa Panahon sa Militar, usa ka publikasyon sa Gannett News. Ang iyang mga serye nag-ingon sa dili matukib nga pag-antos gikan sa mga batan-ong babaye sa militar nga nag-inom sa tubig sa base. Ang iyang mga piraso, lakip, Nganong giingnan ang mga babaye nga "Ayaw pagmabdos sa George Airbase." lisud nga basahon tungod kay ilang gihisgutan ang kontaminasyon sa tawhanong kagul-anan ug kamatayon. Daghang mga babaye ang nagtaho sa daghang mga pagkakuha sa gisabak, ang uban adunay mga patay nga mga bata. Ang militar nagdumili gihapon sa pagpagawas sa mga rekord sa medisina alang sa mga kababayen-an nga nag-antus sa tibuok nasud.

Ug unsa ang mahitungod sa mga kababayen-an (ug mga lalaki ug mga bata) sa mga base ug sa mga kasikbit nga mga balangay sa mga dapit sa gawas sa US, sama Spangdahlem Airbase, Germany  ug Kadena Airbase, Okinawa? Ang taas nga konsentrasyon sa PFOS ug PFOA nakaplagan sa mga sapa nga kasikbit sa mga base. Wala sila makadawat og mga proteksyon. Ang mga Amerikano wala magdali sa pagsulay sa ilang tubig, o sa ilang yuta, o sa ilang mga wildlife.

Ang mga lokal nga awtoridad nga nagtinguha nga makuhaan sa gihiloan nga tubig sa Okinawa ay gibalibaran sa pag-access sa duha nga mga base sa US. Ang pagdumili nagrepresentar sa labing kabag-o nga panig-ingnan sa Japan - US Status of Forces Agreement (SOFA) nga nakababag sa mga opisyales sa Hapon nga gisulayan pagtubag ang mga problema sa kahimsog nga giatubang sa mga lokal nga residente.

Ang SOFA, nga may lenguahe sa boilerplate, naghatag sa balaod sa imperial. Kini nag-ingon, "Sulod sa mga pasilidad ug lugar, ang Estados Unidos mahimo nga magkuha sa tanan nga mga lakang nga gikinahanglan alang sa ilang pagtukod, pagpadagan, pagbantay ug pagkontrol."

Nasulbad ang suliran?

Adunay mahinungdanon nga kontaminasyon sa Belgium. Ang mga Amerikano ang responsable sa kontaminasyon sa militar sa US Army Garrison Benelux Caserne Daumerie sa Chièvres, Belgium. Ang Army nakahilak sa tubig sa ilawom nga gikan sa base. Ang mga membro sa lokal nga komunidad gipasidan-an nga dili moinom sa tubig ug gihatagan og binotelyang tubig. Ang sugo sa Army hilom, nagtago sa luyo sa SOFA nga naghatag sa awtoridad sa carte blanche sa paglaglag sa yuta ug sa mga lumulupyo niini.

Samtang ang EU ug UN naghimo og mga lakang aron ma-regulate ang kini nga mga hilo, padayon nga gigamit kini sa militar sa US sa ilang foam nga nag-away sunog sa Europa ug sa tibuuk kalibutan. Pagkahuman sa tanan, adunay usa ka regulasyon gikan sa tungatunga sa mga kan-uman nga nag-ingon nga kinahanglan nila gamiton ang makamatay nga mga fluorochemical. Kasamtangan, ang mga Amerikanong kemiko naghimo og kapuli nga nagbula sa kalayo nga molihok usab nga maayo nga wala ang tanan nga katalagman sa kalikopan ug kahimsog, apan ang militar sa Estados Unidos dili gusto nga gamiton kini. Hinuon, milyon-milyon ang gigasto sa militar ilisan ang toxic firefighting foam uban sa makahilo nga firefighting foam.

Sa tibuuk nga US, kung diin adunay pa kita mga timaan sa kaniadto hinungdanon nga EPA, ug adunay pa kita lig-on ug may katakus nga mga opisyal sa water works sa estado, sa kinatibuk-an nagdumili ang militar nga aminin ang kadaot o daghan ang mahimo aron mapaayo ang problema.

Ania ang usa ka mubo nga sampling sa paagi nga ang Air Force bag-o lang mitubag sa krisis.

  • Si Dayton, ang Direktor sa Tubig sa Ohio nagpadala usa ka pasidaan sa mga residente niini sa kontaminasyon sa PFOS gikan sa Wright Patterson Airbase. Hunyo, 2018
    "Ikasubo, ang Air Force wala molihok, ug kana ang hinungdan nganong nagsulat ako."
  • Ang Air Force nagdumili sa pagbayad sa tulo ka mga komunidad sa Colorado tungod sa salapi nga gigasto sa pagtubag sa tubig nga gihiloan sa PFAS ug PFAO nga gigamit sa bula sa pagsunog sa bika sa Peterson Air Force Base. Ang mga kabus nga mga lungsod adunay $ 11 million nga tab. Ang tubig sa El Paso County, Texas dili luwas nga imnon. Ang Air Force nagbasol sa ubang mga tinubdan alang sa paghugaw sa aquifer.
  •  Ang Air Force sa sinugdanan milimod sa hangyo sa mga lungsuranon sa New Hampshire nga naghangyo nga magtuon ang pagtuon. Nag-inom sila sa tubig nga gihiloan sa Portsmouth, ang The Air Force nag-ingon niini wala'y salapi aron pagbayad alang sa pagtuon. Human sa tibuuk nga kasamok sa katawhan, ang Air Force miuyon sa pagbayad sa $ 14.3 milyones aron sa pagtukod sa usa ka pasilidad sa pag-atiman sa tubig aron kuhaon ang PFOS ug PFOA gikan sa mga atabay sa siyudad. (Hinumdomi.)
  • Kasamtangan, gipalutaw sa Air Force ang usa ka paghukum sa Michigan nga naghangyo nga maghatag kini luwas nga mainom nga tubig sa Oscoda-Wurtsmith area. Ang baseng B-52 gisira kaniadtong 1993 ug ang tubig nagpabilin nga makamatay. Sa miaging bulan, ang mga awtoridad sa kahimsog sa Michigan nagpagawas usa ka tambag alang sa 'Ayaw Kaon' alang sa usa nga gidala sa sulud sa lima ka milya gikan sa daang Wurtsmith Air Force Base. 25 ka tuig na ug ang ilimnon nga sapa sa tubig nga makahilo makahilo pa.

Pinauyon sa US Environmental Protection Agency (EPA), ang PFOS ug PFOA gikonsiderar nga nagtumaw nga mga hugaw. Ang usa ka "mogawas nga kontaminado" usa ka kemikal nga mailhan sa usa nga "nakita, potensyal, o tinuud nga hulga sa kahimsog sa tawo o sa kalikopan o sa kakulang sa gimantala nga mga sumbanan sa kahimsog." Ang EPA dili nagkontrol sa PFOS ug PFOA! Hinuon, nagtakda kini usa ka bahag sa abaga nga 70 nga mga bahin matag trilyon nga Tinuig nga Kinabuhi nga Tambag alang sa inuming tubig. Samtang, ang mga syentista sa University of North Carolina nag-ingon nga ang usa ka luwas nga dosis sa PFOA ug / o PFOS sa mainom nga tubig mao ang 1 ppt.

Ang EPA nagpalambo sa nonregulatory Health Advisory Program sa 1978 aron sa paghatag kasayuran ngadto sa publiko mahitungod sa mga hugaw nga may kalabutan sa mga short-term contamination spills nga maka-apekto sa kalidad sa pag-inom sa tubig apan wala kini gikontrol ubos sa Safe Drinking Water Act. Ang EPA naglista sa Health Advisories alang sa labaw pa sa 200 contaminants, lakip ang FFOS ug PFOA. Daghan niini nga mga kontaminado hugot nga gikontrolar sa mga nasud sa tibuok kalibutan, apan maayo ra ang pag-inom sa mga Amerikano.

Sa pagkawala sa pederal nga pagpangulo sa isyu, ang uban nga nag-ingon, lakip na ang New Jersey, nagsugod sa pag-regulate sa mga kemikal sa mas ubos nga limitasyon kay sa EPA's. Ang Department of Environmental Protection sa New Jersey nagpatuman sa unang lisud nga regulasyon sa PFAS. Ang paghugaw sa mga atabay sa tubig sa Joint Base McGuire-Dix-Lakehurst ingon ka taas sa 264,300 ppt, ug maayo kana sa EPA

Ang EPA nagpadayon sa pag-uyon bag-ong parehas nga makahilo nga mga kemikal nga PFAS bisan pa sa kaylap nga kontaminasyon. Ang Amerika, ingon og, usa ka kriminal nga negosyo.

=============

Pangita sa mga hilo diha sa tubig nga labing duol kanimo.

ANG listahan sa mga "posible" nga kontaminasyon wala mapakita nga mga kontaminasyon.

================

Markahi ang imong kalendaryo!
Ang Marso 22 mao ang World Water Day!

Leave sa usa ka Reply

Ang imong email address dili nga gipatik. Gikinahanglan kaumahan mga gimarkahan *

Nalangkit nga mga Artikulo

Atong Teorya sa Pagbag-o

Unsaon Pagtapos sa Gubat

Move for Peace Challenge
Mga Hitabo sa Antiwar
Tabangi kami nga Magtubo

Ang Mga Gagmay nga Donor Nagpadayon Kanato

Kung gipili nimo nga maghimo usa ka nagbalikbalik nga kontribusyon nga labing menos $15 matag bulan, mahimo kang mopili ug regalo sa pasalamat. Nagpasalamat kami sa among nagbalikbalik nga mga donor sa among website.

Kini ang imong higayon nga mahunahuna pag-usab a world beyond war
WBW Shop
Paghubad Ngadto sa Bisan unsang Pinulongan