Ni Stephen Kinzer, Septyembre 16, 2017, Boston Globe.
Sa usa ka demokrasya, walay usa nga mahupay aron madungog nga ang mga heneral nagpahamtang og disiplina sa usa ka napili nga pangulo sa estado. Dili unta kana mahitabo sa Estados Unidos. Karon kini.
Lakip sa mga labing lig-on nga mga imahe sa politika sa 20th century mao ang junta militar. Usa kadto ka grupo sa mga opisyal nga murag nawong - kasagaran tulo - nga mitindog aron makontrolar ang usa ka estado. Ang mga junta magpasugot sa mga institusyong sibilyan nga nagkauyon nga magpabilin nga subservient, apan sa katapusan gipatuman ang kaugalingong kabubut-on. Sama sa di pa dugay pipila ka mga dekada ang milabay, ang militar nga juntas nagmando sa mga importanteng nasud lakip ang Chile, Argentina, Turkey, ug Gresya.
Niining mga adlawa ang sistema sa junta nagsugod na, sa tanang dapit, sa Washington. Ang labing hingpit nga gahum sa paghulma sa Amerikano nga langyaw ug polisiya sa seguridad nahulog ngadto sa mga kamot sa tulo ka mga sundalo: General James Mattis, ang secretary sa depensa; Si Heneral John Kelly, pangulo sa mga kawani ni Presidente Trump; ug General HR McMaster, ang national security adviser. Wala nila ibutang ang ilang mga laso aron usbon ang mga parada sa militar o ipadala ang mga death squad aron pagpatay sa mga kaatbang, ingon sa gibuhat sa mga membro sa mga naandang style nga juntas. Apan ang ilang pagtungha nagpakita sa usa ka bag-ong yugto sa pag-us-os sa atong mga lagda sa politika ug ang militarisasyon sa atong palisiya sa gawas. Ang lain nga tabil nagakatulo.
Tungod sa pagkawalay alamag sa presidente sa mga kalihokan sa kalibutan, ang pagtunga sa usa ka junta militar sa Washington ingon og daw kahupayan. Human sa tanan, ang tulo nga mga miyembro mga hamtong nga adunay kasinatian sa tibuok kalibutan - dili sama sa Trump ug pipila sa mga walay pulos nga mga operatiba sa politika nga naglibut kaniya sa dihang mibalhin siya sa White House. Nagmugna na sila og usa ka maka-uswag nga impluwensya. Si Mattis midumili sa pag-apil sa pagdali sa pagpamomba sa North Korea, si Kelly nagpahamtang og usa ka sukod sa kahusay sa mga empleyado sa White House, ug ang McMaster nagpunting sa iyang kaugalingon gikan sa pagdayeg ni Trump alang sa mga puti nga nasyonalista human sa kapintasan sa Charlottesville.
Ang mga opisyal sa militar, sama kanatong tanan, mga produkto sa ilang kaagi ug palibot. Ang tulo ka mga sakop sa Trump's junta adunay mga tuig nga unipormadong serbisyo nga 119 tali kanila. Nakita nila nga ang kalibutan gikan sa panglantaw sa militar ug gipanamkon ang mga solusyon sa militar sa mga problema niini. Nagdulhog kini ngadto sa usa ka tinuud nga nasudnong prayoridad, nga ang "mga panginahanglan" sa militar kanunay nga mas importante kay sa mga panimalay.
Gitin-aw ni Trump nga kung siya kinahanglan nga mohimo sa mga pagpili sa langyaw nga polisiya, siya mosibog sa "akong mga heneral." Si Mattis, ang bag-ong pangulo sa junta, mao ang kanhing pangulo sa Central Command, nga nag-aghat sa mga gubat sa Amerika sa Middle East ug Central Asia. Si Kelly usab usa ka beterano sa Iraq. Gisugo ni McMaster ang mga tropa sa Iraq ug Afghanistan halos wala'y paghunong sukad siya nanguna sa usa ka kompanya sa tanke sa Gubat sa Gulpo sa 1991.
Ang mga komandante sa militar gibansay sa pagpakig-away sa mga gubat, dili sa pagdesisyon kung ang panag-away nakahimo sa estratehikong pagbati. Mahimo nilang mahibal-an si Trump kon pila ka mga tropa ang gikinahanglan aron mapadayon ang atong misyon karon sa Afghanistan, pananglitan, apan wala sila gibansay bisan sa pagpangutana o pagtubag sa mas dako nga pangutana kon ang misyon nagsilbi sa dugay nga interes sa America. Kana mao ang trabaho sa mga diplomatiko. Dili sama sa mga sundalo, kansang trabaho mao ang pagpatay sa mga tawo ug pagbungkag sa mga butang, ang mga diplomat gibansay sa pag-negosasyon, pagtipig sa mga panagbangi, pag-usisa sa nasudnong interes ug pagplano sa mga palisiya sa pagpadayon niini. Bisan pa sa paryente ni Mattis sa pagpugong sa North Korea, ang tanan nga tulo ka mga membro sa Trump junta nagpasiugda sa nagkadaghang pamaagi nga nagdala sa malungtarong giyera sa Afghanistan, Iraq ug labaw pa, samtang gisugdan ang tensyon sa Europe ug East Asia.
Pananglitan, ang among bag-ong junta gikan sa mga klasiko sama sa "National Council for Peace and Order" nga nagmando karon sa Thailand. Una, ang interes sa atong junta mao lamang ang internasyonal nga mga relasyon, dili ang polisiya sa lokal. Ikaduha, wala kini mokuha sa gahum sa usa ka kudeta, apan nakuha ang awtoridad niini gikan sa pabor sa napili nga presidente. Ikatulo ug labing importante, kini nga tumong mao ang dili pagpugos sa usa ka bag-ong order apan pagpatuman sa usa ka tigulang.
Niaging bulan, Presidente Si Trump miatubang sa mahinungdanong desisyon mahitungod ang kaugmaon sa Gubat sa Amerika sa Afghanistan. Kini usa ka potensyal nga kausaban. Upat ka tuig na ang milabay Gipamarkahan ni Trump, "Makagawas kita gikan sa Afghanistan." Kung gisunod niya ang maong pag-aghat ug gipahibalo nga iyang gidala ang tropang Amerikano sa balay, ang politikanhon ug militar nga elite sa Washington nahingangha. Apan ang mga miyembro sa junta naglihok. Gidani nila si Trump aron ipahibalo nga sa baylo nga mag-withdraw, buhaton niya ang kaatbang: pagsalikway sa "kusog nga paggawas" gikan sa Afghanistan, pagdugang sa kusog sa mga tropa, ug pagpadayon sa "pagpatay sa mga terorista."
Dili ikatingala nga si Trump nahidangat sa langyaw nga polisiya sa gawas; Mao gihapon ang nahitabo kang Presidente Obama sayo sa iyang pagkapangulo. Dugang nga makahahadlok nga ang Trump naghatag sa kadaghanan sa iyang gahum ngadto sa mga heneral. Labaw sa tanan, daghang mga Amerikano ang nakakaplag niini nga pasalig. Naulawan kaayo sila sa korapsyon ug pagkalimot sa panglantaw sa atong politikanhong klase nga sila mibalik sa mga sundalo isip alternatibo. Kini usa ka peligroso nga pagtintal.
Si Stephen Kinzer usa ka senior nga kauban sa Watson Institute for International ug Public Affairs sa Brown University.
