Ni Greta Zarro, Virginia Defender, Mayo 19, 2022
Sa miaging bulan, si Presidente Biden gisugyot nga ratcheting up ang Pentagon budget ngadto sa $770 bilyon, labaw pa sa taas nga paggasto militar ni Trump. Sa unsang paagi kini nakaapekto sa mga taga-Virginia? Sumala sa Project sa mga Pangunahang Prioridad, ang kasagaran nga magbubuhis sa Virginia mibayad og $4,578 sa paggasto militar sa 2019 lamang. Sa samang higayon, ang Virginia karon nagranggo sa ika-41 sa nasud sa matag estudyante nga gasto sa edukasyon, ug ang mga pagtuon nagpakita nga a Ang $1,000 nga pagtaas sa paggasto matag estudyante igo na aron mapataas ang mga marka sa pagsulay, rate sa gradwasyon, ug pagpalista sa kolehiyo. Usa lang kini ka pananglitan sa mga tiko nga prayoridad sa paggasto sa atong nasud.
Ingon usab, ang tulay sa Pittsburgh nahugno sayo ning tuiga usa ka lig-on nga pahinumdom sa peligro sa pagpabaya sa mga panginahanglanon sa panimalay, ug usa nga hapit sa balay, tungod kay gatusan ka mga tulay sa Virginia usab kulang sa istruktura ug nanginahanglan ug pag-ayo. Ang among imprastraktura sa literal nahugno dungan sa pagsaka sa budget sa militar sa atong nasud kada tuig. Kami nagbomba sa binilyon sa pag-upgrade sa among nukleyar nga armas arsenal ug pagmintinar sa 750+ nga mga base militar sa gawas sa nasud - ug ang Dili gani makapasar ang Pentagon og audit sa pag-asoy kon asa paingon ang tanang kuwarta niini. Panahon na aron putlon ang bloat ug ibutang ang atong mga dolyar sa buhis kung diin kini gikinahanglan.
Ang "Move the Money" usa ka nasudnong kalihukan nga nanawagan sa gobyerno nga i-redirect ang paggasto sa militar ngadto sa mahinungdanong panginahanglan sa tawo ug kinaiyahan. Imbes sa $2.3 trilyon ang gigasto sa napakyas nga gubat sa Afghanistan, huna-hunaa kung ang kwarta nagasto sa tinuod nga panginahanglan sa mga Amerikano, sama sa imprastraktura, trabaho, unibersal nga Pre-K, pagkansela sa utang sa estudyante, ug daghan pa. Pananglitan, $2.3 trilyon unta mibayad ug 28 milyones ka magtutudlo sa elementarya sulod sa 1 ka tuig, o nakamugna ug 31 milyones ka trabaho sa limpyo nga enerhiya sulod sa 1 ka tuig, o naghatag ug 3.6 bilyones ka panimalay sa solar power sulod sa usa ka tuig. Ang mga trade-off dako kaayo.
Ang Move the Money nga kalihukan nagsugod sa atong mga siyudad, diin dosena sa mga munisipyo sa tibuok nasud - lakip na Charlottesville dinhi mismo sa Virginia - malampuson nga nakapasa sa mga resolusyon nga nanawagan alang sa pagtibhang sa badyet sa Pentagon.
Ang mga Amerikano kinahanglan nga direktang girepresentahan sa Kongreso. Ang atong lokal ug estado nga mga gobyerno kinahanglan usab nga magrepresentar kanato sa Kongreso. Kadaghanan sa mga membro sa konseho sa siyudad sa Estados Unidos nanumpa sa katungdanan nga nagsaad sa pagsuporta sa Konstitusyon sa US. Ang pagrepresentar sa ilang mga konstituwente ngadto sa mas taas nga lebel sa gobyerno, pinaagi sa mga resolusyon sa munisipyo sama sa kampanya sa Move the Money, usa ka bahin kung giunsa nila mahimo kana.
Sa pagkatinuod, ang Move the Money movement nagtukod sa adunahang tradisyon sa atong nasud sa aksyong munisipyo sa nasyonal ug internasyonal nga mga isyu. Pananglitan, sa sayo pa sa 1798, ang Virginia State Legislature nagpasa ug usa ka resolusyon gamit ang mga pulong ni Thomas Jefferson nga nagkondena sa federal nga mga palisiya nga nagsilot sa France. Usa ka mas bag-o nga pananglitan, ang anti-apartheid nga kalihukan nag-ilustrar sa gahum nga mahuptan sa mga siyudad ug estado sa nasyonal ug kalibotanong palisiya. Dul-an sa 100 ka siyudad sa US ug 14 ka estado sa US ang mi-divest gikan sa South Africa, nga nagpugos sa Kongreso nga ipasa ang Comprehensive Anti-Apartheid Act of 1986.
Mga stock sa Lockheed Martin, Northrop Grumman, Raytheon, ug uban pang nanguna nga mga tighimog armas nagsaka karon tungod sa nahitabong krisis sa Ukraine ug pagpuga sa US sa mga armas militar. Kini nga gubat mao lamang ang matang sa leverage nga gikinahanglan sa mga korporasyon sa armas aron mahatagan og katarungan ang padayon nga pag-lobby alang sa mas dagkong mga badyet sa depensa ug mga subsidyo sa korporasyon, matag tuig. Apan ang pagpadala sa mga hinagiban ngadto sa usa ka aktibo nga sona sa gubat makapausbaw lamang sa siga sa gubat, usa ka butang nga atong nasaksihan nga gisubli sa tibuok 20 ka tuig nga 'Gubat sa Kahadlok.'
Sa samang higayon, ang atong gobyerno kinahanglang dinalian nga mag-reorient niini kaugalingon paggasto sa mga prayoridad aron matubag ang nagkadako nga panginahanglan sa mga Amerikano: nagtaas nga kagutom, pagkawalay puy-anan, kawalay trabaho, utang sa estudyante, ug uban pa. Ug sukwahi sa popular nga opinyon, ang mga pagtuon nagpakita nga ang pagpamuhunan sa pag-atiman sa panglawas, edukasyon, ug limpyo nga enerhiya makamugna ug dugang trabaho kay sa gasto sa sektor sa militar. Panahon na nga ibalhin ang kuwarta.
Si Greta Zarro World BEYOND WarAng Organizing Director ug usa ka organizer alang sa I-divest ang Richmond gikan sa War Machine Coalition.
