By World BEYOND War, Agosto 10, 2021
CANADA - Ang mga aktibista sa tibuuk Canada nagtimaan sa ikatulo nga anibersaryo sa masaker sa school bus sa Yemen kaniadtong Lunes nga adunay mga protesta sa mga naghimo og armas ug mga opisina sa gobyerno, nga nanawagan sa Canada nga ihunong ang tanan nga hinagiban sa armas sa Saudi Arabia. Ang pagpamomba sa Saudi sa usa ka bus sa eskuylahan sa daghang tawo nga merkado sa amihanang Yemen kaniadtong Agosto 9, 2018 nga napatay ang 44 nga mga bata ug napulo ka mga hamtong ug daghan ang nasamdan.
Sa Nova Scotia nagprotesta ang mga aktibista sa gawas sa pasilidad sa Dartmouth ni Lockheed Martin. Ang bomba nga gigamit sa airstrike sa eskuylahan nga bus sa Yemeni gihimo sa taghimo og armas nga si Lockheed Martin. Ang Lockheed Martin Canada usa ka bug-os nga tag-iya nga kompanya sa kompanya nga US Lockheed Martin.
[Video gikan sa protesta: livestream, Ang lumad nga drummer nagpasundayag og makapaayo nga kanta, ang bata adunay mensahe alang sa Lockheed Martin]
"Tulo ka tuig ang miagi karon usa ka tibuuk nga bus sa eskuylahan sa mga bata ang gipatay sa usa ka 500-libra nga bomba nga Lockheed Martin. Ania ako sa pasilidad ni Lockheed Martin karon kauban ang akong gamay nga anak, parehas og edad sa daghang mga bata sa bus, aron mapanubag ang kompanya sa pagkamatay sa 44 nga mga bata ug masiguro nga dili sila makalimtan, ”ingon ni Rachel Small sa World BEYOND War.
Sa London, ang mga aktibista sa Ontario nagpintal sa mga track sa pulang tanke nga nagpaingon sa balay ni Danny Deep, Presidente sa General Dynamics Land Systems, usa ka kompanya sa London nga naghimo og light armored nga mga sakyanan (LAVs) alang sa Kingdom of Saudi Arabia. Ang mga track gipinta usab sa mga opisina sa lokal nga mga Liberal Member of Parliament nga si Peter Fragiskatos (London North Center) ug Kate Young (London West). Ang mga tawo alang sa Peace London ug Labor Against the Arms Trade nanawagan alang sa pagkakabig sa mga industriya sa giyera sama sa pasilidad sa GDLS sa London sa malinawon nga berde nga produksyon aron mapadayon ang maayong trabaho nga motubag sa mga panginahanglanon sa tawo kaysa magpasiugda og giyera.
Kaniadtong miaging semana, gibutyag nga ang gobyerno sa Canada miaprobar sa usa ka bag-ong deal aron mabaligya ang kantidad nga $ 74 milyon nga mga eksplosibo sa Saudi Arabia kaniadtong 2020. Sukad sa pagsugod sa pandemik, ang Canada nag-export og kapin sa $ 1.2 bilyon nga kantidad sa mga armas sa Saudi Arabia. Niadtong 2019, ang Canada nag-export og mga armas nga nagkantidad og $ 2.8 bilyon sa Kingdom - labi sa 77 ka pilo sa dolyar nga kantidad sa tabang sa Canada sa Yemen sa parehas nga tuig. Ang mga pag-eksport sa armas sa Saudi Arabia karon adunay labaw sa 75% sa dili pang-US nga militar nga pag-export sa Canada.
Sa Vancouver, ang mga miyembro sa komunidad sa Yemeni ug mga kaalyado nag-rally sa opisina sa konstituwensya sa Ministro sa Depensa nga si Harjit Sajjan. Ang Mobilization Against War & Occupation (MAWO), Yemeni Community Association of Canada ug Fire This Time Movement for Social Justice nag-organisar og rally nga nagtawag sa pagtapos sa pagpamaligya sa Canada sa makamatay nga mga armas sa koalisyon nga gipangulohan sa Saudi. Ang mga tawo nga nangagi nakamatikod sa mga track sa red tank gikan sa sidewalk hangtod sa pultahan sa opisina sa Defense Minister Sajjan, kauban ang mga banner ug mga karatula nga gipangayo nga undangon na ang suporta sa Canada sa mga krimen sa giyera sa Saudi sa Yemen.
"Karon nahinumduman naton ang kapin sa 40 nga mga bata ug 11 nga mga hamtong nga gipatay sa usa ka airstrike sa Saudi sa ilang bus sa eskuylahan, tulo ka tuig ang milabay kaniadtong Agosto 9, 2018," ingon ni Azza Rojbi, aktibista sa Tunisian, tagsulat ug ehekutibong myembro sa Mobilization Against War & Occupation (MAWO). "Dili naton kalimtan nga ang laser guidance bomb nga nagpatay sa mga bata nga gihimo sa Estados Unidos, ug ang mga armas nga nagpadayon sa pagpatay sa mga Yemeni adlaw-adlaw gibaligya sa Canada ug US sa koalisyon nga pinamunuan sa Saudi."
Sa mga myembro sa komunidad sa St.
Karon sa ikaunom nga tuig, ang giyera nga gipamunuan sa Saudi sa Yemen nakapatay hapit sa ikaupat nga bahin sa milyon nga mga tawo, pinauyon sa UN Office for the Coordination of Humanitarian Affairs. Nagdala usab kini sa gitawag nga lawas sa UN nga "labing kadaot nga krisis sa pagkamakatawhanon sa kalibutan."
"Ang usa ka bata sa Yemen mamatay matag 75 segundo karong tuig tungod sa nagpadayon nga giyera, sumala sa World Food Program. Ingon usa ka ginikanan, dili ako makatindog ug tugotan ang Canada nga magpadayon sa pagginansya sa giyera nga kini pinaagi sa pagpamaligya og armas sa Saudi Arabia, ”ingon ni Sakura Saunders, usa ka miyembro sa lupon World BEYOND War. "Nakatamay nga ang Canada nagpadayon sa pagpukaw sa usa ka giyera nga nagdala sa labing kadaot nga krisis sa pagkamakatawhanon sa planeta ug daghang mga sibilyan nga namatay sa Yemen."
Sa miaging tingdagdag, ang Canada sa kauna-unahan nga gipili sa publiko nga usa sa mga nasud nga nagtabang sa pagpadako sa giyera sa Yemen sa usa ka panel sa mga independente nga eksperto nga nagsubay sa panagbangi alang sa UN ug nag-imbestiga sa mga posibleng krimen sa giyera sa mga manggugubat, lakip ang Saudi Arabia.
"Alang sa Trudeau nga mosulod sa kini nga piliay nga nag-angkon nga nagpadagan usa ka 'feminist foreign policy' nga patago nga wala’y hinungdan sa wala’y paglunga nga pasalig sa gobyerno sa pagpadala sa binilyon ka dolyar nga kantidad sa hinagiban sa Saudia Arabia, usa ka nasud nga daotan sa rekord sa tawhanong katungod ug sistematikong pagpanglupig sa mga babaye. Ang pakigsabot sa armas sa Saudi mao ang eksaktong kaatbang sa usa ka feminist nga pamaagi sa palisiya sa langyaw, ”ingon ni Joan Smith gikan sa Nova Scotia Voice of Women for Peace.
Kapin sa 4 milyon nga mga tawo ang nawad-an sa trabaho tungod sa giyera, ug 80% sa populasyon, lakip ang 12.2 milyon nga mga bata, nanginahanglan pag-ayo sa tabang sa katawhan. Ang parehas nga kini nga hinabang napugngan sa yuta, hangin, ug naval blockade sa nasud nga gipangunahan sa Saudi. Sukad sa 2015, kini nga pagbabag nakapugong sa pagkaon, gasolina, mga gamit sa komersyo, ug tabang gikan sa pagsulud sa Yemen.
Mga Contact sa Media:
World BEYOND War: Rachel Small, Organizer sa Canada, canada@worldbeyondwar.org
Paglihok Batok sa Gubat ug Pag-okupar: Azza Rojbi, rojbi.azza@gmail.com
Ang mga pakigsulti magamit sa English, French, Spanish, ug Arabic.
Sunda twitter.com/hashtag/
Usa ka Tubag
Nindot nga makita ang mga aksyon nga gihimo sa Canada batok sa Lockheed Martin ug uban pang mga transnational corporations (TNCs) nga gitugyan sa kamatayon ug pagkaguba. Dinhi sa Aotearoa / NZ nakita namon ang pipila ka atensyon sa media nga gihatag sa pipila nga mga kompanya sa NZ sama sa Air NZ nga naghatag suporta sa militar sa mga Saudi sa paglansang sa krus sa Yemen.
Apan adunay usa ka kaylap nga kahilum sa Anglo-American axis nga responsibilidad alang sa kini nga genocidal war. Ug dili ra kini nga lokal nga atensyon napili kaayo apan ang mga TNC sama ni Lockheed Martin wala matandog.
Si Lockheed Martin sa tinuud adunay usa ka kaylap nga presensya dinhi, nga nagserbisyo sa among kaugalingon nga militar. Usa kini nga punoan nga namuhunan sa US nga nakabase sa US Rocket Lab, nga bahin sa gitawag nga American Space Force.
Adunay karon usa ka nagtubo nga kampanya kontra sa Rocket Lab sa yuta sa NZ. Tinuud nga nagtindog kita sa pakighiusa batok sa warmongering ug barbarity nga gihimo sa tibuuk kalibutan.