#NoWar2016

Ang #NoWar2016 usa ka sunod-sunod nga mga panel ug mga workshop, lakip ang usa ka seremonyas sa awards ug aksyon protesta. Ang komperensya gibaligya ug gidayeg sa tanan sa taas nga termino. Ang nagkalain-laing mga plano sa aksyon gikan sa workshop ug uban pang diskusyon sa komperensya. Mahimo nimo ang basahon nga ang komperensya gihan-ay. Mahimo nimo ang DVD sa niini nga video:

 

#NoWar2016 gipahigayon sa Washington, DC, sa Septyembre 23rd sa 26th. Salamat sa American University alang sa paghimo. Salamat sa TheRealNews.com alang sa livestreaming ug pagrekord sa video sa 23rd ug 24th. Mao kini ang Mamumulong. Mao kini ang agenda:

Biyernes, Septyembre 23
Washington, DC, American University, School of International Studies, Founder Room

12: 00 pm ET Strategies To End End:
MC: Leah Bolger
Mga mamumulong:
1. Brenna Gautam: (Ang TheRealNews.com wala naghimo niini.)
2. Patrick Hiller: video.
Q&A: video.

1: 45 pm Katapusan nga Gubat ug Patriyarka:
MC: Brienne Kordis
Mga mamumulong:
1. Barbara Wien: video.
2. Kozue Akibayashi: video.
Q&A: video.

2: 45 pm Pag-usab sa Mass Media alang sa Kalinaw.
MC: David Swanson
Mga mamumulong:
1. Sam Husseini: video.
2. Gareth Porter: video.
3. Si Christopher Simpson: video.
Q&A: video.

4: 00 pm Kapitalismo ug pagbalhin ngadto sa Kalinaw sa Ekonomiya:
MC: David Hartsough
Mga mamumulong:
1. Gar Alperovitz: video.
2. Jodie Evans: video.
Q&A: video.

5: 30 pm - 8 pm Ang Racism of War
MC: Robert Fantina: video.
Naglakip sa 26-min film: Krisis sa Congo: video.
Mga mamumulong:
1. Maurice Carney: video.
2. Darakshan Raja: video.
3. Bill Fletcher Jr .: video.
Q&A: video.

Sabado, Septyembre 24
American University, School of International Studies, Founder Room

9: 00 am Ending War: Usa ka Ideya nga Kaanhi ang Panahon
Pasiuna: Leah Bolger
Mamumulong: David Hartsough: video.

9: 15 am War Wala Nagtrabaho, ug Wala Kini Gikinahanglan. Nganong kinahanglan nato ang bug-os nga pagwagtang, bisan sa mga makitawhanong gubat.
MC: David Swanson
Mga mamumulong:
1. Si Leah Bolger: video.
2. Si David Swanson: video.
3. Dennis Kucinich: video.
Q&A: video.

10: 15 am Diplomacy, Aid, ug Nonviolent Peacekeeping ug Protection
MC: Patrick Hiller
Mga mamumulong:
1. Kathy Kelly: video.
2. Si Mel Duncan: video ug gahum nga punto.
3. Craig Murray: video.
Q&A: video.

11: 15 am break

11: 30 am Disarmament, ug Pagwagtang sa Nuclear Weapons
MC: Alice Slater
Mga mamumulong:
1. Lindsey German ug Jeremy Corbyn (pinaagi sa video) - video.
2. Ira Helfand: video.
3. Odile Hugonot Haber: video.
Q&A: video.

12: 30 pm Pagsira sa mga basehan.
MC: Leah Bolger
Mga mamumulong:
1. David Vine: video.
2. Kozue Akibayashi: video.

1: 30 pm nga paniudto, uban ang mga pamulong sa Pagpanalipod sa Kalikopan gikan sa Gubat pinaagi sa Pagtapos sa Gubat
Pasiuna: David Swanson
Mamumulong: Harvey Wasserman: video.
Q&A: video.
Libre nga PDF sa Solartopia (PDF) ug sa Strip and Flip (PDF).
Naimprinta nga mga kopya nga anaa pinaagi sa www.freepress.org ug www.solartopia.org sa $ 18 matag usa, nga naglakip sa pagpadala.

2: 30 pm Pag-usab sa Gubat sa Kalinaw ngadto sa Kultura sa Kalinaw.
MC: David Hartsough
Mga mamumulong:
1. Michael McPhearson: video.
2. John Dear: video.
3. Maria Santelli: video.
4. Chris Kennedy: video.
Q&A: video.

3: 30 pm International Law. Makahimo ba ang mga Tagtukod sa Gubat nga Tulubagon? Makakab-ot ba Kita sa Kamatuoran ug Pagpasig-uli?
MC: Jeff Bachman: video.
Mga mamumulong:
1. Maja Groff: video.
2. Michelle Kwak: video.
Q&A: video.

4: 30 nga hapon

4: 45 pm Mga demonstrasyon, Direct Action, Resistance ug Counter-Recruitment
MC: Brienne Kordis
Mga mamumulong:
1. Medea Benjamin: video.
2. Pat Elder: video.
3. Mark Engler: video.
Q&A: video.

5: 45 pm Dinner ug screening ni Peter Kuznick ug Oliver Stone Walay hinungdan nga Kasaysayan sa Estados Unidos (Dinner nga gihatag sa mga rehistradong partisipante)
MC: Peter Kuznick
6: 45-7: 30 Peter Kuznick ug Gar Alperovitz - Mga Pakigpulong ug Q&A: video.

Dominggo, Septyembre 25

10: 00 am - 11: 00 am Nonviolent Action: Pagtrabaho: video.
American University, School of International Studies, Founder Room
MC: Robert Fantina
Mga mamumulong:
1. Miriam Pemberton
2. Mubarak Awad: gahum nga punto.
3. Bruce Gagnon
Dugang 3-minutos nga mga presentasyon sa mga lider sa workshop nga mosunod sa paniudto: video.

11: 00 am - 12: 00 pm lunch

12: 00 pm - 2: 00 pm Mga Sabod nga Workshop
American University, School of International Service, mga lawak nga gipakita sa ubos. Ang tanan niini nga mga lawak adunay usa ka projector o usa ka screen aron pagpakita sa powerpoints o ubang mga materyales gikan sa usa ka laptop. Ang mga workshop mahimong ibalhin sa gawas sa pagkabuos sa mga tig-organisar depende sa panahon. Ang mga assignment sa mga kamares mahimong mausab base sa gidaghanon sa mga partisipante sa matag workshop.
1. Panapos nga mga basehan. - David Vine. - sa SIS Room 113 (lingkuranan 32)
2. Nagdala sa Estados Unidos ngadto sa International Criminal Court. - John Washburn. - sa SIS Room 300 (lingkuranan 25): video.
3. Paglaban, Pagtapos sa Draft, Pagpamatig sa Pagrekrut, Paghimo sa Free College. - Maria Santelli, Pat Elder, Pat Alviso. - sa SIS Room 333 (lingkuranan 40)
4. Pagwagtang sa Nuclear Weapons. - Si John Reuwer, Ira Helfand, Lilly Daigle. - sa SIS 233 (lingkuranan 40)
5. Pagpagawas sa Palestine / Mga Batan-on nga Pag-organisar alang sa Kalinaw. - Gipataas nga Jarrar, Alli McCracken, Taylor Piepenhagen. - sa SIS Room 120 (lingkuranan 56)
6. Pagpauswag sa Alternative Strategy sa Global Security. - Patrick Hiller. - sa SIS Room 348 (lingkuranan 14) ug sa SIS Room 349 (lingkuranan 14)
7. Pagtukod og Panaghigalaay tali sa Estados Unidos ug Russia. - Kathy Kelly, Bob Spies, ug Jan Hartsough. - sa SIS Room 102 (lingkuranan 48)

2: 00 pm - 4: 00 pm Pagplano / Pagbansay sa Session alang sa Next Day's Nonviolent Action
American University Kay Center Chapel

4: 00 pm - 5: 30 pm Pagtanyag sa 2016 Sam Adams Award alang sa Integrity in Intelligence kang John Kiriakou, pinaagi sa Si Sam Adams Associates alang sa Integrity in Intelligence
American University, Kay Center Chapel
Mga mamumulong: Larry Wilkerson, Thomas Drake, Larry Johnson, John Kiriakou, Craig Murray, ug Phil Giraldi. Ulahi nga dugang: Ray McGovern.
Mga detalye dinhi.

VIDEO.

Gilitratohan ni Linda Lewis

[pag-abli sa piano music ni Tom Dickinson]

4:00 - Malipayon nga pag-abut sa Sam Adams Associates for Integrity Intelligence (SAAII) nga tinuig nga seremonya sa paghatag pasidungog sa co-founder sa SAAII nga si Ray McGovern, tigpasiugda sa kalinaw ug hustisya ug kanhing CIA Presidential Briefer

4: 05 - 4: 10 Master of Ceremonies Craig Murray, kanhi British Ambassador to Uzbekistan & 2005 Sam Adams Award nga nakadawat

4: 10 - 4: 15 Si Thomas Drake, kanhi NSA Senior Executive

4: 15 - 4: 20 Larry Wilkerson, Col., US Army (ret); Chief of Staff sa Kalihim sa Estado Colin Powell

4: 20 - 4: 25 Larry Johnson, CIA ug State Dept. (ret.)

4: 25 - 4: 30 Si Philip Giraldi, CIA Operation Officer (ret.)

4: 30-4: 35 Elizabeth Murray, kanhi Deputy National Intelligence Officer alang sa Near East, National Intelligence Council ug kanhi CIA political analyst (ret.)

4: 35 sa 4: 50 Ambassador Craig Murray nga sinultian

4: 50- 5: 05 Hiniusa nga pagbasa sa Sam Adams Award Citation alang sa John Kiriakou ni Elizabeth Murray ug Coleen Rowley, 2002 nga nakadawat sa Sam Adams Award & kanhi abogado sa FBI

• [Tom Dickinson piano music] Gidawat ni John ang Sam Adams Citation ug Corner-Brightener award

5: 10 sa 5: 20 Pagpamulong ni John Kiriakou

5: 20 sa 5: 25 Pag-ila ni Ray McGovern ug salamat sa tag-iya sa Busboys ug Poets ug social activist nga si Andy Shallal alang sa ubay-ubay nga donasyon sa Sam Adams Associates

5: 25-5: 30 Adjournment (Craig Murray)

5: 30 pm - 6: 00 pm Sam Adams Award Reception (gidapit nga gihatag)
American University, Kay Center Lounge

Lunes, Septyembre 26, Buntag

Nonviolent Action sa Pentagon sa 9: 00 am: video.

Dugang video gikan sa Netra Halperin sa PeaceFilms.net: Sa usa ka, Duha ka, Tulo ka, Upat ka.

Ania ang hinungdan. Gihatud usab kami ngadto sa Pentagon usa ka petisyon aron masirad-an ang Ramstein Air Base sa Germany, samtang ang mga whistleblower ug mga Germans duyog nga nagdala niini ngadto sa gobyerno sa Alemanya sa Berlin.

Kini nga aksyon mao ang usa sa labaw sa 650 nonviolent nga mga lakang nga giplano sa tibuok nasud niining semanaha. Tan-awa ang Campaign Nonviolence Week of Action. Ug tan-awa World Beyond Warpanid sa mga panghitabo.

*****

Mao kini ang pagpahibalo sa #NoWar2016: Samtang ang sistema sa gubat nagpugong sa mga katilingban sa usa ka estado sa permawar, nakaabot kita sa usa ka yugto sa kasaysayan sa tawo diin kita makaingon uban ang pagsalig nga adunay mas maayo ug mas epektibo nga mga alternatibo. Siyempre nahibal-an namon ang pangutana: "Moingon ka nga kontra ka sa gubat, apan unsa ang alternatibo?" Kini nga panghitabo maghimo mga tubag sa kana nga pangutana, nga magpadayon World Beyond Warpublikasyon Sistema sa Global Security: Usa ka Alternatibo sa Gubat.

Ang mga panghitabo gihimo sa samang higayon sa Berlin, Germany, diin ang mga whistleblower sa US nga gihatag ngadto sa gobyerno sa Germany a petisyon gikan sa RootsAction.org, World Beyond War, ug uban pa nga nag-awhag sa pagsira sa Ramstein Airbase (gihatud usab sa Pentagon sa ika-26). Ang mga hitabo gihimo usab sa Kota Kinabalu, Malaysia. Ug ang mga protesta gipahigayon niining mga dapita:

Sept 26 - West Point US Military Academy: KASALANAN SA WEST POINT

Sept 26 - Marysville, CA: Beale Air Force Base Protest

Sept 26-30 - Alice Springs, Australia: Duol sa Pine Gap

Mga kauban sa #NoWar2016 Nalakip: Jubitz Family Foundation, Women's International League alang sa Kalinaw ug Kagawasan, RootsAction.org, Code Pink, International Peace Bureau, Mga Tingog alang sa Creative Nonviolence, Jane Addams Peace Association, Mga Beterano Alang sa Pakigdait, Delaware Peace Club, Nagkahiusa alang sa Kalinaw ug Hustisya,

Ang mga Co-Sponsors Included: Washington Peace Center, Pace e Bene / Campaign Nonviolence, Liberty Tree Foundation, AngRealNews.com, Nonviolence International, Pakigpulong nga Kalihokan Montgomery, Pagpakig-uli sa Pagpasig-uli, Mga Pamilyang Militar Namulong, Aksyon sa Kalinaw, WILPF-DC, International Movement alang sa usa ka Bugtong Kalibutan (LANG), Center for Bangladesh Studies, Society for Peace and Conflict Resolution sa American University, Nuke Watch, Mga higala ni Franz Jagerstatter, National Campaign for Nonviolent Resistance (NCNR) WILPF-DC, International Society for Inter Cultural Study and Research (ISISAR), Charlottesville Center alang sa Kalinaw ug Hustisya, Sa Kalinaw sa Yuta, Ang mga Defender sa Virginia, UNAC, Pax Christi Metro DC-Baltimore, Albuquerque Center for Peace and Justice, National Campaign alang sa usa ka Peace Tax Fund / Peace Tax Foundation.

Graphic ni Franklin Greenwald.

 

Ania kung unsa ang gisulti sa mga tawo bahin sa among bag-o nga komperensya sa # NoWar2016:

"Sa usa ka nasud nga daw nagpadayon sa walay katapusan nga giyera, kini nga komperensya usa ka hinungdanon nga lakang padulong sa pagbag-o sa usa ka kalihukan sa kalinaw ug hustisya." - Bill Fletcher Jr, author, columnist, organizer.

"Karong tuiga World Beyond War Ang komperensya usa ka talagsaon nga pagtigum sa mga aktibista, manunulat, ug tig-organisar sa komunidad - usa ka kritikal nga lakang sa pagtukod gahum ug ang lakang sa lakang nga paglambo sa labi ka labi ka kusug ug epektibo nga kalihukan sa kalinaw. " - Gar Alperovitz, awtor, historyano, politikanhong ekonomista.

“Sa panahon sa World Beyond War komperensya, nahunahuna ko ang awhag ni Howard Zinn nga nagsunod sa The Septyembre 11 pag-atake sa US
Giawhag ni Zinn ang mga tawo nga maningkamot nga magmalinawon ug magmahunahunaon, nga nagtumong sa pagsabut kung giunsa sa gubat sa US usab nahadlok ug namatyan ang mga tawo sa ubang kayutaan.
World Beyond War Ang mga aktibista nagtawag sa mga mapuslanon nga sesyon, nagsuporta sa mga alternatibo sa giyera, nagpagawas mga hagit sa tanan nga nanambong, ug naghatag panig-ingnan pinaagi sa paglakip sa dili mapintas nga direktang aksyon sa Pentagon sa ilang mga plano. ” - Kathy Kelly, aktibista, columnist, awtor.