Ni Kathy Kelly, World BEYOND War, Marso 21, 2022
Ang tumong sa United Nations mao ang pagpataas sa kapin sa $4.2 bilyones para sa mga tawo sa Yemen nga giguba sa gubat sa Marso 15. Apan sa dihang ang maong tagal sa panahon mibalik, $1.3 bilyon na lang ang misulod.
“Ako nasagmuyo pag-ayo,” miingon Jan Egeland, ang secretary general sa Norwegian Refugee Council. "Ang mga tawo sa Yemen nanginahanglan parehas nga lebel sa suporta ug panaghiusa nga among nakita alang sa mga tawo sa Ukraine. Ang krisis sa Europe makaapektar pag-ayo sa pag-access sa mga Yemenis sa pagkaon ug sugnod, nga labi pa nga labi ka grabe nga kahimtang.
Uban sa pag-import sa Yemen labaw pa kay sa 35% sa iyang trigo gikan sa Russia ug Ukraine, ang pagkabalda sa mga suplay sa trigo maoy hinungdan nagkataas nga pagtaas sa presyo sa pagkaon.
"Sukad sa pagsugod sa panagbangi sa Ukraine, nakita namon ang pagtaas sa mga presyo sa pagkaon sa kapin sa 150 porsyento," miingon Basheer Al Selwi, tigpamaba sa International Commission of the Red Cross sa Yemen. "Minilyon sa mga pamilyang Yemeni wala mahibal-an kung giunsa pagkuha ang ilang sunod nga pagkaon."
Ang makalilisang nga pagbabag ug pagpamomba sa Yemen, nga gipangulohan sa Saudi Arabia ug United Arab Emirates, nagsulod na sa ikawalong tuig. Ang United Nations Gibana-bana Kaniadtong pagkahulog nga ang pagkamatay sa Yemen motaas sa 377,000 ka mga tawo sa katapusan sa 2021.
Ang Estados Unidos nagpadayon sa pag-supply og mga spare parts para sa Saudi/UAE coalition war planes, uban sa maintenance ug padayon nga pagdagayday sa mga armas. Kung wala kini nga suporta, ang mga Saudi dili makapadayon sa ilang makamatay nga pag-atake sa kahanginan.
Apan makapasubo, imbis nga hukman ang mga kabangis nga nahimo sa pagsulong sa Saudi/UAE, pagpamomba ug pagbabag sa Yemen, ang Estados Unidos nakig-uban sa mga lider niini nga mga nasud. Ingon nga ang mga silot batok sa Russia makabalda sa global nga pagbaligya sa lana, ang Estados Unidos mao pagsulod sa mga pakigpulong nga mahimong labi nga nagsalig sa produksiyon sa lana sa Saudi ug UAE. Ug ang Saudi Arabia ug UAE dili gusto nga madugangan ang ilang produksiyon sa lana nga wala’y kasabutan sa US aron matabangan sila nga madugangan ang ilang mga pag-atake batok sa Yemen.
Gisaway sa mga grupo sa tawhanong katungod ang koalisyon nga gipangulohan sa Saudi/UAE tungod sa pagpamomba sa mga dalan, pangisdaan, mga pasilidad sa hugaw ug sanitasyon, kasal, lubong ug bisan sa bus sa eskwelahan sa mga bata. Sa usa ka bag-o nga pag-atake, ang Saudis gipatay kan-uman ka mga migrante sa Africa nga gipriso sa usa ka detensyon sa Saada.
Ang pagbara sa Saudi sa Yemen nagpugong sa mga kinahanglanon nga import nga gikinahanglan alang sa adlaw-adlaw nga kinabuhi, nga nagpugos sa mga Yemeni nga magsalig sa mga grupo sa hinabang aron mabuhi.
Adunay laing paagi. Si US Reps Pramila Jayapal sa Washington ug Peter De Fazio sa Oregon, parehong Democrats, mao karon nangita ug cosponsors alang sa Yemen War Powers Resolution. Gipangayo niini nga putlon sa Kongreso ang suporta militar alang sa gubat sa koalisyon nga gipangulohan sa Saudi/UAE batok sa Yemen.
Niadtong Marso 12, Saudi Arabia gipatay 81 ka mga tawo, lakip ang pito ka mga Yemeni - duha kanila mga binilanggo sa gubat ug lima kanila giakusahan sa pagsaway sa gubat sa Saudi batok sa Yemen.
Duha lang ka adlaw pagkahuman sa mass execution, ang Gulf Corporation Council, lakip ang daghang mga kasosyo sa koalisyon nga nag-atake sa Yemen, nagpahibalo sa kaandam sa Saudi nga mag-host sa mga panaghisgot sa kalinaw sa ilang kaugalingon nga kapital nga lungsod sa Riyadh, nga nanginahanglan sa mga lider sa Ansar Allah sa Yemen (inpormal nga nailhan nga Houthis) nga peligro. pagpatay sa Saudi Arabia aron hisgutan ang gubat.
Ang mga Saudi dugay nang miinsistir sa usa ka lawom nga sayup Resolusyon sa UN nga nanawagan sa mga Houthi fighters nga magdis-arma apan wala gani maghisgot sa koalisyon sa Saudi/UAE nga gipaluyohan sa US isip usa sa mga nag-away nga partido. Ang mga Houthis nag-ingon nga sila moadto sa negotiating table apan dili makasalig sa Saudis isip mga tigpataliwala. Kini daw makatarunganon, tungod sa pagpanimalos sa Saudi Arabia sa mga Yemenis.
Ang mga tawo sa Estados Unidos adunay katungod sa pag-insistir nga ang palisiya sa langyaw sa US gibase sa pagtahod sa tawhanong katungod, patas nga pagpaambit sa mga kahinguhaan ug usa ka mainiton nga pasalig nga tapuson ang tanan nga mga gubat. Kinahanglan natong awhagon ang Kongreso nga gamiton ang leverage niini para sa pagpugong sa padayon nga aerial bombardment sa Yemen ug i-sponsor ang umaabot nga resolusyon ni Jayapal ug De Fazio.
Mahimo usab natong ipatawag ang pagkamapainubsanon ug kaisog sa pag-ila sa mga pag-atake sa US batok sa mga sibilyan sa Yemen, paghimo og mga reparasyon ug pag-ayo sa mga makalilisang nga sistema nga nagpalig-on sa atong walay pugong nga militarismo.
Kathy Kelly, usa ka aktibista sa kalinaw ug tagsulat, co-coordinate sa Mga Ban Driller sa Ban Killer kampanya ug mao ang board president sa World BEYOND War. Usa ka pinamubo nga bersyon sa kini nga artikulo gihimo alang sa Progresibo nga mga Panglantaw, nga gipadagan sa The Progressive nga magasin.
