Ni David Swanson
Sa akong hunahuna kinahanglan gyud kita hatagan tungod sa usa ka klase nga premyo. Kini ang ika-50,000 nga giyera nga sunod-sunod nga nakalapas sa "mga balaod sa giyera."
Ang dokumentasyon naggikan Human Rights Watch nga nagtaho nga kaniadtong Agosto 31 ang mga welga sa hangin sa US ug Iraqi "nag-abog sa mga pwersa sa ISIS palayo sa lungsod" sa Amerli. Wala’y pagduha-duha, daghang mga tawo ang namatay ug wala maunsa ug na-trauma (naila usab nga terorista) sa mga “air strike,” apan bahin lang kana sa giyera, nga dili maayong pamatud-an sa pagpangutana sa Human Rights Watch.
Ang gikabalak-an sa Human Rights Watch mao ang nagsugod kaniadtong Septyembre 1. Mga 6,000 nga mga mandirigma alang sa gobyerno sa Iraq ug lainlaing mga milisya ang ningbalhin, dala ang ilang hinagiban sa US. Giguba nila ang mga baryo. Giguba nila ang mga balay, negosyo, moske, ug publikong mga bilding. Nagpangawat sila. Gisunog nila. Gikidnap nila. Sa tinuud naggawi sila eksakto sama sa gitudlo sa mga tropa sa pagdumot ug pagpatay sa pipila ka mga grupo sa mga tawo nga naglihok sa 49,999 na nga naitala nga giyera. "Ang mga aksyon nakalapas sa mga balaod sa giyera," giingon sa Human Rights Watch.
Girekomenda sa Human Rights Watch nga bungkagon sa Iraq ang mga milisya ug atimanon ang mga kagiw nga nakalayo sa ilang kapungot, samtang “managot” sa mga responsable sa naitala nga mga kalapasan sa “mga balaod sa giyera.” Gusto sa Human Rights Watch nga magbutang ang Estados Unidos og mga "benchmark sa reporma." Ang posibilidad nga tapuson ang pag-apil sa giyera, paghimo usa ka embargo sa armas, pakigsabot sa usa ka hunong-buto, ug pag-redirect sa TANANG kusog sa tabang ug pagpasig-uli wala motungha.
Ang "mga balaod sa giyera" dili mga balaod sa pisika. Kung sila mao, ang una nga balaod sa giyera mao ang:
Ang mga tawo nga gisugo sa pagbuno makahimo usab sa mas ubos nga mga krimen.
Ang mga balaod sa gubat, dili sama sa mga balaod sa pisika, dili kini usa ka matang sa pagpaniid sa usa ka butang nga kanunay nga mahitabo. Sa kasukwahi, kini mga balaod nga kanunay nga gilapas. Nagpatin-aw ang Human Rights Watch:
"Ang internasyonal nga makatao nga balaod, ang mga balaod sa giyera, nagdumala sa away sa dili internasyunal nga armadong mga panagbangi sama sa taliwala sa mga pwersa sa gobyerno sa Iraq, mga miltias nga gisuportahan sa gobyerno, ug mga armadong grupo sa oposisyon. Ang mga balaod sa giyera nga nagdumala sa mga pamaagi ug pamaagi sa pakiggubat sa dili pang-internasyunal nga armadong mga panagbangi panguna nga makit-an sa Mga Regulasyon sa Hague kaniadtong 1907 ug ang Unang Dugang nga Protokol sa 1977 sa Geneva Con Convention (Protocol I). . . . Ang hinungdanon sa mga balaod sa giyera mao ang prinsipyo sa pagkalainlain, nga nagkinahanglan sa mga partido sa usa ka panagbangi aron mailhan sa tanan nga mga oras tali sa mga manggugubat ug mga sibilyan. . . . Samtang ang mga pwersa sa gobyerno sa Iraq mahimong nadaut ang kabtangan tungod sa mga hinungdan sa militar sa pipila nga mga kaso, nakita sa Human Rights Watch nga ang kadak-an nga pagkaguba sa propyedad sa mga militia nga pro-government sa mga kaso nga detalyado sa kini nga ulat nagpakita nga nakalapas sa internasyonal nga balaod. . . . Sa mga hitabo nga detalyado sa taas, nagpakita nga gilumpag sa mga milisya ang kabtangan pagkahuman sa panagsangka sa lugar ug kung ang mga manggugubat gikan sa ISIS mikalagiw gikan sa lugar. Tungod niini gisugyot niini ang ilang pagpangatarungan alang sa mga pag-atake nga mahimong alang sa mga punitive nga hinungdan; o aron mapugngan ang mga residente sa Sunni nga makabalik sa mga lugar diin sila mikalagiw. ”
Mao nga, sa sunod nga pagpatay ka sa daghang mga Sunnis, ug ang mga gitudlo nga manggugubat nga nahabilin na, palihug magsugod sa maayong pamatasan sa tanan pa. Ayaw pagpaantos ang bisan kinsa nga imong nasamdan samtang gisulayan sila nga patyon. Ayaw gub-a ang mga balay sa mga tawo nga adunay panghunahuna sa silot o pagbag-o sa demograpiko sa imong ulo, hinunoa hunahunaa ang mga katuyoan sa militar samtang nagsunog mga balay, ug sa labing dali nga panahon makabalik sa dalawaton ug ligal nga paningkamot nga pamatyon ang mga manggugubat, labi na kung posible nga adunay mga bomba gikan sa mga eroplano nga Maayong gisugo ang mga piloto nga gilaraw lamang ang pagpatay sa mga manggugubat ug kinsang kumandante ang nagpasabut sa "manggugubat" ingon tigulang nga lalaki.
