40 ka Butang nga Atong Mahimo ug Mahibal-an Para sa mga Tawo sa Ukraine ug sa Kalibutan

Gigikanan sa imahe

Ni David Swanson, Atong Sulayan ang Demokrasya, Marso 4, 2022

Ipadala ang tabang sa mga higala sa Ukraine ug mga organisasyon sa pagtabang.

Ipadala ang tabang sa mga organisasyon nga nagtabang sa mga refugee nga mibiya sa Ukraine.

Ipadala ang tabang ilabina nga makaabot sa mga gibalibaran nga tabang tungod sa rasista nga mga rason.

Ipaambit ang talagsaong media coverage sa mga biktima sa gubat sa Ukraine.

Gamita ang oportunidad nga itudlo ang mga biktima sa gubat sa Yemen, Syria, Ethiopia, Sudan, Palestine, Afghanistan, Iraq, ug uban pa, ug sa pagpangutana kon ang kinabuhi sa tanang biktima sa gubat importante.

Gamita ang higayon nga ipunting nga ang gobyerno sa US nag-armas sa kadaghanan sa labing daotan nga mga diktador ug madaugdaugon nga mga gobyerno sa kalibutan ug adunay daghang pondo alang sa humanitarian aid kung wala.

Pahimusli ang higayon nga ipunting nga ang tukma nga tubag sa usa ka makalilisang nga krimen sa gobyerno sa Russia dili ang krimen sa mga silot sa ekonomiya nga makadaot sa ordinaryong mga tawo, apan ang pag-prosekusyon sa mga responsable sa korte sa balaod. Ikasubo nga ang gobyerno sa US migugol ug mga dekada sa pagguba sa International Criminal Court, nga hangtod karon nag-prosecute lang sa mga taga-Africa, ug kung magsugod kini sa pag-prosecute sa mga dili-Africa ug mahimong kasaligan ug suportado sa tibuuk kalibutan, kinahanglan nga mag-prosecute sa pipila ka mga tawo sa nasud. Estados Unidos ug Kasadpang Uropa.

Sa akong hunahuna dili ang husto nga balanse sa gahum makaluwas kanato, apan ang globalisasyon ug unibersalisasyon sa gahum.

Ang Russia naglapas sa daghang mga tratado nga ang gobyerno sa US usa sa pipila nga gipugngan. Kini usa ka higayon aron makonsiderar ang hingpit nga pagsuporta sa pagmando sa balaod.

Kinahanglan natong hukman ang paggamit sa mga Ruso sa mga cluster bomb, pananglitan, nga dili magpakaaron-ingnon nga ang US wala mogamit niini.

Ang risgo sa nuclear apocalypse taas kaayo. Wala nay mas importante pa kay sa paglikay sa paglaglag sa tanang kinabuhi sa yuta. Dili nato mahanduraw ang usa ka planeta nga walay kinabuhi ug malipayong maghunahuna nga "Bueno, labing menos mibarug kami sa Putin" o "Aw, labing menos kami mibarug sa NATO" o "Aw, kami adunay mga prinsipyo." Gawas kung asa kini nga gubat o kung diin kini gikan, ang US ug Russia kinahanglan nga maghisgot karon bahin sa pagkuha sa mga armas nukleyar gikan sa mga kalkulasyon, pagdis-arma, ug pagbungkag niini, ingon man pagpanalipod sa mga planta sa nukleyar nga gahum. Ang balita samtang ania kami niini nga lawak mao nga adunay usa ka nuclear power plant nga gipusil ug nasunog, ug ang mga bombero gipamusil. Unsa man kana alang sa usa ka imahe sa mga prayoridad sa tawo: pagpadayon sa gubat, pagpamusil sa mga tawo nga naningkamot sa pagpalong sa usa ka nukleyar nga reaktor nga naglingkod sunod sa 5 pa?

Kap-atan ka tuig na ang milabay, ang nukleyar nga apokalipsis maoy usa ka dakong gikabalak-an. Ang risgo niini karon mas taas, apan ang kabalaka nawala. Busa, kini usa ka gutlo sa pagtudlo, ug tingali dili na daghan kanila ang nahabilin.

Mahimo usab kini nga usa ka gutlo sa pagtudlo alang sa pagwagtang sa gubat, dili lamang sa pipila sa mga hinagiban niini. Importante nga masabtan nato nga halos tanang gubat makapatay, makasamad, maka-trauma, ug makapawala sa puy-anan kasagaran sa mga tawo sa usa ka bahin, kasagaran mga sibilyan, ug dili managsama ang mga kabus, mga tigulang, ug mga batan-on, kasagaran wala sa Europe.

Importante nga masabtan nato nga ang pagpabilin sa mga militar sa palibot makapatay ug mas daghang tawo kaysa sa mga gubat - ug nga kini tinuod hangtud nga ang mga gubat mahimong nukleyar. Kini tungod kay ang 3% lamang sa paggasto militar sa US makatapos sa kagutom sa Yuta.

Gibalhin sa mga militar ang mga kahinguhaan gikan sa kalikopan ug mga panginahanglanon sa tawo, lakip ang mga pandemya sa sakit, ingon man ang pagpugong sa global nga kooperasyon sa dinalian nga mga emerhensya, grabe nga pagdaot sa kalikopan, pagdaot sa mga kagawasan sa sibil, pagpahuyang sa pagmando sa balaod, pagmatarung sa sekreto sa gobyerno, pagdaot sa kultura, ug pagsunog sa pagkapanatiko. Sa kasaysayan, nakita sa US ang pag-usbaw sa racist violence human sa dagkong mga gubat. Ang ubang mga nasud aduna usab.

Gihimo usab sa mga militar ang mga angay nilang panalipdan nga dili kaayo luwas kaysa labi pa. Kung diin ang US nagtukod mga base nakakuha kini daghang mga gubat, kung diin gihuyop niini ang mga tawo nakakuha kini daghang mga kaaway. Kadaghanan sa mga gubat adunay mga hinagiban sa US sa duha ka kilid tungod kay kini usa ka negosyo.

Ang negosyo sa fossil fuel, nga mopatay kanato nga mas hinay kay nagdula usab dinhi. Gikansela sa Alemanya ang usa ka pipeline sa Russia ug gub-on ang Yuta nga adunay daghang mga fossil fuel sa US. Mitaas ang presyo sa lana. Mao usab ang mga stock sa kompanya sa armas. Ang Poland namalit ug binilyon ka dolyar nga kantidad sa mga tangke sa US. Ang Ukraine ug ang ubang bahin sa Sidlakang Uropa ug uban pang mga miyembro sa NATO mopalit ug daghang mga armas sa US o papaliton kini sa US ingon mga regalo. Ang Slovakia adunay bag-ong mga base sa US. Taas usab ang media ratings. Ug ubos ang bisan unsang pagtagad sa utang sa estudyante o edukasyon o pabalay o sweldo o sa palibot o pagretiro o mga katungod sa pagboto.

Angay natong hinumdoman nga walay krimen nga makapangulipas sa bisan unsa, nga ang pagbasol ni bisan kinsa dili makapawala sa bisan kinsa, ug ilhon nga ang mga solusyon nga gitanyag karon sa daghang mga hinagiban ug usa ka mas dako nga NATO mao usab ang nagdala kanato dinhi. Walay napugos sa pagbuhat ug dinaghang pagpatay. Ang Presidente sa Russia ug ang mga elite sa militar sa Russia mahimo nga nahigugma sa gubat ug gusto nga usa ka pasangil alang sa usa. Apan dili unta nila kana nga pasangil kung ang hingpit nga makatarunganon nga mga gipangayo nga ilang gihimo natuman.

Sa dihang nagkita pag-usab ang Germany, ang US misaad sa Russia nga walay pagpalapad sa NATO. Daghang mga Ruso ang naglaum nga mahimong bahin sa Europe ug NATO. Apan ang mga saad napakyas, ug ang NATO milapad. Ang nanguna nga mga diplomat sa US sama ni George Kennan, ang mga tawo sama sa karon nga direktor sa CIA, ug liboan nga mga intelihenteng tigpaniid nagpasidaan nga kini mosangpot sa gubat. Mao usab ang Russia.

Ang NATO usa ka pasalig sa matag miyembro sa pag-apil sa bisan unsang gubat nga makuha sa bisan kinsa nga miyembro. Kini ang kabuang nga nagmugna sa Unang Gubat sa Kalibutan. Walay nasud nga adunay katungod sa pag-apil niini. Aron makaapil niini, ang bisan unsang nasud kinahanglan nga mouyon sa iyang kasabutan sa gubat, ug ang tanan nga uban nga mga miyembro kinahanglan nga mouyon nga iapil kana nga nasud ug moapil sa tanan nga mga gubat niini.

Kung gilaglag sa NATO ang Afghanistan o Libya, ang gidaghanon sa mga miyembro wala maghimo sa krimen nga labi ka ligal. Ang Trump kuno nga pagsupak sa NATO wala maghimo sa NATO nga usa ka maayong butang. Ang gibuhat ni Trump mao ang pagkuha sa mga miyembro sa NATO nga mopalit ug daghang armas. Sa mga kaaway nga ingon niana, ang NATO wala magkinahanglan og mga higala.

Ang Ukraine nahimong independente sa Russia sa dihang natapos ang Unyon Sobyet, ug gitipigan ang Crimea nga gihatag sa Russia. Ang Ukraine nabahin sa etniko ug pinulongan. Apan ang pagbag-o sa mapintas nga pagbahinbahin nanginahanglan mga dekada nga paningkamot sa NATO sa usa ka bahin ug Russia sa pikas. Ang duha misulay sa pag-impluwensya sa eleksyon. Ug sa 2014, ang US mitabang sa pagpadali sa usa ka kudeta. Ang presidente mikalagiw alang sa iyang kinabuhi, ug usa ka presidente nga gipaluyohan sa US ang misulod. Gidili sa Ukraine ang pinulongang Ruso sa lainlaing mga forum. Ang mga elemento sa Nazi nagpatay sa mga mamumulong sa Russia.

Dili, ang Ukraine dili usa ka nasud nga Nazi, apan adunay mga Nazi sa Ukraine, Russia, ug Estados Unidos.

Mao kana ang konteksto sa boto sa Crimea aron moapil pag-usab sa Russia. Mao kana ang konteksto sa mga paningkamot sa separatista sa Sidlakan, diin ang duha ka kilid nagpasiugda sa kapintasan ug pagdumot sulod sa 8 ka tuig.

Ang mga kasabutan nga nakigsabot nga gitawag nga Minsk 2 nga mga kasabutan naghatag sa pagdumala sa kaugalingon alang sa duha ka mga rehiyon, apan ang Ukraine wala motuman.

Ang Rand nga korporasyon, usa ka bukton sa militar sa US nagsulat og usa ka taho nga nagduso sa pag-armas sa Ukraine aron pagguyod sa Russia ngadto sa usa ka panagbangi nga makadaot sa Russia ug maghimo og mga protesta sa Russia. Usa ka kamatuoran nga dili kinahanglan nga mohunong sa atong suporta alang sa mga protesta sa Russia, apan paghimo kanato nga mabinantayon mahitungod sa kon unsa ang ilang modala ngadto sa.

Si Presidente Obama nagdumili sa pag-armas sa Ukraine, nga nagtagna nga kini modala sa kung asa kita karon. Gi-armasan ni Trump ug Biden ang Ukraine - ug ang tanan sa Sidlakang Europa. Ug ang Ukraine nagtukod og usa ka militar sa usa ka bahin sa Donbass, uban sa Russia nga nagbuhat sa sama sa pikas, ug ang duha nag-angkon nga naglihok nga depensiba.

Ang gipangayo sa Russia mao ang pagkuha sa mga misil ug armas ug tropa ug NATO gikan sa utlanan niini, eksakto kung unsa ang gipangayo sa US sa dihang nagbutang ang USSR og mga misil sa Cuba. Ang US nagdumili sa pagtubag sa bisan unsang ingon nga mga gipangayo.

Ang Russia adunay mga kapilian gawas sa gubat. Naghimo ang Russia og kaso sa tibuok kalibutan nga publiko, pagbakwit sa mga tawo nga gihulga sa Ukraine, ug pagbiaybiay sa mga panagna sa usa ka pagsulong. Mahimong dawaton sa Russia ang lagda sa balaod ug tabang. Samtang ang militar sa Russia nagkantidad ug 8% sa gigastohan sa US, igo ra kana nga mahimo sa Russia o sa US:

• Gipuno ang Donbass sa dili armado nga mga sibilyan nga tigpanalipod ug mga de-escalator.
• Gipondohan ang mga programa sa edukasyon sa tibuok kalibutan sa bili sa pagkalain-lain sa kultura sa panaghigalaay ug mga komunidad, ug sa grabeng kapakyasan sa rasismo, nasyonalismo, ug Nazismo.
• Gipuno ang Ukraine sa nanguna nga solar, hangin, ug mga pasilidad sa produksiyon sa enerhiya sa tubig.
• Gipulihan ang gas pipeline pinaagi sa Ukraine (ug dili gayud magtukod og usa sa amihanan didto) nga adunay elektrisidad nga imprastraktura alang sa Russia ug Western Europe.
• Nagsugod sa usa ka global nga baligtad nga lumba sa armas, miapil sa tawhanong katungod ug mga tratado sa disarmament, ug miapil sa International Criminal Court.

Ang Ukraine adunay mga alternatibo karon. Ang mga tawo sa Ukraine nagpahunong sa mga tangke nga dili armado, nag-ilis sa mga karatula sa kadalanan, nagbabag sa mga dalan, nagbutang ug mga mensahe sa billboard sa mga tropang Ruso, nakigsulti sa mga tropang Ruso gikan sa gubat. Gidayeg ni Biden kini nga mga aksyon sa iyang State of the Union. Kinahanglan natong i-demand nga ang mga media outlets mag-cover kanila. Adunay daghang mga pananglitan sa kasaysayan sa dili mapintas nga aksyon nga nagpildi sa mga kudeta, trabaho, ug mga pagsulong.

Kung ang US o Russia misulay sa daghang mga tuig, dili aron makuha ang Ukraine sa kampo niini, apan aron mabansay ang mga Ukrainians sa dili pagtinabangay, imposible nga masakop ang Ukraine.

Kinahanglang hunongon nato ang pag-ingon nga “Supak ako sa tanang gubat gawas niini” sa matag higayon nga adunay bag-ong gubat. Kinahanglan natong suportahan ang mga alternatibo sa gubat.

Kinahanglan nga magsugod kita sa pagpangita sa propaganda. Kinahanglang hunongon na nato ang paghunahuna sa pipila ka langyaw nga diktador nga wala gipundo ug armas sa US.

Mahimo kitang makighiusa sa mga maisog nga aktibista sa kalinaw sa Russia ug Ukraine.

Makapangita kita og mga paagi aron makaboluntaryo alang sa dili mapintas nga pagsukol sa Ukraine.

Mahimo natong suportahan ang mga grupo sama sa Nonviolent Peace Force nga adunay mas dako nga kalampusan nga walay armas kay sa armadong mga tropa sa UN nga gitawag og "peackeepers."

Mahimo natong isulti sa gobyerno sa US nga wala'y butang sama sa lethal aid ug nga kita moinsistir sa aktwal nga tabang, ug seryoso nga diplomasya, ug pagtapos sa pagpalapad sa NATO.

Mahimo natong ipangayo nga ang media sa US nga gusto karon sa mga demonstrasyon sa kalinaw kini naglangkob sa pipila sa US ug naglakip sa pipila ka mga antiwar nga mga tingog.

Mahimo kaming mogawas sa mga panghitabo sa Domingo aron idemanda ang Russia gikan sa Ukraine ug NATO nga wala na!