Ni David Swanson, World BEYOND War, Septyembre 23, 2021
Kagahapon usa ka butang nga nahimo’g makakapoy nga naandan nga kalihokan nahimo; Nakigsulti ako sa usa ka klase sa kolehiyo bahin sa labing klaro nga solusyon sa klima, ug wala’y mga estudyante o ang propesor nga nakadungog bahin niini. Ang 325 nga mga kapunungan (ug pagsaka) nga gilista sa ubus sa kini nga artikulo nagpasiugda niini, ug miapil sa 17,717 nga mga indibidwal (hangtod karon) sa pagpirma sa usa ka petisyon alang niini sa http://cop26.info
Daghan sa aton ang nagsinggit bahin niini sa tumoy sa atong baga sa mga katuigan ug katuigan, nagsulat bahin niini, naghimo mga video bahin niini, nag-organisar mga komperensya niini. Bisan pa dili kini mahimo nga dili mahibal-an.
Ania ang mga pulong sa petisyon:
Sa: Mga Sumasalmot sa COP26 UN Climate Change Conference, Glasgow, Scotland, Nobyembre 1-12, 2021
Ingon usa ka sangputanan sa katapusang oras nga mga demanda nga gihimo sa gobyerno sa Estados Unidos sa panahon sa negosasyon sa 1997 nga pakigsabot sa Kyoto, ang mga emission sa greenhouse gas nga militar gipagawas gikan sa negosasyon sa klima. Nagpadayon kana nga tradisyon.
Gibiyaan sa Kasabutan sa 2015 ang pagputol sa military greenhouse gas emissions sa paghukom sa tagsatagsa nga mga nasud.
Ang UN Framework Convention bahin sa Pagbag-o sa Klima, nag-obligar sa mga nagpirma sa pagmantala sa tinuig nga mga greenhouse gas emissions, apan ang pagreport sa emissions sa militar boluntaryo ug kanunay wala iupod.
Giila sa NATO ang problema apan wala maghimo bisan unsang piho nga mga kinahanglanon aron matubag kini.
Wala’y makatarunganon nga sukaranan alang sa ning-ang nga lungag. Ang mga pagpangandam sa giyera ug giyera ang panguna nga mga emitor sa greenhouse gas. Ang tanan nga mga emission sa greenhouse gas kinahanglan nga iupod sa mandatory nga mga sumbanan sa pagpaminus sa greenhouse gas emission. Kinahanglan wala nay eksepsyon alang sa polusyon sa militar.
Gihangyo namon ang COP26 nga magtakda sa higpit nga mga limitasyon sa pagbuga sa gas nga greenhouse nga wala’y labot sa militarismo, upod ang transparent nga mga kinahanglanon sa pagreport ug independente nga pagpanghimatuud, ug ayaw pagsalig sa mga laraw aron “mapun-an” ang mga gibuga. Ang mga emission sa greenhouse gas gikan sa mga base militar sa usa ka nasud sa usa ka nasud kinahanglan hingpit nga ireport ug i-charge sa kana nga nasud, dili sa nasud kung diin mahimutang ang base.
*****
Mao na Kana ang ideya. Ilakip kung unsa alang sa daghang mga nasud ang ilang nag-una nga porma sa pagkaguba sa klima sa mga kasabutan diin gilaraw nila nga maminusan ang pagkaguba sa klima. Dili kini siyensya sa rocket, bisan kung mahimo kini maglakip sa pag-redirect sa pila nga pondo gikan sa rocket science.
Apan nag-atubang kami dinhi sa mga katotohanan sa gabon, mga kamatuuran nga hingpit nga magamit apan ingon imposible nga makakuha bisan unsang hinungdanon nga porsyento sa mga tawo nga makadungog.
Adunay kami pipila ka mga ideya kung giunsa ang pag-ayo sa kini nga problema.
Ang usa mao ang pagkuha sa petisyon ug tanan sa among kusog ug pagkamamugnaon sa Glasgow alang sa komperensya sa COP26 duyog sa pagdani sa pagtagad-organisasyon-extraordinaire CODEPINK.
Ang usa pa nga buhaton ang parehas alang sa mga pre-COP26 nga mga hitabo nga hapit na mahitabo sa Milan, Italya.
Ang uban pa mao kini: giawhag namon ang mga grupo ug indibidwal nga mag-organisar og mga kalihokan aron mapauswag kini nga mensahe bisan asa ka sa Kalibutan nga imong nahimutangan o bahin sa dako nga adlaw nga paglihok sa Glasgow kaniadtong Nobyembre 6, 2021. Ang mga gigikanan ug ideya alang sa mga hitabo dinhi.
Ang usa pa alang sa daghang mga tawo ug organisasyon nga pirmahan ang petisyon http://cop26.info
Ang usa pa mao ang pagsuporta sa paghimo sa umaabot nga pelikula:
Ang usa pa mao ang pagpaambit niining maayo kaayo nga video:
Apan nangita kami daghang mga ideya gikan kanimo. Kini ra ang kaugmaon sa kinabuhi sa Yuta nga gihisgutan naton dinhi. Kung adunay ka mga ideya, palihug ipasa kini sa info@worldbeyondwar.org
Ang kini nga mga organisasyon gipirmahan ang petisyon:
World BEYOND War • CODEPINK: Mga Babaye alang sa Pakigdait • Pagkapuo sa Rebelyon nga Kalinaw • Mga Beterano Alang sa Pakigdait • Environmental Defense Institute • Kalibutan nga Wala’y Gubat ug Wala’y Kabangis • Pagpuo sa Rebelyon nga GreyPower • Mga Espada Ngadto sa Mga Tigdaro sa Coal • Kampanya sa Scottish alang sa Nuclear Disarmament • Grand parents Climate Campaign • Global Campaign on Military Spending • Our Climate Declaration NZ • Pax Christi • Climate Action Leicester ug Leicestershire • Peace & Justice (Scotland) • Micronesia Climate Change Alliance • Mga Doktor alang sa Responsibilidad sa Sosyal • Kabanata sa Sierra Club Maryland • Global nga Kampanya alang sa Edukasyon sa Pakigdait • Transition Edinburgh • Pagpanalipod sa Tanan nga Kapaligiran sa Mga Bata • Internasyonal nga Fellowship sa Pakighusay (IFOR) • Mga Hangin sa Solar Wind • 1000 Mga Lola alang sa Umaabot nga Henerasyon • 350 CT • 350 Eugene • 350 Humboldt • 350 Kishwaukee • 350 Island ni Vineyard ni Martha • 350 Oregon Central Coast • Abbassola Guerra OdV • Usa ka Tawag sa Mga Lihok • AbFaNG Aktionsb√ºndnis f√ºr Frieden • aktive Neutralit√§t und Gewaltfreiheit • Mga Amerikanong Nagsulti sa Kamatuuran • Arbeitskreis Recycling eV • ARGE Schöpfungsverantwortung • Argonauti per la Pace - Mondo senza Guerre • Assemblée Européenne des Citoyens • Athena 21 • Mga Proyektong Nonviolence sa Australia • Tubag sa Relihiyoso sa Australia sa Pagbag-o sa Klima • AWMR Italia Donne della Regione Mediterranea • Bagwe Agro-Forestry and Cashew Program • Baltimore Nonviolence Center • Baltimore Phil Berrigan Memorial Veterans For Peace • Basel Peace Office • Beati i costruttori di pace • Begegnungszentrum für aktive Gewaltlosigkeit • Bergen County Green Party • Bimblebox Alliance Inc. • Beyond War • Beyond War and Miliatarism • Beyond War and Militarism Syracuse • Boundary Peace Initiative • Bristol Airport Action Network • Bucks County Foodshed Alliance • California alang sa a World BEYOND War • California Peace Alliance • Cameroon alang sa a World BEYOND War • Kampanya Batok sa Arms Trade • Kampanya alang sa International Cooperation and Disarmament (CICD) • Canadian Friends Service Committee (Quakers) • Canberra ug Region Quakers • Sentro sa International Humanitarian Law & Human Rights • Sentro alang sa Pagsugat sa usa ka Aktibo nga Dili Paglugos • Sentro alang sa Kalinaw Pag-uswag ug Pagpalambo sa Socio-Economic • Centro Documentazione del Manifesto Pacifista Internazionale • Ceryx • Cessez d'alimenter la Guerre • Chester County Peace Movement • Pilia ang Kinabuhi Abort War Podcast Alang sa Pakigdait • Mga Kristiyano alang sa Pakigdait • Nahibal-an sa mga lungsuranon ang Mga Kalihokan sa Gobyerno • Paglihok sa Klima Karon nga Kasadpan Mass • Climate Change Community LLC • Project Change & Militarism Project sa mga Beterano Alang sa Kalinaw • Coalition to Protect New York • CODEPINK Golden Gate • Columban Justice and Peace Korea • Common Sense ink.org • Community for Earth • Community Organizing Center • Conejo Climate Coalition • Ang katiguman sa mga Igsoong babaye sa St. Agnes • Corafid Center for Innovation and Research • Corvallis Climate Action Alliance • Corvallis Interfaith Climate Justice Committee • Corvallis (Oregon) Mga Panaghigala sa Mga Higala • Corvallis Ninggawas sa Gubat • Creative Consensya • Demokratikong Kalibutan nga Federalista • Disarmament and Security Center • Dorothy Day Catholic Worker Washington DC • Drawdown Toronto • Earth Action, Inc. • Mga Kauban sa Edukasyon sa Kalinaw ug Kalinaw • Dili Paggubat sa Yuta • Ecojustice Legal Action Center • EcoMaties Sustainability Society • Environmental Defense Institute • Environmental Justice Taskforce sa WNY Peace Center • Mga Environmentalist Batok sa Gubat • Pagkuha sa Rebelyon sa San Francisco Bay Area • First Unitarian Church Portland O • Mga Beterano sa Florida alang sa Sense Sense • FMKK, ang kalihukan nga antinuclear sa Sweden • Fredsr√∂relsen p√ • Orust • Friedensregion Bodensee eV • Mga Higala alang sa Peacebuilding and Conflict Prevention • Fundacion De Estudioa Biologicos • Genesee Valley Citizens for Peace • George Mason University Center alang sa Komunikasyon sa Pagbag-o sa Klima • Gerrarik Ez √âibar • Global Action on Aging • Global Anti-Aerotropolis Movement • Global Campaign for Peace Education Japan • Global Mediation Team • Global Network Batok sa Armas ug Nukleyar nga Kusog sa Luna • Global nga Estratehiya sa Dili Paglupig • Grand Junction alang sa Pakigdait • Grassroots Global Justice Alliance • Grassroots Peacebuiding Organization • Gray2Green Movement • Mas Daghang mga Doktor sa Boston alang sa Sosyal nga Responsibilidad • Green Earth Goods llc • Green Partido sa Monmouth County NJ • Proyekto sa Green Schools • Groundwater Awcious League • Ground Zero Center for Nonviolent Action • Hastings Against War • Hawaii Peace and Justice • Healing Worlds • Hilton Head for Peace • Holy Spirit Missionary Sisters, USA-JPIC • Human Environmental Association alang sa Pagpalambo • Hunter Peace Group • Independent ug Peaceful A ustralia Network • Indo Canada Workers Association • Institutional Climate Action (ICA) • International Institute on Peace Education • International Physicians for the Prevention of Nuclear War (Germany) • Internationaler Versöhnungsbund • Internationaler Versöhnungsbund Osterreich • Irthlingz Arts-Base Environmental Education • Jemez Peacemakers • Kathy Loper Events.com • Konscious Kontractors • La Socio-ecological union international • Laudato Si • Left Ecological Forum • Leicester Friends of the Earth • Leonard Peltier Defense Committee • Pag-istoryahan naton ang kalinaw - Ballarat • Leveretts MA PEACEWORKS Karon Group • Levis Productions, ltd . • LIAlliance for Peaceful Alternatives • Liberty Tree Foundation alang sa Democratic Revolution • LIFT Toronto • Light Path Resources • Maine Natural Guard • Manchester ug Warrington AM Quaker Peace Group • Manhattan Local sa Green Party • Mani Rosse Antirazziste • Mariposa Habitat Nursery • Marrickville Peace Grupo • Misa. Aksyon sa Kalinaw • Aksyon sa Kalinaw sa Maui • Meiklejohn Civil Liberties Institute • Lakas ug Kahayag sa Interfaith sa Michigan • Midcoast Green Collaborative • Mid-Missouri Fellowship of Reconconcion (PARA) • Migrante Australia sa NSW • Missionary Society of Saint Columban • Monterey Peace and Justice Center • Monteverde Pundo sa Komunidad • Montrose Peace Vigil • Paglihok alang sa Pagwagtang sa Gubat • Movimiento por un mundo sin guerras y sin violencia • Mt Diablo Peace and Justice Center • National War Tax Resistance Coordinating Committee • Network for Environmental & Economic Responsibility of UCC • New York Climate Grupo sa Aksyon • Mga Beterano sa NH alang sa Pakigdait • Kilusan sa Niagara alang sa Hustisya sa Palestine-Israel Canada • Nobel Peace Prize Watch • Wala na Bomba • Nonviolence International • Nonviolent Austin • Norfolk Catholic Worker / Sadako Sasaki Hospitality House • North Country Peace Group • North East Dialogue Forum • Nottingham CND • Nova Scotia Voice of Women for Peace • Nuclear Age Peace Foundation • Nukewatc h • OccupyBergenCounty (New Jersey) • Office of Peace, Justice, and Ecological Integrity, Sisters of Charity of Saint Elizabeth • Oregon PeaceWorks • Oregon Physicians for Social Responsibility • Our Common Wealth 670 • Our Drowning Voice • Pacific Climate Watch • Pacific Peace Network • Pacific Peace Network • Partera (Peacebuilders) International • Party for Animal Welfare • Party for Animal Welfare (Ireland) • Pasikifa Uprising • Pax Christi Australia • Pax Christi Hilton Head • Pax Christi MA • Pax Christi Seed Planters / IL / USA • Pax Christi Western NY • Peace Action & Veterans for Peace of Broome County, NY • Peace Action Maine • Peace Action New York State • Peace Action of San Mateo County • Peace Action of WI • Peace & Planet News • Peace Coalition of Southern Illinois • Peace Fresno • Peace House Gothenburg • Peace Movement Aotearoa • Mga Kasosyo sa Peace Women • Peaceworks • Peaceworks Midland • Permaculture for Refugees • PIF Global Foundation • Preventnuclearwar-Maryland • Prioneer Valley Local Chaptersa Green Rainbow Party sa MA • Progresemaj esperantistoj / progresibong mga mamumulong sa Esperanto • Progressive Democrats of America CA • Quaker Peace and Social Witness • Reject Raytheon Asheville • ReThinging Foreign Policy • Rise Up Times • Rochdale ug Littleborough Peace Group • RootsAction.org • Roy Ang Kendall Inc. • SAP Pagpadayon • Siyensya alang sa Pakigdait • Siyensya alang sa Pakigdait Canada • Seattle Anti-War Coalition • Seattle Fellowship of Reconciliion • Mga Shadow World Investigations • Ipakita! America • Yano nga Mga Regalo • Mga Sisters sa Charity Federation • Mga Sister of Charity sa Leavenworth JPIC Office • Mga Sisters ni St Joseph • Mga Sisters sa St. Joseph of Carondelet • Small Business Alliance • Social Justice Coalition • Socio-ecological union international • SocioEnergetics Foundation • SolidarityINFOService • Sortir du nucleaire Paris • St. Anthony Social Justice Ministry • Magpabilin nga Graced • St. Pete alang sa Kalinaw • Pag-undang sa Gubat sa Fuel • Pag-undang sa NATO • Sunflower Alliance • Suffolk Progressive Vision • Sweden Peace Council • Swords into Plowshares Peace Center & Gallery • Tauiwi Solutions • TERRA Energiewende • The Ecotopian Society • The Graham F Smith Peace Foundation Inc. World BEYOND War, Central Florida • World BEYOND War, South Africa • World Peace Berlin • Working group elektrbiology • Nagtrabaho Sa Pag-uswag • Youth Peace Network.
##
Usa ka Tubag
Hi
Ang Greenham Common Women maglakaw gikan sa Faslane Peace Camp hangtod sa Glasgow gikan Oktubre 28 hangtod 31 sa oras alang sa COP26. Magmartsa usab kami sa Global Day of Action sa Nobyembre 6. Kini ang among mensahe, ingon sa giingon nimo sa taas nga 'tanan nga mga emission sa gas nga greenhouse kinahanglan nga iupod sa mandatory nga mga sumbanan sa pagpaminus sa greenhouse gas emission. Kinahanglan wala nay eksepsyon sa polusyon sa militar. '
Giatubang sa Greenham Women ang militar 40 ka tuig sa base sa USAF nga duul sa Newbury diin ipakatag ang mga missile sa Cruise. Karon salamat nga ang tanan namalik sa kasagarang yuta.
Adunay ba kamo mga leaflet nga mahimo namon igahatag? mga banner? Diin kita magpalista aron makaapil sa 325 nga mga organisasyon?
Salamat sa maayong buhat nga imong gihimo, Ginnie Herbert