Hulagway: Wikimedia Commons
Ni Paul Keating, Mga Perlas ug Pagkasuko, Oktubre 7, 2022
Ang pagpalapad sa punto sa demarkasyon sa militar sa NATO ngadto sa mismong mga utlanan sa kanhing Unyon Sobyet usa ka sayop nga mahimong ranggo sa mga estratehikong sayop nga kalkulasyon nga nagpugong sa Germany sa pagkuha sa tibuok nga dapit niini sa internasyonal nga sistema sa sinugdanan niining siglo.
Gisulti ni Paul Keating kining mga butanga kawhaan ug lima ka tuig na ang milabay sa usa ka mayor nga pakigpulong sa Unibersidad sa New South Wales, 4 Septyembre 1997:
"Sa usa ka bahin ingon usa ka sangputanan sa pagduha-duha sa karon nga mga miyembro nga molihok nga mas paspas sa pagpalapad sa membership sa EU, nagtuo ako nga usa ka dako nga sayup sa seguridad ang nahimo sa Europe sa desisyon nga palapdan ang NATO. Wala’y pagduhaduha nga kini nakita sa pipila sa Europe ingon usa ka hinay nga kapilian kaysa pagpalapad sa EU.
Ang NATO ug ang alyansa sa Atlantiko nagsilbi nga hinungdan sa seguridad sa kasadpan. Mitabang sila sa pagsiguro nga ang Cold War sa katapusan natapos sa mga paagi nga nagsilbi nga bukas, demokratikong interes. Apan ang NATO mao ang sayup nga institusyon aron mahimo ang trabaho nga gihangyo karon nga buhaton.
Ang desisyon sa pagpalapad sa NATO pinaagi sa pag-imbitar sa Poland, Hungary ug Czech Republic sa pag-apil ug sa paghatag sa paglaum ngadto sa uban - sa laing pagkasulti sa pagbalhin sa demarkasyon sa militar sa Europe ngadto sa mga utlanan sa kanhi Soviet Union - mao, sa akong pagtuo, usa ka sayop nga mahimong ranggo sa katapusan uban sa estratehikong sayop nga kalkulasyon nga nakapugong sa Germany sa pagkuha sa iyang bug-os nga dapit sa internasyonal nga sistema sa pagsugod niini nga siglo.
Ang dako nga pangutana alang sa Europe dili na kung giunsa ang pag-embed sa Germany sa Europe - nga nakab-ot na - apan kung giunsa ang pag-apil sa Russia sa usa ka paagi nga nagsiguro sa kontinente sa sunod nga siglo.
Ug adunay klaro kaayo nga pagkawala sa statecraft dinhi. Ang mga Ruso, ubos ni Mikhail Gorbachev, miangkon nga ang East Germany mahimong magpabilin sa NATO isip kabahin sa usa ka nagkahiusang Germany. Apan karon tunga sa dosena ka tuig ang milabay ang NATO misaka sa kasadpang utlanan sa Ukraine. Kini nga mensahe mabasa sa usa lamang ka paagi: nga bisan ang Russia nahimong demokrasya, sa kaamgohan sa kasadpang Uropa kini nagpabilin nga estado nga bantayan, ang potensyal nga kaaway.
Ang mga pulong nga gigamit sa pagpatin-aw sa pagpalapad sa NATO giusab, ug ang mga kapeligrohan giila. Apan bisan unsa pa ka mabinantayon ang mga pulong, bisan unsa ang window dressing sa Permanent NATO-Russia Joint Council, nahibal-an sa tanan nga ang Russia ang hinungdan sa pagpalapad sa NATO.
Delikado ang desisyon sa daghang mga hinungdan. Makapadasig kini sa kawalay kasiguruhan sa Russia ug palig-onon ang mga lihok sa panghunahuna sa Russia, lakip ang mga nasyonalista ug kanhing komunista sa parlamento, nga supak sa hingpit nga pakiglambigit sa Kasadpan. Mahimong mas lagmit ang pagpasig-uli sa mga koneksyon sa militar tali sa Russia ug sa pipila sa kanhing mga dependency niini. Kini maghimo sa pagkontrolar sa mga armas, ug ilabina sa pagkontrolar sa armas nukleyar, nga mas lisod makab-ot.
Ug ang pagpalapad sa NATO dili kaayo mahimo aron mapalig-on ang bag-ong mga demokrasya sa silangang Europa kaysa sa pagpadako sa EU.
