Pinaagi sa mga organisasyon nga gipirmahan sa ubos, Pebrero 26, 2022
Dungganon Pekka Haavisto, Minister of Foreign Affairs sa Finland
DC.
Sauli Niinistö, Presidente sa Finland
tanang membro sa Gobyerno sa Finland
tanang membro sa Parliamento sa Finland
Re: TPNW - pagdili sa killer robots/autonomous weapons - pagdili sa ang paggamit ug pagbaligya sa mga armas nga drone
Kami, ang mga representante sa 123 ka non-government nga organisasyon gikan sa mga 100 ka mga nasud gusto nga pahalipayan ang Finland sa miaging Oktubre napili nga miyembro sa UN Human Rights Council alang sa panahon 2022-2024.
Bahin niini, Ikaw Ministro Pekka Haavisto, sa usa ka pahayag sa pahayag gikutlo ang importansya sa pagpalambo sa tibuok kalibutan nga kalinaw, seguridad ug malungtarong kalamboan ug nga ang Finland, ingon nga Ikaw sa imong kaugalingon, adunay maayo kaayo nga kasinatian sa pag-apil sa sibil katilingban sa pagdumala sa mga butang.
Ang imong mahinungdanon nga pahibalo, nga ang Finland magtrabaho sa suod nga kooperasyon ang mga lokal ug internasyonal nga NGO ug mga tigpanalipod sa tawhanong katungod sukad kini importante nga dili lamang ang tingog sa mga estado apan usab ang mga panglantaw ug kahanas sa sibil katilingban, tigdukiduki ug ang pribadong sektor madungog sa buhat sa Tawo Rights Council, naghatag kanato ug dakong paglaom.
ang Universal nga Pagpahayag sa Mga Katungod sa Tawo (UDHR) (1948) kay usa ka milestone dokumento sa kasaysayan sa tawhanong katungod ug gi-draft sa mga representante uban sa lain-laing legal ug kultural nga kagikan gikan sa tanang rehiyon sa kalibutan. Nagtakda kini ang batakang tawhanong katungod nga mapanalipdan sa tanan ug kini nag-aspalto sa paagi para sa pagsagop sa kapin sa kapitoan ka mga tratado sa tawhanong katungod, nga gigamit karon sa usa ka permanente nga basehan sa global ug rehiyonal nga lebel.
Ang Artikulo 3 sa Universal Declaration of Human Rights nag-ingon: “Ang tanan adunay katungod sa kinabuhi, kagawasan ug seguridad sa tawo.” Tulo sa pinakadako nga hulga sa militar sa kinabuhi karon mao ang mga armas nukleyar, autonomous nga sistema sa armas o killer robot ug armas nga drone.
Ang nukleyar nga gubat dili lamang magpahinabog taas nga panahon-termino nga kadaot sa atong planeta, apan mahimo tapuson ang kinabuhi sa yuta sumala sa atong nahibaloan. Autonomous nga mga hinagiban, kasagarang nailhan nga killer robots nga wala na hugot nga gikontrolar sa mga kamot sa tawo, ingon man ang mga armas nga drone naglangkob sa usa ka linuog nga hulga sa katawhan.
Sukad sa 2018, ang Kalihim sa United Nations-Heneral Antonio Guterres adunay balik-balik nga giawhag ang mga estado sa pagdili sa mga sistema sa armas nga mahimo, sa ilang kaugalingon, target ug atakehon ang mga tawo, nga nagtawag kanila nga “morally repugnant and politically dili madawat”.
sa 15-Septiyembre 16, 2021, ang Ministri sa Langyaw sa Austrian nag-host sa usa ka online nga komperensya bahin sa Pag-amping sa Pagkontrol sa Tawo Autonomous nga Armas.
Ministro sa Langyaw sa Austria, Alexander Schallenberg ug Ministro sa New Zealand alang sa Disarmament, si Phil Twyford, nagpresentar sa usa ka kusgan nga tawag fo aksyon padulong sa bag-o internasyonal nga tratado nga magtukod og mga pagdili ug mga regulasyon sa awtonomiya sa mga sistema sa armas. Ang komperensya naghatag ug talagsaong ilustrasyon sa politikanhong pagpangulo nga midawat sa panginahanglan alang sa aksyon niini nga isyu.
Nagkadaghan nga mga magbubuhat sa palisiya, mga eksperto sa artificial intelligence, pribado mga kompanya, internasyonal ug lokal nga organisasyon, ug ordinaryong mga indibidwal nag-endorso usa ka panawagan sa pagdili sa hingpit nga autonomous nga mga hinagiban. sumala sa Human Rights Watch 30 ka mga nasud (Agosto 2020) nanawagan alang sa usa ka pagdili sa killer robots.
Mga drone nga armas dili na madawat kay sa mga land mine, cluster bomb, o kemikal nga mga hinagiban. Ang armadong drone usa ka hinagiban nga, tungod sa talagsaon niini kinaiya, nagpahinabog kalisang ug pagdumot sa yuta, walay sapayan sa mga kahimtang diin kini gigamit.
sa usa ka global nga petisyon usa ka halapad nga spectrum sa mga NGO ug labaw sa 100.000 ka mga tawo nga nag-awhag gobyerno sa pagdili sa paggamit ug pagbaligya sa mga armas nga drone. Sa tibuok kalibotan ang mga NGO nag-awhag sa ilang mga gobyerno sa pagpirma ug pagpirma ang TPNW ingon man ang pagdili sa mga autonomous nga armas ug weponized drone
Halangdon nga Ministro Pekka Haavisto, kami kinasingkasing nga naglaum alang sa Imong dedikado nga suporta alang niining dinalian nga mga butang, nga naghulga sa katawhan. We awhag Kanimo sa aktibong pagduso sa European ug sa ubang mga nasud sa pagpirma sa TPNW ug sa lig-on, sa UN Human Rights Council ug sa European Union, ipataas ang dinalian nga panginahanglan alang sa usa ka preemptive ban sa pagpalambo, produksyon, ug paggamit sa bug-os nga autonomous nga mga hinagiban ug alang sa pagdili sa paggamit ug pagbaligya sa mga armas drone
Pebrero 24th, 2022
INTERNATIONAL NETWORKS UG ORGANISASYON - NATIONAL MGA ORGANISASYON SA PAYONG - aktibo sa mga 100 ka nasud:
Kampanya sa Ban Killer Drones
an internasyonal nga grassroots nga kampanya nga mipasalig sa pagdili sa aerial weaponized
drone ug military ug police drone surveillance.
Mga Contact: Nick Mottern - nickmottern (sa) gmail.com,
Kathy Kelly - kathy (sa) vcnv.org
Simbahan ug Kalinaw - network sa simbahan sa kalinaw sa Europe,
EUROPE/INTERNATIONAL
Ang Simbahan ug Kalinaw mao ang European ecumenical peace church network. Ang Simbahan
ug Peace network naglangkob sa kapin sa kalim-an ka komunidad, simbahan, training center,
mga ahensya sa serbisyo sa kalinaw ug mga kalihukan sa kalinaw, ingon man mga kan-uman ka miyembro
gikan sa Mennonite, Quaker, Church of the Brethren, Anglican, Baptist,
Methodist, Lutheran, Orthodox, Reformed ug Romano Katoliko nga mga tradisyon gikan sa 15
Mga nasod sa Uropa.
Kontaka: Lydia Funck - intlopisyo (sa) simbahan-ug-kalinaw.org
GAMIP AMÉRICA LATINA Y EL CARIBE, ARGENTINA, COLOMBIA, PERÚ,
NICARAGUA, HONDURAS, MÉXICO, BRASIL, BOLIVIA
GAMIP = Global Alliance para sa Ministries and Infrastructures for Peace.
Contact: gamiamericalatina (sa) gmail.com
Global Network Batok sa Armas ug Gahum sa Nukleyar sa Luna
usa ka internasyonal nga network sa mga 120 ka kaubanan gikan sa mga 25 ka nasud
nabalaka bahin sa militarisasyon ug pagpahimulos sa kawanangan.
Contact: Bruce K. Gagnon - globalnet (sa) mindspring.com
Mga Higala sa Kalibutan sa Kalibutan - Mga kinaiyahan sa Kalibutan -
Internasyonal nga des Amis de la Nature
naghiusa sa labaw sa 350,000 ka indibidwal nga mga miyembro sa tibuok kalibutan, miyembro sa
ang Green 10, usa ka grupo sa mga nanguna nga environmental NGO nga aktibo sa lebel sa EU.
Contact:Manfred Pils - opisina (sa) nf-int.org
Dili sa gubat - dili sa NATO internasyonal nga network
naghiusa sa mga 400 ka nasyonal nga organisasyon/kalihokan/grupo gikan sa kapin sa 40
mga nasud.
Kontaka: Kristine Karch - Kristine (sa) no-sa-nato.org
Réseau “Sortir du nucléaire“, FRANCE
Federation sa labaw pa sa 900 ka asosasyon ug 60,000 ka mga tawo.
Kontaka: Marie Liger -marie.liger (sa) sortirdunucleaire.fr
World BEYOND War kay usa ka tibuok kalibutan nga nonviolent nga kalihukan aron tapuson ang gubat ug magtukod
usa ka makiangayon ug malungtarong kalinaw.
World BEYOND War usa ka miyembro sa ang Koalisyon Batok sa Langyaw nga Militar sa US
Mga basehan; ang Gikan sa War Machine Coalition; ang Global Adlaw Batok
Paggasto sa Militar; ang International Peace Bureau; ang Kolaborasyon sa Korea
Network; ang Kabus Kampanya sa Katawhan; Nagkahiusa alang sa Pakigdait ug Hustisya; ang Nagkahiusa
National Antiwar Coalition; ang Internasyonal nga Kampanya sa Pagwagtang sa Nukleyar
hinagiban; ang Global Network Against Weapons and Nuclear Power sa Space; ang
internasyonal nga network Dili sa gubat - dili sa NATO; Overseas Base Realignment ug
Pagsira sa Koalisyon; Mga Tawo Kay sa Pentagon; Kampanya aron Tapuson ang Pinili nga Serbisyo
Sistema; ang Demilitarize US ngadto sa Palestine Coalition; Pagpaayo ra sa Canada; Dili
Fighter Jets Coalition; Canada-Wide Peace and Justice Network; Edukasyon sa Kalinaw
Network (PEN); Labaw sa Nuklear; Working Group sa Kabatan-onan, Kalinaw, ug
Security; Global Alliance alang sa Mga Ministro ug Infrastruktur alang sa Pakigdait.
Pakig-istorya: David Swanson - davidcnswanson (sa) gmail.com
NATIONAL ORGANISASYON/KALIHOKAN/GRUPO gikan sa 28 ka nasod:
Pagwagtang sa mga armas nucléaires - Maison de Vigilance ( Pagwagtang sa
nukleyar nga armas - Balay sa Pagbantay), PRANSIYA, kontaka: Thierry Duvernoy
- thierry.duvernoy1963 (sa) hotmail.fr
Aktibo nga Arbeitslose, AUSTRIA, Pagkontak: Martin Mair -
kontakt (sa) aktibo-arbeitslose.at
Alliance for Labor and Solidarity, CZECHIA, kontaka: Jan Kavan -
kavanjan17 (sa) gmail.com
Amandamaji ry, FINLAND, kontaka: Marika Lohi - marika.lohi (at) ehtaraha.fi
Amnesty International - Suomen osasto - Finnish nga seksyon, FINLAND,
contact: Frank Johansson - frank.johansson (sa) amnesty.fi
ARGE Schöpfungsverantwortung - Ökosoziale Bewegung (ARGE
ekososyal nga kalihukan)AUSTRIA, kontaka:Isolde Schönstein -
opisina (sa) argeschoepfung.at
Artista alang kang fred - Mga artista para sa kalinaw, SWEDEN, kontaka: Kemal Görgü -
kemalgrg (sa) hotmail.com
Aseistakieltäytyjäliitto ry - Ang Union of Conscientious Objector's,
FINLAND, kontaka:Aku Kervinen - aku.kervinen (at) akl-web.fi
Kaupod RESPUESTA PARA LA PAZ, ARGENTINA, kontaka: Diana de la Rúa
Eugenio - dianadelarua (sa) respuestaparalapaz.org.ar -
diana_delarua (sa) yahoo.com.ar
Asosasyon sa Hungarian Resistant ug Antifascits, HUNGARY, Pagkontak:
Vilmos Hanti - measzba (sa) gmail.com
Attac, FINLAND, kontaka: Omar El-Begawy - omar.elbegawy (sa) attac.fi
ATTAC CADTM/Burkina, Burkina Faso, kontaka: Souleymane SAMPEBGO -
attacburkina (sa) yahoo.fr
Attac Freiburg, GERMANY, Pagkontak: Christoph Lienkamp -
e.huegel (sa) posteo.de
pag-atake Asosasyon sa Hungary, HUNGARY, contact: Mátyás Benyik -
benyikmatyas (sa) gmail.com
ÄrztInnen für eine gesunde Umwelt - Mga doktor sa Austrian alang sa
palibot, AUSTRIA, kontaka: Hanns Moshammer -
hanns.moshammer (sa) meduniwien.ac.at
AWC Deutschland e. V. Association of World Citizens Germany,
GERMANY, Pagkontak: Brigitte Ehrich - brigitte.ehrich (sa) ambaechle.de
Begegnungszentrum für aktive Gewaltlosigkeit - Sentro sa Pagtagbo
ug aktibo Non-kapintasan, AUSTRIA, contact: Maria ug Matthias Reichl -
impormasyon (sa) begegnungszentrum.at
Bremer Friedensforum (Bremen Peace Forum), GERMANY, kontaka:
Ekkehard Lentz - bremer.friedensforum (sa) gmx.de
Canada Voice of Women alang sa Kalinaw, CANADA, contact: Marla Slavner -
info (sa) vowpeace.org
Casa de la Pax Cultura Civil Association, ARGENTINA, Pagkontak: Estela
Tustanovsky - estelatuta15 (sa) gmail.com
Center Delàs d'Estudis per la Pau, ESPANYA, kontaka: Ainhoa Ruiz Benedicto -
impormasyon (sa) centerdelas.org
Club Gaianoah (Salutogenic Center), PRANSIYA, contact: Prof. Qiú -
clubgaianoah.info (sa) gmail.com
CND Cymru (ang Kampanya alang sa Nukleyar nga Disarmament sa Wales),
UNITED KINGDOM, kontak: Brian Jones - heddwch (sa) cndcymru.org
LABAN - Tutkimusta, taidetta ja toimintaa oikeudenmukaisuuden edistämiseksi
- LABAN - Coalition for Research and Action for Social Justice ug Human
Dignidad, FINLAND, kontaka: Outi Hakkarainen - outi.hakkarainen (sa) crash.fi
d'Agir pour la Paix, BELGIUM, kontaka: Stephanie Demblon -
Stephanie (sa) agirpourlapaix.be
Depensa alang sa mga Bata International, seksyon sa Czech, CZECHIA,
kontaka:Miroslav Prokeš - mirek.prokes (sa) nf-int.org
"Demokrasya Karon", ARMENIA, kontaka: Gulnara Shainian -
gulnara.shainian (sa) gmail.com
Deutsche Sektion der Women's International League for Peace ug
Kagawasan (WILPF), GERMANY, kontaka: Marieke Fröhlich -
froehlich (sa) wilpf.de
EcoMujer eV, GERMANY, kontaka: Monika Schierenberg -
monika-leo (sa) web.de
Mga Environmentalists Batok sa Gubat, USA, kontaka: Gar Smith -
gar.smith (sa) earthlink.net
“Eszmélet” (Kaamgohan) Editoryal sa Journal, HUNGARY, Pagkontak: Tomas
Krausz - antal.attila85 (sa) gmail.com
EVAL - Ehrfurcht Vor Allem Leben, AUSTRIA, Pagkontak:
Karl-Heinz Hinrichs - khh (sa) evalww.com
Panaghiusa sa Pakig-uli (ALANG-USA), USA, Pagkontak: Ethan Vesely-Flad -
pag-organisa (sa) forusa.org
Feministische Partei DIE FRAUEN, GERMANY, kontaka:Margot Müller -
impormasyon (sa) feministischepartei.de
Folkkampanjen mot Kärnkraft-Kärnvapen -Kalihokan sa Katawhan Batok
Nukleyar nga Gahum Ug Armas,SWEDEN, kontaka: Jan Strömdahl -
Jfstromdahl (sa) gmail.com
Folkkampanjen mot kärnkraft-karnvapen ug Sundsvall - katawhan'
Paglihok Batok sa Nukleyar nga Gahum Ug Armas, Sundsvall, SWEDEN,
kontaka: Birgitta Krona - bi.krona (sa) yahoo.se
Föreningen Fredens Hus Göteborg, SWEDEN, kontaka: Karin Utas Carlsson -
k.utas.carlsson (sa) gmail.com
"Alang sa Kinaiyahan" nga kalihukan, Chelyabinsk, RUSYA, contact: Andrey Talevlin -
atalevlin (sa) gmail.com
Forum sa Disarmament and Development (FDD) sa Sri Lanka, SRI
LANKA, kontaka: Vidya Abhayagunawardena - vidyampa (sa) hotmail.com
Frauennetzwerk für Frieden eV / Women's Network for Peace,
GERMANY, contact: Elise Kopper - impormasyon (sa) frauennetzwerk-kay-frieden.de
Fredsrörelsen sa Orust, SWEDEN, kontaka: Ola Friholt -
ola.friholt (sa) gmail.com
FredsVagten uban ni Christiansborg, DENMARK, kontaka: IreneSørensen -
0802irene (sa) gmail.com
FriedensAttac Österreich, AUSTRIA, Pagkontak: Gerhard Kofler -
FriedensAttac (sa) attac.at
Friedensbüro Salzburg, AUSTRIA, Pagkontak: Hans Peter Graß -
balili (sa) friedensbuero.at
Friedensglockengesellschaft Berlin eV, GERMANY, Pagkontak: Anja Mewes -
friedensglockengesellschaft (sa)web.de
Friedensregion Bodensee eV - Rehiyon sa kalinaw Bodensee, GERMANY,
kontaka: Martina Knappert-Hiese - martina.knappert-hiese (sa) freenet.de
Mga Higala sa Kinaiyahan Prague, CZECHIA, kontaka: Mirek Prokeš -
mirek.prokes (sa) nf-int.org
Ang Galway Alliance Against War, IRELAND, kontaka: Niall Farrell -
galwayallianceagainstwar (sa) gmail.com
Global Sunrise Project, USA, kontaka: Marla & Kasha Slavner -
theglobalsunriseproject (sa) gmail.com
Gröna kvinnor - berde nga mga babaye, SWEDEN, kontaka si Ewa Larsson -
ewagron1 (sa) Gmail.com
GSoA (Gruppe für eine Schweiz ohne Armee), SWITZERLAND, kontaka:
Anja Gada - anja (sa) gsoa.ch
Hamburger Forumfür Völkerverständigung ug weltweite Abrüstung e.
V., GERMANY, kontaka: Markus Gunkel - hamburger-forum (sa) hamburg.de
Hungarian Antifasista League, Hungary, kontaka: Tamás Hirschler -
thirschler (sa) t-email.hu
Hungarian Social Forum (HSF), HUNGARY, kontaka: Vera Zalka -
zalkavera (sa) gmail.com
Hungarian Workers Party 2006 – Wala sa Europe, Hungary, kontaka: Attila
Vajnai – vajnai (sa) t-online.hu
IAPDA (ASSOCIATION INTERNATIONAL POUR LA PAIX ET LE
DEVELOPPEMENT EN AFRIQUE), CAMEROON, Pagkontak: Jean vivien H. -
iapda_cam (sa)hotmail.com
Indian Institute for Peace Disarmament & Environmental Protection,
INDIA, kontaka: Balkrishna Kurvey - bkkurvey (sa) gmail.com
INNATE (Irish Network alang sa Nonviolent Action Training and Education),
IRELAND, kontaka: Rob Fairmichael - kinaiyanhon (sa) ntlworld.com
Internasjonal Kvinneliga alang kang Fred og Frihet (IKFF - WILPF), NORWAY,
Pagkontak: Britt Schumann - ikff (sa) ikff.no
Internasyonal nga Versöhnungsbund - Österreichischer Zweig
(Internasyonal nga panag-uban sa Pakig-uli - Austrian Branch), AUSTRIA,
kontaka: Pete Hämmerle - opisina (sa) versoehnungsbund.at
Internationella kvinnoförbundet para sa fred och frihet (IKFF - WILPF)
seksyon sa Göteborg, SWEDEN, kontaka: Begard Yunis -
begardy (sa) hotmail.com
IPPNW-Guatemala (International Physicians for the Prevention of
Gubat Nukleyar), GUATEMALA, kontaka: Carlos Vassaux -
cvassaux (sa) gmail.com
Joensuun rauhanryhmä - Joensuu Peace Group, FINLAND, kontaka: Rony
Ojajärvi - ojajarvi.rony (sa) gmail.com
Karl Marx Society, HUNGARY, Pagkontak: Gábor Finta -
gabor.finta.61 (sa) gmail.com
Kieler Friedensforum - Kiel Peace Forum, GERMANY, kontaka: Benno Stahn
- b.stahn (sa) kieler-friedensforum.de
Kronoberg alang sa fred och alliansfrihet - Kronoberg alang sa kalinaw ug
non-pag-align, SWEDEN, kontaka: Sven-Erik Månsson -
mansson.svenerik (sa) gmail.com
Kvinnor för fred - Babaye para sa Kalinaw, SWEDEN, kontaka: Susanne
Gerstenberg - susanne.gerstenberg (sa) telia.com
Kvinnor alang sa fred sa Sundsvall - Mga Babaye alang sa Kalinaw sa Sundsvall, SWEDEN,
Kontaka: Ulrika Hådén - ulrhad (sa) gmail.com
Lääkärin sosiaalinen vastuu ry – Physicians for Social Responsibility (PSR
Finland), FINLAND, kontaka: Line Kurki - puheenjohtaja (sa) lsv.fi
Lajos Magyar Foundation, HUNGARY, kontaka: Gábor Székely -
labor.yearbook2 (sa) gmail.com
Latin-America Society sa Hungary, HUNGARY, kontak: László Kupi –
kupilaszlo84 (sa) gmail.com
Latvian Green Movement - LaGM, LATVIA, kontaka: Janis Matulis -
janis.matulis (sa) zalie.lv
Wala nga Alternatibong Asosasyon sa Hungary, HUNGARY, kontaka: Gábor Szász -
cacpilota (sa) gmail.com - szaszg (sa) gdf.hu
Wala nga Ecological Forum, BELGIUM, kontaka: Michel Vanhoorne -
michel.vanhoorne (sa) ugent.be
Maan ystävät ry/Mga Higala sa Yuta Finland, FINLAND, kontaka: Tanja
Pulliainen - tanja.pulliainen (sa) maanystavat.fi
Miljoringen Lovisa - Circle para sa Kalikopan Loviisa, FINLAND, Pagkontak:
Christer Alm - christer.alm45 (sa) gmail.com
Mouvement de l'Objection de Conscience de Nancy, PRANSIYA, Pagkontak:
Jean-Michel BONIFACE - mocnancy (sa) ouvaton.org - grudji (sa) free.fr
motion internasyonal nga de la Reconciliation (MIR) - PRANSIYA, kontaka:
Christian Renoux - mirfr (sa) club-internet.fr
Mouvement pour une Alternative Non-violente (MAN) – Movement for a
Non-violent Alternative, PRANSIYA, kontaka: Serge PERRIN -
tawo (sa) nonviolence.fr – perrin.serge (sa) club.fr
Kalihokan alang sa Pagwagtang sa Gubat, UNITED KINGDOM, kontaka: Tim
devereux - impormasyon (sa) abolishwar.org.uk
Muslim Peace Fellowship, USA, kontaka: Susan Smith -
susanhsmith (sa) forusa.org
Naiset Atomivoimaa Vastaan - Babaye Batok sa Nukleyar nga Gahom, FINLAND,
kontaka: Ulla Klötzer - ullaklotzer (sa) yahoo.com
Naiset Rauhan Puolesta - Babaye para sa Kalinaw, FINLAND, kontaka: Lea
Launokari - lea.launokari (sa) nettilinja.fi
NaturFreunde Deutschlands eV (Nature Friends Germany), GERMANY,
kontaka: Maritta Strasser - strasser (sa) naturfreunde.de
NordBruk (La Via Campesina Sweden),SWEDEN, kontaka: Maximilian
Isendahl - isenmax (sa) hotmail.com
Norges Fredsråd - Konseho sa Kalinaw sa Norway, NORWAY, Pagkontak: Oda
Andersen Nyborg - oda (sa) norgesfredsrad.no
OMEGA/ Österreichische Sektion der IPPNW (International Physicians
alang sa Paglikay sa Gubat Nukleyar, AUSTRIA, kontaka:Klaus Renoldner -
reno (sa) wvnet.at
Opettajien Lähetysliitto - Ang Misyon sa mga Magtutudlo Assockauswagan sa Finland,
FINLAND, kontaka: Hanna Tamminen - opettajienlahetysliitto (sa) gmail.com
Mga Organizer para sa Wala (SZAB), HUNGARY, kontaka: György Droppa -
droppa (sa) droppa.hu
Österreichischer Friedensrat (Austrian Peace Council) - Wiener
Friedensbewegung, AUSTRIA, Pagkontak: Andreas Pecha -
Pax.vienna (sa) chello.at
PAND - Taiteilijat rauhan puolesta – Mga artista para sa kalinaw, FINLAND, kontaka:
Antti Seppänen - pandtalo (sa) hotmail.fi
Peace SOS,NETHERLANDS, Pagkontak: Mayo-May Meijer - info (sa) peacesos.nl
Platform nga Vrouwen en Duurzame Vrede (Platform Women ug
Malungtarong Kalinaw), NETHERLANDS, contact: Anna Zanen -
annazanen (sa) home.nl
Konseho sa Publiko sa Habagatang Baybayon sa Gulpo sa Finland, RUSSIA,
kontaka:Oleg Bodrov - obdecom (sa) gmail.com
REDHAC - Réseau de Défenseurs des Droits Humains de l'Afrique
Centrale, CAMEROON, kontaka: Maximilienne C. NGO MBE -
redhac.executifddhafricentrale (sa) gmail.com
Riksföreningen Nej hangtod sa NATO - Dili sa NATO, SWEDEN - kontaka: Lars Drake
- drake_lars (sa) hotmail.com
Scottish CND, UNITED KINGDOM, kontaka: Lynn Jamieson -
lingkuranan (sa) banthebomb.org
Sicherheit neu denken - Paghunahuna Pag-usab sa Inisyatibo sa Seguridad, GERMANY,
Pagkontak: Ralf Becker - ralf.becker (sa) ekiba.de
Solidarwerkstatt Österreich - Asosasyon para sa Solidaridad, AUSTRIA,
kontaka: Gerald Oberansmay - opisina (sa) solidarwerkstatt.at
Steirische Friedensplattform, AUSTRIA, kontaka: Franz Sölkner -
franz.soelkner (sa) thalbeigraz.at
Sundsvall-Timrå FN forening - (Sundsvall-Timrå UN asosasyon) SWEDEN,
kontaka:Sameer Lafta- sameerlafta (sa) gmail.com
Suomen Rauhanpuolustajat - Komite sa Kalinaw sa Finland, FINLAND,
Pagkontak: Teemu Matinpuro - teemu.matinpuro (sa) rauhanpuolustajat.fi
Svenska Fredskommittén - Swedish Peace Committee, SWEDEN, Pagkontak:
Claudio Mc Conell - cmwc (sa) mail.com
Svenska Fredsvänner ug Helsingfors (Mga higala sa Swedish Peace sa Helsinki),
FINLAND, kontaka: Elisabeth Nordgren - elisabeth.nordgren (sa) pp.inet.fi
Svenska mga kvinnor Vänsterförbund, Swedish nga Babaye sa Wala, SWEDEN,
kontaka: Ianthe Holmberg - ianthe.holmberg (sa) gmail.com
Sveriges Fredsråd - Swedish Peace Council, SWEDEN, kontaka: Agneta
Norberg – lappland.norberg (sa) gmail.com
Tekniikka elämää palvelemaan - Tekniken i livets tjänst ry -
Teknolohiya alang sa Kinabuhi, FINLAND, kontaka: Claus Montonen -
claus.montonen (sa) gmail.com
Ukrainian Pacifist Movement, UKRAINE, kontak: Yurii Sheliazhenko –
yuriy.sheliazhenko (sa) gmail.com
Ang distrito sa Västernorrland FN (Västernorrland UN distrito), SWEDEN, Pagkontak:
Sameer Lafta - sameerlafta (sa) gmail.com
Vrede vzw, BELGIUM, kontaka: Ludo De Brabander - Ludo (sa) vrede.be
Vrouwen voor Vrede Enschede, ang NETHERLANDS, kontaka: Tiny Hannink -
tinyhannink3 (sa) gmail.com
Wiener Plattform Atomkraftfrei - Nukleyar nga Plataporma sa Vienna-free ,
AUSTRIA, kontaka: Johanna Nekowitsch - atomkraftfreizukunft (sa) gmx.at
Women's International League alang sa Kalinaw ug Kagawasan UK (iWILPF UK),
UNITED KINGDOM, pagkontak: Paula Shaw - ukwilpf.peace (sa) gmail.com
World BEYOND War, GERMANY, kontaka: Andreu Ginestet Menke -
Andreu_Ginestet (sa) email.de
XR kalinaw, UNITED KINGDOM, Pagkontak: Angie Zelter -
reforest (sa) gn.apc.org
Oksana Chelysheva, politikal nga kagiw, peryodista ug tawhanong katungod
tigdepensa, Oxfam Novib PEN Award alang sa Kagawasan sa Pagpahayag,
RUSSIA/FINLAND - oksana.chelysheva (sa) yahoo.com
Frank Hornschu, Deutscher Gewerkschaftsbund – Kiel, GERMANY -
Frank.Hornschu (sa) dgb.de
Kateřina KONEČNÁ, Ang Wala nga grupo sa European Parliament -
GUE/NGL, CZECHIA - katerina.konecna (sa) europarl.europa.eu
Prof. Dr. Klaus Moegling, GERMANY - klaus (sa) moegling.de
Thomas Roithner, Friedensforscher ug Privatdozent für
Politikwissenschaft, Wien, AUSTRIA - thomas.roithner (sa) univie.ac.at
Gulnara Shainian, UN Special Rapporteur sa pagkaulipon 2008-2015,
ARMENIA -gulnara.shainian (sa) gmail.com
Madis Vasser, tigdukiduki, Unibersidad sa Tartu, ESTONIA -
madis.vasser (sa) ut.ee
Thomas Vollmer, Scientist Para sa Umaabot nga Kassel, GERMANY -
volmer-kassel (sa) t-online.de
Ang sulat gipasa usab ingon nga "para sa imong
impormasyon":
ngadto sa kapangulohan sa UN Human Rights Council ug
ngadto sa Ministries of Foreign Affairs sa 47 ka miyembro
nag-ingon
Ang sulat anaa sa Finnish, Swedish, English,
German, French, Spanish ug Russian sa
homepage sa Women for Peace - Finland
https://www.naisetrauhanpuolesta.org/
Alang dugang nga kasayuran:
Babaye Para sa Kalinaw - Finland
Babaye Batok sa Nukleyar nga Gahom - Finland
Ulla Klötzer
ullaklotzer@yahoo.com
+ 358 50 569 0967
Lea Launokari
lea.launokari@nettilinja.fi
+ 358 50 552 2330
