Ang 122 nga mga Nasud Naghimo ug Kasabutan sa Pagdili sa Nukleyar nga Armas

Ni David Swanson

Niadtong Biyernes gitapos sa United Nations ang paghimo sa unang multilateral nuclear disarmament treaty sulod sa kapin sa 20 ka tuig, ug ang unang kasabutan nga gidili ang tanang armas nukleyar. Samtang 122 ka mga nasud ang mibotar og oo, ang Netherlands mibotar og dili, ang Singapore nag-abstain, ug daghang mga nasud ang wala gyud motunga.

Ang Netherlands, gisultihan ako ni Alice Slater, napugos sa pagpamugos sa publiko sa parlamento niini nga magpakita. Wala ko kabalo unsay problema sa Singapore. Apan ang siyam ka nukleyar nga mga nasod sa kalibotan, nagkalainlaing gustong nukleyar nga mga nasod, ug mga kaalyado sa militar sa nukleyar nga mga nasod mi-boycott.

Ang bugtong nukleyar nga nasud nga mibotar og oo sa pagsugod sa proseso sa pag-draft sa kasabotan nga nahuman na karon mao ang North Korea. Nga ang North Korea bukas sa usa ka kalibutan nga walay mga armas nukleyar kinahanglan nga usa ka talagsaon nga balita sa daghang mga opisyal sa US ug mga tigbalita sa media nga dayag nga nag-antus sa traumatic nga kahadlok sa usa ka pag-atake sa North Korea - o kini usa ka talagsaon nga balita kung ang Estados Unidos dili ang nanguna nga tigpasiugda alang sa gipalapdan nga kalamboan , pagdaghan, ug hulga sa paggamit sa nukleyar nga mga hinagiban. Naghimo pa gani og press conference ang embahador sa US aron sawayon kini nga tratado sa dihang gisugdan ang pag-draft niini.

Ang among trabaho karon, isip mga lungsuranon niining makalolooy nga kalibutan, mao ang pag-lobby sa matag gobyerno - lakip ang Netherlands ' - sa pag-apil ug pag-aprobar sa kasabutan. Bisan kung kulang kini sa enerhiya sa nukleyar, kini usa ka modelo nga balaod sa mga armas nukleyar nga gipaabut sa mga tawo nga adunay maayong tawo sukad sa 1940s. Tanawa:

Ang matag Partido sa Estado dili gayud magbuhat ubos sa bisan unsang mga kahimtang sa:

(a) Pag-ugmad, pagsulay, paghimo, paghimo, kung dili, pag-angkon, pagpanag-iya o pagtipig sa mga armas nukleyar o uban pang mga aparato nga nukleyar nga eksplosibo;

(b) Pagbalhin ngadto sa bisan kinsa nga nakadawat sa bisan unsa nga nukleyar nga mga hinagiban o uban pang nukleyar nga eksplosibong mga himan o pagkontrol sa maong mga hinagiban o eksplosibong mga himan direkta o dili direkta;

(c) Pagdawat sa pagbalhin sa o pagkontrol sa nukleyar nga mga hinagiban o uban pang nukleyar nga eksplosibong mga himan direkta o dili direkta;

(d) Paggamit o paghulga sa paggamit sa mga armas nukleyar o uban pang mga kagamitan sa pagpabuto nukleyar;

(e) Pagtabang, pagdasig o pag-aghat, sa bisan unsang paagi, bisan kinsa nga moapil sa bisan unsang kalihokan nga gidili sa usa ka Partido sa Estado ubos niini nga Tratado;

(f) Mangita o makadawat ug bisan unsa nga tabang, sa bisan unsang paagi, gikan ni bisan kinsa nga moapil sa bisan unsang kalihokan nga gidili sa usa ka Estado nga Partido ubos niini nga Tratado;

(g) Gitugotan ang bisan unsang pag-istasyon, pag-instalar o pag-deploy sa bisan unsang nukleyar nga armas o uban pang mga kagamitan sa pagpabuto nukleyar sa teritoryo niini o sa bisan unsang lugar sa ilawom sa hurisdiksyon o kontrol niini.

Dili daotan, huh?

Siyempre kini nga kasabotan kinahanglang palapdan aron maapil ang tanang nasod. Ug ang kalibutan kinahanglang magpalambo ug pagtahod sa internasyonal nga balaod. Ang pipila ka mga nasud, lakip ang North Korea ug Russia ug China, mahimong magpanuko sa paghatag sa ilang mga armas nukleyar bisan kung buhaton kini sa Estados Unidos, basta ang Estados Unidos magpadayon sa ingon kadako nga dominasyon sa mga termino sa dili nukleyar nga kapasidad sa militar ug ang sumbanan niini. sa paglunsad og mga agresibong gubat. Mao nga kini nga kasabotan kinahanglang kabahin sa mas lapad nga agenda sa demilitarisasyon ug pagwagtang sa gubat.

Apan kini nga kasabutan usa ka dako nga lakang sa husto nga direksyon. Sa dihang ang 122 ka nasod nagdeklarar ug usa ka butang nga ilegal, kini ilegal sa yuta. Buot ipasabot nga ilegal ang pagpamuhunan niini. Ang pagpakig-uban niini ilegal. Makauulaw ang depensa niini. Ang kolaborasyon sa akademiko uban niini dili maayo. Sa laing pagkasulti, gilunsad nato ang usa ka yugto sa pagtamay isip usa ka butang nga dili kaayo madawat ang buhat sa pagpangandam sa pagpuo sa tanang kinabuhi sa yuta. Ug samtang atong buhaton kana alang sa nukleyar nga gubat, mahimo natong tukuron ang pundasyon alang sa pagbuhat sa sama alang sa tanan nga gubat.